「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The reservoir 15 attached to the end of a handle bar 1 has a planar shape such that its front vehicle body side portion and its rear vehicle body side portion are asymmetrical while the right and left sides of the handle bar 1 across the longitudinal centerline of the body of the bar-handled vehicle are symmetrical.例文帳に追加

ハンドルバー１の端部に取着されるリザーバ１５の平面形状を、車体前部側と車体後部側とは非対称で、且つバーハンドル車両の車体前後方向の中心線を挟んだハンドルバー１の左右では対称関係に形成する。 - 特許庁

A support 34 which is molded integrally with the housing body 32 from a resin material having a Young's modulus lower than that of the housing body 32 includes a plurality of corner support portions 52 corresponding to respective corners of the display body 10 and a frame-like portion 54 which is along the circumference of the bottom surface portion 42.例文帳に追加

収容体３２よりもヤング率が低い樹脂材料で収容体３２と一体成形された支持体３４は、表示体１０の各角部に対応する複数の角支持部５２と、底面部４２の周縁に沿う枠状部５４とを含む。 - 特許庁

The supporting member 5 comprises a main body 5a formed by bending spring steel to a U-shape, a pair of linkage portions 5b provided at the end portion at the open side of the main body 5a and a coupling portion 5c consisting of a notch or the like provided on a plate surface of the main body 5a.例文帳に追加

支持部材５を、ばね鋼をＵ形状に折曲げられて形成される本体５ａと、本体５ａの開放側端部に設けられた一対の係合部５ｂと、本体５ａの板面に設けられた切欠き等からなる連結部５ｃとで構成する。 - 特許庁

When a multi-functional peripheral device is brought up while gripping the lock lever 51 on the cover body 5, the protruded portion 52 of the lock lever 51 engages with a hole portion 31 of the hook body 30 to restrict the further movement of the lock lever 51, thus preventing the unexpected opening of the cover body 5.例文帳に追加

また、カバー体５のロックレバー５１に手を掛けて多機能周辺装置を持ち上げると、ロックレバー５１の突起部５２がフック体３０の穴部３１に係合するので、ロックレバー５１の更なる移動を規制して、カバー体５の不意な開口を防止することができる。 - 特許庁

Each of the first heating element 12 and the second heating element 13 is formed into a spiral shape so as not to contact the other from a central portion of the base body 11 to an outer circumferential portion of the base body 11 in substantially the same plane parallel to the heating surface 11a of the base body 11.例文帳に追加

第１の発熱体１２及び第２の発熱体１３は、基体１１の加熱面１１ａと平行な略同一平面内で互いに非接触に基体１１の中央部から基体１１の外周部にかけて渦巻き状に形成されている。 - 特許庁

In the connector having a connector body 1, a middle push forming portion 10a provided on outer side of the connector body, and a upper push forming portion 20a provided outside the middle push portion, a locating member 12 is provided outside the middle push forming portion and a part of the locating member is partially exposed from the surface of the upper push forming portion.例文帳に追加

コネクタ本体１と、コネクタ本体の外側に設けられた中押し成形部１０ａと、中押し成形部の外部に設けられた上押し成形部２０ａとを有するコネクタであって、中押し成形部の外部に位置決め部材１２を設け、位置決め部材の一部が上押し成形部の表面から部分的に露出していることを特徴とする。 - 特許庁

The covering member is configured to cover a part of the optical probe body from the light-emitting portion such that laser light from the light-emitting portion can be emitted to an outside, and to be detachable from the optical probe body.例文帳に追加

被覆部材は、光出射部からのレーザ光を外部に出射可能に光出射部より光プローブ本体の一部を被覆し、光プローブ本体から離脱可能である。 - 特許庁

The vacuum cleaner has a damper portion 11 to restrain the cleaner body 1 from moving during cleaning from a cleaning handle portion 10 to the wheels 2 of a cleaner body 1.例文帳に追加

清掃作業用の把手部１０から掃除機本体１の車輪２までの間に、清掃作業中の掃除機本体１の移動を抑制するダンパ部１１を設けたものである。 - 特許庁

The supporting portion 18 has a disk shape and is unified with the die main body 17 via the connecting portion 19 formed to be projected to the back edge surface 21 of the die main body 17.例文帳に追加

