「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

The on-vehicle device has a position detection means for detecting the vehicle position when the vehicle is parked, a communication means for transmitting the detected vehicle position to the center, and an alarm means for determining occurrence of ingress abnormality and outputting the alarm when detecting the sound or the vibration above the predetermined level.例文帳に追加

車載装置は、駐車時に自車両位置を検出する位置検出手段と、検出された自車両位置をセンタへ送信する通信手段と、所定レベル以上の音又は振動を検出したときに侵入異常発生と判断して警報を出力する警報手段とを有する。 - 特許庁

When the irradiation position with an electron beam in the point focal region on a sample 3 at the time of practice is scanned, an irradiation position recognition part 12 recognizes the irradiation position with an electron beam in the electron image based on the secondary electron generated from the sample 3 to calculate the distance from the center point.例文帳に追加

分析実行時に試料３上の点焦点領域内で電子線の照射位置を走査するとき、照射位置認知部１２は試料３から発生する二次電子に基づく電子像において電子線照射位置を認識し、中心点からの距離を求める。 - 特許庁

To provide a moment center position estimation device capable of estimating the center position of a yawing moment of a vehicle in real time and of improving attitude control precision of the vehicle during travel and to provide a vehicle with this device and a moment center position estimation method.例文帳に追加

車両の片揺れモーメントの中心位置を略リアルタイム的に推定することができ、走行状態における車両の姿勢制御精度を向上させることができる簡易な構造のモーメント中心位置推算装置、該装置を備えた車両、及びモーメント中心位置推算方法を提供する。 - 特許庁

Whereas, when a third person owning a Web site such as a Web log describes position contents and registers them on a Web log server, the position content collection server is notified of updating, so that a relevant article is collected in real time each time of updating and index information containing a position is stored in a database.例文帳に追加

一方、ウェブログなどのＷｅｂサイトを保有する第三者が、位置コンテンツを記載してウェブログ・サーバに登録した際、位置コンテンツ収集サーバに更新通知を行うことで、その都度リアルタイムで当該記事収集し、位置を含むインデックス情報をデータベースに格納する。 - 特許庁

An auxiliary base 25 free to operate to move from a lowering position where an upper surface becomes as high as an upper surface of a base 2 to a projecting position where the upper surface becomes higher than the upper surface of the base 2 and a stopper mechanism 28 free to hold the auxiliary base 25 at the projecting position are provided on the base 2 of a sliding circular saw 1.例文帳に追加

スライドマルノコ１において、ベース２に、上面がベース２上面と同じ高さとなる下降位置から、上面がベース２上面よりも上方となる突出位置へ移動操作可能な補助ベース２５と、その補助ベース２５を突出位置で保持可能なストッパ機構２８とを設けた。 - 特許庁

The engaging member 80 is moved from a first position where the projecting portion 82 is not inserted into the tubular portion 42 to a second position where the projecting portion 82 is inserted into the tubular portion 42 upon being arranged in a position facing the receiving member 40 sandwiching the predetermined face of the securing member 50.例文帳に追加

係止部材８０は、取付部材５０の所定面を挟んで受入部材４０と対向する位置に配置されたうえで、筒状部４２に突出部８２が挿入されない第１位置から筒状部４２に突出部８２が挿入される第２位置まで移動させられる。 - 特許庁

In this system, when a completion button of the carrier vehicle is turned on after completion of picking work concerning the carrier vehicle which stopped in the designated stop position or short of the position, the sorting data in the next designated stop position where the picking work is not carried out is displayed on a display part of the carrier vehicle.例文帳に追加

指定された停止位置もしくは該位置の手前で停止した搬送車に係るピッキング作業が完了し、搬送車の完了ボタンがＯＮ操作されると、ピッキング作業が未実施の次の指定された停止位置における仕分けデータを搬送車の表示部に表示させるようにする。 - 特許庁

Thus, because the seat back is in a position suitable for getting on and off which is more upright than the reclining position comfortable for the occupant when the seat belt is not worn, the occupant naturally seeks for the comfortable reclining position every time the occupant gets on the vehicle, thereby effectively encouraging the occupant to wear the seat belt.例文帳に追加

