「Position control」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

In a reduced-pressure drying unit 14, an airflow control section 60 includes first partition plates 62A, 62B disposed on both sides of a stage 30 inside the opposed sidewalls 24(2), 24(4) of a lower chamber 24 in the Y direction, and a first elevating mechanism 64 for moving the first partition plates 62A, 62B up and down between a first height position and a second height position.例文帳に追加

この減圧乾燥ユニット１４において、気流制御部６０は、Ｙ方向において下部チャンバ２４の相対向する側壁２４(2)，２４(4)の内側でステージ３０の両側に配置される第１の仕切板６２Ａ，６２Ｂと、この第１の仕切板６２Ａ，６２Ｂを第１の高さ位置と第２の高さ位置との間で昇降移動させる第１の昇降機構６４とを有している。 - 特許庁

A control device 5 sequentially displays on a screen 2, a horizontal direction position adjusting pattern in which the predetermined pixel of a display device in a stereoscopic video display device 1 is displayed brighter than the peripheral pixels in a horizontal direction, and a vertical direction position adjusting pattern in which a predetermined pixel is displayed brighter than the peripheral pixels in a vertical direction.例文帳に追加

制御装置５は立体映像表示装置１内の表示デバイスの予め定められた画素の輝度が水平方向の周辺画素よりも高い輝度で表示される水平方向位置調整用パターンと予め定められた画素の輝度が垂直方向の周辺画素よりも高い輝度で表示される垂直方向位置調整用パターンとを順次にスクリーン２に表示させる。 - 特許庁

The device of controlling the robot manipulator includes: a sensing unit to sense a joint position and the joint torque of the manipulator; a disturbance estimator to estimate disturbance torque using a state space equation with respect to the manipulator having the sensed joint position and joint torque as the input; and a controller to control the manipulator, based on the estimated disturbance torque.例文帳に追加

マニピュレーターの関節位置と関節トルクを感知する感知器と、前記感知された関節位置と関節トルクを入力とする前記マニピュレーターに対する状態空間方程式を用いて外乱トルクを推定する外乱推定器と、前記推定された外乱トルクに基づいて前記マニピュレーターを制御する制御器とを含んでロボットマニピュレーターの制御装置を構成する。 - 特許庁

This working vehicle comprises a rack position sensor 200 for detecting the amount of a supplied fuel from a rack position of a fuel injection pump 199, a controller 190 for performing the automatic vehicle velocity control, and a waiting time-setting device 98 for manually setting a waiting time period Tw from a previous reduction operation finish time to the next return increase operation start time.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ１９９のラック位置から燃料供給量を検出するラック位置センサ２００と、自動車速制御を実行するコントローラ１９０と、自動車速制御において先の減速動作終了時点から次の復帰増速動作開始時点までの待機時間Ｔｗを手動設定するための待機時間設定器９８とを備える。 - 特許庁

This navigation system 100 for walkers is provided with a position detecting device 110 for detecting the present position of the navigation system 100, a controlling device 105 for executing a navigation processing, a music control outputting device 160 for reproducing a music data selected by a user until he/she arrives at his/her destination, and a headphone 170 for outputting the reproduced music.例文帳に追加

歩行者用ナビゲーション装置１００は、歩行者用ナビゲーション装置１００の現在位置を検出する位置検出装置１１０と、ナビゲート処理を実行する制御装置１０５と、ユーザが目的地に到達するまでの間、ユーザによって選択された音楽データの再生を行う音楽制御出力装置１６０と、再生された音楽を出力するヘッドホン１７０とを備える。 - 特許庁

The position control device judges a stopped state using a position command and a timer, eliminates a mechanical resonance in operation by setting a time constant of a torque command filter relatively long during operation, and eliminates a vibration at the time of halt due to a mechanical resonance and a phase delay by setting a time constant of the torque command filter at the time of halt shorter than that during operation.例文帳に追加

