「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(961ページ目) - Weblio英語例文検索

A thin portion (11a) which allows deformation of a portion located inside than the positive electrode material (41) viewed from the tube axis direction of the positive electrode can (10), toward the outside in tube axis direction of the positive electrode can (10) is installed in the bottom part (11) of the positive electrode can (10).例文帳に追加

前記正極缶（１０）の底部（１１）には、該正極缶（１０）の筒軸方向から見て前記正極材（４１）よりも内側に位置する部分が、正極缶（１０）の筒軸方向外方へ変形するのを許容する薄肉部（１１ａ）を設ける。 - 特許庁

The telephone holder includes a shoulder pad part 1 constituted of a soft or hard light-weight material; a shoulder-held portion 2, having a predetermined height and/or an inclination angle on one end of the shoulder pad portion 1; and a mounting part 3 formed on the facing side of the shoulder pad 1.例文帳に追加

軟質又は硬質の軽量素材からなる肩当て部１と、当該肩当て部１一端側に所定の高さおよび／又は傾斜角度を形成した肩掛け部２と、肩当て部１の対面側に形成される装着部３とから構成されている。 - 特許庁

The alternate high-voltage electric field is applied to each of the thick food materials even after a freeze-up region is generated at the outer peripheral side of the thick food material because each of the electrodes 20 is located at an unfrozen portion inside the thick food material, so that the supercool freezing processing to the unfrozen portion is continued.例文帳に追加

肉厚食材の外周側に氷結帯が生じた後も、肉厚食材の内側の未凍結部位に電極棒２０が位置しているので内側から交番高圧電場が印加されるので、未凍結部位への過冷却冷凍処理が継続される。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a silicon carbide single crystal, which can provide a good-quality, large-diameter single crystal by reducing the temperature difference between the central portion and the peripheral portion of a growing crystal while maintaining the temperature gradient in the growing crystal being equal to or more than a predetermined value during the crystal growth.例文帳に追加

成長結晶中における所定値以上の温度勾配を維持しつつ成長結晶の中心部と外周部との温度差を小さくして、良質で大口径の単結晶を得ることができる炭化ケイ素単結晶の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of molding a hollow molded article having a large strength of a joint portion, enabling sufficiently filling up even when the joint portion such as an intake manifold is long, and enabling venting gas and visually inspecting the joint condition of the molded article in the secondary molding.例文帳に追加

接合部強度は大きくて、２次成形時には、インテークマニホルドのような接合部が長くても充分に充填できると共に、ガスを抜くことも、さらには成形品の接合状態を目視もできる中空成形品の成形方法を提供する。 - 特許庁

The wire holding portion 1c is a plate material having a plurality of slits 1c1 at an end edge in parallel, and the closure portion comprises a plurality of protrusions 2c which extend in a direction substantially orthogonal to a plate surface of the plate material corresponding to the plurality of slits 1c1 respectively and are fitted in the slits 1c1.例文帳に追加

線材保持部１ｃは、端縁にスリット１ｃ１が複数並設された板材であり、閉塞部は、複数のスリット１ｃ１の夫々に対応して板材の板面と略直交する方向に伸び、スリット１ｃ１に嵌入する複数の突条２ｃである。 - 特許庁

The film-made gusset bag 10 is equipped with: a pair of barrel members 11, 12; a pair of side members 14, 14 which are inwardly bent in a V-shape; and a top plate 13 which is connected to an upper portion 11a of one barrel member 11 to form a rectangular top plate portion 13a.例文帳に追加

フィルム製ガセット袋１０は一対の胴材１１，１２と、内側にＶ字状に折曲げられた一対の側材１４，１４と、一方の胴材１１の上部１１ａに連結され矩形状の天板部１３ａを形成する天板材１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for separately placing concrete in a column-beam joint portion, which enables boundary separation to be easily and securely applied to even a narrow gap between reinforcements in the column-beam joint portion undergoing complicated bar arrangement, which facilitates the removal of a boundary object, and which has high constructibility.例文帳に追加

