「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(988ページ目) - Weblio英語例文検索

When peripheral information retrieval means 71 receives position information indicating a position of a user from a portable terminal, the peripheral information retrieval means 71 determines a retrieval range for retrieving peripheral information based on the position information, and retrieves the peripheral information included in the retrieval range.例文帳に追加

周辺情報検索手段７１は、携帯端末から利用者の位置を示す情報である位置情報を受信したときに、その位置情報に基づいて周辺情報を検索する検索範囲を決定し、その検索範囲に含まれる周辺情報を検索する。 - 特許庁

In this cursor movement method, a first cursor motion signal which moves a cursor is generated, wherein the first cursor motion signal which moves the cursor to a certain direction on the display screen shows the difference between a preceding position of the object and a present position of the object reported by a present position signal.例文帳に追加

カーソル移動方法において、カーソルを移動させる第１のカーソルモーション信号を発生させ、ここで、カーソルを表示スクリーン上である方向へ移動させる第１のカーソルモーション信号は、オブジェクトの先行位置と現在位置信号によって報告されるオブジェクトの現在位置との差を表す。 - 特許庁

To provide an ophthalmological device for laser treatment capable of quickly aiming the sighting laser beam at a target position even if the current position of a spot of sighting laser beam projected on the eyeground and the target position as a region of the eyeground to be treated are largely away from each other.例文帳に追加

眼底に投影された照準用レーザー光のスポットの現在位置と治療を行いたい眼底部位としての目標位置とが大きく離れていたとしても素早く目標位置に照準用レーザー光の照準位置合わせを行うことができるレーザー治療用眼科装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic processing apparatus that can suppress grating caused by the reversal of fundamental sound and harmonic wave in a specific listening position, and in which grating sound does not newly occur in a position other than the specific listening position by applying filters.例文帳に追加

特定の聴取位置において基音と高調波の逆転によって生じる耳障りを抑制することが可能であり、特定の聴取位置以外の点においても適用したフィルタによって耳障り音が新たに発生することがない音響処理装置を提供する。 - 特許庁

He assumed a position as the chief of both Junna-in and Shogaku-in Temples, which was a precondition for becoming the chief of the Genji Family, but he did not become a proper chief of the Genji Family because he hadn't received the imperial appointment to the position of chief of the Genji Family, which was usually conferred together with a position as the chief of the two temples. 例文帳に追加

源氏長者の就任要件である淳和院・奨学院の両院別当には就任しているが、通常は両院別当とともに任じられる源氏長者への任命の宣旨を受けなかったために、正式な源氏長者にはなっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The positional control system is formed such that it is provided with a positional amount of the substrate, adds offset of a position to the positional amount of the substrate and thus determines a desirable position of the fluid supply system, and performs positioning of the fluid supply system based on the desirable position.例文帳に追加

前記位置制御系は基板の位置量を与えられ、基板の位置量へ位置のオフセットを加算することにより前記流体供給系の望ましい位置を決定し、その望ましい位置に基づいて流体供給系の位置決めを行うように形成されている。 - 特許庁

When the screen coordinate values are determined within an area where an image showing the state of the second is displayed, a second area position acquisition part 83b acquires the position in the second area corresponding to the screen coordinate values as substitute for the first area position acquisition part 83a.例文帳に追加

第２領域内位置取得部８３ｂは、上記スクリーン座標値が、第２領域の様子を表す画像が表示される領域内であると判定された場合、第１領域内位置取得部８３ａに代わって、該スクリーン座標値に対応する第２領域内の位置を取得する。 - 特許庁

When reproduction is started, an ID is acquired from the display device 2, reproduction stop position information associated with the ID is retrieved and a video and sound signal is output to a video and sound output terminal 70 so as to perform reproduction from a reproduction position using the retrieved reproduction stop position information.例文帳に追加

再生を開始するときは、表示装置２からＩＤを取得し、そのＩＤに対応付けられた再生停止位置情報を検索し、検索した再生停止位置情報を用いて、その位置から再生するように映像音声信号を映像音声出力端子７０に出力する。 - 特許庁

