「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(941ページ目) - Weblio英語例文検索

The discharging electrode 5 is composed of a lengthy base portion 10 and a plurality of discharging projections 11 of which the top end is made sharp.例文帳に追加

放電電極５を、長尺の基部１０と、先端が鋭利に形成された複数の放電突起１１とによって構成する。 - 特許庁

To provide a refrigerator having a compressor at its upper portion, and improved in usability while securing strength of a heat insulating housing.例文帳に追加

圧縮機を上方に載置し、断熱箱体の強度を確保しながら、使い勝手を向上させた冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To the recessed portion 6, a valve element supporting hole 3D of the valve body 3, an operating lever supporting hole 2F of the fixed core 2, and a discharge passage 7 are opened.例文帳に追加

凹部６には弁本体３の弁体支持孔３Ｄと、固定コア２の作動杆支持孔２Ｆと、排出路７が開口する。 - 特許庁

In the state where the turning base 17 is brought into the open posture like the above, a cap 93 is put on the support portion 9 from the upper side.例文帳に追加

上記のように回動ベース１７を開放姿勢とした状態で、キャップ９３を上方から支持部９に載せる。 - 特許庁

The connectors can be turned at a limited angle around the position of the holes of the operating portion of the clothespins.例文帳に追加

また、洗濯ばさみの操作部の穴の位置を軸として、連結体が角度を限定して回動することができるようにした。 - 特許庁

The electrode is provided in a region on the surface of the processing layer, where neither the salient nor the bottom portion is provided.例文帳に追加

電極は、前記加工層の前記表面のうち前記凸部および前記底部が設けられていない領域に設けられる。 - 特許庁

A stock portion special pattern display part 12d (a second display means) of the liquid crystal display device 12 displays the read lottery result.例文帳に追加

液晶表示装置１２のストック分特図表示部１２ｄ（第２表示手段）は、読み出された抽選結果を表示する。 - 特許庁

To improve rigidity and strength of a joint portion between a center frame and a front frame which are jointed keeping an angle of a side frame of an automobile.例文帳に追加

自動車のサイドフレームの角度を持って接合するセンターフレームとフロントフレームの接合箇所の剛性、強度を向上させる。 - 特許庁

To provide a clamp type joint which can prevent temperature drop at a joined portion of pipes.例文帳に追加

この発明は配管の接続部分の温度が低下するのを防止できるように下クランプ式継ぎ手装置を提供することにある。 - 特許庁

Also, the power supply line in the pixel portion is manufactured by a process different from a process of manufacturing a power supply line led onto a substrate.例文帳に追加

画素部の電源供給線は、基板上に引き回されている電源供給線とは異なる工程で作製する。 - 特許庁

To verify a signature even if a signed digital image is properly altered in its portion.例文帳に追加

電子画像に署名を付与した後にその電子画像の一部に適切な改変を加えても、署名の検証が行えるようにする。 - 特許庁

Moreover, the bottom face of the recessed portion 3 is the plane (001), the one side of an inclined plane is a plane (111), the other is a plane (-1-11).例文帳に追加

また、凹み部３の底面は（００１）面であり、傾斜面の一方は（１１１）面であり、他方は（−１−１１）面である。 - 特許庁

Only the error path at a portion where zero-point cross exists in the output of a specific channel is considered to generate the soft output.例文帳に追加

所定チャネルの出力のうち零点交差がある部分のエラー経路のみを考慮してソフト出力を生じさせる。 - 特許庁

A valley portion 23 is formed at a part of a light incident surface 21 of the top surface 20 which corresponds to a periphery of a non-power-generation region 39.例文帳に追加

表板２０の光入射面２１非発電領域３９の周辺と対応する部分に谷部２３を形成する。 - 特許庁

The horizontal plate portion 1c is narrowed to reduce the weight of the leader and by extension reduce the weight of the pile driving attachment.例文帳に追加

横板部１ｃの幅を狭くしたことにより、リーダの軽量化が図れ、ひいては杭打用アタッチメントの軽量化が図れる。 - 特許庁

We have come to dedicate a portion of that field...It is altogether fitting and proper that we should do this 例文帳に追加

