「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent lead terminals from being bent or twisted to hold position detecting functions of noncontact type detecting elements, in a position detector for detecting a position of a detected object passing through a pair of the detecting elements by soldering the lead terminals of the paired noncontact type detecting elements on a substrate.例文帳に追加

一対の非接触式検出素子のリード端子を基板に半田付けして、該一対の検出素子間を通過する被検出体の位置を検出する位置検出装置において、リード端子の曲がり、捩じれを防止して非接触式検出素子の位置検出機能を保持する。 - 特許庁

When the level of support that the driver received was a reminder or an information provision, and when the distance between the current service position and the previous service position is less than X m, and the travel time between the two service positions is less than Y seconds, the support starts from an information provision at the current service position.例文帳に追加

ドライバの受けた支援レベルが注意喚起または情報提供である場合に、本サービス位置と前サービス位置との間の距離がＸｍ未満であり且つ両サービス位置間の移動時間がＹｓ未満であるときは、本サービス位置では情報提供からの支援を行うようにする。 - 特許庁

On a main plate 1, at least tow projection 1a and 1b for restricting the position of the solar battery 2 are formed and 2nd position restriction parts 2f and 2g other than two position restriction parts 2d and 2e corresponding to the projection of the solar battery 2 are formed at distances of a given angle.例文帳に追加

地板１に太陽電池２の位置規制のための凸部１ａ及び１ｂを少なくとも２ヶ所形成し、太陽電池２に前記凸部に対応する２ヶ所の位置規制部２ｄ及び２ｅ以外に第二の位置規制部２ｆ及び２ｇを、所定角度離れた位置に形成した。 - 特許庁

When exposing is actually conducted, the magnetic field correction device 2 reads a stage position detected by a stage position detector 5, reads out a correction data corresponding to the stage position, and corrects a current value to be given to the deflector, astigmatism correction device, and focus correction coil.例文帳に追加

実際に露光を行う場合には、磁場補正装置２は、ステージ位置検出装置５が検出したステージ位置を読み込み、露光を行うサブフィールドと、ステージ位置に対応する補正データを読み出して、偏向器、非点補正器、焦点補正コイルに与える電流値を補正する。 - 特許庁

The side support 22 is held in its form by a movable side support holding member 26 positioned at the holding position by the force applied by a compressing coil spring 32 and can be compressively deformed when the movable side support holding member 26 reaches an evacuating position lower than the holding position by the downward load of a specified value or more.例文帳に追加

サイドサポート２２は、可動サイドサポート保持部材２６が圧縮コイルスプリング３２の付勢力で保持位置に位置して形状が保持され、所定値以上の下向きに荷重によって可動サイドサポート保持部材２６が保持位置よりも下方の退避位置に至ると圧縮変形し得る。 - 特許庁

A slide door system 1 is equipped with a latching mechanism for latching the door panel to a car body; a closer actuator 28 for making a latch of the latching mechanism turn, from a halt-latch position to a full-latch position; and a latching state detecting device 37 which outputs a first on-signal, when the latch is disposed on the half-latch position.例文帳に追加

スライドドア装置１は、ドアパネルを車体に係止するラッチ機構と、ラッチ機構のラッチをハーフラッチ位置からフルラッチ位置まで回動させるクローザアクチュエータ２８と、ラッチがハーフラッチ位置に配置されると第１のオン信号を出力するラッチ状態検出装置３７とを備える。 - 特許庁

To provide a held position correction method and its device, capable of making the position of a tabular held member into a desired position in accuracy, which is held by a suction holding means such as a suction pad formed out of a comparatively simple constitution wherein no accurate positioning is carried out.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、しかも位置決めが精度良く行われていないで吸着パッドなどの吸引保持手段により保持されている、平板状の被保持部材を所望位置精度とすることができる被保持部材の保持位置補正方法および保持位置補正装置を提供する。 - 特許庁

A trigger position is determined at the top of the slope road, and the CPU 110 sets a target speed for running down in a target speed setting subject section with the cardinal point of the trigger position and the termination of the climbing start position on the basis of the slope angle data stored in the RAM 130.例文帳に追加

