「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

The spatula portion 18 is rockable vertically around a rotating shaft 14, and disposed so as to form a space with the cooking surface 2 at least in the vicinity of the rotational shaft body 15.例文帳に追加

ヘラ部１８は、回転軸１４を中心として鉛直方向に揺動可能であり、また、少なくとも回転用軸体１５の近傍において、調理面２との間に空隙が形成されるように配設されている。 - 特許庁

A folding-back means folds back a protruding case portion 2B axially outside the bead core around the bead core, and presses it against and adheres it to the outer circumferential surface in the radial direction of the cylindrical case body.例文帳に追加

ビードコアよりも軸心方向外側のケースはみ出し部２Ｂを、ビードコアの廻りで折り返しかつ円筒状のケース本体部の半径方向外周面に押し付けて貼着する折り返し手段とを具える。 - 特許庁

The conductive paste 40 is applied onto the end surface 12a by immersing the end surface of the capacitor body 12 in which the conductive paste 40 is adhered to the corner portion 20 in the conductive paste 40 supplied to a second surface plate.例文帳に追加

コーナー部２０に導電性ペースト４０が付着したコンデンサ本体１２の端面を第２の定盤に供給された導電性ペースト４０に浸漬することにより、端面１２ａに導電性ペースト４０を付与する。 - 特許庁

When the suction hole body 7 is connected to the extension wands 6, it becomes possible to clean and the closed circuit is formed by connecting the outlet 14 to a plug 16 and short-circuiting a partly opened portion of the closed circuit 12 with a jumper 15.例文帳に追加

吸込口体７が延長管６に接続した状態では掃除可能な状態となり、コンセント14とプラグ16とを接続して閉回路12の一部開放している部分をジャンパ線15で短絡して閉路を形成する。 - 特許庁

Before the inspection, an illumination condition A suitable for imaging the component body, and an illumination condition B suitable for imaging the soldered portion are set, and the luminance ratio of the image between each illumination condition is determined and registered.例文帳に追加

検査の前に、部品本体の撮像に適した照明条件Ａと、はんだ付け部位の撮像に適した照明条件Ｂとを設定し、各照明条件下での画像の輝度比を求め、登録しておく。 - 特許庁

The rear portion 4 preferably has two or more thin portions, and more preferably has a shape in which two or more thin portions 4a and one or more thick portions 4b are alternately disposed in the longitudinal direction of the lure main body 2.例文帳に追加

後方部４は、肉薄部を２つ以上有することによって、２以上の肉薄部４ａと、１以上の肉厚部４ｂとが、ルアー本体２の長手方向に沿って交互に配置された形状をしていると好ましい。 - 特許庁

A notch part is properly provided on a flexible band-like long body, an air flow shape surrounding it is secured, and a portion held by a hand of the person is provided in this soap bubble generating tool.例文帳に追加

一本の可とう性帯状長尺体一本を適当に切り込み部を設けてこれを囲む空気流通の形状を確保し一方の人の手で持つ部分を設けたことを特徴とするシャボン玉発生器具． - 特許庁

A U-shaped regulating part 11 and a receiving part 13 for receiving an extra length portion 10 of an optical fiber 9 are formed in the main body 2, and a groove part 15 is formed in the first winding-up member 4.例文帳に追加

本体２にはコの字状の規制部１１および光ファイバ９の余長部分１０が流入してくる流入部１３とが形成されており、第１巻き取り部材４には、溝部１５は形成されている。 - 特許庁

This handle shaft-support structure 39 for rotatably supporting the handle shaft 30 on the reel body 1 includes the second boss portion 7c, a roller type one way clutch 89, and a pair of seal members 91.例文帳に追加

ハンドル軸支持構造３９は、リール本体１にハンドル軸３０を回転自在に支持するための構造であって、第２ボス部７ｃと、ローラ型のワンウェイクラッチ８９と、１対のシール部材９１と、を備えている。 - 特許庁

