「Portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

A vibrating actuator is provided with a vibrator 1, consisting of an elastic body 2 and a piezoelectric element 3 and having a contacting portion 4.例文帳に追加

振動型アクチュエータは、弾性体２と圧電素子３から構成されると共に接触部４が配設された振動体１を備える。 - 特許庁

METHOD OF REPAIRING STRAIGHT-LINE SLEEVE CONNECTION OF OVERHEAD TRANSMISSION LINE AND STRUCTURE OF REPAIRED PORTION OF STRAIGHT-LINE SLEEVE CONNECTION OF OVERHEAD TRANSMISSION LINE例文帳に追加

架空送電線の直線スリーブ接続部の改修方法及び架空送電線の直線スリーブ接続部の改修部の構造 - 特許庁

The first hinge member is fixed to the first housing while the axis of the internal gear portion 41a is matched with the axis of a first turning axis.例文帳に追加

内歯車部４１ａの軸線を第１回動軸線と一致させた状態で、第１ヒンジ部材を第１筐体に固定する。 - 特許庁

A discharged air chamber 24 to which one portion of air which is discharged from the electric blower 35 is introduced, is formed in a vacuum cleaner main body 12.例文帳に追加

電動送風機３５から排出される空気の一部が導入される排気室２４を掃除機本体１２内に形成する。 - 特許庁

This fishing tackle 1 comprising a main line 2 and a branch line 3 whose end portion 3a is bound to the main line 2.例文帳に追加

本発明は、主糸２と、主糸２に端部３ａが連結された枝糸３と、を備えた釣り用仕掛け１に関する発明である。 - 特許庁

The partner terminal 11 which is received from a space between two coupling portions 52 and 52 is held between the base plate portion 51 and the holder strip 56.例文帳に追加

一対の連結部５２の間から相手端子１１を受け入れて、基板部５１と係合片５６で相手端子を挟むようにした。 - 特許庁

Thus, by establishing high sticky layer in medium layer of curtain film 18, a disorder of application of connection portion 28 of web 10 is suppressed.例文帳に追加

このようにカーテン膜１８の中間層に高粘性の層を設けるとウェブ１０の接合部２８上での塗布の乱れを抑制できる。 - 特許庁

On the two examination dates, a first X-ray image (20) and a second X-ray image (30) are created from the portion of the body of a creature (4).例文帳に追加

２つの検査期日に、生物（４）の身体部位の第１のＸ線画像（２０）および第２のＸ線画像（３０）が作成される。 - 特許庁

A pressure bearing member 16 attached ranging from a top frame section 14A to a side frame section 14B includes an inclined wall portion 16A.例文帳に追加

トップフレーム部１４Ａと一対のサイドフレーム部１４Ｂに渡って取り付けられた受圧部材１６には、傾斜壁部１６Ａが設けられている。 - 特許庁

A point section welding face 18c of the insertion portion 15 is formed at an inclined face in which an angle formed with an inner face of the claw body 10 is an obtuse angle.例文帳に追加

差込部１５のポイント部溶接面１８ｃを、爪本体１０の内面とのなす角度が鈍角をなす傾斜面に形成する。 - 特許庁

The end portion (a) of the flexible magnifier 15 is made adjustable covering 360°, and the flexible magnifier is made into a laminated mirror consisting of a normal mirror and a magnifier.例文帳に追加

自在拡大鏡15の先端部ａは360度角度調整可能で、自在拡大鏡は普通鏡と拡大鏡の合わせ鏡にした。 - 特許庁

To provide a colonoscope apparatus which enables the smooth insertion/removal of an insertion portion into/from an insertion auxiliary device and is suitable for an observation of a colon.例文帳に追加

挿入部を挿入補助具にスムーズに挿抜することができ、大腸の観察に適した大腸内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

A guide pin 57 is guided along a damping groove portion 83 of a guide groove 82 so that a pinion gear 62 of a rotary damper 60 is rotated in engagement with a rack 37.例文帳に追加

ガイドピン57を案内溝82の緩衝溝部83にて案内させてロータリダンパ60のピニオンギア62をラック37に係合させて回転させる。 - 特許庁

On the upper side of an upstream portion of the uppermost layer of the paper P, a forward feed roller 30 is provided for feeding the paper P to the downstream side.例文帳に追加

用紙Ｐの最上層の上流部上方には、用紙Ｐを下流側へと送り出す前送りローラ３０が備えられる。 - 特許庁

A pseudo track portion GD is formed on the side part of the opposite side to the surface of a recording/reproducing track RW to be stuck to a slider block 1.例文帳に追加