坂路の頂上ではトリガ位置が決定され、ＣＰＵ１１０は、ＲＡＭ１３０に記憶される傾斜角データに基づいて、このトリガ位置を基点とし、登坂開始位置を終点とする目標速度設定対象区間について、降坂時の目標速度を設定する。 - 特許庁

The controller 77 controls the operation of an actuator of the cab by the proportional solenoid valves 75, 76 based on the cab position (cab interference zone) detected by the cab position sensor 43 and the tool position detected by the boom angle sensor 41 and the arm angle sensor 42 to prevent the cab from interfering with the tool based on their positional relationship.例文帳に追加

コントローラ77は、キャブ位置センサ43により検出したキャブ（キャブ干渉域）の位置と、ブーム角センサ41およびアーム角センサ42により検出したツールの位置から、それらの位置関係に基づきキャブとツールとが干渉しないように電磁比例弁75，76によりキャブのアクチュエータ動作を制御する。 - 特許庁

When the operation stop of the engine is instructed, the engine is stopped at a position deviating from a region where intake air is expanded when tending to a compression stoke after the intake valve is closed, for example, at a target stop position which is set as a position with the intake valve closed (S210, S220).例文帳に追加

エンジンの運転停止が指示されたとき、エンジンを、吸気弁を閉じた後に圧縮行程に向かう際の吸気が膨張する領域を避けた位置、例えば、吸気弁が閉じられたときの位置として設定された目標停止位置で停止させる（Ｓ２１０，Ｓ２２０）。 - 特許庁

To provide a game machine capable of accurately stopping a rotary decorative member at the initial position before rotational swing even in the case of stopping it at a position at which it is rotated from an origin position for the center angle of 90 degrees or 180 degrees clockwise and then rotationally swinging it for the prescribed number of times in a prescribed angle range.例文帳に追加

回転装飾部材を原点位置から時計方向に中心角９０度又は１８０度回転した位置で停止後、所定角度範囲で所定回数回転揺動をした場合にも、回転揺動前の最初の位置で正確に停止させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A cutting edge press means to press and hold the sheet bundle at a cutting position is constituted of a movable pressing member movable in the cutting direction and a driving means (press motor, etc.) shifting between a saving position for separating the movable pressing member from the sheet bundle and a pressing position for pressing the sheet bundle.例文帳に追加

シート束を断裁位置で押圧保持する断裁縁プレス手段を、断裁方向に移動自在の可動押圧部材と、この可動押圧部材を上記シート束から離間した退避位置と上記シート束を押圧する押圧位置との間でシフトする駆動手段（プレスモータなど）とから構成する。 - 特許庁

The summary view reproduction is performed from a beginning position of the contents and whether a present position where the summary view reproduction is performed is an end of the summary view and a beginning position of the normal reproduction obtained based on the above loaded bookmark information or not is determined (S120) (S130).例文帳に追加

コンテンツの最初の位置から要約視聴で再生を行い、現在、要約視聴再生がなされる位置が、前記ローディングされたブックマーク情報を基礎にして求めた要約視聴終了及び正常再生開始位置であるか否かを判断する（Ｓ１２０）（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To prevent a position of a pattern formed on a work by projection exposure from being deviated from a position of a pattern formed by previous exposure processing and a position of a mask pattern for screen printing or the like to be executed in the next step, even in the case of the occurrence of telescopic deformation on the work.例文帳に追加

ワークに伸縮変形が生じても、投影露光によりワークに形成するパターンの位置を、それ以前の露光処理により形成されているパターンの位置と、次の工程で行うスクリーン印刷等のマスクパターンの位置との間に大きなずれを生じさせないようにすること。 - 特許庁

When a user 101 raises a thread 108 for a bulletin board for an impression received at a current position, the user selects position information at the position P_1 obtained by using a GPS satellite 107 and visual information to be displayed on the display section of a mobile communication terminal 102, and associates them with this thread.例文帳に追加

ユーザ１０１は現在位置で受けた印象について掲示板のスレッド１０８を立てるとき、ＧＰＳ衛星１０７を使用した、その地点Ｐ_１の位置情報と、携帯通信端末１０２の表示部に表示される視覚情報を選択して、このスレッドに対応付ける。 - 特許庁