The images photographed simultaneously by the camera are displayed as one continuous image on the screen by processing the photographed image on a virtual projection plane constituted with the preset position of a camera, photographing direction data, the position projecting direction data of the projector, and the position and the shape data of the screen.例文帳に追加

予め設定されたカメラの位置と撮影方向データ、プロジェクタの位置投影方向データ、スクリーンの位置と形状データにより構成した仮想的な投影面上で撮影画像を処理することにより、カメラで同時撮影された画像を、スクリーン上に１つの連続した画像として表示する。 - 特許庁

In the mold installation step, when the cam means is at an open position, where it release the barrier to enable insertion and removal of the spacer assembly, an edge facing the spacer assembly is mounted in the groove, and then the cam means is rotated, from the open position to the clamp position for sandwiching the spacer assembly in the frame.例文帳に追加

モールド設置手順において、カム手段が壁を離してスペーサアセンブリの挿入及び取り外しを可能にする開位置にある時に、溝内にスペーサアセンブリの対向する縁部を設置し、その後カム手段を開位置から、スペーサアセンブリをフレームに挟むクランプ位置へ回転する。 - 特許庁

This driving unit can materialize servo action with no slippage of magnetic poles without using a magnetic pole position sensor or without performing initial action by setting a parameter in advance for the initial magnetic pole position of a rotor, in a synchronous motor drive device where the initial magnetic pole position of a rotor is determined uniquely.例文帳に追加

本発明によれば、ロータの初期磁極位置が一義的に決まっている同期電動機駆動装置において、ロータの初期磁極位置を予めパラメータ設定することにより、磁極位置センサを使用せず、かつ初期動作を行わずに、磁極ズレの無いサーボ動作を実現することができる。 - 特許庁

The space saving type parking support device includes a yaw rate sensor, a parking support mode switch for setting a reference position of a yaw angle, a controller for specifying a vehicle position on the basis of the yaw angle, and a speaker for providing parking support information to the driver on the basis of a vehicle position specified by the controller.例文帳に追加

省スペース型の駐車支援装置は、ヨーレートセンサと、ヨー角の基準位置を設定する駐車支援モードスイッチと、ヨー角を基に車両位置を特定するコントローラと、コントローラにより特定された車両位置を基に運転者に駐車支援情報を提供するスピーカとを備えている。 - 特許庁

A slope 60 capable of movably mounting the seat 10 can be detachably disposed between a rear end position in the vehicle longitudinal direction of the vehicle floor having the lower rails 20A, 20B to be extended and a getting-off position G of the rear part of the vehicle outside from the rear end position.例文帳に追加

ロアレール２０Ａ，２０Ｂが延設された車両フロアの車両前後方向後端位置と後端位置から車両外の後方の降車面位置Ｇとの間には、シート１０を移動可能に載置することのできるスロープ６０が着脱可能に配設可能とされている。 - 特許庁

A seat cushion 9 is divided into a front seat cushion 11 and a rear seat cushion 12, the front seat cushion 11 is set to a seat constituting state position and a relief state position which is more forward and more downward than the seat constituting state position.例文帳に追加

シートクッション９が前部シートクッション１１と後部シートクッション１２とに分割され、前部シートクッション１１が座部構成状態位置と該座部構成状態位置よりも前方で且つ該座部構成状態位置よりも下方に位置する待避状態位置とをとるように設定されている。 - 特許庁

Then, variable characteristic filter processing is operated to the interpolated sampled value pi by a filter for compensating the low pass characteristics of the interpolated sampled value pi according to position deviation between the sampled position and the interpolated position so that the blur correction processing of the interpolated sampled value pi can be realized.例文帳に追加

可変特性フィルタ処理部６において、補間標本値ｐｉに対して、標本位置と補間位置との位置偏差に応じて、補間標本値ｐｉの低域通過特性を補償するようなフィルタにより可変特性フィルタ処理を施して、補間標本値ｐｉのボケ補正処理を行う。 - 特許庁

