「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(915ページ目) - Weblio英語例文検索

The shower toilet 2 is installed in such a manner as to able to be elevated for the purpose of exposing at least the rearward portion of the basin surface of the body 1.例文帳に追加

シャワートイレ２は少なくとも洋風便器本体１の鉢面後方を露出すべく上昇可能に設けられている。 - 特許庁

The length of a part (a vibration part 34) between the specified connecting portion and the horizontal part 24 is set ≥60 mm.例文帳に追加

また、特定連結部位と水平部２４との間の部分（振動部分３４）の長さが６０ｍｍ以上に設定されている。 - 特許庁

Four rod-like protrusions 30 in total are provided on the end of a coil side surface Fcs of a teeth portion 11b of a split core 11A.例文帳に追加

分割コア１１Aのティース部１１ｂのコイルサイド面Fcsの端部には、合計４個の棹状の突起部３０が設けられている。 - 特許庁

By this, damage to the double tube due to stress concentration to the portion installed with the temporary fixing member can be avoided.例文帳に追加

これにより、仮固定材が設置された箇所への応力集中が生じて二重管が損傷するおそれを回避できる。 - 特許庁

The electric apparatus module includes an upper case, a lower case assembled with the upper case, a camera unit, a connection unit, and an assembling portion 12.例文帳に追加

電子機器モジュールはアッパケースとアッパケースに取り付けられるロアケースとカメラユニットと接続ユニットと取付部１２を備えている。 - 特許庁

In a state in which the handle 27 is turned at the first position, the engagement portions 30a, 30b of the handle 27 lock to a fixed portion 2.例文帳に追加

ハンドル２７が第１の位置に回動された状態では、ハンドル２７の係合部３０ａ，３０ｂが固定部２に引っ掛かる。 - 特許庁

To provide an electronic camera which has superior resistance to a shock given to a lens barrel portion and an internal HDD, and is thinned and downsized.例文帳に追加

鏡筒部や内蔵されたＨＤＤへの耐衝撃性に優れ薄型化、小型化が可能な電子カメラを提供すること。 - 特許庁

A plurality of balk-detecting sensors 40a, 40b are disposed at different heights in the front body portion of a tractor 10 to sense the height of a levee 45.例文帳に追加

トラクタ１０の車体前部に高さの異なる複数の畦感知センサ４０ａ，４０ｂを設け、畦４５の高さを感知する。 - 特許庁

FASTENING FITTINGS FOR VERTICALLY APPLYING EXTERIOR WALL BOARD, AND FASTENING METHOD AND CONSTRUCTION FOR LOWER END PORTION OF VERTICALLY APPLIED EXTERIOR WALL BOARD USING THE FITTINGS例文帳に追加

外壁板の縦張り用留め付け金具、該金具を使用した縦張り外壁板の下端部留め付け方法及び留め付け構造 - 特許庁

The unit 110 is constituted of three pressure applying devices 120 for applying pressure to the outer peripheral surface of a rolled portion 16b.例文帳に追加

負荷付与ユニット１１０は、ロール状部分１６ｂの外周面を押圧する３つの押圧装置１２０から構成されている。 - 特許庁

The fuse element 3 has a pair of supports respectively connected to the pair of terminals, and a thermally cut portion 5 connecting the pair of supports.例文帳に追加

可溶体３は、一対の端子各々に連なる一対の支持部と、該一対の支持部を連結する溶断部５とを有している。 - 特許庁

However, one shall note that a portion which has not been translated may be deemed as a new matter beyond the original text, depending on the content thereof. 例文帳に追加

しかし、翻訳されなかった部分の内容によっては、原文新規事項となることがある点に留意が必要である。 - 特許庁

The spacer includes a silicon dioxide layer physically interposed between the emitter region or the collector region and remaining portion of the spacer.例文帳に追加

このスペーサはエミッタまたはコレクタ領域とスペーサの残り部分との間に物理的に差し挟まれた二酸化ケイ素層を含む。 - 特許庁

When it is judged that there is, the printing is started from the non-used portion of the ink layer upon the next print command.例文帳に追加

インク層に未使用部分があると判定した場合は、次のプリント指示では、インク層の未使用部分からプリントを開始する。 - 特許庁

Pole teeth 19 which are proximal and opposite to the magnetized portions 11 at a rotor side in the axial direction are formed at an inner peripheral portion of the stator body 16.例文帳に追加