In the margin calculating means, a deviation from a reference position at a time when a prescribed position on the rear face is set as the reference position is calculated as a correction quantity and the quantity of the target margin at the top of the paper sheet in the printing on the rear face is calculated based on the correction quantity.例文帳に追加

前記マージン算出手段において、裏面用紙の所定位置を基準位置としたときの、基準位置からの偏差を補正量として算出し、その補正量に基づいて裏面印刷の前記用紙上端部目標マージン量算出することを特徴とするプリンタドライバ。 - 特許庁

The handrail 16 can be swung between a first position at which the handrail is positioned roughly parallel with the bed body 11 and a second position at which the handrail is positioned roughly vertical, and is provided with a locking means for holding the handrail at the second position and an unlocking means for unlocking the handrail.例文帳に追加

手すり１６は、ベッド本体１１に対して略平行の状態となる第１位置と、略垂直の状態となる第２位置との間で揺動可能で、第２の位置で保持するロック手段と、ロックを解除するためのロック解除手段とが設けられている。 - 特許庁

The carrier 14 comprises an extension member 50 switchable between an extended position where the extension member is extended downward from its lower surface to support the carrier 14 in a tilted state and a storage position where the extension member is retracted to the upper side of the extension position to enable the carrier 14 to run normally.例文帳に追加

下部走行体１４には、その下面よりも下方に張出して当該下部走行体１４を傾斜状態に支持する張出し位置と、この張出し位置から上側に待避して下部走行体１４の通常走行を可能にする格納位置とに切換可能な張出し部材５０を設ける。 - 特許庁

The purpose is attained by the fact that the stored contact position is image-formed when image-forming the needle tip, that the display of the contact position is changed until corresponding to a real height of a contact point proper to each probe card, and that setting therein is then stored as a new contact position.例文帳に追加

これは、ニードルチップを画像形成するときに、記憶された接触位置が画像形成され、この接触位置の表示がそれぞれのプローブカードに適切な接点の現実の高さに対応するまで変更され、次にこの設定は新たな接触位置として記憶される事実によって達成される。 - 特許庁

A control unit 6 determines whether offset information read from a DivX file 90 shows a chunk recording position in the DivX file 90 at a first position using the head of image sound stream information for the original point or a second position using the head of header information for the original point.例文帳に追加

制御部６は、ＤｉｖＸファイル９０から読み込んだオフセット情報が、ＤｉｖＸファイル９０内におけるチャンクの記録位置を、画像音声ストリーム情報の先頭を原点とした第１位置、ヘッダ情報の先頭を原点とした第２位置、の内のどちらで示しているか判定する。 - 特許庁

Longitudinally extending side walls 7 provided at both side ends of a loading deck 1 of a vehicle can be turned between an upright position extending upward approximately perpendicular to the upper face of the loading deck 1 and an inclined position inclined at a preset angle C with its upper end moved outside from the upright position.例文帳に追加

車両の荷台１の両側端部に前後に延びるように設けられた側壁７を、荷台１の上面に略直交して上方に延びる直立位置と、該直立位置から上端が外側へ移動して所定角度Ｃだけ傾いた傾斜位置との間で回動するように構成する。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of producing a proper variable speed monitoring pattern by preventing deviation of a car position even in repetition of traveling not passing through a position sensor and capable of quickly reducing speed of the car during traveling by quickly detecting failure of a position sensor.例文帳に追加

位置センサを通過しない走行を繰返しても、かご位置がずれることを防止して適正な可変速度監視パターンを生成することができ、また位置センサが故障したことを速やかに検出することで、走行中のかごを速やかに減速させ得るエレベータ制御装置を得る。 - 特許庁

In the respective on-vehicle car navigation devices 104a-104c, the position information retrieved result signal 106 is received, the present position of the portable telephone set 102 is detected, the level of the danger of the traffic accident for the detected present position is judged from traffic broadcasting information and an alarm corresponding to the level is issued.例文帳に追加

