「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The spring holding protrusion 7 comprises a metal reinforcing portion 10 integrally formed with the piston body 1, and an elastomer coat portion 11 coating an outer surface of the metal reinforcing portion 10.例文帳に追加

ばね保持突起７は、ピストン本体１と一体に形成された金属補強部１０と、金属補強部１０の外面を被覆するエラストマー被覆部１１とで構成されている。 - 特許庁

Further, a suction portion 22 for sucking air in the vicinity of the slurry spray portion 8 is disposed, facing the slurry spray portion 8 across the sintered body 1 positioned at the applying position 7.例文帳に追加

さらに、塗布処理位置７にある焼結体１を間に挟みスラリー噴霧部８と対向してスラリー噴霧部８近傍の空気を吸引する吸込部２２が配置されている。 - 特許庁

To provide reasonable technique for a power tool having a main handle portion and an auxiliary handle portion on a power tool body and making effective use of the auxiliary handle portion.例文帳に追加

電動工具本体にメインハンドル部および補助ハンドル部を備えた電動工具において、補助ハンドル部を有効利用することができる合理的な電動工具技術を提供する。 - 特許庁

Shear reinforcing members 22 are embedded like a grid form the main body slab portion 1802 to the outer peripheral slab portion 1804, the lower half portion of the shear reinforcing member 22 is embedded in the outer peripheral slab portion 1804 at the outer peripheral slab portion 1804, and its almost upper half portion is exposed upward from the top surface of the outer peripheral slab portion 1804.例文帳に追加

本体板部１８０２と外周板部１８０４とにわたってせん断補強部材２２が格子状に埋め込まれ、せん断補強部材２２は、外周板部１８０４においては、その下半部が外周板部１８０４に埋設され、そのほぼ上半部が外周板部１８０４の上面１８０４Ｂから上方に露出している。 - 特許庁

Each agitating branch 119 has an arm portion 119A radially extending from the rotary shaft 118A, and a branch portion 119B extending along the internal wall surface of the container body 110 from the tip of the arm portion 119A inclined to the axial direction of the container body 110.例文帳に追加

攪拌枝１１９は、回転軸１１８Ａから径方向に延びる腕部１１９Ａと、この腕部１１９Ａの先端から容器本体１１０の軸方向に傾斜して容器本体１１０の内壁面に沿って延びる枝部１１９Ｂとを備えている。 - 特許庁

A spacer 40 which is divided to a first division body 41 and a second division body 42 is fitted on the tapered portion 30b of an outer shaft portion 30a of the propeller shaft 30, and a thrust force working on the propeller 31 is received by the tapered portion 30b of the propeller shaft 30 through the spacer 40.例文帳に追加

プロペラシャフト３０の外軸部分３０ａのテーパ部３０ｂに第１の分割体４１と第２の分割体４２とに分割したスペーサ４０を被嵌しプロペラ３１に作用するスラスト力をスペーサ４０を介してプロペラシャフト３０のテーパ部３０ｂで受ける。 - 特許庁

Thereby, a pressure receiving chamber 102 having a wall portion partially made of the main body rubber elastic body, an auxiliary liquid chamber 104 having a wall portion partially made of the rubber elastic plate, and a balancing chamber 106 having a wall portion partially made of a flexible film 52 are formed in a fluid chamber 56.例文帳に追加

これにより、流体室５６の内部に、壁部の一部が本体ゴム弾性体で構成された受圧室１０２と、壁部の一部がゴム弾性板で構成された副液室１０４と、壁部の一部が可撓性膜５２で構成された平衡室１０６を形成した。 - 特許庁

The file holder comprises a holding portion consisting of a holding body 1 and a file presser 2 for holding a file body A with its one-side surface and back exposed to one edge, a guide face portion 11 provided at the end of the file on its exposed side, and a gripper connected to both ends of the holding portion.例文帳に追加

挟持本体１とヤスリ抑え体２とからなる挟持部を備え、一縁側にヤスリ体Ａの一側表裏面を露出させて挟持すると共に、ヤスリ露出側端にガイド面部１１を設け、挟持部の両端に把手体を連結してなる。 - 特許庁