位置指令とタイマを用いて行いて停止状態の判定を行なうとともに、走行時には、トルク指令フィルタの時定数を比較的長く設定して走行中の機械共振を除去し、停止時においてトルク指令フィルタを走行時のトルク指令フィルタよりも短い時定数にすることによって、機械共振と位相の遅れによる停止時の振動を除去する。 - 特許庁

This actuator control device 1 for the sunshade is provided with a controller 5 executing a forced action for initialization to rotate the output shaft 4a of the actuator 4 to the winding position (stroke end) of a sunshade drive mechanism 80 in disregard of the winding position signal of a limit switch 8 when an extracting instruction signal and a winding instruction signal are applied by an initialization switch 6.例文帳に追加

初期設定用スイッチ６により、引出指令信号と巻取指令信号が与えられることによって、リミットスイッチ８の巻取位置信号を無視して、アクチュエータ４の出力軸４ａをサンシェード駆動機構８０の巻取位置（ストロークエンド）まで回転させる初期設定の強制作動を実行するコントローラ５を備えているサンシェード用アクチュエータ制御装置１。 - 特許庁

The lithography device includes a first constituting component WT, an actuator 13 which moves the first constituting component WT to a second constituting component 1, a measurement system 14 which measures at least one of higher order time derivative of a position, a speed, an acceleration, and the position, and a control system 2 for controlling the actuator 13 according to an output from the measurement system 14.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、第一構成部品ＷＴと、第二構成部品１に対して第一構成部品ＷＴを移動するアクチュエータ１３と、位置、速度、加速度、および位置のより高次の時間導関数のうち少なくとも１つを測定する測定システム１４と、測定システム１４からの出力に従ってアクチュエータ１３を制御する制御システム２とを含む。 - 特許庁

Even when drive processing for the motor executed according to a timer interrupt signal generated at prescribed intervals is delayed by execution of processing corresponding to another interrupt signal, a delay time from generation of the interrupt signal to the execution of the drive processing is calculated (S502), correction position information is calculated to update position information (S505), and feedback control is performed.例文帳に追加

所定間隔で発生するタイマ割り込み信号に応じて実行されるモータの駆動処理が、他の割り込み信号に対応する処理の実行によって遅延された場合においても、割り込み信号が発生されてから駆動処理が実行されるまでの遅延時間を算出し（Ｓ５０２）、補正位置情報を算出して位置情報が更新され（Ｓ５０５）、フィードバック制御が行われる。 - 特許庁

Further the light switch has a rotational position indicator and an electronic evaluation circuit fed with signals from the axial direction position indicator, wherein the electronic evaluation circuit obtains a separate switching condition using the fed signal according to the decision matrix stored permanently and converts the switching conditions into a switching control signal used in actuation of the light system of a vehicle.例文帳に追加

更に、回転位置インジケータ及び軸線方向位置インジケータから信号が供給される電子式評価回路を有し、この電子式評価回路は、永久的に記憶された決定マトリックスに従って、前記信号を使用して別個のスイッチング状態を得、車輛のライトシステムの作動に使用されるスイッチング制御信号にこれらのスイッチング状態を変換する。 - 特許庁

The vapor deposition apparatus is an apparatus for conducting vapor deposition in a decompressed atmosphere, and comprises an insulative crucible 10 for accommodating an vapor deposition material therein; a high-frequency dielectric heating means 20 for vaporizing the vapor deposition material accommodated in the crucible 10; and a position control means 30 for changing a relative position between the crucible 10 and the high-frequency dielectric heating means 20.例文帳に追加

本発明の蒸着装置は、減圧雰囲気で蒸着を行うための蒸着装置であって、蒸着材料を収容する絶縁性の坩堝１０と、坩堝１０に収容された蒸着材料を蒸発させる高周波誘電加熱手段２０と、坩堝１０と高周波誘電加熱手段２０との相対位置を変化させる位置制御手段３０と、を備えている。 - 特許庁