各車載カーナビゲーション装置１０４ａ〜１０４ｃで、位置情報検索結果信号１０６を受信して携帯電話機１０２の現在位置を検出し、この検出現在位置が交通事故となる危険度のレベルを交通放送情報から判定し、レベルに応じた警告を発生する。 - 特許庁

An interval between the plates 18 is longer than the length of the piece CP at a waiting position A where the plates 18 are separated, an interval between the plates 18 is shorter than the length of the piece CP at a bearing position B, and it becomes a position capable of being abutted on the lower surface of the segment piece CP.例文帳に追加

プレート１８が離間移動した待機位置Ａでは、プレート１８間の間隔は、ピースＣＰの長さよりも大きくなり、受承位置Ｂでは、プレート１８間の間隔は、ピースＣＰの長さよりも小さくなり、セグメントピースＣＰの下面に当接可能な位置となる。 - 特許庁

The focus detection and photometric device automatically sets a photometric position in a face to a region other than the hair and the eyes by being capable of setting the photometric position independently from a focus detection position when it is determined that the subject is the face as a result of subject recognition by the subject recognition means 12.例文帳に追加

焦点検出・測光装置は、被写体認識手段による被写体認識の結果、被写体が顔であると判断されたとき、測光位置を焦点検出位置と独立して設定できる様にし、自動的に、顔の中の測光位置を髪と目以外の領域に設定する。 - 特許庁

An area having the highest luminance level out of the point light source areas is taken as an object to set an appropriate exposure (exposure for AF), and a focus lens position where a contrast value of image data gives a peak is obtained by AF search under this exposure setting, and this position is defined as a focusing position.例文帳に追加

点光源領域のうち最も輝度レベルが高い領域を対象にして適正露出（ＡＦ用露出）を設定し、この露出設定の元で、画像データのコントラスト値がピークを与えるフォーカスレンズ位置をＡＦサーチによって求め、この位置を合焦位置とする。 - 特許庁

One end side of the nozzle 2 on the folding-down position DW is placed below the horizontal cover section 32, and a mounting section 30a to which the end side of the nozzle 2 is abutted is formed on the given opening position by the rotation of the nozzle 2 to the lay-down position DW.例文帳に追加

横向きカバー部３２の下方には倒伏位置ＤＷのノズル体２の一端側が載せ置かれ、かつ、所定の開き出し位置ＭＢにおいてノズル体２の倒伏位置ＤＷへの回動によりノズル体２の一端側が突き当てられる載置部３０ａが設けられている。 - 特許庁

A primary press-bonding device 103, on the other hand, includes a bonding recognition device 400 for recognizing positions of electrodes of the flat panel and the component to be bonded and the bonding recognition device 400 has a position shift quantity calculation section 504 which calculates the position shift based upon position information generated by the bonding recognition device 400.例文帳に追加

一方、本圧着装置１０３は、フラットパネルと接合部品との電極の位置を認識するための接合認識装置４００を備え、この接合認識装置４００は認識された位置情報に基づいて位置ズレ量を算出する位置ズレ量算出部５０４を備える。 - 特許庁

An evaluation value calculation unit 124 calculates a quotient obtained by dividing a length from the beginning of the document data to the appearance position calculated by the document retrieval unit 122 by the whole length of the document data, sets the quotient as a rate appearance position, and calculates an evaluation value of the document data on the basis of the calculated rate appearance position.例文帳に追加

評価値算出部１２４は、文書データの先頭から文書検索部１２２が算出した出現位置までの長さを文書データ全体の長さで割った商を算出して比出現位置とし、算出した比出現位置に基づいて、上記文書データの評価値を算出する。 - 特許庁

A mobile communication device 100 includes: a main body 110; and a camera module 200 which is coupled to the main body 110 and configured to move between a retracted position and an exposed position with respect to the main body 110 and to be rotatable in the exposed position about at least one axis of rotation.例文帳に追加

移動通信装置１００は、主本体１１０、および主本体１１０に結合され、主本体１１０に対して引込めた位置と露出した位置の間で移動し、露出した位置で少なくとも１つの回転軸の周りで回転可能に構成されたカメラ・モジュール２００を備える。 - 特許庁