支持部１８は、円盤形状となっており、金型本体１７の後端面２１に突出形成された連結部１９を介して金型本体１７と一体的に形成されている。 - 特許庁

To provide a handle which can be applied easily even to an existing handle and has a grip portion that rotates relative to the main body portion for protecting a wrist or arm of human body from a force applied in an unusual direction.例文帳に追加

既存の取手にも簡単に適用でき、人間工学的に手首や腕の向きに無理が来ないように主体部分に対して握り部分が回転する取手を提供する。 - 特許庁

The lip 82 encloses a masking portion 3 in a state of covering the masking portion 3 with the tool body 51 to fix the tool body 51 to the nozzle 2 by negative pressure caused inside the lip 82.例文帳に追加

リップ８２は治具本体５１でマスキング部位３を覆った状態でマスキング部位３を包囲し、リップ８２の内側に生ずる負圧によって治具本体５１をノズル２に固定する。 - 特許庁

The drug solution filling plastic ampoule 10 includes a container body 11, a fusion-bonded portion 13 which seals the mouth 12 of the container body, and a wrench-off holder tab 14 connected to the fusion-bonded portion.例文帳に追加

本発明に係る薬液充填プラスチックアンプル１０は、容器本体部１１と、その口部１２を封止する融着部１３と、これに連設する捩じ切り用把持部１４とを備える。 - 特許庁

When the key hanger 26 is attached to the panel 24, engagement and disengagement of the engagement portions 35 and 36 and the portions 35 and 36 and the portions 27 and 28 are permitted by elastically deforming the main body portion 33 to curve a manner that the main body portion 33.例文帳に追加

キーハンガー２６をパネル２４に装着するときは、前記本体部３３が湾曲するように弾性変形させて前記係り合いと、その解除が許容される。 - 特許庁

The airbag body 32 further has a protection cloth 50 which is sutured to the pair of end edges along the sutured portion 36a so that the protection cloth covers the sutured portion 36a from the inside the airbag body 32.例文帳に追加

エアバッグ本体３２内から前記縫合部３６ａを覆うように、縫合部３６ａに沿って前記一対の端縁部にそれぞれに縫着された保護布５０をさらに有している。 - 特許庁

The body portion 10 has a plurality of fixing portions 3 for fixedly retaining the bar-shaped member 11, and the cable 50 is firmly sandwiched between the body portion 10 and the bar-shaped member 11.例文帳に追加

前記本体部１０は、前記棒状部材１１を保持固定する複数の固定部３を有し、前記本体部１０と、前記棒状部材１１とにより、ケーブル５０を挟持した。 - 特許庁

An ice storage main body 10 is provided with an ice discharging portion 4 communicated with the inside of the ice storage main body 10 at a position symmetrical to an ice making portion 2 with respect to a rotating shaft 13.例文帳に追加

貯氷庫本体１０には、貯氷庫本体１０の内部と連通する氷放出部４が、回転軸１３に対して製氷部２と対称な位置に設けられている。 - 特許庁

In the seal mechanism 10, a plate spring 40 comprises: a spring body portion 44 formed into a curved shape; and a pair of hook-locked portions formed by bending the spring body portion 44.例文帳に追加

シール機構１０において、板バネ４０は、湾曲形状に形成されたバネ本体部４４と、バネ本体部４４を屈曲して形成される一対の被掛止部とを有する。 - 特許庁

A vertically opened cylindrical body forms the cover, and an upper portion of the cylindrical body is folded back inwardly, and a fold-back portion forms the "curtain".例文帳に追加

上下に開口する筒状体を前記覆いとし，当該筒状体の上部を内側に向かって折り返し，当該折り返し部を前記「さがり」とした散乱防止用覆いを供する。 - 特許庁

The pipe main body portion 1 is formed by winding the remaining part of the plate-like body 10 continued from the second bent part 12b to be circular in section using the partition wall portion 12 as a diameter.例文帳に追加