記録再生用トラックＲＷのスライダーブロック１への貼り付け面とは反対側の側部に、擬似トラック部ＧＤを形成する。 - 特許庁

To prevent the generation of a resonant sound in a frame portion opposing a mounting panel without intervention of a cushion member in a speaker device.例文帳に追加

スピーカー装置において、クッション部材を介さずに取付パネルと対向しているフレームの部分において共振音の発生を防止する。 - 特許庁

A temperature-detect region 61a in a non-contact temperature sensor 85b ia set in a seat back 60 as a seating portion of a left-side seat 6b.例文帳に追加

非接触温度センサ８５ｂの検温領域６１ａは、左座席６ｂの着座部としてのシートバック６０に設定されている。 - 特許庁

To improve covering power of a gate insulating film's embedding to an edge portion of the gate groove bottom part in a damascene-type gate or replace-type gate.例文帳に追加

ダマシン型ゲートまたはリプレース型ゲートにおいて、ゲート溝底部のエッジ部に対するゲート絶縁膜埋め込みの被覆性を向上させる。 - 特許庁

In a storage portion 82, the load detected by the load detecting means 85 in the closing of the door body by the stepping motor 42 is stored as reference data.例文帳に追加

記憶部82は、ステッピングモータ42で扉体を閉鎖したときの負荷検出手段85で検出する負荷を基準データとして記憶する。 - 特許庁

Seal members 6 such as O-rings are mounted between both end faces of a boss portion 4a of a sheave 4 and the inner face of a supporting bracket 1.例文帳に追加

シーブ４のボス部４ａにおける両端面と支持ブラケット１内面との間に、Ｏリング等のシール部材６を介装する。 - 特許庁

By this method and the device, a differential pressure between the negative pressure and the outside air pressure (atmospheric pressure) is utilized, and the outside air for the differential pressure portion is introduced into the cushioning chamber 83.例文帳に追加

この発明では、その負圧と外気圧（大気圧）との差圧を利用し、クッション室８３に差圧分の外気を導入する。 - 特許庁

Engagement claws 21 engaged with an outer side edge portion of the partitioning plate 11 and an outer face of the tank main body 7, are formed on the pipe connection plates 8.例文帳に追加

管接続用プレート８に、仕切板11の外側縁部およびタンク本体７の外面に係合する係合爪21を設ける。 - 特許庁

In the digital zoom mode, on the other hand, image processing is performed by using an area of a portion of the subject image obtained from the imaging element 17.例文帳に追加

一方、デジタルズームモードの場合は、撮像素子１７から得られた被写体像の一部の領域を使って画像処理が行われる。 - 特許庁

In the jointing portion 19, a plurality of exposed ends 1a, 1a, ..., are arranged to approach each other and jointed to the collector plate 10.例文帳に追加

接合部１９では、複数の露出端１ａ，１ａ，…が互いに近づくように配置されて集電板１０に接合されている。 - 特許庁

This balk plastering machine 1 has a working portion-adjusting apparatus 61 capable of being set along one side Fa of an old balk UO.例文帳に追加

畦塗り機１は作業部３０を旧畦Ｕ０の一辺Ｆａに沿うように設置可能な作業部位置調整装置６１を有する。 - 特許庁

A portion between the upper and lower sides of the thick bamboo tube is bored such that a light of a fluorescent lamp placed in the thick bamboo tube may be emitted to the outside.例文帳に追加

孟宗竹の中に入れた蛍光灯のひかりが外にもれるよう、孟宗竹の上部と下部の間の部分をくり貫く。 - 特許庁

The ultrasonic endoscope 1 has the insertion portion 2 with an ultrasonic transducer and a channel for endo-therapy accessories 28 for inserting the endo-therapy accessory 28.例文帳に追加

超音波内視鏡１は、超音波振動子が設けられた挿入部２と、処置具２８が挿通される処置具チャンネルとを有する。 - 特許庁

To provide electronic equipment such that the inside is made hard to see from a portion of case of the equipment where a sound pass, without impairing sound quality.例文帳に追加

音質を損ねることなく、装置の筐体の音の通過する部位から内部が見えにくいようにした電子機器を得ること。 - 特許庁

Of a peripheral edge part of a distal end part of the projection part 23, a portion extending along the longitudinal direction of the mold molding part 5 is chamfered.例文帳に追加

突起部２３の先端部の周縁部のうち、型成形部５の長手方向に沿って延びる部位が面取り加工されている。 - 特許庁

To provide a contour emphasizing circuit capable of suitably emphasizing only a contour portion without emphasizing impulse noise.例文帳に追加