The display control means presents a pop-up display on the display device at a position corresponding to a position separated from a crossing point of two straight lines by a predetermined distance, where the two straight lines are defined as: at least one straight line perpendicular to a straight line passing on the touch point in parallel to the direction that the fingertip points.例文帳に追加

表示制御手段は、前記指先の接触点上を通過し前記指先が指す方向に平行な直線と直交する、少なくとも１本の直線上であって、前記指先が指す方向に平行な直線と前記少なくとも１本の直線とが交差する点から所定の距離だけ離間した位置に対応する前記表示器上の位置に、ポップアップ表示を行う。 - 特許庁

The traveling control device generates a temporary traveling route by combining route patterns, and when starting generation of the temporary traveling route, sets up priorities to ten route patterns based on three conditions of the present vehicle position of the vehicle, the position decided by a target parking area, and a vehicle azimuth of the vehicle or based on the present steering angle of the vehicle.例文帳に追加

走行制御装置では、経路パターンを組み合わせて、仮の走行経路を生成するが、仮の走行経路の生成を開始する場合には、車両の現在の車両位置と、目標とする駐車位置によって決まる位置と、車両の車両方位との３つの条件に基づいて、又は、車両の現在の操舵角に基づいて、１０の経路パターンに優先順位を設定する。 - 特許庁

In the information display system, a tablet control section 10 corrects position information PS, representing the coordinates inputted from the coordinates-input section 1A to corrected position information PS1 representing the inputted coordinates in the display area R of a display section 2A, in response to display area information RS which sets the display area R by a display area deciding section 6 of the monitoring section 2.例文帳に追加

この情報表示システムでは、タブレット制御部１０は、モニタ部２の表示領域決定部６による表示領域Ｒを設定する表示領域情報ＲＳに応じて、座標入力部１Ａからの入力の座標を表す位置情報ＰＳを表示部２Ａの表示領域Ｒにおける上記入力の座標を表す補正位置情報ＰＳ１に補正する。 - 特許庁

The first change quantity calculating means changes a control gain according to a quantity of displacement of the edge position, detected by the edge sensor, from a predetermined reference position.例文帳に追加

エッジセンサにより検出されたベルトのエッジ位置と、変更自在に設定された制御ゲインとに基づいて、ステアリング部材の現在のステアリング制御位置からの、ベルトの幅方向の位置ずれを補正するためのステアリング制御位置変化量を求める第１の変化量算出手段が、エッジセンサで検出されたエッジ位置の、所定の基準位置からのエッジ位置ずれ量に応じて制御ゲインを変化させる。 - 特許庁

This heating cooker provided with the door and the operation panel on proper parts of a front face of a heating cooker body, comprises an electric mechanism for moving the operation panel to an initial position and the upward tilting position where its lower part is moved forward, and a control means for controlling the electric mechanism.例文帳に追加

また、加熱調理中において前面の扉が開かれたことによって、庫内の熱風が前面開口から流出し、これによって上向き傾斜位置にある操作パネルが悪影響を受ける可能性があり、また、操作パネルの操作部に配置した各キーの操作中に火傷を負う危険性もあるが、この悪影響の抑制や危険性の回避のための制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

When a test signal is recorded onto a trial write area, a light beam is moved toward an inner circumferential side from a recording start position of the test signal for tracking control, a displacement amount of an objective lens 4 is detected, and when the displacement amount detected by the detection operation is within a prescribed range, the test signal is recorded from the test signal recording start position.例文帳に追加

試し書き領域にテスト信号を記録するとき光ビームをテスト信号の記録開始位置よりも内周側へ移動させてトラッキング制御動作を行うとともに対物レンズ４の変位量を検出し、かかる検出動作により検出された変位量が所定範囲内にあるときテスト信号の記録開始位置よりテスト信号の記録動作を行う。 - 特許庁