複雑に配筋された柱梁仕口部の狭い鉄筋の隙間であっても容易且つ確実に境界分けすることが可能であり、境界物の撤去も容易で、施工性が非常に良い柱梁仕口部のコンクリート打ち分け方法を提供する。 - 特許庁

When the maximum difference in the number of valid bits of the conversion coefficients represented by the upper-bit portion and the lower-bit portion in changing the number (i) of bits to be deleted is defined as max_diff(i), an encoding row forming part 107 creates a histogram constituted by the bit number i and the frequency for max_diff(i).例文帳に追加

符号列形成部１０７は、削除するビット数ｉを変更させたときの、上位ビット部と下位ビット部で表わされる変換係数の有効ビット数の最大差をmax_diff(i)としたとき、ｉとmax_diff(i)に対する頻度で構成されるヒストグラムを作成する。 - 特許庁

The cap 10 for closing an opening of the container 20 for the beverage dispenser includes: an shaft rod receiver 14 for receiving an shaft rod 30 which is attached to the beverage dispenser; and a lid portion 15 which is connected to the front end of the shaft rod receiver 14 via a connecting portion 17.例文帳に追加

飲料ディスペンサ用容器２０の開口部を塞ぐキャップ１０において、飲料ディスペンサに取り付けられている軸棒３０を受ける軸棒受け１４と、軸棒受け１４の先端に接続部１７を介して接続される蓋部１５とを備える。 - 特許庁

A damper portion 52 which is pressed on the thermal paper 200 fed on the paper feeding path is integrally provided on a head cover portion 51 which is disposed on a paper feeding path of thermal paper 200 between a thermal printhead 41 and a paper container 14 and configured to partially cover the thermal printhead 41.例文帳に追加

サーマルプリントヘッド４１と用紙収容部１４との間の感熱紙２００の経路上であって、サーマルプリントヘッド４１の一部を覆うヘッドカバー部５１に、用紙経路を送られる感熱紙２００に押し当てられるダンパー部５２が、一体的に設けられている。 - 特許庁

The right paper return lever 27 also comprises a sloped part 273 at a portion brought into contact with the advanced portion of the sheet when a part of the recording sheet P locked by the locking part 272 advances further to the downstream side than the locking part 272 in the feeding direction YF.例文帳に追加

また右紙戻しレバー２７は、係止部２７２で係止された記録紙Ｐの一部が係止部２７２より給送方向ＹＦの下流側に進入した状態において、その進入した部分が当接する位置に斜面部２７３が設けられている。 - 特許庁

The ordinary pressure cation-dyeable sheath-core conjugated fiber is characterized in that the core portion comprises a polyetherester elastomer; the core portion is a polyester copolymerized with a specific cation-dyeable monomer; and a core/sheath ratio is in a range of 30/70 to 70/30.例文帳に追加

芯鞘型複合繊維であって、芯部がポリエーテルエステルエラストマーからなり、鞘部が特定のカチオン可染モノマーを共重合したポリエステルで形成されたポリエステル繊維であり、かつ芯／鞘比率が３０／７０〜７０／３０の範囲の常圧カチオン可染性芯鞘複合繊維。 - 特許庁

The airbag 30 has, at its upper portion, an extra length in the longitudinal direction of the vehicle, and is folded into an accommodation form after being folded in a substantially planar state by folding the extra length portion toward the rear of the vehicle into the airbag 30.例文帳に追加

エアバッグ３０は、上側部分で車両前後方向において余長を持たせると共に、その余長部分を車両後方に向けてエアバッグ３０内に折込むようにして、略平面状に折畳まれた形態を経て、収納形態に折畳まれている。 - 特許庁

The other end part 28b of the seesaw portion 28 contacts the second connector 12 when the second connector 12 is in engagement, and the seesaw portion 28 rocks to release locking of one of end part 28a and the lever 13, and the lever 13 is rotated from the first position to the second position.例文帳に追加