The net is fixed by pushing a synthetic-resin retainer member 14 into a locking groove 18 of the frame body 11 for the wire screen, which has a mouth portion narrowed by an inward protruding edge 19, together with the net 12 for the wire screen.例文帳に追加

内向き突縁１９により口部を狭窄化した網戸用枠体１１の係止用溝１８に、合成樹脂製の押さえ部材１４を網戸用ネット１２とともに押入することにより該ネットを固定する。 - 特許庁

A shaft 11 is arranged ahead of a lower thigh pipe 4, and an elastic body 20 biasing a shaft structure in an extending direction is interposed such that a angle is formed between a thigh portion socket 1 and the lower thigh pipe 4.例文帳に追加

大腿部ソケット１と下腿パイプ４が角度を持つことができるように、下腿パイプ４の前方に位置する軸１１を設けると共に、軸構造を伸展させる方向に付勢する弾性体２０を介在させる。 - 特許庁

The metal body 8 is exposed from the resin section 3 so that its lower part can come close to or contact the mounting substrate, and is formed so as to extend to the lower part of a portion to which the wire 5 in the second lead frame 2 is connected.例文帳に追加

金属体８は、その下部が、実装基板と近接あるいは接するよう、樹脂部３より露出し、さらに、第２のリードフレーム２におけるワイヤ５が接続される部分の下部にまで延びるように形成される。 - 特許庁

The screw cap comprises: an internal screw cap 3 that has following pawls (3e and 3h) and screws at the opening-side cylindrical portion of a container body; and an external cylindrical cap 4 that has a drive pawl 4d and a rotation operating face 4a.例文帳に追加

ネジキャップを、従動爪（３ｅ，３ｈ）を有し容器本体の開口側円筒状部に螺合する内筒状キャップ３と、駆動爪４ｄおよび回動操作面４ａを有する外筒状キャップ４とで構成した。 - 特許庁

The load on a stopper member 54 is transmitted from a stay member 50 to a body 12 while a wheel 18 is afloat and a surface contact portion 62 of the stopper member 54 is brought into surface contact with a rolling surface 64.例文帳に追加

車輪１８が浮上し、ストッパー部材５４の面接部６２が転動面６４に面接触した状態で、ストッパー部材５４に作用する荷重を、ステー部材５０からボディ１２へ伝えるようにしている。 - 特許庁

The turning body 5a has a connecting portion 5a1 to which one end of the cable 6b that has penetrated a stay 2a provided to the base member 2 is connected and an arcuate-shaped outer peripheral surface 5a2 on which the cable 6b is disposed.例文帳に追加

回動体５ａは、ベース部材２に設けられたステー２ａを貫通したケーブル６ｂの一端部が連結される連結部５ａ１と、ケーブル６ｂが配設される円弧形状の外周面５ａ２を有している。 - 特許庁

A valve fitting portion 11 of a body is an inverted reentrant formed when one connecting wall once thickened id pressed.例文帳に追加

胴体５のバルブ嵌入部１１について、一方の連接壁９を増厚しておいて、陥没することにより逆さ凹形に形成したものとし、前記増厚時に連接壁９の周囲を端面側から加圧圧縮させる形態としている。 - 特許庁

Even when any non-magnetic metal, etc., adheres to the electron gun 11, the magnetic field for alternating current operates to the magnetic body portion of the electron gun 11 to vibrate the electron gun 11, and the non-magnetic metal, etc., can be dropped.例文帳に追加

また、非磁性金属等が電子銃１１に付着していても、交流磁界が電子銃１１の磁性体部分に作用して電子銃１１を振動させることによってこれらを落下させることもできる。 - 特許庁

The sprayer has a container body 20 for storing the contents, a spray unit 23 detachably mounted on an opening portion 21 thereof and a spray button 25 detachably fitted to a stem 24 of the spray unit.例文帳に追加

噴出器は、内容物を収納する容器本体２０と、その口部２１に着脱自在に取り付ける噴射ユニット２３と、その噴射ユニットのステム２４に着脱自在にはめ付ける噴射ボタン２５とよりなる。 - 特許庁