The portable telephone 10 further includes a CPU 14 which performs control for sending the home theater system 30 a communication signal for causing the speaker 32 of the home theater system 30 to output a content through the Bluetooth communication unit 18 when the position of a portable telephone body 11 pinpointed by the GPS communication unit 17 is within a predetermined range from the position of the home theater system 30.例文帳に追加

携帯電話機１０は、ＧＰＳ通信部１７により特定された携帯電話機本体１１の位置がホームシアターシステム３０の位置の所定の範囲内である場合に、コンテンツをＢｌｕｅｔｏｏｔｈ通信部１８を介してホームシアターシステム３０のスピーカ３２から出力させる通信信号をホームシアターシステム３０に送信する制御を行うＣＰＵ１４をさらに含む。 - 特許庁

A control unit 30 obtains the position of an operating point on an NT plane based on the generation electric power or the target value of generation electric power and rotation speed of the engine 10 and a motor generator MG1, and performs determination whether the torque action status of the engine 10 and the motor generator MG1 is stable based on the relation between the obtained position and the NT characteristic curve.例文帳に追加

コントロールユニット３０は、発電電力または発電電力目標値と、エンジン１０およびモータジェネレータＭＧ１の回転数とに基づいてＮＴ平面上での動作点の位置を求め、求められた位置とＮＴ特性曲線との関係に基づいて、エンジン１０およびモータジェネレータＭＧ１のトルク作用状態が安定であるか否かの判定を行う。 - 特許庁

Accordingly, even when a rotor rotation stop position of the resolver 22 before the rotation of the AC motor is in an abnormality detection disabled region, if disconnection is generated, the disconnection can be detected when a rotor rotation position of the resolver 22 enters the abnormality detectable region according to the rotation of the AC motor, and therefore the disconnection can be early detected just after starting the motor control system.例文帳に追加

これにより、交流モータの回転前のレゾルバ２２のロータ回転停止位置が異常検出不可領域の場合でも、もし断線が発生していれば、交流モータの回転に伴ってレゾルバ２２のロータ回転位置が異常検出可能な領域に入ったときに、その断線を検出することができ、モータ制御システムの起動直後の早期に断線を検出することができる。 - 特許庁

The method consists of a step A of calculating a forecasted occupant displacement by integrating the acceleration detection signal twice, a step B of comparing the forecasted occupant displacement with the position signal, and a step C of adjusting the adjustable filter 52 on the basis of the process B for comparing as the forecasted occupant displacement is closely correlated with the position signal and thereby idealizing control of the occupant restraint system.例文帳に追加

その方法は、A. 加速度信号を二回積分することにより予測乗員変位を計算する工程、B. 予測乗員変位と位置信号とを比較する工程、及びC. 予測乗員変位が位置信号に密接に相関し、それにより乗員拘束システムの制御を理想化する様に、比較工程に基き調整可能フィルターを調整する工程、を有する。 - 特許庁

In a tablet type computer 10 for communication with other radio devices using two or more antennas (AT1, AT2), a radio communication control unit switches the antennas so that radio waves are transmitted using the antenna ([B]AT1) disposed at a position farthest from the operator or disposed at a position where the possibility of a part of the operator body coming in touch with the antenna is the lowest.例文帳に追加

複数のアンテナ（ＡＴ１，ＡＴ２）により他の無線機器と通信するタブレット型コンピュータ１０であって、無線通信制御部が送信時には複数のアンテナのうち、操作者に対して最も遠い位置、あるいは操作者が人体の一部に触れる可能性の最も低い位置に配置した一つのアンテナ（［Ｂ］ＡＴ１）を用いて電波送信するように複数のアンテナを切り替える。 - 特許庁

The control circuit 2 detects existence of a projecting obstruction projecting above the vehicle travel surface and a recessed obstruction recessed below the vehicle travel surface, based on an obstruction detection signal detected by the ultrasonic sonars 3a-3j and 4a-4f, also detects the position of the detected obstruction, and displays the position of each detected obstruction on the display device 5.例文帳に追加