インパルス性ノイズを強調することなく、輪郭部のみ適切に強調することができる輪郭強調回路を提供することにある。 - 特許庁

This air conditioner 1 having the humidifying function comprises the evaporating pan 10, a lamp heater 9, a heat receiving portion 12, and a temperature sensor 14.例文帳に追加

加湿機能を有する空気清浄機１は、蒸発皿１０と、ランプヒータ９と、受熱部１２と、温度センサ１４とを備えている。 - 特許庁

The heater device 21 is movable on the outer periphery B, preventing the breakage of the heater wire 28 in applying the cylindrical member 55 on the rim portion 5.例文帳に追加

外周部Ｂでは、ヒータ装置21は移動可能であり、筒状部材55をリム部５に被せる際のヒータ線28の断線を防止できる。 - 特許庁

To provide an insulating method, by which coils between different phases are insulated reliably at the coil end root portion of a stator coil and en electric motor.例文帳に追加

固定子コイルのコイルエンド根元部分における異相コイル間の絶縁を確実にした絶縁方法及び電動機を提供する。 - 特許庁

In each of the electrode bars 40, at least a portion soaked in the water in the waterway 2 is formed in such a shape as to have a streamline horizontal section.例文帳に追加

各電極棒４０は、少なくとも水路２の水内に浸される部分が水平断面流線形状に形成されている。 - 特許庁

A plurality of light-transmitting windows 16 are arranged in a row so that a portion of an upper wall 11b of a vacuum reaction chamber 11 can be configured.例文帳に追加

複数の光透過窓１６を真空反応室１１の上壁１１ｂの一部を構成するように互いに並べて設ける。 - 特許庁

A bottom plate block 3 is arranged at a level different portion of a connection between adjacent box culverts 1, 2 and mounted to the bottom plate 2a of the box culvert 2.例文帳に追加

底版ブロック３を隣接するボックスカルバート１，２連結部の段差部に配置し、ボックスカルバート２の底版２ａに装着する。 - 特許庁

The zipper 2 is provided at the leg potion of the wet suit 1 and a zipper open preventing stopper 3 is provided at the lower side of the leg portion of the wet suit.例文帳に追加

ウェットスーツ（１）の脚部にファスナー（２）を設け、ウェットスーツの脚部下部にファスナー開放防止どめ（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

By relatively simple work like arrangement of the load reduction hole 3, the load of the load reduction object portion is reduced.例文帳に追加

また、荷重低減孔３を配置するという比較的簡単な作業により、荷重低減対象部位の荷重を小さくすることができる。 - 特許庁

Namely, the middle portion of the element is constricted like a bobbin to reduce heat transmission, and a heat shielding sheet is provided as needed.例文帳に追加

すなわち、素子の中央部を糸巻状にくびれた構造とし、熱貫流を少なく、必用に応じて熱遮断シートを設ける。 - 特許庁

Since the hollow portion of the housing 1 is formed in the same shape as that of the external appearance of the stator 2, positioning and prevention of slip can be realized easily.例文帳に追加

筐体１の中空部を固定子２の外形と同形状にしているので位置決めおよび空転防止が容易にできる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic structure that suppresses the occurrence of baking defects of the ceramic structure having a recessed portion.例文帳に追加

凹部を有するセラミック構造体の焼成不良の発生を抑制することができるセラミック構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The middle passage portion 21b is communicated with the inlet part 21a, and it is extended in a circumferential direction of the body part of the casing 2 more than the inlet part 21a.例文帳に追加

中間流路部分２１ｂは、入口部２１ａと連通し、入口部２１ａよりもケーシング２の胴部の周方向に延びる。 - 特許庁

A stem portion 44a is inserted in the hollow shaft 43 to arrange a spherical measured element 44 in a grinding wheel holding position on a wheel spindle axis.例文帳に追加

中空軸４３に軸部４４ａを挿入し、球状の被測定子４４を砥石軸軸線上の砥石取付位置に取り付ける。 - 特許庁

A refractive index of the reflection suppressing layer 30 is made lower than that of the base portion 16 and higher than that of the protective layer 14.例文帳に追加

反射抑制層３０の屈折率をベース部１６の屈折率より小さくし、かつ、保護層１４の屈折率より大きくする。 - 特許庁

The isolation portion 12 may be formed as an integral part of the heat dissipation member 10, or may be attached to the heat dissipation member as a separate member.例文帳に追加

隔離部１２は放熱部材１０に一体的に形成されてもよく、別部材として放熱部材に取り付けられてもよい。 - 特許庁