Namely, the touch panel is adapted to detect, when an arbitrary position of a panel board surface constituted by vertically arranging opposite transparent conductive film substrates is touched, the touched position based on voltage drop at the contact position of the upper and lower substrates, and fetch it as an input signal.例文帳に追加

第１に、透明導電膜基板を上下に対向して配置して構成されるパネル盤面の任意の箇所をタッチして、上下基板が接触したときの上下基板のタッチ位置の電圧降下により、タッチされた位置を検知して入力信号として取り込むタッチパネル装置とする。 - 特許庁

The material discrimination processing part 13, with an input material which is selected according to the movement position of the fader 7 being allocated in advance, selects an input material corresponding to the position of the fader 7 which is detected by the position detecting part 12 when the mode switching part 11 is in the element selecting mode.例文帳に追加

素材判断処理部１３は、フェーダ７の移動した位置に応じて選択する入力素材を予め割り当てておき、モード切替部１１が素材選択モードであるとき、位置検出部１２にて検出したフェーダ７の位置に対応した入力素材を選択するようになっている。 - 特許庁

The auxiliary member 140 is constituted so as to receive the hammer member 125 moved backward by the roller from the roller 137, and release the engagement of the hammer member at the position receiving the hammer member or at the position moving further backward than the receiving position.例文帳に追加

補助部材１４０は、ローラによって後退移動されるハンマ部材１２５をローラ１３７から受け取るように構成されるとともに、当該受け取ったハンマ部材を受け取り位置または受け取り位置よりも更に後退移動させた位置で当該ハンマ部材の係合を解除する構成とした。 - 特許庁

The position detector includes a light reception means 3 for receiving an infrared ray emitted from a transmission part 2a of an optical beacon 2 and a relative position detection means 4 for detecting the relative position with respect to the transmission part 2a in a direction along the road using a signal from the light reception means 3.例文帳に追加

光ビーコン２の送信部２ａから発せられる赤外線を受光する受光手段３と、この受光手段３からの信号を用いて前記送信部２ａとの道路に沿った方向の相対位置を検出する相対位置検出手段４とを備えている。 - 特許庁

A target parking position P2 for vehicle is set, and an enlarged pass region W formed so that a vehicle pass region containing the target park position P2 is enlarged in the direction of the width of the target park region with a given width is set, and a park preparation position can be widened.例文帳に追加

車両Ｃの目標駐車位置Ｐ２を設定し、目標駐車位置Ｐ２を含む車両通過領域を、目標駐車領域の幅方向に所定の幅をもって拡大してなる拡大通過領域Ｗを設定し、駐車準備位置を広くできるようにする。 - 特許庁

When operating the wing members 7 and 7 to the closed position, an electromagnet 13 is energized and excited for generating repulsive force between the electromagnet 13 and a permanent magnet 11, and the repulsive force rocks the rocking member 9 from the second position to the first position.例文帳に追加

羽根部材７，７を閉位置に作動させたい場合には、電磁石１３に通電することにより、電磁石１３を励磁状態にして電磁石１３と永久磁石１１との間に反発力を発生させ、この反発力で揺動部材９を第２の位置から第１の位置へと揺動させる。 - 特許庁

When a shift position is shift-changed from a parking position to a traveling position in a vehicle, a fixed magnetic field is formed in the stator of a second motor, and while the rotor of the second motor is prevented from being rotated (S300), a power shaft is connected to a driving shaft coupled to a driving wheel (S310, S380).例文帳に追加

シフトポジションが駐車ポジションから走行用ポジションにシフト変更されたときには、第２モータのステータに固定磁界を形成させて第２モータのロータが回転しないようにしながら（Ｓ３００）、動力軸と駆動輪に連結された駆動軸とを接続する（Ｓ３１０，Ｓ３８０）。 - 特許庁

In the process of the laser beam scanning, the focusing position of the laser beams 3, 3a is controlled so that the focusing position of the laser beam 3 is coincided with the glass plate 1 at the scanning starting part of the cutting line of the glass plate 1 and the focusing position of the laser beam 3a is made out of the glass plate 1 (defocused) at the scanning part thereafter.例文帳に追加