制御回路２は、超音波ソナー３ａ〜３ｊ、４ａ〜４ｆにより検知された障害物検知信号に基づいて車両走行面より上方に突出する凸状障害物及び車両走行面より下方へ凹む凹状障害物の有無を検出すると共に、検出された障害物の位置を検出し、該検出された各障害物の位置を表示装置５に表示する。 - 特許庁

This Shogi game server for providing the player accessing by using a portable terminal with the Shogi game comprises: the Shogi game progress control means for controlling the progress of the Shogi game by making the player move a piece; and a tactic judgement means for judging the tactic of the player playing the game on the basis of position information indicating the position of a specific piece on a Shogi board.例文帳に追加

携帯端末を用いてアクセスする遊技者に将棋ゲームを提供する将棋ゲームサーバであって、遊技者に駒を移動させて将棋ゲームの進行を制御する将棋ゲーム進行制御手段と、将棋盤上における特定の駒の位置を示す位置情報に基づき、対局を行う遊技者の戦法を判定する戦法判定手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an emergency notice system which can connect, at a high probability, an emergency notice from a mobile radio communication apparatus to an emergency notice destination which has control over an area where the mobile radio communication apparatus which issued the emergency notice is present without the mobile radio communication apparatus storing information comprising position information and a telephone number corresponding to the position inforation, which are stored in an associated manner.例文帳に追加

位置情報とその位置情報に対応する電話番号とが関連づけられて記憶された情報を移動体無線通信装置が記憶することなく、移動体無線通信装置からの緊急通報を、緊急通報を行った移動体無線通信装置が存在する地域を管轄する緊急通報先へ高い確率で接続できる緊急通報システムを提供する。 - 特許庁

An inkjet printer includes: an inkjet head 1A ejecting a black ink; three inkjet heads 1B disposed upstream of the head 1A and ejecting color inks; a pre-coating head 2 disposed upstream of the four inkjet heads 1A and 1B; a head lifting mechanism moving the heads 1 and 2 between a printing position and a retraction position; and a control section.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、ブラックインクと吐出するインクジェットヘッド１Ａと、このヘッド１Ａよりも上流に配置されカラーインクを吐出する３つのインクジェットヘッド１Ｂと、これら４つのインクジェットヘッド１Ａ，１Ｂよりも上流に配置されたプレコートヘッド２と、これらヘッド１，２を印刷位置と退避位置との間において移動させるヘッド昇降機構と、制御部とを含んでいる。 - 特許庁

When an arithmetic processor 18 in a control unit 17 is changed to a practice mode in which the operation method to a target operation position of the operation section 13 is instructed, by operating the actuator 16, relatively large haptic sense of the opposite direction of the operation is applied to the operation other than the target operation position of the operation section 13.例文帳に追加

制御ユニット１７内の演算処理部１８は、操作部１３の目標操作位置までの操作方法を教示することを目的とした練習モードへ切換えられた状態では、アクチュエータ１６を動作させて、操作部１３の目標操作位置方向以外への操作に対して当該操作方向と反対方向の較的大きな力感覚（ハプティック）を作用させる。 - 特許庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors in accordance with the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules, establish limits (risk limits, position limits, loss control limits, etc.) suited to each operation and each risk category by examining the details of operations of the various divisions and taking into consideration the position of each division in corporate management, the institution's capital, earning power, risk management capability, human capacity, etc.? 例文帳に追加

取締役会等は、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、各部門の業務の内容を検討し、各部門の経営上の位置付け、自己資本、収益力、リスク管理能力、人的能力等を勘案し、取り扱う業務やリスク・カテゴリー毎に、それぞれに見合った適切な限度枠（リスク枠、ポジション枠、損失限度枠等）を設定しているか。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors in accordance with the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules, establish limits (risk limits, position limits, loss control limits, etc.) suited to each operation and each risk category by examining the details of operations of the various divisions and taking into consideration the position of each division in corporate management, the institution's capital, earning power, risk management capability, human capacity, etc.? 例文帳に追加

