「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

A control circuit 1 can check circumjacent cars around own car (step S1 to step S2), based on the current position of the own car, car information about the other cars outputted from a transceiver 5, and the lane data stored to a map data inputted device 3.例文帳に追加

制御回路１は、自車両の現在位置、送受信機５から出力された他車両の車両情報、及び地図データ入力器３に記憶されている車線データに基づいて、自車両の周辺車両の状況を確認する（ステップＳ１〜ステップＳ２）。 - 特許庁

When streaming reproduction between the position of the content data reproduced and the interruption permission point which is two blocks ahead cannot be carried out, control for increasing a buffer amount of content data stored in the data buffer 62 is performed at the next interruption permission point.例文帳に追加

そして、再生されているコンテンツデータの位置から、２つ先までの中断許可ポイントまでストリーミング再生可能が出来ない場合には、次の中断許可ポイントにおいて、データバッファ６２に記憶されているコンテンツデータのバッファ量を増加させる制御を行う。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can cope with optical disks of three kinds or more without increasing the size of a device and increasing a manufacturing cost, and which can output accurately a signal including information required for position control of an objective lens for each optical disk.例文帳に追加

大型化及び高コスト化を招くことなく、３種類以上の光ディスクに対応可能で、各光ディスクに対する対物レンズの位置制御に必要な情報を含む信号を精度良く出力することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A driving unit 20 is designed to drive a motor 22 for movement and a motor 23 for rotation based on a position detecting signal send from the profile recognizing unit 10, and to perform a drive control of a super-directivity speaker 34 so that the object person enters within an audible area of the super-directivity speaker 34.例文帳に追加

駆動部２０は、形状認識部１０から送られた位置検出信号に基づいて、移動用モータ２２や回動用モータ２３を駆動させ、超指向性スピーカ３４の可聴エリアに対象者が入るよう、超指向性スピーカ３４を駆動制御する。 - 特許庁

In order to improve the accuracy of printing position deviation by reducing the rotational variation of the photoreceptor drum, mechanical generation of rotational variation in an idleer shaft is noticed and a valid/invalid period synchronized with one-rotation period of the idler shaft is prepared to perform speed feedback control.例文帳に追加

感光体ドラムの回転変動を低減して印刷位置ズレ精度を向上させるため、機構的にアイドラ軸の回転変動が現われる点に着目し、アイドラ軸の１回転周期に同期させた有効／無効期間を設けて速度帰還制御を行う。 - 特許庁

A control part displays the body mark 31 of the breast at a display part and further displays a subjective symptom mark 36 corresponding to the subjective symptom obtained by oral consultation to the subject or the like at a position specified by the inspector on the body mark 31.例文帳に追加

制御部は乳房のボディマーク３１を表示部に表示させ、さらに、被検者に対する問診によって得た自覚症状に対応する自覚症状マーク３６等を、ボディマーク３１上であって、検査者によって指定された位置に表示させる。 - 特許庁

The mode selection unit 1, the blower unit 2 and the temperature control unit 3 have a function of controlling the wind blow position, a function of controlling the wind blow rate and a function of controlling the wind blow temperature, and are constituted by operating mechanisms mechanically separated from one another.例文帳に追加

これらモード選択ユニット１・ブロアユニット２・温度コントロールユニット３は風の吹出位置を調節する機能・風の吹出風量を調節する機能・風の吹出温度を調節する機能を有するものであり、機械的に分離された操作機構から構成されている。 - 特許庁

A game device has an obtaining section 402 which obtains position information or posture information in a real space of a game controller and an object control section 406 which controls the action of an object in a virtual space.例文帳に追加

本発明によるゲーム装置は、ゲームコントローラの実空間における位置情報または姿勢情報を取得する取得部４０２と、位置情報または姿勢情報を利用して、仮想空間におけるオブジェクトの動作を制御するオブジェクト制御部４０６とを備える。 - 特許庁

This model railroad signal is provided with a plurality of signal lamps 61a-61e, a sensor 62 detecting a timing when a train traveling on rails 2a and 2b passes a predetermined position, and a control part 63 sequentially changing over a series of lighting patterns of the plurality of signal lamps 61a-61e.例文帳に追加

複数の信号灯６１ａ〜６１ｅと、レール２ａ，２ｂ上を走行する列車が所定の位置を通過するタイミングを検出するセンサ６２と、複数の信号灯６１ａ〜６１ｅの一連の点灯パターンを順次切り替える制御部６３とを有する。 - 特許庁