Hereby, the position of each pixel 11 on an organic EL panel 10 can surely be calculated based on the center position 12A of the standard pixels 12, and inspection of the display panel based on the calculated position of each pixel 11 or the like can be executed speedily, to thereby improve the inspection efficiency.例文帳に追加

これにより基準画素１２の中心位置１２Ａに基づいて、有機ＥＬパネル１０における各画素１１の位置が確実に算出でき、算出した各画素１１の位置等に基づいた表示用パネルの検査が速やかに実行できるため、検査効率を向上させることができる。 - 特許庁

The ramp determining unit is electrically connected with the speed computing unit 19 and the position detector 21 and determines if an automobile 1 is on a ramp or not based on a speed information signal input from the speed computing unit 19 and a position information signal input from the position detector 21.例文帳に追加

坂路判定器２３は速度演算器１９及び位置検出器２１に電気的に接続され、速度演算器１９から入力される速度情報信号及び位置検出器２１から入力される位置情報信号に基づいて自動車１が坂路上にあるか否かを判定する。 - 特許庁

A control device 70 in contact with the operation device 60 is provided, when the movable rail 40 moves to the front part rail position, it stops the operation device 60 in the operation device and later only when the movable rail 40 moves rearward of the intermediate rail position, the operation device 60 can return to the stop position.例文帳に追加

作動装置６０に接触するコントロール装置７０を備え、可動レール４０が前部レール位置へと動いたら作動装置６０を作動位置に止め置き、その後、可動レール４０が中間レール位置より後方に移動した場合にのみ、作動装置６０は停止位置に戻ることができる。 - 特許庁

The relay holder 2 is pivotally supported in free rotation to the base board 1 between a holding position holding the relay connected to the connection part, and an attaching and removal position which does not hold the relay and is restricted from the rotation in the separating direction from the holding position by contacting the base board 1.例文帳に追加

リレーホルダ２は基台１に対し、接続部に接続されたリレーを基台１に保持する保持位置とリレーを保持せずかつ基台１に当接して保持位置から離れる方向への回動を規制される着脱位置との間で基台１に対して回動自在に枢着されている。 - 特許庁

A drawing position determination section 62 determines the drawing position of the drawn item to ensure that the drawn item to be drawn in accordance with the screen information of the lower level determined is arranged in the vicinity of the position corresponding to the coordinate information acquired by the depression coordinate sensing section 52.例文帳に追加

描画位置決定部６２は、その決定された下層の画面情報に従って描画される各描画アイテムが押下座標検知部５２で取得された座標情報に対応する位置の近傍に配置されるように各描画アイテムの描画位置を決定する。 - 特許庁

To provide a highly accurate position detecting device having a reduced position detection error periodically caused by a change in offset value with the passage of time, including in output signals of a position sensor outputting a plurality of signals having different phases and periodically changing corresponding to measurement displacement.例文帳に追加

測定変位に対応して周期的に変化する各々位相の異なる複数の信号を出力とする位置センサーの出力信号に含まれるオフセット値の経時変化によって生じる周期性の位置検出誤差を低減させた高精度な位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To easily set the position related to mold clamping operation while accelerating processing by simplifying complicated calculation for calculating one of a movable mold position and a crosshead position from the other one of them.例文帳に追加

移動金型位置とクロスヘッド位置の一方から他方の位置を求めるための複雑な計算を簡略化し、型締動作に関する位置設定を容易にするとともに、処理を速めることが出来る電動射出成形機の移動金型の位置設定装置と方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As results above, a reception data discrimination section outputs either of the first and second demodulation data as received data on the basis of at least the first peak level and the first peak position among the first peak level, the first peak position, the second peak level and the second peak position.例文帳に追加

これらの結果、受信データ判別部は、第１ピークレベル、第１ピーク位置、第２ピークレベルおよび第２ピーク位置のうち、少なくとも第１ピークレベルおよび第１ピーク位置に基づいて第１復調データあるいは第２復調データのいずれかを受信データとして出力する。 - 特許庁