よって、シートベルトの未装着時には、シートバックが乗員にとって快適なリクライニング位置よりも立った乗降に適する位置とするため、乗員は乗車の度に快適なリクライニング位置を求めるようになり、シートベルトの着用を十分に促すことができる。 - 特許庁

When a display representing the position of an object of superposition is made in a display region set on a windshield 101, and moreover display information is displayed at a position different from that of this object of superposition, display representing the correspondence between the position of the object of superposition and display information is added.例文帳に追加

ウィンドシールド１０１上に設定される表示領域に重畳対象物の位置を示す表示を行い、さらに、この重畳対象物の位置と異なる位置に表示情報を表示する際、重畳対象物の位置と表示情報との対応関係を示す表示を付加する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step of setting the position of the projection portion through hole 14 through which the projection portion 16 is inserted and the position of the bent pin portion 18 to be inserted into a circuit board to be at the same position and working them when a metal plate 19 as a raw material of the shield case 11 is blanked.例文帳に追加

製造方法としては、シールドケース１１の素材となる金属板１９を打ち抜く加工の際に、凸部１６を挿通するための凸部通し穴１４と、回路基板に差し込まれる切り起こしピン部１８とを同じ位置にして加工する工程を行う。 - 特許庁

When this instrument is disposed on measurement position coordinates (x_i, y_j), it detects a magnetic field component parallel to an XY plane at the position coordinates (x_i, y_j) and a magnetic field component in a Z-axis direction at measurement position coordinates (x_i, y_j-1), and repeats measurement for each pitch p in a minus Y axis direction.例文帳に追加

そして、測定位置座標（ｘ_ｉ、ｙ_ｊ）に配置された場合、測定位置座標（ｘ_ｉ、ｙ_ｊ）におけるＸＹ平面に平行な磁界成分と、測定位置座標（ｘ_ｉ、ｙ_ｊ−１）におけるＺ軸方向の磁界成分とを検出し、＋Ｙ軸方向にピッチｐ毎に測定を繰り返す。 - 特許庁

The retainer 300 is held by the housing 200 in such a way that the retainer 300 can assume two positions, i.e., a temporary position to permit the insertion of the contact 100 into the housing 200 along the front/rear direction, and a fixed position different from the temporary position in the vertical direction (Z-direction: second direction).例文帳に追加

リテーナ３００は、前後方向に沿ったコンタクト１００のハウジング２００に対する挿入を許容する仮位置と、上下方向（Ｚ方向：第２方向）において仮位置とは異なる固定位置との２つの位置をとり得るように、ハウジング２００に保持されている。 - 特許庁

The single-color hard X rays 4 are generated by collision of the pulsed electron beams 1 and the pulsed laser light 3 at the shelter position of the metal target, and the characteristic X rays 5 are generated from the same light source position 2a by collision of the pulsed electron beams 1 and the metal target 42 at the collision position of the metal target.例文帳に追加

金属ターゲットの退避位置でパルス電子ビーム１とパルスレーザー光３の衝突で単色硬Ｘ線４を発生し、金属ターゲット４２の衝突位置でパルス電子ビーム１と金属ターゲット４２の衝突により同一の光源位置２ａから特性Ｘ線５を発生する。 - 特許庁

That is, the direction and volume of the speaker are adjusted according to the position of the specific site of the player specified by the position detection means such as an infrared sensor and a digital camera, and the distance between the speaker detected by the distance detection means and the position of the specific site.例文帳に追加

すなわち、赤外線センサやデジタルカメラなどの位置検出手段によって特定された遊技者の特定部位の位置と、距離検出手段により検出されたスピーカと特定部位の位置との距離に応じて、それぞれスピーカの向きと音量とを調整するようにした。 - 特許庁

The base members 1, 2 can be relatively moved relating to a supporter 3 between a first position clamping a cross directional shaft part 120 of the L-shaped tool 100 in cooperation with the supporter 3 held in a laid down attitude along the base members 1, 2 and a second position taking refuge from the first position.例文帳に追加

ベース部材１，２は、Ｌ形工具１００の横向き軸部１２０を支持体３との共働により挟持してベース部材１，２に沿う倒伏姿勢に保持する第１位置と、その第１位置から退避した第２位置との間で支持体３に対して相対移動可能である。 - 特許庁