This photographing device has at least, one aperture with a filter and one aperture without a filter, respectively, and when these plural apertures are varied, focus correction values by the varied filters are calculated, and the focus is controlled at the corrected focus position at the time of the next focus control.例文帳に追加

フィルターが付いている絞りと付いていない絞りをそれぞれ１以上有し、これら複数の絞りの変更時に、変更された絞りのフィルターによるフォーカス補正量を算出しておき、次回のフォーカス制御時にその補正されたフォーカス位置に制御する。 - 特許庁

In the system, a control circuit 2 acquires lane data of the intersection estimated as a next passage point when getting close to the intersection while carrying out a route guidance, and calculates guiding route data from a position past the intersection up to a destination in the case of running on respective lanes.例文帳に追加

制御回路２は、経路案内実行時に次に通過すると推定される交差点に近づくと当該交差点のレーンデータを取得し、各レーンを進行して交差点を通過した場合にその通過後の位置から目的地までの誘導経路データを計算する。 - 特許庁

With this structure, an error between the controlled conveyance amount controlled by the control part 16 and the real conveyance amount of the continuous paper sheet P in an image transferring part T is eliminated, and a transferring corotron 22 eliminates a gap of the transferring position of a toner image to be transferred to the continuous paper sheet P.例文帳に追加

これにより、制御部１６が制御する制御上の搬送量と、画像転写部Ｔにおける連続用紙Ｐの実際上の搬送量との誤差を無くし、転写コロトロン２２が連続用紙Ｐへ転写するトナー像の転写位置のズレをなくす。 - 特許庁

When a mark name Dc is input through a mark name input field on a screen by an operator, the data Dm1-Dm4 of "position", "size", "color", and "density" is read from the mark information table Mkd to be set as control information for a printer 14.例文帳に追加

オペレータによって、画面上のマーク名入力欄からマーク名Ｄｃの入力があると、そのマーク名に対応した「位置」、「サイズ」、「カラー」、「濃度」のデータＤｍ１〜Ｄｍ４がマーク情報テーブルＭｋｄから読み出されて、プリンタ１４用の制御情報として設定される。 - 特許庁

A vehicle-side unit performs smart illumination control for turning on the illumination corresponding to a door position in which the holder of the portable machine is considered to get close to the vehicle, on the basis of the result of collation of an ID code by intercommunication between the portable machine 1 and the vehicle-side unit.例文帳に追加

携帯機１と車両側ユニットとの相互通信によるＩＤコードの照合結果に基づいて、車両側ユニットは、携帯機保持者が接近しているとみなされるドア位置に対応する照明を点灯させるスマートイルミネーション制御を実行する。 - 特許庁

In this case, in 2nd and subsequent scannings, the control section 12 controls an optical plate drive section 14 to tilt an optical plate placed on an image forming optical path in a main scanning direction by a prescribed angle thereby minutely changing an image forming position on a CCD sensor in the main scanning direction.例文帳に追加

このとき、２回目以降の走査においては、光学平板駆動部１４を制御し、結像光路中に設けた光学平板を所定の角度に主走査方向に傾けることで、主走査方向のＣＣＤセンサ上の結像位置を微小に変化させる。 - 特許庁

When a display content on the display means 6 is changed, based on a detection result of a remaining battery level detecting means 15, a lighting control means 7 independently controls a lighting position, lighting time and brightness of a lighting means 10, and thereby, power is saved.例文帳に追加

表示手段６の表示内容が変更されるとき、バッテリー残量検出手段１５の検出結果に基づき、照明制御手段７が照明手段１０の点灯箇所や点灯時間、輝度を独立して制御することで省電力化を図る。 - 特許庁

In the case where the position detection signal and reading pulse of the rotary shutter 53 are not detected for a predetermined period, the trouble detection circuit 62 outputs a trouble detection signal to the stop switch 66 to get the comparison circuit 65 and the rotation control circuit 67 connected.例文帳に追加

ロータリーシャッタ５３の位置検出信号及び読み出しパルスが所定期間検出されなかった場合、故障検出回路６２は、故障検出信号を停止スイッチ６６へ出力し、比較回路６５と回転制御回路６７を接続状態とする。 - 特許庁

A printing state checking means is composed of a reading table for putting a printed bankbook in a fixed position, an image recognition mechanism for reading printed contents, and a control part which processes recognition data, performs collation with a specification value, computes a correction value and determines printing density.例文帳に追加

印字した通帳を定位置に置くための読取り台、印字内容を読み取るための画像認識機構、認識データを処理し規格値との照合及び補正値の算出、印字濃度の判定を行う制御部とからなる印字状態確認手段。 - 特許庁

