「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water discharge drain device which can surely prevent water, making an entry from a gap between a box-shaped gutter and a drain body, from leaking to the outside of the box-shaped gutter, by enabling strengthening of a bonding force generated by a sealing agent between a bottom of the box-shaped gutter and a supporting piece portion of a supporting plate.例文帳に追加

箱状樋の底部と、支持板の支持片部との間のシール剤による接合力を強化でき、それによって、箱状樋とドレン本体との隙間から入り込んできた水が箱状樋の外部に漏れ出ることを確実に防止できる排水ドレン装置を提供する。 - 特許庁

In a drum body 2 of the brake drum 1, a slide surface forming portion 5 forming an annular shape is constituted by a plurality of combined portions 6, comprising a metal matrix and a lot of dispersion material circumferentially disposed and a plurality of metal simple substance portions 7 comprising only metals.例文帳に追加

ブレーキドラム１のドラム本体２において、環状をなす摺擦面形成部５が、その周方向に配置された、金属マトリックスおよび多数の分散材よりなる複数の複合部分６と、金属のみからなる複数の金属単体部分７とより構成されている。 - 特許庁

The floating support structure F includes at least a pair of right and left arms 45 for connecting the lower part of the head unit 2 and the upper part of a main body portion 1, and a coil spring 46 horizontally disposed and horizontally applying inward moving and energizing force to the lower end parts of the arms 45.例文帳に追加

この浮動支持構造Ｆは、ヘッドユニット２の下部と本体部１の上部とを連結する少なくとも左右一対のアーム４５と、左右水平方向に配されて各アーム４５の下端部に対して左右内向きの移動付勢力を与えるコイルばね４６とを含む。 - 特許庁

When the portion of the strainer 60 seen from the outside is set as a part 63 to be detected, a brightness difference to be identified by an optical detecting means 70 is set between the peripheral edge part 53 of the injection port 51 and the part 63 to be detected when the vicinity of the injection port 51 is seen from the outside of the container main body 10.例文帳に追加

ストレーナ６０のうちの外側から見える部分を被検知部６３としたときに、容器本体１０の外側から注入口５１近傍を見たときの注入口５１の周縁部５３と被検知部６３との間に、光学検知手段７０が識別可能な明度の差を設ける。 - 特許庁

This stator of a motor is provided with a stator core 1 circularly continuing, insulators 2 each having a body 2a engaging with teeth 1b of the external circumference of the stator core 1 and a flange portion 2b bulging at the end side of the teeth 1b, and coils 3 each wound around the teeth 1b via the insulator 2.例文帳に追加

本発明のモータのステータは、環状に連続するステータコア１と、ステータコア１の歯部１ｂの外周面に嵌合する胴部２ａおよび歯部１ｂの先端側で張り出す鍔部２ｂを有するインシュレータ２と、インシュレータ２を介して歯部１ｂに巻装されたコイル３とを備えている。 - 特許庁

A guard 6, that encircles the air vent hole 5 on three sides, is installed on the undersurface of the portion of the roof 2 protruded horizontally from a body 3 of the distribution board, and to prevent rainwater running down the roof 2 from moving to the position of the air vent hole 5 and this avoids increase in the humidity in the distribution board 1.例文帳に追加

屋根２における本体３から水平方向へ突出する部分の下面に、空気の流出口５を三方から囲むガード６を設け、屋根２を流下した雨水が流出口５の位置へ移動するのを防止し、配電盤１の内部の湿度が高くなるのを阻止する。 - 特許庁

A C-ring 44 mounted on the outer periphery of the end of the shaft projecting portion 36 of the valve of the fuel suction valve 7 is provided with a flange 55 partitioning a fuel-filled chamber 33 formed between a plug 31 and a valve body 32 into two first and second damper chambers 61, 62.例文帳に追加

燃料吸入弁７のバルブのシャフト突出部３６の端部外周に装着されるＣリング４４に、プラグ３１とバルブボディ３２との間に形成される燃料充填室３３を、２つの第１、第２ダンパ室６１、６２に区画するフランジ５５を設けている。 - 特許庁

The header has the plurality of posts composed of electrically conductive material, having long shape, and having terminal portions 11a connected with core wires C1 of the coaxial cables C at one end portion, and a body 12 composed of a synthetic resin molding holding the posts by insert molding.例文帳に追加