For example, if tear is generated in the outside air bag, since considerable tensile stress in a material near the tear position cannot be supported, the internal air bag must receive the increased tensile stress until the stress can be transmitted to the outside air bag positioned at a position apart from the tear position with a slight distance.例文帳に追加

例えば引き裂きが、外部エアバッグに生じるならば、引き裂きに近い材料内のかなりの引っ張り応力を支持できないので、内部エアバッグは、引き裂きから若干の距離の所にある外部エアバッグへ応力を伝達できるまで、増加した引っ張り応力を受容する必要がある。 - 特許庁

To measure an effective surface position, that is, effective planarity appearing at machining time by measuring a surface position, while applying force, that is, pressure per unit area as in the same actual machining time, when measuring the surface position of a polishing pad stuck to a surface plate.例文帳に追加

定盤に貼り付けられた研磨パッドの表面位置を測定するに際し、実際の加工時と同じだけの単位面積当たりの力すなわち圧力を加えながら測定することにより、加工時に現れる実効的表面位置すなわち実効的平坦度を測定することを課題とする。 - 特許庁

A transfer device 9 is disposed adjacent to a bobbin deflecting device 6, the transfer device is fixed between transport devices 4, 5 and the working flat surface of a moving cleaner 12 in a standby position 9', and in the working position, the transfer device connects the transport devices 4, 5 to a transport container 2 disposed in a regular position.例文帳に追加

ボビン偏向装置（６）に隣接して移送装置（９）が配置されており、該移送装置が、待機位置（９′）で搬送装置（４，５）と移動クリーナー（１２）の作業平面との間に固持されていて、かつ、作業位置で移送装置が搬送装置（４，５）を定置に配置された搬送容器（２）に連結する。 - 特許庁

The fluid ejector is equipped with a first head located at a position for ejecting a fluid to the medium, a second head located at a position for performing maintenance, and a moving mechanism which moves the second head in place of the first head to the position for ejecting the fluid to the medium.例文帳に追加

媒体に流体を吐出するための位置に位置する第１ヘッドと、メンテナンスを行うための位置に位置する第２ヘッドと、前記第１ヘッドにかえて前記第２ヘッドを前記媒体に流体を吐出するための位置へ移動させる移動機構と、を備える流体吐出装置。 - 特許庁

The drum shutters 70 are pressed by a pressing member 61 disposed at an opening/closing member 101 toward a shutter positioning section disposed in an apparatus body 100 in order to position the drum shutters 70 moved toward an exposure position direction of a photoreceptor drum 1 by a shutter opening means in the exposure position.例文帳に追加

シャッター開放手段によって感光体ドラム１の露出位置方向へ移動したドラムシャッター７０を露出位置に位置決めするために、開閉部材１０１に設けられた押圧部材６１によってドラムシャッター７０を装置本体１００に設けられたシャッター位置決め部に向かって押圧する。 - 特許庁

The processor 110 obtains a slide direction of the touch position to receive a character string selection instruction on the basis of the touch position when the slide direction is a lateral direction and to receive a screen scroll instruction on the basis of the touch position when the slide direction is a longitudinal direction.例文帳に追加

プロセッサ１１０は、タッチ位置のスライド方向を取得することによって、スライド方向が横方向である場合にタッチ位置に基づいて文字列の選択命令を受け付け、スライド方向が縦方向である場合にタッチ位置に基づいて画面のスクロール命令を受け付ける。 - 特許庁

When a front cursor 16 moves by a predetermined distance from an aligning position toward the postprocessing position, a slider 28 presses and falls a first lever 30, a spring 42 moves to a position exceeding a support spindle 14, the auxiliary tray 13 is drawn from the sheet tray 3, and the drawing attitude is kept by an elastic force of the spring 42.例文帳に追加

前カーソル１６が整合位置から後処理位置に向かって所定距離移動すると、スライダ２８が第１レバー３０を押し倒し、ばね４２が支持軸１４を越える位置まで移動して、補助トレイ１３がシートトレイ３から引き出され、ばね４２の弾性力で引き出し姿勢を保持する。 - 特許庁

The musculo-skeletal model has, for each rigid segment for expressing each bone, a joint point C for defining the position of a joint; an attachment A for defining an attaching position at which a muscle is attached to each bone; and a passing point B for defining the route where the muscle is extended from the attaching position of each bone to another bone.例文帳に追加