The top face paper discharge tray 150 with paper sheets P to be discharged being stacked therein is arranged so as to be located below a top face paper discharge port 133 with a top face thereof being formed on an upper portion of the device body 101.例文帳に追加

また、排紙される用紙Ｐが積載される上面排紙トレイ１５０を、その上面が装置本体１０１の上部に設けられた上面排紙口１３３よりも下方に位置するように配設する。 - 特許庁

To provide an optical probe which suppresses an increase in the size of a portion inserted into a body and administers a medicament, a contrast medium, or the like into an affected area and collects blood or the like from the affected area, and an optical tomogram generating apparatus.例文帳に追加

体内に挿入される部分の大型化を抑え、患部に薬剤や造影剤などを投与したり、患部から血液などを採取することができる光プローブ、および光断層画像生成装置を提供する。 - 特許庁

A hollow part of the box body 66 is provided with a partition wall 80 including an inclined plate portion 80a inclined upward from a side wall 71 to a side wall 73 and continued to the side wall 71 at one end side.例文帳に追加

また、ボックス本体６６の中空部分に、側壁７１から側壁７３に向けて上がり傾斜する傾斜板部８０ａを備えた区画壁８０を設け、その一端側を側壁７１と連なるように設ける。 - 特許庁

The cuff body portion 30 includes an air bag, a fastening strip 31 wound around outside the air bag, and a winding length adjustment mechanism 50 for variably adjusting the winding length of the fastening strip 31.例文帳に追加

カフ本体部３０は、空気袋と、この空気袋の外側に巻き回された締付けベルト３１と、締付けベルト３１の巻き回し長さを可変に調節する巻き回し長さ調節機構５０とを含んでいる。 - 特許庁

The filter 10 comprises a cylindrical rigid member 11, with both ends opened that penetrates the plug body 3 and communicates with the inside and the out side of the housing 2, and a filter portion 12b located inside this rigid member 11 that filtrates fluid.例文帳に追加

フィルタ具１０は、栓体３を貫通してハウジング２の内外を連通する両端開口の筒状の剛体部材１１と、この剛体部材１１の内部に設けられ流体を濾過するフィルタ部１２ｂと、を備える。 - 特許庁

As the person entering the first area then enters a second area that is close to an infrared ray transmission portion 10, body temperature of the person is measured by a quantum type infrared sensor 13, and its result is displayed on a display panel 14.例文帳に追加

第１エリア内に入った人がさらに赤外線透過部１０に近い第２エリアに入ると、量子型赤外線センサ１３によって人の体温を測定し、その結果を表示パネル１４に表示する。 - 特許庁

When pressure inside the driving pressure chamber rises further, an expansion chamber C3 is expanded, only the second piston advances, and the brake fluid held in a cylinder body portion of the first piston is outputted in accordance with the advancing action.例文帳に追加

駆動圧室内の圧力が更に上昇すると、拡張室Ｃ３が拡張されて第２のピストンのみが前進し、第１のピストンの筒体部分に収容されたブレーキ液も、その前進作動に応じて出力される。 - 特許庁

In this bush attaching structure, a burr hole 16 for attaching a bush is formed in a front suspension 12, at the body mount pressing-in portion of a front suspension 12, and the bush 20 is pressed into the burr hole 16 and fixed therein.例文帳に追加

フロントサスペンション１２のボデーマウント圧入部においては、フロントサスペンション１２にブッシュ取付け用のバーリング孔１６が形成されており、バーリング孔１６内にブッシュ２０が圧入により固定されている。 - 特許庁

An engagement piece 20 is formed on the inner wall 14 of the accommodation chamber 17 that is formed in the case body 12 where no housing 13 exists at an upper portion, while the engagement piece 20 project and an engagement projection 21 are provided at the engagement piece 20.例文帳に追加

上方にハウジング１３の存在しないケース本体１２に形成した収容室１７の内壁１４には係合片２０が突出形成され、係合片２０には係合突起２１が設けられている。 - 特許庁