ヘッダは、それぞれ導電材料からなり長細い形状に形成され同軸ケーブルＣの心線Ｃ１に接続される端子部１１ａを一端部に有する複数のポストと、ポストがインサート成形により保持された合成樹脂成形品からなるボディ１２とを有する。 - 特許庁

A thick portion 65 which has an outer peripheral surface positioned on a radially inner side than a tip end of the lip 66, and whose length dimension in the front-rear direction is greater than that of a root of the lip 66, is formed between the press-bonded part 63 and the seal part 64 of the rubber plug body 61.例文帳に追加

ゴム栓本体６１における被圧着部６３とシール部６４との間には、リップ６６の先端よりも径方向内側に外周面を有し、かつリップ６６の根元よりも大きな前後方向の長さ寸法を有する肉厚部６５が形成されている。 - 特許庁

The supporting bag 44 completes inflation between a lower surface 26f on the front end side on a peripheral wall of the air bag main body 25 opposed in the vertical direction in completing inflation and the inner panel upper surface 1a in the neighborhood of a front side portion 2a of the peripheral edge of the opening for projection.例文帳に追加

支持バッグ４４は、膨張完了時における上下方向で対向するエアバッグ本体２５の周壁における前端側の下面２６ｆと突出用開口の周縁の前側部位２ａ付近におけるインパネ上面１ａとの間で膨張を完了させる。 - 特許庁

In this method for cutting the bio-sample by irradiation of a beam, the bio-sample and the colored film having 3-6 μm of thickness are set on one side face of a supporting body, and the bio-sample is irradiated with the beam to cut the target portion of the bio-sample.例文帳に追加

生体試料を光照射によって切断する方法であって、支持体の片面上に生体試料と厚さ３〜６μｍの着色フィルムとを設置し、生体試料に光を照射して生体試料の目的部分を切断することを特徴とする方法。 - 特許庁

The needle unit 23 mounts shaft-mounting bodies 13 and 14 on a shaft 8 of a needle 7 via an O-ring 11, one end of a spring 15 is mounted on an upper portion of the shaft-mounting body 14, and the other end of the spring 15 is mounted on a washer 16 arranged on the shaft 8.例文帳に追加

このニードルユニット２３は、ニードル７の軸部８にＯリング１１を介して軸装体１３，１４を軸装し、且つ、この軸装体１４の上部にスプリング１５の一端を取付け、このスプリング１５の他端を軸部８に設けた座金１６に装着した構成から成る。 - 特許庁

This anti-slipping-processed glove 10, characterized by having a coating film 18 formed of a rubber latex or resin emulsion containing styrene- butadiene rubber powder on the surfaces of at least the palm 14 and the finger portion 16 of the palm side of the glove body 12 comprising a knitted fabric or woven fabric.例文帳に追加

本発明の滑り止め加工手袋１０は、編布または織布からなる手袋体１２の、少なくとも掌１４と、掌側の指部１６との表面に、スチレン−ブタジエンゴム粉末を配合したゴムラテックスまたは樹脂エマルジョンを用いて形成された皮膜１８を有するものである。 - 特許庁

The lid body 60 is formed with a flange 60a to be put over an annular portion 4 of the tube 1 from the outside and an annular recessed groove 60b located in the vicinity of the inside of an upper opening rim 2a of the tube 1, and the reinforcing ring 61 is fitted in the groove 60b and fixedly glued thereto.例文帳に追加

蓋本体６０には、円筒体１のリング状部４に外側から被せるフランジ部６０ａと、円筒体１の上部開口縁２ａの内側近傍に位置する環状の凹溝部６０ｂとを形成し、凹溝部６０ｂに補強リング６１を嵌め、接着固定する。 - 特許庁

The cooling body 3 has a cooling medium flow passage for allowing a cooling medium to flow in the inside, and the cooling medium flow passage includes a branch flow passage 27, where the flow of the cooling medium branches off from a center portion of the laser array to both end portions in the array direction of the laser elements, in a mounting region of the laser array 2.例文帳に追加