このレーザ光走査の過程において、ガラス板１の切断線の走査始端部でレーザ光３の焦点位置をガラス板１に一致させ、その後の走査部でレーザ光３ａの焦点位置をガラス板１から外す（デフォーカス）ようにレーザ光３，３ａの焦点位置を制御する。 - 特許庁

Disturbance compensation is performed since the feed forward of disturbance (gradient resistance, departure resistance, run drag) having influence on the correction of the stop position is applied, and even if the correction of the stop position is performed for a very small distance, this device can materialize highly accurate correction of the stop position independent of run conditions.例文帳に追加

このように、停止位置修正に影響を及ぼす外乱（勾配抵抗、出発抵抗、走行抵抗）のフィードフォワードを適用しているため、外乱補償が行われ、停止位置修正が微小距離であっても、走行条件によらない高精度の停止位置修正が実現できる。 - 特許庁

When printing is completed, the recording paper 11 is conveyed only by the difference N between the page length L and the transportation distance M of the recording paper 11 to set the print head 10 to a position separated only the page length L from the printing start position of the area print data, that is, to a position touching the middle area H.例文帳に追加

印刷が終了すると、用紙紙Ｌと記録紙１１の搬送量Ｍの差分Ｎだけ記録紙１１搬送して、印刷ヘッド１０を領域印刷データの印刷開始位置から用紙長Ｌだけ離れた位置、すなわち、中間領域Ｈに隣接する位置に配置する。 - 特許庁

Time required for reaching up to an angle formed between the optimum position where the tire transmitters 1, 3 communicate with an onvehicle receiver 5 and the position where the peak values are measured is calculated in reference to its ratio with respect to the rotating period T and then a transmitting operation is carried out when the tire transmitters 1, 3 come to this optimum position.例文帳に追加

予めタイヤ側送信機１、３が車載側受信機５と通信するのに最適位置と、ピーク値が計測される位置の為す角度に至る時間を、回転周期Ｔとの比率から算出し、タイヤ側送信機１、３がこの最適位置に回ってくる時間に送信する。 - 特許庁

When a viewpoint position setting part 122 is notified of the purport that the timing for changing viewpoint positions arrives from the part 128, the part 122 performs processing that changes the viewpoint position so as to go around the other objects existing between the present viewpoint position and the play character as an obstacle.例文帳に追加

視点位置設定部１２２は、タイミング判定部１２８から視点位置を変更するタイミングである旨が通知されると、現在の視点位置とプレーヤキャラクタとの間に存在する遮蔽物としての他のオブジェクトを回り込むように、視点位置を変更する処理を行う。 - 特許庁

The wheel holder 51 is turnably attached to the seat frame 20 via a shaft pin 53 and displaces the front wheel 50 between a wheel use position and a wheel retreat position to which the wheel is lifted forward from the wheel use position by the turning operation.例文帳に追加

車輪ホルダ５１は、座席フレーム２０に対して軸ピン５３を介して回動自在に取り付け取り付けられるとともに、その回動動作によって当該前輪５０を車輪使用位置と、この車輪使用位置から前方へ跳ね上げられる車輪退避位置との間で変位させるようになっいる。 - 特許庁

The electric control device 24 is constituted to bring a parking brake 28 of the automobile 10 to an acting position immediately prior to, or during or after emergency braking, and power shortage passively brings the parking brake 28 to a braking position in the acting position.例文帳に追加

本発明によれば、非常制動の直前又は非常制動中又は非常制動後に自動車（１０）の駐車制動機（２８）を活動位置へもたらすように、電気制御装置（２４）が構成され、この活動位置で停電が駐車制動機（２８）を受動的に制動位置へもたらす。 - 特許庁

To provide a position information management system comprising inexpensive devices, having optimum directivity, used for acquiring position information on persons and robots working at all worksites including offices, hospitals, etc. without spoiling their beauty, and used for whereabouts management and flow line management based on the position information.例文帳に追加

安価な装置にて最適な指向性を有し且つ美観を損なわずにオフィスや病院等を始めとするあらゆる職場で働く人やロボットの位置情報を取得することができ、該位置情報を基に所在地管理や動線管理を行うことができる、位置情報管理システムを得る。 - 特許庁