取締役会等は、市場リスク管理方針及び市場リスク管理規程に基づき、各部門の業務の内容を検討し、各部門の経営上の位置付け、自己資本、収益力、リスク管理能力、人的能力等を勘案し、取り扱う業務やリスク・カテゴリー毎に、それぞれに見合った適切な限度枠（リスク枠、ポジション枠、損失限度枠等）を設定しているか1。 - 金融庁

A main control system 15 calculates a mark candidate, or a candidate for the position information of the mark, from each of a plurality of image signals obtained by photographing or each of a plurality of image signals comprising a combination of a plurality of image signals and performs selection processing for selecting the mark candidate or calculation processing for performing calculations on the mark candidate to determine the position information of the mark.例文帳に追加

主制御系１５は、撮像して得られた複数の画像信号の各々、又は複数の画像信号を組み合わせた複数の画像信号の各々からマークの位置情報の候補であるマーク候補を算出し、このマーク候補を選別する選別処理又はマーク候補に対して所定の演算を行う演算処理を行ってそのマークの位置情報を決定する。 - 特許庁

Accordingly when the console lid 30 is closed to the console body 10, the tray member 40 is moved to the first position in the horizontal attitude by the attitude 60 and movement control means 70, and is moved to the second position in the horizontal attitude when the console lid 30 is opened from the console body 10 to cause the opening 14 in the object accommodation part 12 to be open fully.例文帳に追加

従ってトレー部材４０は、姿勢制御手段６０および移動制御手段７０により、コンソールリッド３０をコンソール本体１０へ閉成させると水平姿勢で第１位置へ移動する一方、コンソールリッド３０をコンソール本体１０から開放させると、該トレー部材４０が水平姿勢で第２位置へ移動して、物品収納部１２の開口部１４が全面的に開放される。 - 特許庁

In a control part 28 of the car navigation device 2, a running position and a moving direction of each vehicle, and a walking position and a moving direction of each pedestrian photographed in the photographed image are calculated, and among the vehicles and pedestrians entering the intersection, vehicles at distances of less than 200 meters, and pedestrians at distances less than 20 meters are distinguished.例文帳に追加

カーナビゲーション装置２の制御部２８は、撮影画像に撮影された、各車両の走行位置および進行方向と、各歩行者の歩行位置および進行方向とを算出するとともに、交差点に進入中の車両および歩行者のうち、自車との距離が２００ｍ以下である車両や、自車との距離が２０ｍ以下である歩行者を判別する。 - 特許庁

When the selector switch SW is turned to a contact output position, the game information outputted from the control substrate is outputted from the output terminals 11 for contacts with the electric contact opened or closed or when the selector switch SW is turned to the voltage output position, the game information is outputted as voltage from the output terminals 12 for voltages.例文帳に追加

切替スイッチＳＷが接点出力側に切り替えられている場合には、制御基板から出力される遊技情報は電気接点の開閉状態として接点用出力端子１１から出力され、切替スイッチＳＷが電圧出力側に切り替えられている場合には、遊技情報は電圧として電圧用出力端子１２から出力される。 - 特許庁

This brushless DC motor is provided with an armature current controller 7 for controlling a current value supplied to an armature 4 based on an output signal A of a rotational position sensor 6 detecting the rotational position of a rotor 3, and a drive unit 8 having a PWM control circuit 18 and an inverter 19 and supplying armature current to the armature 4 based on the current value.例文帳に追加

ブラシレス直流電動機は、回転子３の回転位置を検出する回転位置センサ６の出力信号Ａに基づいて電機子４に供給する電流値を制御する電機子電流制御装置７、およびＰＷＭ制御回路18とインバータ部19を有し上記電流値に基づいて電機子４に電機子電流を供給する駆動装置８を備えている。 - 特許庁