冷却体３は、冷媒を流すための冷媒流路を内部に有し、この冷媒流路は、レーザアレイ２の実装領域におけるレーザ素子の配列方向で、レーザアレイの中央部から両端部に向けて冷媒の流れを分岐させる分岐流路２７を含んでいる。 - 特許庁

A first latching piece 12c and a second latching one, which are latched to the periphery of the through-hole Dc of an undersurface of a deck plate D, are provided on the lower side of the insert body 11; and a second screw portion 12b is provided on the upside with respect to the first latching piece 12c and the second latching one.例文帳に追加

インサート本体１１の下部側には、デッキプレートＤ下面の貫通孔Ｄｃ周りに掛止する第１掛止片１２ｃ及び第２掛止片が設けられるとともに、第１掛止片１２ｃ及び第２掛止片より上側には第２螺子部１２ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a cartridge positioned in the main body of the image forming apparatus by receiving force from the pressing member of the main of the image forming apparatus, the cartridge being improved in mountability by preventing cutting of a portion to be positioned when the cartridge is mounted or dismounted.例文帳に追加

画像形成装置本体の押圧部材からの力を受けて画像形成装置本体に位置決めされるカートリッジにおいて、カートリッジを着脱する際の位置決め部の削れを防止してカートリッジの装着性を向上させたカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The inside of a tank body 1 made of resin in which the whole of an outer periphery is covered by a heat insulation material 9 is partitioned into two layers by a partition plate 8, the same passage constitutions are formed on the respective layers, and a penetration part 81 for communicating the two layers is formed at one portion of the partition plate.例文帳に追加

外周全体を断熱材９によって覆われている樹脂製のタンク本体１内を仕切り板８によって２つの層に仕切り、各層には同じ通路構成が形成されていて、仕切り板の１ヶ所において２つの層を連通する貫通部８１が形成されている。 - 特許庁

A measuring surface 56 of the same height as that of the terminal portion 54a of a wiring pattern 54 is formed near a bump to be inspected, and an insulating coating film 57 having openings 59 and 60 for exposing a bump 55 and the measuring surface 56 is formed on the surface of the substrate body 53.例文帳に追加

検査されるバンプの近傍に、配線パターン５４の端子部５４ａと同じ高さの表面を有する測定表面５６を形成し、バンプ５５と測定表面５６とが露出させる開口５９、６０を有する絶縁被覆膜５７を基板本体５３の表面に形成する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve assembly that has a method or a means for eliminating the occurrence of a fluid pressure for inducing the travel of a sleeve in the solenoid valve, can use a valve body as one portion of a structure, is highly reliable, and has less manufacturing costs, and to provide a method for constructing the assembly of the solenoid valve.例文帳に追加

ソレノイドバルブ内のスリーブの移動を誘発せるような流体圧の発生を除去する方法乃至は手段を備えた、バルブボデーを構造物の一部として利用でき、また信頼性が高く、製造コストが低い、ソレノイドバルブのアセンブリとこの構成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing device for a water quality detecting device capable of supplying compressed air of a required pressure to a washing nozzle while using a long tube of a small diameter, and demonstrating sufficient washing capacity for even a washing object portion of the detecting device body set deep in water.例文帳に追加

細径かつ長尺のチューブ等を使用しながら洗浄ノズルに所要圧力の圧縮気体を供給可能とし、水深深く設置された検出器本体の洗浄対象部位に対しても十分な洗浄力を発揮する水質検出器用洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Compared with the case in which the spacing A of the pipe 1 is shorter than the length in tube axial direction of the lamp La and the connection portion of the apparatus body 2 and the pipe 1 overlaps with the lamp La, the pipe 1 hardly cuts off the light of the lamp La, thereby light distribution can be made comparatively uniform.例文帳に追加

パイプ１の間隔ＡがランプＬａの管軸方向での長さＬよりも短く器具本体２とパイプ１との連結部がランプＬａに重なる場合に比べ、パイプ１がランプＬａの光を遮りにくいから、配光を比較的に均一とすることができる。 - 特許庁

A body part 1a of the battery case 1 is formed thinner than an opening part 1b, a tip part of the separator 4 is bent toward a center part 5a direction and being in contact with a coupling part 5c of the gasket 5, a contact part portion 4a is in a range of 1.5 to 2.5 mm.例文帳に追加