Based on a result of the integration, the region determination unit 102 then outputs a region control signal relating to a position of the novel pixel generation region and outputs a novel pixel setting position signal relating to a position to generate the novel pixel within the novel pixel generation region.例文帳に追加

そして、領域決定部１０２は、その積算結果に基づき、順次、新規画素生成領域の位置に係る領域制御信号を出力すると共に、その新規画素生成領域内で新規画素を生成する位置に係る新規画素設定位置信号を出力する。 - 特許庁

A vertical position switching means 8 for a towel drying frame is provided for fixing the towel drying frame 6 to two columns 1 so as to be switchable from a frontwardly extending position 6A extending frontwardly to a column-to-column vertical position almost extending along a column-to-column vertical between both columns 1.例文帳に追加

２本の支柱１に対して前記タオル干し枠６を、前方に延出する前方延出姿勢６Ａから、両支柱１間の支柱間垂直面にほぼ沿う支柱間垂直姿勢に切換固定できるようにするタオル干し枠垂直姿勢切換手段８を設ける。 - 特許庁

Each joint member 60, 70 is provided with an ink channel 62, 71 having an opening for passing ink, a valve 64, 72 movable between a position for closing the opening and a position for opening the opening, and a means for urging the valve to the closing position.例文帳に追加

両ジョイント部材６０，７０は夫々、インクを流通するための開口を有するインク流路部６２，７１と、開口を閉塞する閉塞位置と前記開口を開放する開放位置との間を移動可能な弁６４，７２と、前記弁を閉塞位置へと付勢する付勢手段とを有している。 - 特許庁

Even when the front position detecting marker 5F cannot be detected, side surface position detecting markers 5L and 5R are respectively arranged in front of both side surfaces 2b of the trailer 2, and when detecting these side surface position detecting markers 5L and 5R, image positions of the markers are similarly detected.例文帳に追加

また、前面位置検出用マーカー5Fが検出できない場合でも、トレーラ2の両側面2bの前方にそれぞれ側面位置検出用マーカー5L,5Rを設置しておき、この側面位置検出用マーカー5L,5Rを検出したときに、同様にしてそのマーカーの画像位置を検出する。 - 特許庁

The power transmission means 61 includes an input lever 62 connected to an output lever 51 by the switching mechanism 22 at a standby position corresponding to the origin position of the tape send-out member and a holding member for holding the input member 62 cut off from the output lever 51 at the standby position.例文帳に追加

動力伝達手段６１は、テープ送出部材の原点位置と対応する待機位置で切替機構２２によって出力レバー５１に連結される入力レバー６２と、出力レバー５１から切り離された入力部材６２を待機位置に保持する保持部材とを備えている。 - 特許庁

To provide a positioning controller and positioning control method for smoothly moving a mobile object in a deceleration process and shortening a positioning time when receiving a command of changing a target position during positioning control, especially when the target position is changed to this side of the original target position.例文帳に追加

位置決め制御中に目的位置の変更指令を受付けた場合、特に、目的位置より手前に変更された場合、減速過程における移動体の円滑な動作をさせるとともに、位置決め時間を短縮することができる位置決め制御装置とその位置決め制御方法を提供する。 - 特許庁

When the present position is within the prescribed range, the image based on the image data 24a is displayed on the display 27, and, when the image displayed on the display 27 is compared with the circumferential landscape in the present position, the user can visually confirm the target position.例文帳に追加

これにより、所定範囲内に現在位置があると、画像データ２４ａに基づく画像がディスプレィ２７に表示されるので、ディスプレィ２７に表示された画像と現在位置の周辺風景とを見比べることによって、利用者は目的地位置を目視確認することができる。 - 特許庁

The information reproducing device having a search function for reproducing information from a desired position has a bar 32 and an elapsed time 33, as a search index indicating a position to be searched, and a plurality of search modes having different moving amounts for searching the position in one operation.例文帳に追加