An alumina is coated on a metallized surface 21 between electrode terminals 6b, 6d formed from the outer bottom surface of a container main body 2 to its side surface and a joining surface 4 to form a convex portion 7 having insulating performance.例文帳に追加

容器本体２の外側底面から側面に形成されている電極端子６ｂ，６ｄと接合面４間のメタライズ面２１にアルミナをコーティングして絶縁性を有する凸部７を形成するようにしている。 - 特許庁

As the main body 31 and the tool engagement portion 49 are retained, and the fastening screw member 71 is screwed to be fastened, the shaft member 41 for power distribution is not rotated and a problem such as breaking of wire can be prevented.例文帳に追加

本体３１とこの工具係合部４９を保持して、締付け用ねじ部材７１をねじ込んでその締め付けをすることで、通電用軸部材４１の回転がないため、断線等の問題がおきない。 - 特許庁

The actuator 10 is structured, by fixing a piezoelectric element 13 in which a piezoelectric body 12 is stuck onto a diaphragm 11, by pressing the piezoelectric element 13 onto a panel 16 by using a projecting portion 15 provided at the center of a lid 14a.例文帳に追加

本発明のアクチュエータ１０は、振動板１１に圧電体１２を貼り付けた圧電素子１３を、蓋部１４ａの中央部に設けた凸部１５にてパネル１６に押圧して固定した構造になっている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a medical catheter, which has a catheter body and a catheter tip portion within a single component integrated by injection molding, and the catheter manufactured by the method.例文帳に追加

本発明は、射出成形により、一つの一体化部品内にカテーテル本体部およびカテーテル先端部を有する医療用カテーテルを製造する方法と、該方法により製造されるカテーテルを提供するものである。 - 特許庁

The displacement regulating portion 26 regulates displacement of the lock member 3 toward the regulating position by abutting against a standing plate 16 fixed to the frame 20 when the lock member 3 is not secured to the connection box body 2.例文帳に追加

変位規制部２６はロック部材３が接続箱本体２に固定されていない際にフレーム２０に取り付けられた立設板１６に当接して該ロック部材３が規制位置に向かって変位することを規制する。 - 特許庁

A cylindrical outer contact (shell) 7a is formed in one body with an almost center portion of the main strip 4a by reducing process, wherein the cylindrical outer contact constructs a connector as an output side connection part (for example a F-type contact plug connector) 7.例文帳に追加

主片４ａの略中央には、出力側接続部たるコネクタ（例えば、Ｆ型接栓コネクタ）７を構成する円筒形の外部接触子（シェル）７ａがしぼり加工によって一体に形成されている。 - 特許庁

A posture changing structure is arranged between the body portion 2 and the trimmer unit 4 to tiltingly operate the blade unit 52 in the combination shaving position in a direction of coming closer to a main blade 6 side from the blade unit 52 in the stand by position.例文帳に追加

本体部２とトリマーユニット４との間に姿勢変更構造を設けて、コンビ剃り位置における刃ユニット５２を、待機位置における刃ユニット５２よりメイン刃６側へ接近する向きに傾動操作する。 - 特許庁

The shock absorbers 31 are connected with the lower arms 21 at their bottom ends, and connected with an inner cylinder 12b of the vibration control mount 12 (a portion rigidly coupled with the vehicle body frame BD) via a connection bracket 41 at their upper ends.例文帳に追加

各ショックアブソーバ３１は、その下端部にてロアアーム２１に連結され、その上端部にて連結ブラケット４１を介して防振マウント１２の内筒１２ｂ（車体フレームＢＤに剛結合される部位）に連結される。 - 特許庁

Further, an ignition coil 2 is provided with a plate shape pedestal portion 215 along the peripheral edge of the annular body 5, and the resin 9 is supplied from a second gap 72 formed between adjacent pedestal portions 215 to the first gap 71.例文帳に追加

また点火コイル２に環状体５の周縁に沿って板状の台座部２１５を設け、隣接する台座部２１５の間にできる第２の隙間７２から第１の隙間７１に樹脂９が供給されるようにする。 - 特許庁