パイプ本体部１１は、第２折り曲げ部１２ｂに続く板状体１０の残りの部分が、隔壁部１２を直径とする断面円状に巻回されて形成される。 - 特許庁

The one-way clutch is disposed between a handle shaft portion and the reel main body, and can prevent the rotation of the handle shaft portion in the line-delivering direction.例文帳に追加

ワンウェイクラッチは、ハンドル軸部とリール本体との間に配置され、ハンドル軸部の糸繰り出し方向の回転を禁止可能なものである。 - 特許庁

The reception section 18 has a bottom wall portion 22 and the surface layer body 30 is supported on the bottom wall portion 22 across a plurality of support members 35.例文帳に追加

受容部１８は底壁部２２を備え、この底壁部２２上に複数の支持部材３５を介して表層体３０が支持されている。 - 特許庁

The base body portion 11 has the other side surface formed with a groove portion for loosely fitting an engaging member of an adjacent hanging device.例文帳に追加

基体部１１の他方の側面側には、隣接する吊下げ具の係合部材が遊嵌した状態で嵌合する溝部が形成されている。 - 特許庁

An annular member 10 formed of a fixing portion 30 for fixing a sensor 20 and a cover portion 40 for covering a magnetic body is installed in a bearing device 1.例文帳に追加

軸受装置１に、センサ２０を固定する固定部３０と磁性体７を覆うカバー部４０からなる環状部材１０を装着する。 - 特許庁

The clothing includes an edge stitch portion for starting knitting, and a single-welt body continued to the edge stitch portion and having single-welt knit structure of single knit.例文帳に追加

編み始めの止め編み部と、該止め編み部に連続し、シングルニットからなるシングルウエルトの編組織を有したシングルウエルト身頃部を備えている。 - 特許庁

The pan main body 10 has a bottom wall portion 11 bearing a bathtub 3 from below , and side wall portions 12 erecting from peripheral edges of the bottom wall portion 11.例文帳に追加

パン本体１０は、浴槽３を下方から支持する底壁部１１と、底壁部１１の周縁から立設する側壁部１２とを有する。 - 特許庁

A body frame 1 has a hollow head portion 3 and a pair of left and right hollow main frames 2 extending rearward from the head portion 3.例文帳に追加

車体フレーム１は中空状のヘッド部３と該ヘッド部３から後方に延びる左右一対の中空状のメインフレーム２を有している。 - 特許庁

In this case, the circuit board 56 is fixed by a heat-calking applied to a tip end portion of a mounting portion 52b integrally formed with the case body 52.例文帳に追加

回路基板５６は、ケース本体５２と一体成形された取り付け部５２ｂの先端部に施された熱かしめにより固定されている。 - 特許庁

A bit main body 5 has a plurality of chip portions 6, 6, etc., radially arranged at an upper edge thereof, and each chip portion 6 has a stepped portion formed at an upper edge thereof.例文帳に追加

ビット本体５の上端に、複数のチップ部６，６…が放射状に設けられ、各チップ部６の上端には段部が形成されている。 - 特許庁

Heater portions 42A, 42B for heating the water storing portion S of the evaporation container 41, and a cover body 44 for opening and closing the opening portion 41a, are also provided.例文帳に追加

また、蒸発容器４１の水溜部Ｓを加熱するヒータ部(４２Ａ,４２Ｂ)と、開口部４１aを開閉する蓋体４４とを備える。 - 特許庁

The sprinkler 100 has a connection portion 115 at the input end of the sprinkler 100 and a body 101 extending between the connection portion 115 and the output end.例文帳に追加

このスプリンクラーは、出力端に位置する接続部分１１５と、接続部分と出力端の間に延設される本体１０１を有する。 - 特許庁

A fitting portion 20 is formed at an upper opening of the container main body 12, and a peripheral surface flange 22 is formed below the fitting portion 20.例文帳に追加

容器本体１２上部開口部には嵌合部２０が形成され、その嵌合部２０の下方には周面フランジ２２が形成されている。 - 特許庁

A fixing portion 13 arranged at both ends of a gripping portion 12 and the airbag cover 19 are fastened together on body 1 side by the assist grip 11.例文帳に追加