This information reproducing device comprises a recording medium, a head 16 provided with a reading means 14 for reading the information recorded on the recording medium, and a head driving and control mechanism for driving and controlling the position of this head 16 on the surface of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体、この記録媒体に記録された情報を読み出すための読み出し手段１４を備えたヘッド１６、このヘッド１６の位置を記録媒体の表面上において駆動・制御するヘッド駆動・制御機構とを含む情報再生装置である。 - 特許庁

A control unit 72 of an ECU 70 determines, at a start of cranking, an advance angle quantity ADV for advancing the closing timing of an intake valve 140 from a most retarded angle position toward a bottom dead point and transmits the determined advance angle quantity ADV to a variable valve mechanism 180.例文帳に追加

ＥＣＵ７０の制御部７２は、クランキングを開始するときに、吸気弁１４０の閉タイミングを最遅角位置から下死点方向に進角させる進角量ＡＤＶを決定し、決定した進角量ＡＤＶを可変動弁機構１８０へ送る。 - 特許庁

When the map display bearing fixing mode is set ON by the operating section 4, the control section 10 draws, together with the present position mark, a map picture with the present bearing detected just before the map display bearing fixing mode is set ON fixed upward in the picture memory section 7.例文帳に追加

操作部４で地図表示方位固定モードがオンされると、コントロール部１０は地図表示方位固定モードがオンされる直前に検出された現在方位を上向きに固定した地図画像を現在位置マークとともに画像メモリ部７に描画する。 - 特許庁

An image reading means 1 reads out page information imparted to each page of a booklet N and carrying sections 6a-6e are subjected to drive control such that the print start position of a booklet B is corrected at a print section 7 based on the page information.例文帳に追加

画像読取手段１により冊子Ｎの各ページ毎に付与されたページ情報を読み取り、このページ情報に基づいて、印字部７による冊子Ｂに対する印字開始位置が補正されるように搬送部６ａ〜６ｅを駆動制御するようにした。 - 特許庁

To provide a superior apparatus for measuring a minute force, which can control the relative position with an accuracy of several nanometers, between a minute particle and a base material in the horizontal direction, and by which the minute particle is easily treated and operated until its measurement.例文帳に追加

微小な粒子とベース物質との水平な方向の相対位置を数ナノメートルのオーダーで制御することを可能な装置であって、測定に至るまでの微小な粒子の取り扱いや操作が簡単な優れた微小力測定装置を提供する。 - 特許庁

The portable television broadcasting receiver is characterized by including: television broadcasting receiving means 1, 2, 3, 7, 8; GPS positioning means 5, 6; and a control means for controlling the television broadcasting receiving means 4 based on current position data positioned by the GPS positioning means.例文帳に追加

本発明は、テレビジョン放送受信手段１、２、３、７、８と、ＧＰＳ測位手段５、６と、前記ＧＰＳ測位手段によって測位した現在位置データに基づいて前記テレビジョン放送受信手段４を制御する制御手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To remove exactly an abnormal disk and foreign substance by hand before drop from an insertion slot when they are discharged, in a disk device which has a photodetector to detect a loading state of the disk and control a disk discharge completion position.例文帳に追加

光学検知器を有してディスクの搬入状態が検知されるとともにディスクの搬出完了位置を制御できるディスク装置において、異常なディスクや異物を排出するときに挿入口から落下する前に手で確実に取り去ることができるようにする。 - 特許庁

A control part 121 controls a driving source 107 through a driving circuit 106 so as to shift a position where the shake correction of a shake correction optical system 108 is started in a pitching direction within a correction range expressed by the rectangular coordinates of the shake correction optical system 108.例文帳に追加

制御部１２１は、駆動回路１０６を介して駆動源１０７を制御して、ブレ補正光学系１０８の直交座標で表される補正範囲においてピッチング方向にブレ補正光学系１０８のブレ補正を開始する位置をシフトさせる。 - 特許庁

Then, the control part 103 sets a first parameter due to errors in common to all of the plurality of pieces of image data on the basis of the evaluation result, and corrects each position of the camera 101 corresponding to the plurality of pieces of image data on the basis of the first parameter.例文帳に追加

そして制御部１０３は、その評価結果に基づいて、複数の画像データの全てに共通する誤差に起因する第１のパラメータを設定し、第１のパラメータに基づいて、複数の画像データに対応するカメラ１０１の各位置を補正する。 - 特許庁