所望の箇所から再生可能なサーチ機能を備えた情報再生装置において、サーチ先の箇所を示すサーチ指標であるバー３２や経過時間３３と、１回の操作によって移動するサーチ先の箇所の移動量がそれぞれ異なる複数のサーチモードとを備えた構成とする。 - 特許庁

Consequently, even if there is no mark (reference mark) for position measurement on the moving body WST, position of the plate, i.e. the position of the moving body, can be managed on the moving coordinate system defined by the measurement device based on the positional information of the outer peripheral edge of the plate.例文帳に追加

このため、その移動体ＷＳＴ上に位置計測用のマーク（基準マーク）などが存在しなくても、プレートの外周エッジの位置情報に基づいて、プレートの位置、すなわち移動体の位置を前記計測装置で規定される移動座標系上で管理することが可能になる。 - 特許庁

A plurality of travel routes in which the vehicle can travel are set as reference routes by reference to the stored information based upon the vehicle position, and an introduction route from the vehicle position to each reference route is calculated based upon the vehicle position and vehicle attitude.例文帳に追加

そして、蓄積された情報を自車位置に基づいて参照することで、自車両にとって走行可能な複数の走行経路を参照経路として設定すると共に、自車位置と自車姿勢に基づいて、自車位置から各参照経路に至るまでの導入経路を算出する。 - 特許庁

The data of a traveling scheduled route memory part for storing the preset traveling route of the vehicle is compared with the position data of the vehicle outputted from a vehicle position detection part, and when the position of the vehicle is out of the traveling scheduled route, an automatic transmission is performed to a mobile communication network from a radio part.例文帳に追加

あらかじめ設定された車両の走行経路を記憶している走行予定経路記憶部のデータと車両位置検出部から出力される車両の位置データを比較し、車両の位置が走行予定経路から外れた場合に無線部から移動通信網に自動発信する。 - 特許庁

When a presenter and an audience operate mobile terminals 120, 130, the mobile terminals 120, 130 each send an indicated position signal, for indicating a predetermined position in an image of a document M displayed on a screen 102, and an identification signal for identifying the indicated position signals.例文帳に追加

プレゼンターおよび視聴者は、携帯端末１２０，１３０を操作すると、携帯端末１２０，１３０は、スクリーン１０２に表示された原稿Ｍの画像における所定位置を指示するための指示位置信号と、互いの指示位置信号を識別可能とするための識別信号とを送信する。 - 特許庁

Furthermore, any one shooting target position is determined among a plurality of shooting target positions when a liquid drop is shot at one pixel area, and then a liquid drop is shot at the shooting target position thus determined so that the shooting target position of liquid drop is varied every time when it is shot.例文帳に追加

さらに、１つの画素領域に液滴を着弾させる場合に、複数の着弾目標位置からいずれかの着弾目標位置を決定し、その決定した着弾目標位置に液滴を着弾させることで、液滴の吐出ごとに、液滴の着弾位置がばらつくように制御する。 - 特許庁

Among bracket members 3, 18 and 19 for installing the electric motor 4 and various kinds of equipment 16 to an axle member 2, at least one bracket member is formed with projecting parts 25a-25c projected from the periphery of the electric motor 4 toward a position lower than a position G as the lowest position of the electric motor 4.例文帳に追加

本発明は、電動モータ４および各種機器１６をアクスル部材２に装着するブラケット部材３，１８，１９のうち、少なくとも１つのブラケット部材に、電動モータ４の周辺から、電動モータ４の最下位となる地点Ｇより下側へ突き出る突き出し部２５ａ〜２５ｃを形成した。 - 特許庁

To provide a method for detecting positions of a mask surface and a plate surface accurately, by detecting a position detection mark at a position affected as scarcely as possible by astigmatic difference at a projection optical system, when position detection is performed on the mask surface and the plate surface through the projection optical system in an exposure device.例文帳に追加