To provide a control device for an automated warehouse capable of precisely stopping a moving body with an article transfer device at a position corresponding to an article to be carried in and out of storing parts, with less restrictions on setting of a storing position corresponding to the dimension of the article.例文帳に追加

種々の寸法の物品を複数収納可能な収納部を複数備える自動倉庫において、物品移載装置を備える移動体を収納部に対して搬出入対象の物品に対応する位置で正確に停止させることができるとともに、物品の寸法に対応した収納位置を設定することに関して制約の少ない自動倉庫の制御装置を提供する。 - 特許庁

The position correction control circuit 72 corrects the irradiation position of an electron beam on the substrate W by deflecting the electron beam principally based on deviation information from which a rotary synchronous vibration component resulting from a rotation mechanism 32 constituting a rotary table unit 30, and a vibration component resulting from movement of a moving stage caused by a slide unit 33 are removed.例文帳に追加

位置補正制御回路７２は、主として回転テーブルユニット３０を構成する回転機構３２の駆動に起因する回転同期振動成分と、スライドユニット３３によって移動ステージが移動されることに起因する振動成分とが除去された偏差情報に基づいて電子線を偏向することによって、基板Ｗ上の電子線の照射位置の補正を行う。 - 特許庁

The image formation apparatus A includes a first gear 100 and a second gear 110 rotating when a rotatably-arranged operation panel PA is rotated from a storage position to a non-storage position; the second gear 110 includes a lever 112 abutting on a switch 120 when the gears rotate; and the switch 120 transmits the abutting of the lever 112 to a control part 130.例文帳に追加

画像形成装置Ａは、回動自在に設けられた操作パネルＰＡが格納ポジションから非格納ポジションに回動されると回転する第１のギヤ１００及び第２のギヤ１１０を備え、第２のギヤ１１０にはこれらのギヤが回転するとスイッチ１２０に当接するレバー１１２が設けられ、スイッチ１２０はレバー１１２が当接したことを制御部１３０に送信する。 - 特許庁

The control device 5 for a variable valve train 2 is provided with a variable valve train 2 for changing the maximum lift of an intake valve, and a position sensor 21 detecting an actual operation position of the variable valve train 2, and controls the variable valve train 2 to make the actual maximum lift VLc consistent with the target maximum lift VLt set based on an engine operation condition.例文帳に追加

可変動弁機構２の制御装置５は、吸気バルブの最大リフト量を変更するための可変動弁機構２と、可変動弁機構２の実操作位置を検出する位置センサ２１とを備え、機関運転状態に基づき設定される目標最大リフト量ＶＬｔに実際の最大リフト量ＶＬｃを一致させるように可変動弁機構２を制御する。 - 特許庁

To provide the door safety device of an operator cab for a construction machine, sensing going off of a sliding door without maintaining an open position where the sliding door is in a completely opened or closed position where the sliding door is completely closed to give a driver warning, and to stably control an operation lever and a working device in an operator cab to improve ease of work and operability.例文帳に追加

スライドドアが完全に開放される開位置又は完全に閉鎖される閉位置を維持せずに離脱したとき、それを感知し、運転者に警報を提供すると共に、運転室内の作動レバー及び作業装置を安定的に制御することによって、作業性及び操作性を向上させることができる建設機械用運転室ドア安全装置を提供する。 - 特許庁

Then, the positioning control module 60 detects the maximum reception signal strength RSSI_max among reception signal strength RSSI1 to RSSI15 when the loop antennas 1 to 15 receive the packet PKT, and detects the position of the loop antenna which has received the packet PKT when the detected maximum reception signal strength RSSI_max is obtained as the position of the radio equipment 90.例文帳に追加