In an accordion portion of a harness cover 20 attached between a pillar 15 and a door 11 of a vehicle body, the number of chevron portions and the height of each chevron of the accordion portion are determined so as to make the opening angle of each chevron become an acute angle when the accordion portion is stretched to a maximum extent.例文帳に追加

車両ボディのピラー１５とドア１１との間に取り付けられるハーネスカバー２０の蛇腹部について、その最大伸張時における各山形部の開き角度が鋭角になるように、山形部の設定数と高さ寸法を設定する。 - 特許庁

A lower end part of the upper part 21 of the pouch body 2 is inserted from the upper opening of the lower part 22 of the body, and the upper part 21 and the lower part 22 of the body are connected by a surface fastener at a body joint 23 above the capture portion 3.例文帳に追加

パウチ本体２では、本体上部２１の下端部が本体下部２２の上部開口から挿入されており、本体上部２１と本体下部２２とが、捕捉部３の上方の本体接続部２３において面ファスナにより接続される。 - 特許庁

The end face of the nut body 3 is protrudedly bent as seen from a side face of the nut body 3, and a movement locus of the ball as seen from the axial direction of the nut body 3 substantially faces a radial direction of the nut body 3 at a portion entering the ball return groove 3c.例文帳に追加

ナット本体３の端面がナット本体３の側面から見て凸に湾曲され、ナット本体３の軸線方向から見たボールの運動軌跡が、ボール戻し溝３ｃに入る部分でナット本体３の半径方向を実質的に向く。 - 特許庁

A branch portion 9 is composed of a pipe body 25 as a branch pipe body, a reinforcement layer 27, a heat insulation layer 29 and a waterproof layer 31 or the like.例文帳に追加

分岐部９は、分岐管体である管体２５、補強層２７、断熱層２９および防水層３１等で構成される。 - 特許庁

The heat dissipation portion 16 is thermally connected to the component body 14, the substrate 12 and the case 13 to dissipate the heat of the component body 14.例文帳に追加

放熱部１６は、部品本体１４、基板１２および筐体１３に熱的に接続され、部品本体１４の熱を放熱する。 - 特許庁

A traveling air is directly introduced to the cell 31 by mounting an air duct 32 to a car body front end portion of the cell stack body 13.例文帳に追加

セルスタック体１３の車体前側の端部に空気ダクト３２を取付けて走行風がセル３１に直接導かれるようにした。 - 特許庁

A pulling rope 13 is fitted to the end portion of the belt body 1 along the longitudinal direction in an extended manner from the belt body 1.例文帳に追加

ベルト本体１の端部には、ベルト本体１から延びた状態でその長手方向に沿って引張用索１３が取り付けられている。 - 特許庁

Bolts are fastened after being passed through the metallic bottom wall member and the metallic portion of the pump body, thereby connecting and fixing the pump body and air tank.例文帳に追加

金属製の底壁部材とポンプ本体の金属部分にボルトを通して締め付け、ポンプ本体とエアタンクとを連結固定する。 - 特許庁

Inside the apparatus body, the paper P conveyed in the apparatus body comes into contact with a specified contact portion T1 of a side wall surface 14.例文帳に追加

装置本体内部では、該装置本体内部を搬送されるペーパーＰが側壁面１４の所定の接触部分Ｔ１に接触する。 - 特許庁

The second upper blade has a thin second upper blade body and an operating piece drooping from the front end portion of the second upper blade body.例文帳に追加

第２上翼板は、薄板状の第２上翼板本体と、第２上翼板本体の前端部から垂設された作動片とを有する。 - 特許庁

The upper, lower, left and right stile members of a sash sliding screen body are separated and constituted at a portion holding a glass body in the depth direction.例文帳に追加

サッシ障子体の上下左右框材を見込み方向で、硝子体を保持する部分で、框材を内外分離し構成させる。 - 特許庁

The burner head 7 is placed on a burner body 6 with the cylindrical portion 7c fitted in a central opening 6b of the burner body 6.例文帳に追加

そして、バーナヘッド７は、この筒部７ｃをバーナ本体６の中央開口部６ｂに勘合して、バーナ本体６上に載置される。 - 特許庁

A stop flange to be abutted on a bead of a container finish portion is extended from an edge portion of a band on the distal side from the skirt in order to prevent detachment of the closed body without breakage of the brittle means.例文帳に追加