電池ケース１の胴体部分１ａは開口部分１ｂよりも薄く形成されており、セパレータ４の先端部は、ガスケット５の連結部５ｃに当接して中央部５ａ方向に折り曲げられており、当接部位４ａの長さが、１．５〜２．５ｍｍの範囲にある。 - 特許庁

The inner periphery of a tubular case 11 fixed to the inner periphery of a housing 1 holds an elastomer-made lip member 12, an inner side back up ring 13 for bearing the main body portion 123 of the member 12 from the back surface side, and a synthetic-resin(PTEE)-made lip member 14 arranged in the back surface side of the ring 13.例文帳に追加

ハウジング１の内周に固定される筒状ケース１１の内周に、エラストマ製リップ部材１２と、その本体部分１２３を背面側から支承する内側バックアップリング１３と、その背面側に配置された合成樹脂（ＰＴＦＥ）製リップ部材１４が保持されている。 - 特許庁

When a force to generate a movement in an operation direction x of the pulling operation is applied to the handle body H due to the collision of the automobile, a movable portion 12a constituting the connection means 12 moves to the vehicle outside Ex to release the connection of both of the rotating bodies 10 and 11.例文帳に追加

自動車の衝突によりハンドル本体Ｈに前記引き操作の操作方向ｘへ向けた移動を生じさせる力が作用されたときに、接続手段１２を構成する可動部１２ａが車外側Ｅｘに移動して前記両回動体１０、１１の接続を解除させる。 - 特許庁

A bead 6 is formed in the vertical part of a step portion formed in a back panel 3 joined to the end part of the roof panel 2 of a vehicle body, and paint 7 staying in the corner part 4 of a joined part is discharged to the outside from a paint discharging groove 9 formed by the bead 6.例文帳に追加

車両ボディーのルーフパネル２の端部と接合されるをバックパネル３に形成されている段部の立面部３ｂにビード６を形成し、このビード６によって形成された塗料排出溝９から前記接合部の隅部４に溜まる塗料７を外部に排出するようにした。 - 特許庁

An upper section 12 and a lower section 13 are defined by a partition wall 11 vertically dividing a refrigerator main body 10, a door closing a front opening portion of the upper section 12 is composed of a right door and a left door, and at least one of them is composed of a drawer door 14.例文帳に追加

冷蔵庫本体１０を上下に分割する区画壁１１により上部区画１２と下部区画１３に分割され、上部区画１２の前面開口部を塞ぐ扉は右扉と左扉の２つで構成し、そのうち少なくとも１つは引出し式扉１４で構成する。 - 特許庁

The joint F for a faucet is provided with the attaching seat 2 to be fixed to a wall W or the like by a screw in a back side of a 90 degrees bending joint body 1, and a thickness of a portion provided with a screw hole 21 of the attaching seat 2 is provided thicker than other portions of the attaching seat 2.例文帳に追加

９０度曲がり継手本体１の背面側に、ビス止めにより壁Ｗなどに固定される取付座２を備え、この取付座２のビス孔２１が設けられている部分の厚みが取付座２の他の部分よりも肉厚とされている給水栓用管継手Ｆ。 - 特許庁

To provide a pressure bonding device for an ornament sheet applying a woodgraining treatment to the peripheral end of the ornament sheet while press bonding the the ornament sheet to the surface of a trim body in which defect such as floating and peeling of the end portion of the ornament sheet is eliminated, and end treatment is simply carried out at low cost.例文帳に追加

トリム本体の表面に装飾シートを圧着して装飾シートの周縁端末を木目込み処理する装飾シートの圧着装置において、装飾シートの端末部の浮き、剥がれ等の不良をなくすとともに、端末処理を簡単かつ廉価に実施する。 - 特許庁

To provide a simple device equipped with a needle-like structure element for medicine deliver or sampling of an in vivo material and for sticking on a living body which improves a puncture modulus to the skin or mucosa of a needlelike structure element needle portion and enables dosage of a sufficient amount of medicine.例文帳に追加