筋骨格モデルは、各骨を表現する各剛体セグメントごとに、関節の位置を定義する関節点Ｃと、筋が各骨に付着する付着位置を定義する付着点Ａと、筋が各骨の付着位置から別の骨に向かって延びる筋走行を規定する経由点Ｂとを有する。 - 特許庁

The seal member 45, entering into the groove 26 when the shielding member 43 is located in a shielding position, is disposed in such a manner as to press-contact the lower end part of a surface facing toward the indoor I side of a door body 3 rotated to a closing position when the shielding member 43 is located in an opening position.例文帳に追加

シール部材４５は、遮蔽部材４３が遮蔽位置に位置しているときには溝２６内に入り込み、遮蔽部材４３が開放位置に位置しているときには閉位置に回動したドア本体３の室内Ｉ側を向く面の下端部に押圧接触するように配置する。 - 特許庁

The portable terminal 50 receives and accumulates the position information and the broadcast information transmitted from the base station 40, and outputs the broadcast information of the point 201 if the present position information of its own terminal obtained from a GPS satellite 60 matches the position information received from the base station 40.例文帳に追加

携帯端末５０は、無線基地局４０から送信される位置情報および報知情報を受信し蓄積して、ＧＰＳ衛星６０から得る自端末の現在の位置情報と無線基地局４０から受信した位置情報とが一致したら地点２０１の報知情報を出力する。 - 特許庁

When a substrate is carried into equipment and fixed at a predetermined position (step S1), a camera is moved above a substrate mark for recognizing the substrate position formed on the substrate (S2), and then the substrate mark is imaged simultaneously with a solder mark for recognizing the solder print position printed on the substrate mark or in the vicinity thereof (S3).例文帳に追加

装置に基板が搬入され所定位置に固定されたら（ステップＳ１）、基板上に形成された基板位置認識用の基板マーク上にカメラを移動し（Ｓ２）、基板マークと、その上ないし近傍に印刷された半田印刷位置認識用の半田マークを同時に撮像する（Ｓ３）。 - 特許庁

A detecting means 172 for detecting the position of the lens barrier 70 is prepared, and when it is detected by the detecting means 172 that the lens barrier 70 is shifted from the open position to the closed position, not by the driving mechanism 170, an operation of recording moving picture data on a recording medium 152 is stopped.例文帳に追加

レンズバリア７０の位置を検出する検出手段１７２を設け、レンズバリア７０が駆動機構１７０によらず開放位置から閉塞位置に移動したことが検出手段１７２によって検知されたときに動画データの記録媒体１５２への記録動作を停止させる。 - 特許庁

The bit conversion part 34 specifies the position of the most significant bit for each of a plurality of subcarriers constituting the multicarrier signal, and determines the position of bit width to be used in common for each of the plurality of subcarriers on the basis of the specified position of the most significant bit.例文帳に追加

ビット変換部３４は、マルチキャリア信号を形成している複数のサブキャリアのそれぞれに対して、最上位のビット位置を特定し、特定した最上位のビット位置をもとに、複数のサブキャリアのそれぞれに対して共通に使用すべきビット幅の位置を決定する。 - 特許庁

The threshold and the sensor signal amplification rate are set in accordance with light reflectance and paper kind different in a degree of generation of the paper powder, a position of the transfer paper end that cannot be discriminated conventionally, and a position of the paper powder are discriminated to lessen a paper end determining error so as to enable printing to an always correct position.例文帳に追加

光反射率や紙粉の発生程度が異なる紙種に従って閾値やセンサ信号増幅率を設定でき、従来、区別できなかった転写紙端部の位置と紙粉の位置を区別して紙端部判定誤差を小さくして、常に正しい位置への印字を可能にする。 - 特許庁

Further, a sensor 52 reads a position data written in a memory medium 51 provided in the endless belt 13, so as to recognize little by little a moving position of the paper feed unit 12, so that a residual amount of the sheets of paper P of the selected paper feed tray 11 can be accurately recognized by the position of this paper feed unit 12.例文帳に追加

さらに、無端帯１３に設けた記憶媒体５１に書き込まれた位置データをセンサ５２で読み取ることで、給紙ユニット１２の移動位置を小刻みに認識し、その給紙ユニット１２の位置により選択された給紙トレイ１１の用紙Ｐの残量を正確に認識できるようにする。 - 特許庁