第２コネクタ１２の嵌合時には、シーソー部分２８の他方の端部２８ｂが第２コネクタ１２と当接し、シーソー部分２８が揺動して一方の端部２８ａとレバー１３との係止が解除され、レバー１３が第１位置から第２位置へと回転する。 - 特許庁

The temperature control means 70 includes a temperature sensor 72 configured to measure the temperature of the chamber 36, a Peltier unit 74 fitted to the opening/closing portion 16 to generate or absorb heat, and a temperature control portion 76 configured to control the heat generation or absorption of the Peltier unit 74.例文帳に追加

温度制御手段７０は、チャンバー３６の温度を測定する温度センサ７２、開閉部１６に取り付けられていて発熱または吸熱するペルチェユニット７４、および、ペルチェユニット７４の発熱または吸熱を制御する温度制御部７６を有している。 - 特許庁

After the reagent is raised to a target temperature in the first reaction portion 100, the reagent is again sucked and discharged to the reaction vessel 206 (reaction vessel for the item required for the rise in temperature of the reagent) of a second reaction portion 200 performing reaction of the item necessary for the temperature rise.例文帳に追加

第１の反応部１００で目的温度に昇温させてから、再度吸引して昇温が必要な項目の反応を行う第２の反応部２００の反応容器（試薬昇温が必要な項目用の反応容器）２０６に吐出する。 - 特許庁

In the wire mesh 25, a portion 25a close to the support shaft 23 is formed thicker than other portions so that when the valve element 21 seats on the valve seat 22 via the wire mesh 25, the valve element 21 first abuts against the portion 25a of the wire mesh 25 close to the support shaft 23.例文帳に追加

そして、弁体２１がワイヤメッシュ２５を介して弁座２２に着座する際、弁体２１がワイヤメッシュ２５の支軸２３に近い部分２５ａから先に当接するように、ワイヤメッシュ２５は、その支軸２３に近い部分２５ａがその他の部分より厚く形成されている。 - 特許庁

In a state wherein the molded cover portion 5a is held inside the first metal mold 1, the first metal mold 1, a fourth metal mold 4 and the third metal mold 3 are stacked in order, and the cover portion 5a is arranged on the substrate 7 arranged in the third metal mold 3.例文帳に追加

その成形されたカバー部５ａを第１の金型１の内側に保持した状態で、第１の金型１と第４の金型４と第３の金型３とを順番に積層して、カバー部５ａを、第３の金型３に配置された基板７上に配置する。 - 特許庁

The stand for a display includes a pedestal part 10, a support portion 20 that stands from the pedestal part 10 and supports a display device 30 which is a planar display, and a slide rail 15 that slides the support portion 20 with respect to the pedestal part 10.例文帳に追加

本発明の一態様にかかる表示物用スタンドは台座部１０と、台座部１０から立設され、板状の表示物である表示機器３０を支持する支持部２０と、台座部１０に対して支持部２０をスライド移動させるスライドレール１５と、を備えたものである。 - 特許庁

To provide the lubrication structure of an internal combustion engine, miniaturizing a crankcase, and preventing intrusion of foreign matter into lubricating oil supplied to a required portion to be lubricated by shortening an oil passage leading from an oil filter to the required portion to be lubricated of a crankshaft.例文帳に追加

クランクケースの小型化を図るとともに、オイルフィルタからクランク軸の所要潤滑部位に至る油路を短くして所要潤滑部位に供給される潤滑油内に異物が混入するのを防止することができる内燃機関の潤滑構造を供する。 - 特許庁

On a left flank 21a of a case 21 of the developing cartridge 4, an opening portion 21b is provided to link a toner storage chamber 24 to an outer side and an a cylindrical cylinder portion 21c is projected outward so as to surround the opening part 21b.例文帳に追加

現像カートリッジ４のケース２１における左側面２１ａには、トナー収容室２４と外部とを連通するように設けられた開口部２１ｂと、その開口部２１ｂを囲むように、外方へ向けて突設された円筒形の筒部２１ｃが設けられている。 - 特許庁