薬物送達又は生体内物質のサンプリングのための、針状構造体を備えた生体に貼付するためのデバイスにおいて、針状構造体針部の皮膚又は粘膜に対する穿刺率を改善し、充分量の薬物の投与を可能とする簡易なデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a package for light emitting element storage which is structurally simple, easily manufactured through short manufacturing processes, and free of a leak of light in a gap portion between a plurality of wiring conductors 5a and 5b on a bottom surface 10 of a frame body 4, and neither decreases in reflection efficiency nor has light emission at an unnecessary part.例文帳に追加

構造的にシンプルであり、製造工程も短く製造も容易であり、枠体４の底面１０における複数の配線導体５ａ、５ｂの間隙部から光が漏れず、反射効率が低下せずに、不必要な部分に発光が生じない発光素子収納用パッケージを提供する。 - 特許庁

Further in the present invention, the non-contact IC module constituted by mounting a non-contact IC chip on a print coil antenna and thereafter sealing the same with a resin is adhered to one of the front and rear cover sheets of the booklet and a position not overlapping with the corner cut portion of the body of the booklet.例文帳に追加

さらに、本発明では、プリントコイルアンテナに非接触ＩＣチップを実装後に樹脂封止した構成を有する非接触ＩＣモジュールを、冊子の表表紙又は裏表紙にいずれか一方で、かつ、前記冊子本文のコーナーカット部に重ならない位置に接着する。 - 特許庁

The linear compressor 20 is connected with a refrigeration generating portion 18 of the cold storage refrigerating machine 20a, and resonance frequency of the linear compressor 20 is adjusted by increasing and decreasing mass of the movable body 10 to achieve operational frequency to increase the refrigerating efficiency of the cold storage refrigerating machine 20a.例文帳に追加

リニア圧縮機２０は、蓄冷型冷凍機２０aの冷凍発生部１８に接続され、可動体１０の質量を増減することにより、リニア圧縮機２０の共振周波数を調整し、蓄冷型冷凍機２０aの冷凍効率を高くする運転周波数に合ようにする。 - 特許庁

To provide a display casing having a simple configuration in which doors can be actually arranged to a closing position when moving one or more of doors 3 of glass plates arranged in the opening portion of the case body in parallel in its width direction and then moving them in parallel in the direction of door depth to closing the display casing.例文帳に追加

簡単な構成で、ケース本体の開口部に配置された少なくとも一枚以上のガラス板等の扉３を、その幅方向に平行移動したのち、その厚さ方向に平行状に移動させて閉止するとき、密閉位置に正確に配置できるようにする。 - 特許庁

This method for leashing the small animal is characterized by hooking the halfway length-adjusting double portion 3 of a lead body 2 connected to the small animal 1 on a leashing base of the seat 5 of a car 4, or the like, thereby leashing the small animal 1 in a smaller lead length than the total length of the lead.例文帳に追加

小動物１に連結しているリード本体２の途中の長さ調節できる二重部３を自動車４の座席５などの係留元に引っ掛けることにより、リードの全長Ｌよりも短いリード長さで係留することにより、上記目的を達成する。 - 特許庁

The assist grip 32 having a core pipe 33 therein and provided with an elastic sponge 31 (elastic body) on its outer periphery is removably provided on the top of the portion of the inclined part 21b of the front frame 21 of the cabin frame 5 extending vertically at the passenger seat 4b.例文帳に追加

キャビンフレーム５の前部フレーム２１の傾斜部分２１ｂのうち、助手席４ｂ側において上下方向に延びる傾斜部分２１ｂの上部に、内部に芯体パイプ３３を有し外周に弾性スポンジ３１（弾性体）が設けられたアシストグリップ３２を着脱可能に設ける。 - 特許庁

According to the structure of the shower hook, a hose holding member 10 arranged on a bottom surface of the hook 1 is formed of a material having elasticity, and has pinching portions 12, 12 arranged on an opening portion 11a of a main body 11 formed like the cee.例文帳に追加

フック１の底面部に設けたホース保持部材１０は、弾性を有する素材で製作され、Ｃ型に形成された本体部１１の開口部分１１ａに、間隙寸法ｄがホースの直径より小さく設定され且つ弾性的に拡開可能になされた挟持部１２，１２が設けられる。 - 特許庁

To provide a means to lessen a diameter of a nozzle to be inserted by obtaining as mush a portion as possible by bending a connection pipe which connects the nozzle and a flexible tube, whereas a position of attaching the nozzle which sprays a washing liquid toward an observation window is offset to the periphery of the body of a tip.例文帳に追加