A specified object-within-a-road extracting part 122 extracts an image of a guide sign included in a photographed image by a camera 8 in the vehicle position correcting part 22, and a longitudinal-directional relative position calculating part 125 calculates therein a distance from a photographing position up to the guide sign, based on the image of the guide sign.例文帳に追加

車両位置補正部２２において、道路内特定物抽出部１２２は、カメラ８の撮影画像に含まれる案内標識の画像を抽出し、縦方向相対位置算出部１２５は、この案内標識の画像に基づいて、撮影位置から案内標識までの距離を算出する。 - 特許庁

A lower tray 34 includes a slide plate 74 moving among an initial position, a first push-out position and a second push-out position according to the operation of a second operation knob, and a distribution plate 80 having a rotary shaft 82 being long backward and forward and turnably attached to the left side end of the slide plate 74.例文帳に追加

下皿３４には、第２操作つまみの操作に伴って初期位置と第１押し出し位置と第２押し出し位置との間で移動するスライド板７４と、前後に長い回転軸８２を有し、スライド板７４の左側端部に回動自在に取り付けられた振り分け板８０を備えている。 - 特許庁

A detection error of the reference position is found in such a way that a compensation sheet on which pre-decided comparing line is recorded is scanned by the image sensor 101, and that displacement of the image sensor 101 is detected based on disagreement between the position on the memory of the comparing line and the position in place.例文帳に追加

この基準位置の検出誤差は、予め定めた比較ラインを記録した補正シートをイメージセンサ１０１で読み取り、比較ラインのメモリ上の位置と本来あるべき位置とのずれに基づいてイメージセンサ１０１の位置ずれを検出することにより求められる。 - 特許庁

A CPU 8 applies image processing to the generated color picture (11) to detect an edge position of a photo picture (10) in the color picture (11) and calculate a position of a center point E1 of the photo picture (10) in the color picture (11) on the basis of the detected edge position of the photo picture (10).例文帳に追加

さらに、生成されたカラー画像１１をＣＰＵ８により画像処理し、カラー画像１１内の写真画像１０のエッジの位置を検出するとともに、検出した写真画像１０のエッジの位置に基づいて、カラー画像１１内の写真画像１０の中心点Ｅ１の位置を算出する。 - 特許庁

When the driving member returns from the target position to the initial position, the stepping motor 3 is rotated in reverse to return the driving member 2 to the signal detecting area for signal detection and verify that the driving member 2 operates as prescribed, and the stepping motor 3 is rotated normally to set the driving member 2 to the initial position.例文帳に追加

目標位置から初期位置へ復帰する際は、ステップモータ３を逆転動作させて駆動部材２を信号検出領域まで戻して信号検出を行ない、規定の動作を行なっていることを確認した後、ステップモータ３を正転させて駆動部材２を初期位置へセットする。 - 特許庁

To carry a carriage by reducing a load on the carriage even though a change in height from the feeding position of the carriage to the delivery position thereof is large in a belt conveyor device and a belt conveyor system, in which the considered carriage is conveyed to a predetermined position by a conveyor belt.例文帳に追加

本発明は、所定の搬送体を搬送ベルトにより所定位置に搬送させるベルト搬送装置およびベルト搬送システムに関し、搬送体の供給位置から排出位置までの高さ変化が大きくとも当該搬送体への負荷を軽減させて搬送可能とすることを目的とする。 - 特許庁

An operation device includes: a placing portion 18 to place a (laptop) personal computer, a moving portion 12 to move the personal computer from a use position for using the personal computer to a non-use position different from the use position, and a fixing device 14 to detachably fix the moving portion 12 to a desk 16.例文帳に追加

パーソナル・コンピュータ（ノート型）が載置される載置部１８と、載置部１８を、載置されたパーソナル・コンピュータを使用するための使用位置と、該使用位置とは異なる任意の不使用位置とに移動する移動部１２と、移動部１２を机１６に着脱自在に固定する固定器１４と、を備えている。 - 特許庁

When movement toward the destination is started, a computing device 106 computes a present position on the basis of GPS information received by means of a GPS antenna 101, and on the basis of the computed present position and the positional information of the destination, a distance from the present position to the destination is computed.例文帳に追加