A CPU 501 of a sub control board 500 drives the shutter members 81, 82 to the initial position when time elapsing after completion of the putout process reaches five minutes without slotting processing by counting time elapsing after a putout process is finished.例文帳に追加

副制御基板５００のＣＰＵ５０１は、払出処理が終了してからの時間を計時し、計時された時間が払出処理が終了してから投入処理が行われることなく５分に達したことを契機として、シャッター部材８１，８２を初期位置に駆動させる。 - 特許庁

The semiconductor testing apparatus 100 sets a storage position to which data is allocated with a control section 101, stores a signal from a DUT 200 in data storage sections 108a, 108b and 108c, and sets the constraints on readout of registers 109a, 109b and 109c according to this signal.例文帳に追加

半導体試験装置１００は、制御部１０１によりデータが割り当てられる格納位置を設定し、ＤＵＴ２００からの信号をデータ格納部１０８ａ，１０８ｂ，１０８ｃに格納し、これに応じて、レジスタ１０９ａ，１０９ｂ，１０９ｃの読み出しの制限を設定する。 - 特許庁

The traveling control part 10 estimates the self-position by using the angular speed ωg when a difference between the angular speed ωm calculated by the angular speed calculation part 5 and the angular speed ωg from the gyro 6 is larger than a threshold ωth, and using the angular speed ωm in the other case.例文帳に追加

走行制御部１０は、角速度算出部５により算出された角速度ωｍとジャイロ６からの角速度ωｇとの差が閾値ωｔｈよりも大きいとき角速度ωｇを用い、そうでないとき、角速度ωｍを用いて自己位置を推定する。 - 特許庁

According to the detected input history data 50 and movement track data 52, an advertisement display control part 40 changes the display position and display direction of a signboard where advertisement, etc., is displayed and displays the advertisement in the virtual space so that it is easy for the user to see.例文帳に追加

広告表示制御部４０は、この検出された入力履歴データ５０と移動軌跡データ５２に基づいて、ユーザが視認し易いように、広告等が表示された看板の表示位置及び表示方向を変更して仮想空間内に表示する。 - 特許庁

To provide a driving technique which uses a shape memory alloy, in which excessive elongation of the shape memory alloy can be prevented and which performs a sophisticated motion such as a stop of an object to be driven at an arbitrary position or a servo control and so on with a simple and compact construction.例文帳に追加

簡素かつ小型の構成で、形状記憶合金の過大な伸びを防止するとともに、駆動対象物の任意位置への停止やサーボ制御等のような高度な動作を行うことができる形状記憶合金を用いた駆動技術を提供する。 - 特許庁

When the singer sings the song to the accompaniment, the direction control unit 17 receives a sensor signal (direction information) from a position sensor 122 provided on the microphone 121 and detects the direction toward the microphone 121, i.e., toward the singer.例文帳に追加

また、歌唱者が伴奏にあわせて歌唱を行うと、マイク１２１に設けられた位置センサ１２２からのセンサ信号（方向情報）を方向制御部１７が受信することによって、方向制御部１７は、マイク１２１の方向、すなわち歌唱者の方向を検出する。 - 特許庁

On the other hand, a cage position control device 16 controls a cage driving device 10 so that a cage driven by the cage driving device 10 is kept at a constant speed after increased in speed at a constant acceleration and then stopped after reduced in speed at a constant deceleration.例文帳に追加

一方、かご室位置制御装置１６は、かご室駆動装置１０により駆動されるかご室の速度変化が、一定の加速度で加速した後に定速度を維持し、その後に一定の減速度で減速して停止するようにかご室駆動装置１０を制御する。 - 特許庁

This telemeter system is provided with a CCD camera which picks up the image of the object to be monitored, and a CCD camera control unit which is connected to the camera and a slave telemeter station and directs the CCD camera toward the position set in accordance with the output information of the slave telemeter station.例文帳に追加

被監視対象物を撮像するＣＣＤカメラと、ＣＣＤカメラとテレメータ子局とに接続されると共にテレメータ子局からの出力情報に応じて設定された位置へＣＣＤカメラを向けさせるＣＣＤカメラ制御ユニットを備えるようにする。 - 特許庁

The interlacing control part 4 refers a flag showing a plurality of reproduction start positions set on the contents information to specify any one of the reproduction start positions and performs interlaced reproduction reproducing only either one of the contents information corresponding to the start position.例文帳に追加

飛越し制御部４は、コンテンツ情報に設定された複数の再生開始位置を表わすフラグを参照して何れかの再生開始位置を特定し且つ、開始位置に対応する何れかのコンテンツ情報のみが再生される飛越し再生を実行する。 - 特許庁