そして、測位制御モジュール６０は、ループアンテナ１〜１５がパケットＰＫＴを受信したときの受信信号強度ＲＳＳＩ１〜ＲＳＳＩ１５のうち、最大の受信信号強度ＲＳＳＩ＿ｍａｘを検出し、その検出した最大の受信信号強度ＲＳＳＩ＿ｍａｘが得られたときのパケットＰＫＴを受信したループアンテナの位置を無線装置９０の位置として検出する。 - 特許庁

When the roof glass is then operated from the temporary origin position to a mechanical limit position on the full open side, the control part 13 compares the operation quantity during it (operation count number) with a preset regulated quantity (regulated count number), and sets the temporary origin point as origin point when the operation quantity (operation count number) is the regulated quantity (regulated count number) or more.例文帳に追加

次いで、制御部１３は、オート開スイッチＳＷ４の操作に基づいてルーフガラスが仮原点位置から全開側の機械的限界位置まで作動されると、その間の作動量（作動カウント数）と予め設定された規定量（規定カウント数）とを比較し、その比較により作動量（作動カウント数）が規定量（規定カウント数）以上となる場合に、仮原点位置を原点位置に設定する。 - 特許庁

The image transmitting apparatus is provided with: a writing means 100 for writing the data of a specified image on the frame memory 101; a rectangle calculation means 102 for establishing specified graphic form including the specified picture; and a reading control means 104 for outputting the position information showing a position on the frame memory on the specified graphic form and all the pixel data of the frame memory in the specified graphic form.例文帳に追加

フレームメモリ１０１に所定の画像のデータを書き込む書き込み手段１００と、前記所定の画像を含む所定の図形を設定する矩形算出手段１０２と、前記所定の図形の、前記フレームメモリ上における位置を示す位置情報と、前記所定の図形内の、前記フレームメモリの全ての画素データとを出力する読み出し制御手段１０４とを備えた。 - 特許庁

In the gravity direction, a region where the light source package 100P is mounted is below a region where the drive package 22P is mounted on the mounting surface of the control board 14B, and the uppermost position of the region where the light source package 100P is mounted is below the lowermost position of the region where the drive package 22P is mounted.例文帳に追加

そして、重力方向に関して、制御基板１４Ｂの実装面において、光源パッケージ１００Ｐが実装される領域は駆動パッケージ２２Ｐが実装される領域よりも下方にあり、光源パッケージ１００Ｐが実装される領域における最も上側の位置は、駆動パッケージ２２Ｐが実装される領域における最も下側の位置よりも下方に位置している。 - 特許庁

Further, the CPU 20 acquires detection signals at a rest position and at an end position of the hammer 2, by using the sensor 26 after light emission adjustments with at least two kinds of light quantities (gain control characteristics: for example, bright light quantity and dark light quantity) and performs processings for calculating the offset values of output characteristics of the sensor 26, based on four detection signals which are thus obtained.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２０は少なくとも２通りの光量（ゲイン調整特性：例えば明るい光量と暗い光量）でそれぞれ発光調整したセンサ２６を用いて、ハンマ２のレスト位置及びエンド位置での検出信号を取得し、こうして取得した４つの検出信号に基づきセンサ２６の出力特性におけるオフセット値を算出する処理を行う。 - 特許庁

The control unit of the internal combustion engine includes an actuator 4 for changing a maximum lift quantity of an intake valve, a DRAM 53 for storing a position counter value P from a reference rotation angle of an output axis 42 of a motor 41 structuring the actuator 4 and an overwritable EEPROM 54 for storing a current rotation angle detected based on the reference rotation angle and the position counter value P.例文帳に追加

内燃機関の制御ユニットは、吸気バルブの最大リフト量を変更するためのアクチュエータ４と、同アクチュエータ４を構成するモータ４１の出力軸４２の基準回転角からの位置カウンタ値Ｐを記憶するＤＲＡＭ５３と、基準回転角及び位置カウンタ値Ｐに基づいて検出される現回転角を記憶する書き換え可能なＥＥＰＲＯＭ５４とを有する。 - 特許庁