脆い手段の破壊なしに閉鎖体の取り外しを阻止するために容器仕上げ部のビードに当接するための止めフランジがスカートから遠い方のバンドの縁部から延びている。 - 特許庁

The partition wall 40 is fitted, such that the leg portion 40B comes in contact with an internal periphery 10C of the charged chamber of the frame body 10, and the front end of the leg portion comes in contact with the backing 20A of the charged chamber.例文帳に追加

隔壁４０は脚部４０Ｂが枠体１０の充填室側内周１０Ｃに当接するように嵌入し、その先端を充填室側下地材２０Ａに当接させる。 - 特許庁

The protruded portion 92 is formed to be circular, and the outer diameter of the protruded portion 92 is set to be smaller than that of the body of the coupling ring 66 and larger than the inner diameter of the coupling ring 88.例文帳に追加

凸部９２は環状に構成されており、凸部９２の外径は連結リング６６の本体部の外径よりも小さく、かつ連結リング８８の内径よりも大きく設定されている。 - 特許庁

Downward pressed burrs created on a circumferential edge of the lower cover 3c by a pressing process are housed in a burr housing concave portion 7 formed on a circumferential edge portion of a bottom surface of the housing hole 2d of the body 2.例文帳に追加

ロアカバー３ｃの周縁にプレス加工により発生した下向きの加工ダレは、ボディ２の収納孔２ｄの底面の周縁部に形成されたバリ収納凹部７に収納される。 - 特許庁

The garment 10 to be worn on a human body includes: a first portion y11 located in a position corresponding to a breast of the human body for giving tightening force when the garment is worn by the human body; and a second portion x11 located around the position corresponding to the breast of the human body for giving greater tightening force than that of the first portion when the garment is worn by the human body.例文帳に追加

人体に着用される衣料１０であって、衣料１０が人体に着用された際に、人体の乳房に対応する位置に位置し、緊締力を付与する第１部分ｙ１１と、衣料が人体に着用された際に、人体の乳房に対応する位置の周囲に位置し、第１部分よりも大きい緊締力を付与する第２部分ｘ１１と、を備える。 - 特許庁

In the hemadynamometer equipped with a body portion having a pump and a solenoid valve, a measuring portion detecting a pulse wave by pressurizing a part of a human body using an air pressure controlled by the pump and the solenoid valve, and a hollow tube connecting the body portion and the measuring portion, a sound absorbing material is inserted into the hollow tube.例文帳に追加

ポンプ及び電磁弁を有する本体部と、ポンプ及び電磁弁により制御される空気圧を用いて人体の一部を圧迫することにより脈波を検出する測定部と、本体部と測定部とを接続する中空チューブとを備えた血圧計において、前記中空チューブ内に吸音材を挿入する。 - 特許庁

The cover 12 is formed of the insulator, and consists of a cylindrical portion 111 having one end thereof opened, and having an inner diameter larger than the outer diameter of the handle, and a cover portion 122 extending from the other end of the cylindrical portion 111 and covering a side area of the main body 212 with a fitting portion exposed to the outside.例文帳に追加

カバー１２は、絶縁体で構成され、一端が開口し柄の外径より大きい内径を有する略筒状の筒状部１１１と、筒状部１１１の他端から延びて嵌合部を露出させた状態で本体２１２の側部を覆う被覆部１２２とを備える。 - 特許庁

The fan motor 34 is attached to the insulation body 31 so that it faces the back surface portion 101a of the housing and a shaft portion which is a rotation shaft of the fan is made generally orthogonal to the back surface portion 101a of the housing.例文帳に追加

ファンモータ３４は、筐体の背面部１０１ａに対向すると共にファンの回転軸となる軸部が筐体の背面部１０１ａと略直交するように、絶縁体３１に取り付けられている。 - 特許庁

A recessed portion 17 is formed on the side of an end face 13 of an electronic component main body 12, to provide an external connection terminal electrode 14 with a side electrode portion 18, which is formed at least on an inner side face of the recessed portion 17.例文帳に追加

電子部品本体１２の一方端面１３側に、凹部１７を設け、外部接続端子電極１４が、少なくとも凹部１７の内側面１６上に形成される側面電極部１８を備えるようにする。 - 特許庁