A control part 7 detects the presence/absence of the tucking by reading basic operation profile data corresponding to current operation profile data at the prescribed moving position of a bed movable part 2 calculated in an operation part 11 from a storage part 12 and comparing prescribed inclinations.例文帳に追加

制御部７は演算部１１で算出されたベッド可動部２の所定移動位置における電流動作プロファイルデータと対応する基本動作プロファイルデータを記憶部１２から読み出して所定の傾きを比較することにより挟み込みの有無を検出する。 - 特許庁

When the shift operating parts 32, 33 are shifted, if the solenoid valves S1-S3 and the linear solenoid valve SLU are failed, the electronic control unit 30 changes-over the shift position of the automatic transmission 6 by driving the changeover mechanism 18 so as to change-over the manual valve 16.例文帳に追加

シフト操作部３２，３３がシフト操作されたとき、ソレノイドバルブＳ1 〜Ｓ3 及びリニアソレノイドバルブＳLUがフェールしていれば、電子制御装置３０は切替機構１８を駆動してマニュアルバルブ１６の切り替えを行い、自動変速機６のシフトポジションを変更する。 - 特許庁

To provide a plant monitor and control apparatus in which a changed position of monitoring information can be easily detected by comparing an unupdated monitoring information database with an updated monitoring information database and displaying a difference between both the databases on a monitoring picture, and a method for displaying a change in the plant monitoring databases.例文帳に追加

更新前後の監視情報のデータベースを比較し、その差分を監視画面上に表示して、監視情報の変更箇所を発見しやすくしたプラントの監視制御装置、プラント監視データベースの変更表示方法提供することを目的とする。 - 特許庁

A control section 32 causes the video output section 14 and the sound output section 18 to output the program received by the broadcast reception section 12 while referencing the storage section 30 when the coordinates of the acquired position correspond to the location stored in the storage section 30.例文帳に追加

制御部３２は、記憶部３０を参照しつつ、取得した位置の座標が記憶部３０に記憶された位置に該当すれば、映像出力部１４と音声出力部１８に対して、放送受信部１２において受信した番組を出力させる。 - 特許庁

To provide a new technique for enhancing estimation accuracy of a current position of an autonomous mobile body composed of a superordinate control mechanism and a subordinate mechanism in application of a particle filter for controlling the movement of the autonomous mobile body.例文帳に追加

本発明は、上位制御機構と下位制御機構とで構成される自律移動体の行動を制御すべくパーティクルフィルタを適用する際に、自律移動体の現在位置の推定精度を高めることを実現する新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁

A mark position detection signal (MARKER) is outputted by marking executed on the upper surface of the polygon mirror 3 and lighting/ putting-out control is performed so as to polarize the light beam of a selected laser diode on a specified polygon surface of the polygon mirror 3 while measuring characteristics.例文帳に追加

ポリゴンミラー３上面に施されたマーキングによりマーク位置検出信号（ＭＡＲＫＥＲ）が出力され、特性計測中、選択されたレーザダイオードの光ビームがポリゴンミラー３の特定のポリゴン面で偏光されるように点灯／消灯制御される。 - 特許庁

The reproduction control means, in response to selection of a first program to be reproduced by a first display area among the display areas, changes a current reproduction time position to be displayed by the first display area and reproduces the first program.例文帳に追加

前記再生制御手段は、前記複数表示領域のうちの第１の表示領域により再生される第１の番組の選択に対応して、前記第１の表示領域により表示される第１の番組の現在再生時間位置を変更して再生する。 - 特許庁

A control part 10 of the on-vehicle device 2 transmits, when occurrence of an operation urgently performed by a driver who feels a fright during driving is estimated, information for this operation and traveling information and position information of the vehicle.例文帳に追加

車載機２の制御部１０は、ドライバによる車両の操作情報に基づきドライバが運転中に「ひやりはっと」を感じて緊急的に行われた操作が発生したと推定すると、当該情報並びに車両の走行情報，位置情報を送信する。 - 特許庁

Allocation control of the elevator is realized under more precise and high prediction by removing the occurrence probability of a car call from a story floor where the elevator passes by taking a hall call which occurs before the elevator passes, a car call derived from it, and a car position into account.例文帳に追加

エレベーター通過前に発生するホール呼び及びこれに派生するかご呼びを考慮し、また、かご位置を考慮しつつ、通り過ぎた階床からのかご呼びの発生確率を除外する形で、より精度の高い予測の下にエレベーターの割当て制御を実現する。 - 特許庁