アシストグリップ１１は、把持部１２の両端に設けられた固定部１３を、エアバッグカバー１９を共締めしつつボディ１側に固定させる。 - 特許庁

A recessed portion 8 comprising a side wall body 7 and a lower end portion of a side wall 1 is filled with a sediment or the like and a management road 4 is constructed.例文帳に追加

側壁体７とサイドウォール１の下端部分とからなる凹状部８に土砂などを充填して管理用道路４を構築する。 - 特許庁

The body case 11A contains an enclosing space 14 with an opening portion and closes the opening portion of this enclosing space 14 by the cover case 11B.例文帳に追加

本体ケース１１Ａは、開口部のある収納スペース１４を有し、この収納スペース１４の開口部を蓋ケース１１Ｂで閉塞している。 - 特許庁

A joint body 33 has a pipe end storage portion 43 for receiving the end of the pipe and a packing slide-contact portion 45 having a smaller inner diameter.例文帳に追加

継手本体３３には、管の端部を収受する管端収納部４３とそれよい内径の小さいパッキン摺接部４５を形成する。 - 特許庁

The second female thread portion 23 in the insertion hole 20 is configured by a female thread member 25 bonded to the tip end portion 13 of the drill body 10.例文帳に追加

挿通孔２０における第二雌ねじ部２３を、ドリル本体１０の先端部１３に接合された雌ねじ部材２５によって構成する。 - 特許庁

The hooks 29 for the trays are secured not rotatably to the base body 21 by the screw holes 29d in an upper portion and the protruding portions 29e of a lower portion.例文帳に追加

トレイ用フック２９は、上部のネジ穴２９ｄと下部の突出部２９ｅとにより、基体２１に対して回転不能に固定されている。 - 特許庁

The heat mass 17 has a body portion 17a and a plurality of leg portions 17b, and is soldered to the semiconductor element 16 at the leg portion 17b.例文帳に追加

ヒートマス１７は、本体部１７ａと複数の脚部１７ｂとを有し、脚部１７ｂにおいて半導体素子１６に半田付けされている。 - 特許庁

To absorb vibration transmitted from a vibration source without forming a bellows portion between the end of a hose body and a branch portion.例文帳に追加

ホース本体の端部と分岐部との間に蛇腹部を形成することなく、震動源から伝達される振動を吸収できるようにする。 - 特許庁

The pipe body 32 is provided with a member attachment portion having a circular periphery and positioning portions 35 located on both sides of the attachment portion.例文帳に追加

管体３２に、円形の外周面をなす部材取付け部を設けるとともに、この取付け部の両側に位置される位置決め部３５を設ける。 - 特許庁

The external cylindrical portion 5 of the body 2 has a weakened line 19 for tearing the external cylindrical portion 5 by pulling a tab 18.例文帳に追加

更に、本体２の外筒部５には、タブ１８の引っ張りによって当該外筒部５を引き裂くための弱化線１９が形成されている。 - 特許庁

This indoor unit 1 of the ceiling embedded air conditioning device includes a body 2, a flat panel 3, a receiving portion 6, and a panel movement control portion 11.例文帳に追加

天井設置型の空気調和装置の室内機１は、本体２と、フラットパネル３と、受信部６と、パネル動作制御部１１とを備える。 - 特許庁

The body of the diaper is divided into the belly side portion 3 and the back side portion 5 on a border line CL at a specified position almost in the center along the length thereof.例文帳に追加

該おむつ本体は、該長手方向の略中央の所定位置を境界線ＣＬに腹側部３と背側部５とに区分される。 - 特許庁

The friction core body consists of the tip part, the operating part 73, and a shaft part having the tip part provided to a front end portion and the operating part 73 provided to a rear end portion.例文帳に追加

摩擦用芯体が、チップ部と、操作部７３、チップ部を前端部に備え且つ操作部７３を後端部に備えた軸部とからなる。 - 特許庁

A front of a support member 3a extended from a vehicular body 3 is bent to substantially be a U-shaped form, to prepare a base portion 3b and a front bent portion 3c.例文帳に追加

車体３から延びる支持部材３ａの先端を略コ字状に屈曲させて、基部３ｂと先端屈曲部３ｃとを形成する。 - 特許庁