The wiring unit 10 includes a placing portion 29 placed on a bottom wall 20 of a lower case 12 of the box body 9, and a plurality of terminal portions 31 installed in the connector fitting portion 16 and erected from the placing portion 29.例文帳に追加

配線ユニット１０は箱本体９のロアケース１２の底壁２０上に載置される載置部２９とコネクタ嵌合部１６内に設けられかつ載置部２９から立設した複数の端子部３１を備えている。 - 特許庁

The air intake chamber 41 is formed of a side surface portion 41A provided with a communication port 41C penetrated therethrough for dividing the flushing tank body 20 interior and of an upper surface portion 41B connected to the upper end of the side surface portion 41A.例文帳に追加

吸気室４１は、連通口４１Ｃが貫設され、洗浄タンク本体２０内を区画した側面部４１Ａと、この側面部４１Ａの上端に連結された上面部４１Ｂとにより形成されている。 - 特許庁

To prevent forming of a fillet portion in proximity to a base portion of a terminal plate projecting from a resin layer, the fillet portion disturbing a connection of a connector to the terminal plate when resin is casted into a case accommodating an electrical component body.例文帳に追加

電装品本体を収容したケース内に樹脂を注型した際に樹脂層から突出したターミナル板の基部付近にターミナル板へのコネクタの接続に支障を来すフィレット部が形成されるのを防ぐ。 - 特許庁

A bent portion 26 between the mounting and fixing portions 22 and 23 of one fixing body 21 has rigidity capable of maintaining the state in which the fixing portion 23 is elongated in the direction of being orthogonal to the mounting portion 22.例文帳に追加

一方の固定体２１における取付部２２と固定部２３との間の屈曲部２６は、取付部２２に対して固定部２３が直交する方向に延設された状態を維持可能な剛性を有している。 - 特許庁

The flexible member 3 consists of the large-diameter portion 4 which projects upward in axial direction from the upper end of the shaft body 1 and the small-diameter portion 5 integrally formed at the lower end of the large diameter portion 4 and inserted into the mounting hole 2.例文帳に追加

軟質部材３が、筒体１の上端より軸方向上方に突出する大径部４と、該大径部４から下方に一体に連設され且つ取付孔２に挿入される小径部５とからなる。 - 特許庁

Attaching an elastic body 81 to a dent portion of a performance display control board 43 makes a first holding portion 82 butt against the surface side of the board 43 and a second holding portion 83 butt against the rear side of the board 43.例文帳に追加

演出表示制御基板４３の窪み部に弾性体８１を取り付けることで、該基板４３の表面側に第１保持部８２が当接すると共に該基板４３の裏面側に第２保持部８３が当接する。 - 特許庁

Attaching an elastic body 81 to a dented portion 80 of a performance display control board 43 makes a first holding portion butt against the surface side of the board 43 and a second holding portion butt against the rear side of the board 43.例文帳に追加

演出表示制御基板４３の窪み部８０に弾性体８１を取り付けることで、該基板４３の表面側に第１保持部が当接すると共に該基板４３の裏面側に第２保持部が当接する。 - 特許庁

The liquid is thereby brought into contact only with the end surface of the outer peripheral portion of the wafer when the wafer is inserted into a penetration portion 35 of the collection body 31 for exposing the liquid stored in the storing portion 34 to the outside.例文帳に追加

これにより、貯留部３４に貯留された液体を外部に露出するための、回収本体３１の貫通部３５に、ウエハを挿入した際、ウエハの外周部端面のみ液体を接触させることができる。 - 特許庁

A connector portion 42 inserted in a through hole 11a of a lid plane 11 of a cover body 10 is composed of an outer projection portion 42a projecting to the outside and a diametrical expanding portion 42b formed in the sealed area 13.例文帳に追加

カバー体１０の蓋面１１の貫通孔１１ａに挿通されたコネクタ部４２は、外部へ突出する外部突出部４２ａと密閉空間１３内に形成される径膨大部４２ｂとで構成される。 - 特許庁