私たちはその分野の一部分に専念するようになった...我々がこうしなければならないことは全く適当で妥当である - 日本語WordNet

squash plants bearing hard-shelled fruit shaped somewhat like a turban with a rounded central portion protruding from the end opposite the stem 例文帳に追加

茎の反対側の末端から突き出す丸い中央部がある、多少ターバンのような形の堅い殻の果実を実らせるカボチャ - 日本語WordNet

Hidetsugu granted his name in a different way from others in that he gave the latter Japanese character of his name for the second portion of the name of subordinates. 例文帳に追加

秀次の偏諱は他の武将と異なり、下偏諱を諱の下の字として与えるという変わった形態を取っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead, his name comprises exclusively of 'taka' (隆), which is a henki (a portion of the name of a person in high rank, which is given to a retainer to show the subordination), and 'kage' (景), which is a tsuji of the Takehara-Kobayakawa clan. 例文帳に追加

そのかわり、大内義隆からの偏諱「隆」と竹原小早川家の通字「景」で構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

is available which will search the portion of this key space that is generally used by humans for passwords. 例文帳に追加

のようなソフトウェアはこの鍵空間の中で、多くの人にパスワードとして使われるような鍵についての全探索が可能である。 - JM

A depiction of how Enshu was imagined to have looked during his last years inscribed on the upper portion by Soen HARUYA who practiced Zen meditation under Enshu. 例文帳に追加

晩年の遠州の姿を想像して描かれたもので、上部に遠州の参禅の師である春屋宗園の賛がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lithium negative electrode 14 is made by bending a lithium sheet material in a circular cylindrical shape having a cylindrical barrel portion aperture 14a.例文帳に追加

リチウム負極１４は、円筒胴部開口部１４ａを有する円筒状にリチウム板材を曲げ加工したものである。 - 特許庁

In this insect pheromone liquid-diffusing apparatus 1, the insect pheromone liquid is supplied from an insect pheromone liquid-supplying portion 3 into an insect pheromone liquid sprayer 2.例文帳に追加

昆虫性フェロモン薬液の放散装置１では、薬液供給部３から薬液噴霧器２に薬液が供給される。 - 特許庁

To perform dicing while avoiding breakage of a semiconductor device when manufacturing a semiconductor device with a structure having a fragile portion.例文帳に追加

脆弱な部分を有する構造の半導体装置を製造する際に、半導体装置の破損を避けてダイシングを行なう。 - 特許庁

A nucleic acid portion originated from a human genome neurokinin 1 receptor (TACR1) gene locus, containing polymorphism sites is provided.例文帳に追加

本発明は、多型部位を含む、ヒトゲノムのニューロキニン１受容体（ＴＡＣＲ１）遺伝子座由来の核酸部分を提供する。 - 特許庁

The backrest covering portion 2 is formed in a bag shape so as to fully cover the backrest of the chair from above.例文帳に追加

背当て覆部２は、袋状に形成され、椅子の背もたれに対して、上部よりすっぽりと被せるように構成される。 - 特許庁

A substrate includes at least one region having relative permeability or a relative permittivity different from the remaining portion of the substrate.例文帳に追加

サブストレートは、サブストレートの残りの部分とは異なる比透磁率又は比誘電率を有する少なくとも１つの領域を含む。 - 特許庁

A center portion of the non-metallic rudder post consists of a carbon fiber synthetic material, or carbon fibers, in particular, graphite fibers.例文帳に追加

非金属製から成るラダースポットの中央部分は、炭素の繊維合成材料又は炭素繊維、特に黒鉛繊維から成る。 - 特許庁

An acyclic waveform storage part 203 previously stores waveform data of a formant part which is a portion of the whole waveform prescribing the effect sound.例文帳に追加

非周期波形記憶部２０３は、効果音を規定する全体波形の一部となるフォルマント部の波形データを予め記憶する。 - 特許庁

The gold plating layer 4 is formed on the surface of the wiring layer 3 at the pad electrode portion of the wiring layer 3 composed of copper.例文帳に追加