観察窓に向けて洗浄用流体を噴射するノズルの装着位置を先端部本体の外周側に偏寄させて、このノズルと可撓性チューブとの間を接続する接続パイプを曲げることによって、その分だけ挿入部の細径化が図られるようにする。 - 特許庁

In the light source device 21 of a rear projection device 100, the luminous flux radiated to an opposite side to a main reflection mirror 75 is restored to the light emitting portion of the main body part 73a of the light emitting tube 73 by a sub reflection mirror 77, so that the efficiency of using the luminous flux is enhanced.例文帳に追加

このリアプロジェクション装置１００の光源装置２１において、副反射鏡７７によって主反射鏡７５の反対側に放射された光束を発光管７３の本体部分７３ａの発光部に戻すので、光束の利用効率を高めることができる。 - 特許庁

To form a cone part on both sides of a body part to store a catalyst by spinning an end portion of a work of ellipsoidal or race-track shaped section in place of a conventional method for forming a catalyst converter container by joining upper and lower pressed containers with each other.例文帳に追加

プレス加工により形成した上容器及び下容器を接合して触媒コンバータ容器を形成する従来の方法に代えて、断面が楕円又はレーストラック形状のワークの端部をスピニング加工することにより、触媒を収納した本体部の両側にコーン部を形成することである。 - 特許庁

This rotary electrode body is constituted in such a manner that in the reaction apparatus, the electrode is a rotary electrode, a portion of the reactive substance on the surface of the rotary electrode is introduced to the surface of the rotary electrode through the interior of the rotary electrode.例文帳に追加

本発明は、上記反応装置において、電極が回転している回転電極であり、この回転電極の表面における反応物質の一部が、回転電極の内部を通して、回転電極の表面に導かれるように構成されている回転電極体であることを特徴とする。 - 特許庁

The vibration absorbing tool 42 has elastic annuluses 52 which hold the external surface of the horn 40 in the node portion of the vibration, and a stiff cylindrical body 50 which is arranged in the space between the outside periphery of the horn 40 and butts against the outside periphery of the elastic annuluses 52.例文帳に追加

振動吸収具４２は、振動の節部におけるホーン４０の外表面を押さえる弾性環体５２と、ホーン４０の外周面との間に間隙を介した状態で配されるとともに弾性環体５２の外周面に当接する剛性筒体５０と、を備える。 - 特許庁

In a view vertical to the spacer, the distal ends of the projections are formed into circular arc so as to constitute a part of the circumference of the same circle with the center of the hole as a center point, and a portion connecting adjacent two projections in the main body is formed into circular arc.例文帳に追加

前記スペーサに垂直な方向から見たとき、前記各凸部の先端部は、前記孔の中心を中心点とする同一円の円周の一部を構成するように円弧状に形成され、前記本体部における隣接する２つの凸部を接続する部分は、円弧状に形成される。 - 特許庁

The cover body V is attached to the base part S, so that the tip end of the swing levers L and the front to the rear portions of the receiving part R are revealed in an opening part U extending in the radial direction from one part of a peripheral wall part V2 to a central part of an upper plate part V1 while the other portion is covered with the lid.例文帳に追加

カバー体Ｖを基盤部Ｓに取り付けることにより、周壁部Ｖ２の一箇所から半径方向に上板部Ｖ１の中央部に至る開放部Ｕに、両揺動レバーＬの先端部と、受止部Ｒの前部から後部にわたる部分が現れ、他は覆蓋される。 - 特許庁

This vehicle 10 has a vehicle frame 20 which has right and left front side frames 21 extending to the front and rear on both sides of a front portion of the vehicle body, right and left frame extending parts 22 extending downward from rear ends of the front side frames, and right and left center side frames 23 extending from the lower ends of the frame extension portions to the rear parts.例文帳に追加

車体前部の両側で前後に延びた左右のフロントサイドフレーム２１と、フロントサイドフレームの後端から下方へ延びた左右のフレーム延長部２２と、フレーム延長部の下端から後方へ延びた左右のセンタサイドフレーム２３とを備えた車体フレーム２０を有する車両１０である。 - 特許庁