ステータ本体１６の内周部に、ロータ側着磁部１１と軸方向にて近接対向する極歯１９を形成する。 - 特許庁

A plurality of cutouts 49a of which the lower parts extend as they are released are formed on the suspended portion 49 along the hinge.例文帳に追加

下方が開放するとともに下方が拡大する切欠部４９ａを垂下部４９にヒンジ部に沿って複数形成する。 - 特許庁

Thus, the contact sensor 25 detects that the bottom portion 20C of the cartridge 12 closes the opening of the cylindrical part 24.例文帳に追加

これにより、カートリッジ１２の底部２０Ｃにより筒状部２４の開口が閉塞されたことが接触センサ２５により検知される。 - 特許庁

To provide an airbag device for side impact capable of maintaining the gas pressure inside a lower portion of an airbag at a high value for a sufficiently long time.例文帳に追加

エアバッグ下部内部のガス圧を十分に長く高い圧力に保つことができる側突用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

A hooking portion 24a is provided on an edge in the extending direction of a first groove 24 to hook a first support 31.例文帳に追加

第１の溝２４の延び方向に延びる縁部に第１の支持部３１が引っ掛かる引っ掛かり部２４ａが設けられている。 - 特許庁

To properly install a vehicular auxiliary machine at a front end section of a cabin, where a steering system is provided at a central portion in a vehicle width direction.例文帳に追加

ステアリング機構が車幅方向中央部に設けられた車室の前端部に、車両用補機を適正に取り付ける。 - 特許庁

The lead machining mold 100 has a moving portion for moving the first side surface position regulating die in the first direction and the second direction.例文帳に追加

リード加工金型１００は、第１側面位置規制ダイを第１方向及び第２方向に移動させる移動部を有する。 - 特許庁

The enlarged-diameter sucking portion may contain a plurality of concentric arcuate slit portions on the outside of the almost circular fitting hole.例文帳に追加

拡径吸収部は、概ね円形の嵌合孔部の外側に、同心円の複数個の円弧状スリット部を備えていてもよい。 - 特許庁

When poured concrete C flow to the through-hole 25 and into the depressed portion 24 and hardens, a high unity can be obtained.例文帳に追加

打設コンクリートＣがが貫通孔２５及び凹陥部２４内に流入して硬化することにより、高い一体性が得られる。 - 特許庁

To provide an electric apparatus which prevents defective soldering from being generated between a plurality of lead wires and a soldered portion.例文帳に追加

複数のリード線と半田付け部との間で半田付け不良が発生するのを防ぐことができる電気機器を提供する。 - 特許庁

The housing 50 is fixed on the substrate 10, in a state where a space is intervened between the housing and the sidewall portion 14 of the substrate 10.例文帳に追加

ハウジング５０は、基体１０の側壁部１４との間に空隙を介在させた状態で、基体１０に固定されている。 - 特許庁

To obtain a lamp structure with improved appearance by providing an illuminating portion even when lights are not emitted from a light source.例文帳に追加

光源が発光していない状態でも、輝く部分が存在するようにして見栄えが向上されたランプ構造体を得る。 - 特許庁

The blade-shaped portion 230 has a standard contour substantially coincided with Cartesian coordinate values of X, Y, and Z in the table I (not illustrated).例文帳に追加

本製品（２３０）は、表Ｉに記載のＸ、Ｙ及びＺのデカルト座標値に実質的に合致する基準輪郭を有する。 - 特許庁

At the time of the inflation of the airbag 6, a tear line 24 is broken, and a door-scheduled portion C is deployed to form a projection port of the airbag 6.例文帳に追加

エアバッグ６の膨張時に、テアライン24が破断し、扉予定部Ｃが展開してエアバッグ６の突出口を形成する。 - 特許庁

The part of the air belt 4 located near a narrow portion 14c of a sack-shaped belt 14 is inserted into a belt insertion hole 12 in a tong 7.例文帳に追加

エアベルト４のうち袋状ベルト１４の細幅部１４ｃ付近がトング７のベルト挿通口１２に挿通されている。 - 特許庁

STRUCTURE FOR SETTING LONG AXIS OF FULL-SIZE BED PORTION IN VEHICLE WIDTH DIRECTION IN CAMPER OBTAINED BY MODIFYING ALL-PURPOSE BOX-TYPE AUTOMOBILE例文帳に追加