The first and second lattice members 16, 17 are welded into one unit by fusing a welding protruded portion 67 into a welding grooved portion 77 and completed by making first and second reference faces 65b, 75b abut on each other.例文帳に追加

第１及び第２格子部材１６，１７の溶着による一体化は、溶着用突起部６７を溶着用溝部７７内に溶け込ませることにより行われると共に、第１及び第２基準面６５ｂ，７５ｂを互いに当接させることで完了される。 - 特許庁

By making different intervals M1, M2 of the outer circumferential side magnet 5 and the inner circumferential side magnet 6 facing the focus coil 4, power in the focus direction can be made stronger at an outer circumferential side end portion 1b of the lens holder 1 than at an inner circumferential side end portion 1a thereof.例文帳に追加

フォーカスコイル４に対する外周側マグネット５及び内周側マグネット６の各対向間隔Ｍ１，Ｍ２を異ならせることによって、フォーカス方向の力を、レンズホルダー１の内周側端部１ａよりも外周側端部１ｂで強くなるようにする。 - 特許庁

An induction coil of an induction hardening device is opposed to each chamfer portion 10c of the reinforcement 10, and an interval to the chamber portion 10c is set at a set distance offering a heating temperature ensuring saturation of hardening strength, upon which induction hardening is executed.例文帳に追加

そして、リンフォース１０の各面取部１０ｃ，１０ｃに高周波焼入装置の誘導コイルを対向させ、面取部１０ｃ，１０ｃとの間隔を焼入強度が飽和に達する加熱温度となる設定距離にセットして高周波焼入れを行う。 - 特許庁

A saddle-ride type vehicle 1000 includes: a vehicle body frame 100; an engine 200 supported at a lower portion of the vehicle body frame 100; the operation pedal pivotally extending to a side portion of the engine 200; and an under cowl 300 covering up the side portions of the engine 200.例文帳に追加

この鞍乗型車両１０００は、車体フレーム１００と、車体フレーム１００の下部に支持されたエンジン２００と、エンジン２００の側部に揺動自在に延在した操作ペダルと、エンジン２００の側部を覆うアンダーカウル３００とを備えている。 - 特許庁

Consequently, when an excess portion 12 of the film 1 for processing which protrudes from the circuit surface 10a of the semiconductor wafer 10 is removed, operation efficiency is held excellent, and formation of burrs of a cut portion of the film 1 for processing and cutting wastes is suppressed.例文帳に追加

これにより、半導体ウェハ１０の回路面１０ａからはみ出ている加工用フィルム１の余剰部分１２を除去する際、作業効率を良好に保つことができると共に、加工用フィルム１の切断部分のバリや、切断屑の発生を抑制できる。 - 特許庁

To provide a T-shaped razor including a cover for readily covering a blade portion of a replaceable blade unit replaceably mounted to a body, readily removed from the blade portion when used, and prevented from being separated from the body, with a simple structure.例文帳に追加

本体に交換可能に取り付けられた替え刃ユニットの刃部を簡単に覆うことができ、使用時にはこの刃部の覆いを簡単に外すことのできて、しかも本体から分離することのないカバーを備えたＴ型カミソリを、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

A capacitor 12 is then connected in parallel to the resistor 10, thereby reducing a switching loss by accelerating a switching speed in a first half portion during a switching period of the hybrid power device, and preventing the occurrence of oscillation by decelerating the switching speed in a second half portion.例文帳に追加

そして、この抵抗１０にコンデンサ１２を並列接続することにより、ハイブリッドパワーデバイスのスイッチング期間中の前半部分ではスイッチング速度を速くしてスイッチング損失を低減し、後半部分ではスイッチング速度を遅くして発振の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an absorptive article formable of an erected end different from a base end part of an erected portion, by providing a side sheet formed with a multilayer portion partially in a width-directional side way, and by making a lower layer side sheet of the side sheet separable from an upper layer side sheet.例文帳に追加