露光装置における投影光学系を介してマスク面とプレート面の位置検出をするにあたり、前記投影光学系における非点隔差の影響をできる限り受けない位置で位置検出マークを検出し、精度良くマスク面とプレート面の位置検出をする方法を提供する。 - 特許庁

When a user turns ON a view point position automatic enlargement function with operation keys 17, the mobile phone 11 detects the view point position of the user utilizing a camera 19, and partially enlarges and displays an enlargement range 2 at a view point position 1 on a screen of the display part 21 as if a magnifier is used.例文帳に追加

利用者が操作キー１７を介して視点位置自動拡大機能をＯＮにすると、本携帯電話機１１は、カメラ１９を利用して利用者の視点位置を検出し、表示部２１の画面上の視点位置１を、虫眼鏡を利用するように、拡大範囲２を部分拡大して表示する。 - 特許庁

The second seat member 135 is position-adjusted relative to the first seat member 133 in the moving direction of the valve element 129 so that the valve element 129 has a set flow amount when restricted at the fully-opened position, and fixed at its adjusted position.例文帳に追加

そして第２のシート部材１３５は、弁体１２９が全開位置に規定されたときに流量が設定流量となるように、弁体１２９の移動方向における第１のシート部材１３３との相対位置が調整されるとともに、当該調整された位置で固定されている。 - 特許庁

A center position of a preprint information is computed from an image of a document form which has plural blanks for characters and preprint information corresponding to each blank and being prepared close, and the position of the blank for characters is decided by the center position and pitch of the character.例文帳に追加

複数の文字記入枠とこの複数の文字記入枠のそれぞれに対応し隣接して設けられたプレプリント情報とを持つ帳票のイメージに基づいて、プレプリント情報の中心位置を求め、この求めた中心位置と文字ピッチとに基づいて文字記入枠の位置を求める。 - 特許庁

This vehicle inspection device installed in a vehicle during an examination process has a current position detection part 104 which detects a current position of the vehicle, the cooling fan 110 installed in the vehicle inspection device, and a control part 108 which controls the number of revolutions of the cooling fan based on the detected current position.例文帳に追加

試験工程で車両に設置する車両検査装置であって、車両の現在位置を検出する現在位置検出部104と、車両検査装置内に設けられた冷却ファン110と、検出された現在位置に基づいて冷却ファンの回転数を制御する制御部108とを有する。 - 特許庁

When the video camera 31 picks up the image of the mapping of the ball light-shielding the mapping of an area in a vertical stripe shape reflected by each mirror in a vertical direction at the respective positions, a CPU 33 detects the position of the ball in the direction of the resin board and a horizontal position and a vertical position.例文帳に追加

ＣＰＵ３３は、各位置における垂直方向のミラーによって反射された垂直縞状の領域の写像を遮光するボールの写像をビデオカメラ３１が撮像したときは、樹脂板の方向のボールの位置、および、水平位置および垂直位置を検出する。 - 特許庁

The motor drive 100 makes a decision whether the stopping position of the stepping motor requires correction or not and performs stop control of the stepping motor with second resolution finer than the first resolution if correction is required thus bringing the stop position close to the theoretical stop position.例文帳に追加

モータ駆動装置１００は、ステッピングモータを停止させる位置が、補正が必要か否かを判定し、補正が必要と判定した場合に、第１の分解能より細かい第２の分解能でステッピングモータの停止制御を行うことで、停止位置を理論上の停止位置に近づける。 - 特許庁

When map scrolling operation starts at an operation section 3, the control section 9 sets the map scroll mode ON and makes a scroll cursor SKM move, with the present position at the time of starting the map scroll operation as the initial position, on the map picture in accordance with the map scrolling operation without moving the map picture and present position mark.例文帳に追加

操作部３で地図スクロール操作が開始されると、コントロール部９は地図スクロールモードをオンし、地図画像と現在位置マークは移動させずに、スクロールカーソルＳＫＭを、地図スクロール操作開始時の現在位置を初期位置として地図スクロール操作に応じて地図画像上を移動させていく。 - 特許庁