目的地に向けての移動が開始されると、演算装置１０６は、ＧＰＳアンテナ１０１にて受信されたＧＰＳ情報に基づいて現在位置を算出し、更に、算出した現在位置と目的地の位置情報とに基づいて現在位置から目的地までの距離を算出する。 - 特許庁

Based on the data of a requested part ID in a program and a requested position, and the inspection data of ID of a part aggregation actually placed at the requested position, a decision is made whether the part in the part aggregation actually placed at the requested position coincides with a requested part or not.例文帳に追加

プログラム内要求部品ＩＤおよび要求位置のデータと、上記要求位置に実際に置かれている部品集合体の部品集合体ＩＤを調べたデータとに基づき、要求位置に実際に置かれている部品集合体の部品が要求部品と一致するか否かが調べられる。 - 特許庁

Accordingly, the measurement arm 14 is rotated, until the position of the plumb bob reaches a position for measuring the rotor 54, the distance from the plumb bob 16 to the rotor 54 is measured at each measurement position, measurement values measured in measurement positions are converted, and the rotor 54 is centered.例文帳に追加

したがって、下げ振り１６の位置がロータ５４の測定する箇所まで測定用アーム１４を回転させて、各測定箇所における下げ振り１６からロータ５４までの距離を測定し、各測定箇所で測定された測定値を換算してロータ５４の芯出しを行なう。 - 特許庁

The auxiliary supporting part 15 is supported so as to tilt around a support shaft part 12c of a stay 12 for supporting the center supporting part 14, and placed in a use position for allowing the central auxiliary supporting part 16 to support the back of the head of the occupant from the diagonal lower part and in a nonuse position where it is retreated from the use position.例文帳に追加

補助支持部１５は、中央支持部１４を支持するステー１２の支持軸部１２ｃ回りに傾動可能に支持され、中央補助支持部１６が搭乗者の後頭部を斜め下方から支持可能な使用位置と、同使用位置から退避した非使用位置とに配置される。 - 特許庁

The projector includes a protection member positioned at a housing position where it protects a projection window 8 provided on the front of the housing 4 when the image is not projected, and positioned at a projection position where it exposes the projection window 8 and also makes the position of the center of gravity of the projector 2 close to the installation surface 12 when the image is projected.例文帳に追加

さらに、画像の非投影時に、筐体４の前面に設けられた投影窓８を保護する収納位置に位置し、画像の投影時に、投影窓８を露出させると共に、投影装置２の重心位置を設置面１２に近づける投影位置に位置する保護部材を備える。 - 特許庁

The paper feeding follower roller 4 takes the abutment position while the paper P is fed to the recording part, it takes the separated position while the paper P is recorded in the recording part, and the separated position is where a roller surface of the paper feeding follower roller 4 is protruded over the guide surface of the paper guide member 16.例文帳に追加

給紙従動ローラ４は，用紙Ｐが記録部に給送される時は当接位置をとり，記録部で用紙Ｐに記録が行われている時は離間位置をとるとともに，離間位置が，該給紙従動ローラ４のローラ面が用紙ガイド部材１６のガイド面よりも突出する位置にある。 - 特許庁

The control protrusion has a top 44b, the first slope 44c directed from the top to the first position corresponding to the drag-releasing position, and the second slope 44d directed from the top to the side opposite to the drag-releasing position, wherein the inclination angle of the first slope is smaller than that of the second slope.例文帳に追加

規制突起は、頂点４４ｂと、頂点からドラグ解除位置に相当する第１位置に向かう第１傾斜面４４ｃと、頂点からドラグ解除位置と逆側に向かう第２傾斜面４４ｄと、を有し、第１傾斜面は第２傾斜面より傾斜角度が小さい。 - 特許庁

To provide a rotational position detector for a wheel that detects the rotational position of a wheel by a low-cost and simple configuration, and to provide a wheel six partial output measuring device for calculating outer force applied to the wheel based on the detection value of a six-component force load meter and that of the rotational position of the wheel.例文帳に追加

低コスト且つ簡易な構成により、ホイールの回転位置を検出するホイール回転位置検出装置、及びホイールに加わる外力を６分力荷重計の検出値とホイールの回転位置の検出値とに基づいて算出するホイール６分力測定装置を提供する。 - 特許庁