幅方向側方に部分的に多層部分を形成したサイドシートを有し、該サイドシートの下層側シートが上層側シートと分離可能とされることによって、起立部分の基端部とは異なる起立端を形成可能な吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

In a core filling portion 2, the heat insulating material is supplied into a bag member held in a metallic holding vessel, and is transferred into vacuum chambers 60 of a vacuum sealing portion 3 together with the holding vessel by a pusher 12 while the bag member stands in the holding vessel.例文帳に追加

芯材充填部２において、金属製の保持容器内に保持した袋部材内に断熱材を供給し、保持容器内に袋部材を立てた状態で、プッシャー１２によって保持容器ごと真空封止部３の真空チャンバー６０内に移送する。 - 特許庁

The auxiliary suction portion 11 is elevated toward the substrate W with warpage to suck and lift the side edge, the suction portion 9 sucks the substrate W, and while the moving table 10d moves to convey the substrate W, the imaging apparatus 2 picks up the image to inspect the substrate.例文帳に追加

反った基板Ｗに対し補助吸着部１１が上昇して側縁を吸着して引き下げて吸着部９が基板Ｗを吸着し、移動台１０ｄが移動して基板Ｗを搬送しつつ撮像装置２で撮像して検査する。 - 特許庁

As a result, there is no need to provide a space for storing the position determination portion 122b in the groove portion 121a and the fluid is prevented from leaking from the clearance between the tank body 122 and the core plate 121, without an increase in the size of the entire heat exchanger as a whole.例文帳に追加

これにより、溝部１２１ａに位置決め部１２２ｂを収容する空間を設ける必要がなくなり熱交換器全体としての大型化を招くことなく、タンク本体部１２２とコアプレート１２１との隙間から流体が漏れてしまうことを抑制できる。 - 特許庁

This elevator driving device includes the driving motor having the rotary shaft that is rotatable, a drive wheel having a driving side covering portion composed of a high friction material provided on the outer peripheral portion and integrally rotatable with the rotary shaft, and the driving sheave having the main cable of the elevator wound therearound.例文帳に追加

エレベータの駆動装置は、回転可能な回転軸を有する駆動モータ、高摩擦材により構成された駆動側被覆部が外周部に設けられ、回転軸と一体に回転可能な駆動輪、及びエレベータの主索が巻き掛けられる駆動シーブを備えている。 - 特許庁

The device body 10 of a gas recovery device 1 has a vacuum pump and a main piping portion 20 having a suction side passage 21, an exhaust side passage 22, and a bypass passage 23 formed integrally, and a frame 13 including a handle portion 13C for carrying is attached.例文帳に追加

ガス回収装置１の装置本体１０は、真空ポンプと、吸気側流路２１、排気側流路２２およびバイパス流路２３とを備える主配管部２０とが一体となっており、かつ、持ち運びのための取手部１３Ｃを含むフレーム１３が取り付けられている。 - 特許庁

The guide member 60 is provided with guide surfaces 60a for abutting a side of a long workpiece 3 with a machined portion 3a, and the guide member 60 is disposed in a position apart from the machined portion 3a of the workpiece 3 along the length of the workpiece 3.例文帳に追加

ガイド部材６０には、長尺状に形成されたワーク３の側面の被加工部３ａ側が当接するガイド面６０ａが形成されており、ガイド部材６０は、ワーク３の長手方向においてワーク３の被加工部３ａとずれた位置に配置されている。 - 特許庁

Each of the divided images is longitudinally enlarged to increase the enlargement rate of a divided image corresponding to the periphery of the fish body portion rather than the enlargement rate of a divided image corresponding to the center of the fish body portion, among the divided images, thereby obtaining a fish print image.例文帳に追加

各分割画像のうち、魚体部分の中央に対応した分割画像の拡大率よりも魚体部分の周辺に対応した分割画像の拡大率が大きくなるように各分割画像を縦方向に拡大することで魚拓画像を得る。 - 特許庁