配線層３は、銅からなる配線層３のパッド電極部分においてその表面に金めっき層４が形成される。 - 特許庁

A burner combustion device 14 by fluid fuel such as kerosene, gas and the like is also disposed in a combustion chamber 10 of the combustion portion 3.例文帳に追加

燃焼部３の燃焼室１０に灯油またはガス等の流体燃料によるバーナ燃焼装置１４を併設してある。 - 特許庁

The wavelength of the second exciting light is made shorter than the wavelength of the first exciting light by the Raman shift portion of the amplification optical fiber.例文帳に追加

第二の励起光波長を第一の励起光の波長よりも増幅光ファイバのラマンシフト分だけ短波長とする。 - 特許庁

The generator includes a stator having electromagnets or permanent magnets mounted on a fixed portion of a saw.例文帳に追加

発電機は鋸の固定された部分に取り付けられた電気磁石あるいは永久磁石を含むステータを含むことができる。 - 特許庁

A brush vertically operating mechanism 14 for a sill groove cleaning brush 13 for cleaning the sill groove is attached to the lower portion of a door.例文帳に追加

ドアの下部には敷居溝を清掃するための敷居溝清掃ブラシ１３のブラシ上下動作機構１４が取り付けられる。 - 特許庁

The suture anchor can also include at least a proximal portion having dual threads to facilitate engagement with bone.例文帳に追加

縫合糸アンカーは、骨との係合を容易にするように二重のねじ山を有する、少なくとも近位部分をも含むことができる。 - 特許庁

When all the content defined or height defined spans are laid out, the remaining portion of the content is laid out across all of the columns.例文帳に追加

コンテンツ定義または高さ定義スパンがすべてレイアウトされると、コンテンツの残りの部分がコラムのすべてにわたってレイアウトされる。 - 特許庁

When a portable terminal 4 accesses an open server portion 31 through the Internet 5, the applet is transmitted to the portable terminal 4.例文帳に追加

携帯端末４がインターネット５を介して公開サーバ部３１にアクセスすると、上記アプレットが携帯端末４に送信される。 - 特許庁

At least a portion of the coating centered on the substrate support surface has a surface finish between about 80 to about 200 micro-inches.例文帳に追加

基板支持面の中心にある被膜の少なくとも一部は、約８０から約２００ミクロインチ間の表面仕上げを有する。 - 特許庁

The piping portion 4 includes a pipe 4a for passing the alkaline electrolytic water and a pipe 4b for passing the acid electrolytic water.例文帳に追加

配管部４は、アルカリ性電解水が流通する配管４ａと、酸性電解水が流通する配管４ｂとを備えている。 - 特許庁

To provide a laser annealing apparatus capable of stably activating a dopant injected into a deep portion in a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板内の深い部分に注入されたドーパントを安定して活性化できるレーザアニール装置を提供すること。 - 特許庁

The thickness of the semiconductor portion sandwiched by the opposite anode electrode A and cathode electrode C is 0.2-2 mm.例文帳に追加

そして、この対峙するアノード電極Ａとカソード電極Ｃとの間に挟まれる半導体部分の厚さを０．２〜２ｍｍとした。 - 特許庁

After copying the portion, the operating system modifies all references so as to point the new versions of the software module.例文帳に追加

この１部分のコピーの後、オペレーティング・システムは、ソフトウェア・モジュールの新たなバージョンをポイントするように全ての参照を変更する。 - 特許庁

After the removal process, an alloying process for alloying a portion of the first metal layer 14 with the semiconductor layer 12 is carried out.例文帳に追加

除去工程後に、第１金属層１４の一部分を半導体層１２と合金化する合金化工程を実施する。 - 特許庁

A terminal voltage detecting portion detects a change in a terminal voltage of the multiphase AC power source supplied to the brushless DC motor.例文帳に追加

端子電圧検出部はブラシレス直流モータに提供される多相交流電源の端子電圧の変化を検出する。 - 特許庁

A piston 5 coupled to the hollow piston rod 6 is fitted in a cylinder 2 and the reservoir 4 is disposed at an outer periphery portion of the cylinder.例文帳に追加

シリンダ２内に、中空のピストンロッド６が連結されたピストン５を嵌装し、シリンダの外周部にリザーバ４を配置する。 - 特許庁