汎用箱型自動車を改造するキャンピング車における大人用就寝部位の長軸を車幅方向とするための構造 - 特許庁

When the holding is released, the side walls fall and the tray portion 10 spontaneously spreads into a condition with the content put on the tray.例文帳に追加

保持を解除したとき、受皿部１０は、各側壁が倒れて自然と拡がり、内容物が皿に盛られた状態となる。 - 特許庁

A cylindrical adjuster 20 is rotatably provided in a holder 30 and a female screw portion 21 is formed in the inner circumferential surface of the adjuster 20.例文帳に追加

ホルダ３０には円筒状のアジャスタ２０を回転可能に設け、アジャスタ２０の内周面に雌ネジ部２１を形成する。 - 特許庁

If a predetermined symbol is stopped, a polyhedron is displayed on a symbol display portion on which the predetermined symbol is displayed, and is rotated.例文帳に追加

所定のシンボルが停止すると、該所定のシンボルが表示されているシンボル表示部に、立体物が表示され、回転する。 - 特許庁

WATER-TIGHT HOLE CLOSING METHOD FOR HOLED PORTION OF WATER PIPE, HOLE CLOSING MEMBER AND WATER-TIGHT HOLE CLOSING TOOL UNIT, AS WELL AS WATER-TIGHT HOLE CLOSING STRUCTURE例文帳に追加

水道管の穿孔部の水密閉孔方法及び閉孔部材と水密閉孔具ユニット並びに水密閉孔構造 - 特許庁

The pair of lock pieces 14 are formed into the crest shape by continuously stretching one-side end portions 14a to the tip portion 13a of the erected piece 13.例文帳に追加

一対の係止片１４は一端部１４ａが立設片１３の先端部１３ａに連なって山形となっている。 - 特許庁

To enable a user to visually recognize even a change in focus state at a portion having a small change in level of an edge enhancement signal.例文帳に追加

輪郭強調信号のレベルの変化が小さい箇所におけるフォーカス状態の変化も、視覚的に認識しやすくする。 - 特許庁

To provide a portable telephone device, capable of preventing a portion from being contacted by a user from becoming high temperature.例文帳に追加

この発明は、使用者が接触する部位が高温になることを防止できる携帯電話装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fixing portion structure of an image forming apparatus capable of easily varying the inter-nip distance of a fixing device.例文帳に追加

定着装置のニップ間距離の可変を容易に行うことができる画像形成装置の定着部構造を提供すること。 - 特許庁

Then the plurality of image data are synthesized using the featured portion of the specified subject image as a reference to obtain synthesized image data.例文帳に追加

そして、特定の被写体像の特徴部分を基準として複数枚の画像データが合成され、合成画像データが得られる。 - 特許庁

To provide a nozzle for continuous casting, with which the sticking of alumina on the portion in contact with molten steel can remarkably be reduced.例文帳に追加

溶鋼と接する部位へのアルミナ付着を著しく軽減することができる連続鋳造用ノズルを提供すること。 - 特許庁

A universal contact 13 is electrically connected to the source region 3 exposed on the bottom surface peripheral portion of the universal contact hole 7.例文帳に追加

ユニバーサルコンタクト１３はユニバーサルコンタクトホール７底面周縁部に露出するソース領域３に電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which lowering of print quality is suppressed at the joint portion of by a multihead of joint head arrangement.例文帳に追加

つなぎヘッド構成のフルマルチヘッドによるつなぎ部の印刷品位低下の抑制を図ったインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oral administration preparation that is easy to swallow and releases a medicine at a target portion, particularly in intestines.例文帳に追加

嚥下が容易であり、目的の部位、特に腸内で薬物を放出することのできる経口投与剤を提供すること。 - 特許庁

The mounting wall portion 11 is provided with a plurality of slotted holes 13 in the longitudinal direction for fixing the leg portions 32 by bolts.例文帳に追加

取付壁部１１には、脚部３２をボルト止めするための長孔１３が長手方向の複数個所に形成されている。 - 特許庁

Only when receiving pressure from the side of the fuel pump 9, the umbrella portion 42 is deformed to be communicated with the return passage.例文帳に追加

燃料ポンプ９側から圧力を受けた場合にのみ、傘部４２が変形してリターン通路が連通するように構成する。 - 特許庁