The iron-core superconducting reactor includes a gap suppresses leakage of magnetic flux, by disposing a superconducting plate and a conductive plate near the gap portion of the iron core leg, including a gap which is composed by providing the plurality of block iron cores with a gap portion.例文帳に追加

複数個のブロック鉄心にギャップ部を設けて構成されるギャップ付き鉄心脚のギャップ部分の近傍に超電導板や導電板を配置することによって、磁束漏れを抑制することができるギャップ付き鉄心形超電導リアクトルを提供する。 - 特許庁

A diameter-direction arrangement interval of the plurality of slots in the slot conductor plate is changed gradually between a first portion determined based on a first frequency and a second portion determined based on a second frequency different from the first frequency.例文帳に追加

スロット導体板における複数のスロットの径方向に関する配置間隔を、第１の周波数に基づいて決定した第１の部分と、第１の周波数とは異なる第２の周波数に基づいて決定した第２の部分との間で、漸次変化させるようにする。 - 特許庁

A plurality of screw-shaped form-working parts are formed in a barrel portion of a container, and the barrel portion of the container is separated by screws or by screw parts using a means such as cutting, and an existing lid is re-used for the screw form-working in a lower barrel to change the depth of the container body.例文帳に追加

容器胴体にネジ状成型加工複数ケ所設ける事によりネジ又はネジ部で切断などの手段により分離、下胴体にネジ成型に既存の蓋を再利用することによって、容器本体の深さの可変ができるものである。 - 特許庁

An image is classified into a block under consideration and a block under non-consideration, and a parameter is applied from a control portion 22 to image data included in the block under consideration so that the higher frequency components of image data than those in the block under non-consideration can remain by signal processing in a camera signal processing portion 9.例文帳に追加

画像を注目ブロックと非注目ブロックとに分類し、注目ブロックに対してはカメラ信号処理部９における信号処理において、非注目ブロックよりも高周波成分を残すように制御部２２からパラメータを与えて制御する。 - 特許庁

A second layer 201 of sheet material also has a second base portion and a plurality of second raised portions extending from the second base portion and defining a corresponding plurality of second openings through the sheet material.例文帳に追加

シート物質の第２の層２０１は、第２のベース部分、および第２のベース部分から延びる複数の第２の突起部分であって、対応するシート物質を通る複数の第２の開口部を画定する突起部分を有するシート物質の第２の層２０１を含む。 - 特許庁

The optical fiber grating is manufactured through a process of forming a grating part at a lengthwise portion of an optical fiber and a process of making the difference between the transmission spectrum of the grating part and the design target spectrum small by heating the lengthwise portion of the grating part.例文帳に追加

光ファイバの長手方向の一部にグレーティング部を形成する工程と、当該グレーティング部の長手方向の一部を加熱して、当該グレーティング部の透過スペクトルと設計目標スペクトルとの差を小さくする工程を行なって光ファイバグレーティングを製造する。 - 特許庁

The strength of the brazed portion 25 is made smaller than the material strength of the tube 11 by making a minimum width 26 of the brazed portion 25 where the inner fin 21 and the tube 11 are connected and a fillet 24 exists smaller than a thickness of the tube 11.例文帳に追加

このとき、フィレット２４が存在する部分であって、インナーフィン２１とチューブ１１とを連結するろう付け部２５の最小幅２６を、チューブ１１の肉厚よりも小さくすることで、ろう付け部２５の強度をチューブ１１の材料強度よりも低くしておく。 - 特許庁

On the other hand, the controller 24 sets a solenoid fixed resistance value when it is determined that the AD value input converting portion 24a and the electric current converting portion 24b are failed, and drives and controls the linear solenoid 12 according to the fixed resistance value.例文帳に追加

一方、コントローラ２４は、ソレノイド電流モニタ回路２２、ＡＤ値入力変換部２４ａおよび電流変換部２４ｂが故障していると判定したとき、ソレノイド固定抵抗値を設定し、その固定抵抗値に応じてリニアソレノイド１２を駆動制御する。 - 特許庁