The body cavity cleaning device has an electric pump 21 for sending a cleaning liquid as pulsating flow into an assisting water supply conduit 14 with distal end opening 14a inserted and disposed into an endoscope insertion portion 11 in the direction of the visual field for observation.例文帳に追加

先端開口１４ａが観察視野方向に向けて内視鏡挿入部１１内に挿通配置された副送水管路１４に対して、洗浄水を脈流として送り込む電動ポンプ２１を設けた。 - 特許庁

In this shift lever device 10, a cylinder 28 storing a pin 50 is provided under a base end portion of a lever body 22, and a plate 60 formed with an inclined surface 64 is provided further under the cylinder 28.例文帳に追加

本シフトレバー装置１０では、ピン５０を収容するシリンダ２８がレバー本体２２の基端部よりも下方に設けられており、斜面６４が形成されたプレート６０は更にシリンダ２８の下方に設けられている。 - 特許庁

The case body 20 and the lid 30 are jointed, by melting an area to a boundary portion of the inclined face part 26 and the inclined protruding part side face 35 over the opening end face 24 by welding from a case side.例文帳に追加

ケース本体２０と蓋体３０とは、ケース側方からの溶接により開口端面２４を越えて傾斜面部２６と傾斜凸部側面３５の境界部位に及ぶ領域が溶融されることで接合している。 - 特許庁

A pair of mounting leg portions 65 is provided in the cover 45 adjacently to a screw inserting portion 62 for fixing the cover 45 to the case 25, and the cover 45 is fixed to a vehicle body via the mounting leg portions 65.例文帳に追加

カバー４５には当該カバー４５をケース２５に固定するためのねじ挿通部６２に隣接して一対の取り付け脚部６５が設けられ、カバー４５はこれらの取り付け脚部６５において車体に固定される。 - 特許庁

In the flat type electrochemical cell 1 accommodating an airtight flat type electrochemical cell body 2 in a packing material 5, the packing material 5 is thermally adhered to a circumferential portion 5c of the packing material 5 with an insulating film 10 between.例文帳に追加

包装材５内部に、扁平型電気化学セル本体２を密封収納する扁平型電気化学セル１において、包装材の周縁部５ｃに絶縁性フィルム１０を介在させて包装材５を熱接着する。 - 特許庁

Therefore, when the collision load is inputted in the back door 10 from a rear side, the adhesive 22A in a lower edge side is broken, so that only door main body portion 12 of the back door 10 is separated and alienated from the rear glass 14.例文帳に追加

従って、バックドア１０に後方から衝突荷重が入力されると、下縁側の接着剤２２Ａが破断してバックドア１０のドア本体部１２のみがリヤガラス１４から分離され離間していく。 - 特許庁

Moreover, a connection cylinder 2, assembled to freely rotate around the guiding tool body 1 via the de-circular rings 3, 3', is provided with a connecting portion of the spiral cable hanger which is sequentially coupled with the messenger wire 8 through the winding process.例文帳に追加

また、欠円リング体３，３´間に介在させて前記主体１に回動自在に組付けた接続筒２に、前記メッセンジャーワイヤー８に巻回して順次連結する螺旋状ケーブルハンガーの接続部を設ける。 - 特許庁

Since the hook member 12 and the fixing member 13 stably attach the storage body 11 on the outside of the rear door 80, the vehicle can carry the articles M stored or loaded in the storage portion 14.例文帳に追加

これら掛止部材１２および固定部材１３により収容本体１１をリヤドア８０の外側に安定的に取付けることで、収容部１４に物品Ｍを収容載貨した状態で搬送し得る。 - 特許庁

To be more precise, this sensor device is accomplished by the base substance 20 being made up of substrate portions 20c comprising mounting surfaces attached to an external substrate, and a joint body portion 20d with the sensor elements 10 joined thereto.例文帳に追加

より詳しくは、絶縁基体２０は、外部基板に取着される実装面を有した基板部分２０ｃと、センサ素子１０が接合される接合体部分２０ｄから構成されることにより達成される。 - 特許庁