The placement reinforcement material includes the body composed of a long substrate, a placing promotion portion formed at one end of the body and having the function of drilling into the soil, and a spiral-shaped portion having the function of the pull-out resistant force at least at a part extending from the one end toward the other end of the body.例文帳に追加

このため、長尺の基材からなる本体部と、この本体部の一端に形成した土中への穿入機能を有する打設促進部と、前記本体部の一端から他端に向かう部位の少なくとも一部に引き抜き抵抗力機能を有する螺旋形状部と、を備えている。 - 特許庁

To provide a piece of body-trimming underwear capable of trimming the body line of the wearer's stomach portion and femoral portion when worn so as to make the body silhouette slim and beautiful, and also enabling creases to minimally occur in the vicinity of the crotch at the time of sitting.例文帳に追加

圧迫感や苦痛感を伴うことなく、衣服を着たときの腹部および大腿部等の体形線を整えてシルエットを滑らかな美しいラインに補整すると共に、着座したときの股部近傍にできる座りじわを極力少なくすることが可能な補整下着を提供する。 - 特許庁

As a result, this can reduce the possibility of the deterioration of the shearing ability due to the adhesion of the sheared chips D on the cutting edge portion 105a and the breakage of a punch assembly 100 due to the intrusion, etc. of the sheared chips D into the clearance between the sliding portion 105 of the punch body 103 and the small diameter inside portion 101B of the body 101.例文帳に追加

そのため、切刃部１０５ａにせん断粉Ｄがへばりついて切れ味が悪くなったり、せん断粉Ｄがパンチ組立体１０３の摺動部１０５とボディ１０１の小径内部１０１Ｂ間に入り込む等によってパンチ組立体１１０に破損が生じたりする可能性を低減できる。 - 特許庁

When a walking stick 121 is inserted from the end opening 122 of the holder body 41, brought into contact with the connecting portion 71 and further pressed toward the curved portion 42 while curving the connecting portion 71, both ends of the curved portion 42 bridged by the connecting portion 71 is pulled inward by the connecting portion 71.例文帳に追加

ホルダ本体４１の先端開口部１２２から杖１２１を挿入して連結部７１に当接するとともに、杖１２１をさらに押し込んで連結部７１を湾曲させながら湾曲部４２側へ後退させると、連結部７１で短絡された湾曲部４２の両端部が連結部７１によって内側へ引張られる。 - 特許庁

A detecting line portion in the PLC body and the detecting line portion in an unit adaptor are pulled up each through a pull-up resistance, and in the unit adaptor a logic inversion element is intervened in an upper portion of the detecting line portion of an omission determination portion side than a connection point between the pull-up resistance and the detecting line portion.例文帳に追加

ＰＬＣ本体内の検知ライン部分並びにユニットアダプタ内の検知ライン部分は、それぞれプルアップ抵抗を介してプルアップされると共に、ユニットアダプタ内にあって、プルアップ抵抗と検知ライン部分との接続点よりも脱落判定部側の検知ライン部分上には論理反転素子が介在されている。 - 特許庁

In the piezoelectric body 13, a peripheral portion 13A including at least outside portion from the position W of a wall face 21W of the liquid storing chamber 21 and a main portion 13B being the other portion are formed on different substrates and the breaking stress of the peripheral portion 13A is greater than that of the main portion 13B.例文帳に追加

圧電体１３は、少なくとも液体貯留室２１の壁面２１Ｗの位置Ｗより外側部分を含む周縁部１３Ａとその他の部分である主要部１３Ｂとが異なる下地上に形成されたものであり、かつ、周縁部１３Ａの破壊応力が主要部１３Ｂの破壊応力よりも大きい特性を有している。 - 特許庁

The merchandise showcase 1 has the showcase body 2 housing merchandise and a supporting portion 4 supporting the showcase body from below, the showcase body 2 can be supported by a low strength arm 40 through the supporting portion 4, the supporting portion 4 has a structure allowing the increase of the supporting load according to the increase of the weight of the showcase body 2.例文帳に追加

商品陳列容器１は、商品を収納する容器本体２とそれを下から支える支持部４とを備えて、容器本体２が支持部４を介して小強度のア−ム４０によっても支持可能で、かつ、支持部４が容器本体２の重量増大に対応して支持荷重の増大を可能にする構造にされている。 - 特許庁