「Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the booster piston 11 moves whereby the rod 2 goes back and accordingly, the device can confirm whether the rod 2 goes back or not by detecting the position of the moved booster piston 11 by the position detected sensor 14 and makes it possible not to require the position detected sensor to the cylinder of disposition under environment of high temperature.例文帳に追加

このため、ロッド２が後退することで増圧ピストン１１が移動し、移動した増圧ピストン１１の位置を位置検出センサ１４で検出することでロッド２が後退したか否かを確認でき、高温の環境下に配置のシリンダに位置検出センサを不要にできる。 - 特許庁

The vehicle existence range calculation part 22 finds a final position where positioning is finally impossible from the travel locus information, calculates a vehicle existence range consisting of the travel range, angle range and initial error of the vehicle in accordance with the position information for the final position and transmits display information to a map plotting control part 23.例文帳に追加

車両存在範囲算出部22は、走行軌跡情報から最後に測位が可能となった最終位置を求め、最終位置の位置情報を基に車両の走行範囲、角度範囲、初期誤差からなる車両存在範囲を算出し、表示情報を地図描画制御23へ送出する。 - 特許庁

A regulation part 24 is provided at the end of a reading position side of an upper guide member 7a constituting the upper surface of a feeding path for feeding the document P to a reading position on a platen glass, and regulates the upward movement of the document P going toward the reading position from the feeding path.例文帳に追加

原稿Ｐをプラテンガラス上の読取位置に搬送する搬送通路の上面を構成する上部ガイド部材７ａの読取位置側の端部に規制部２４を設け、この規制部２４により搬送通路から読取位置に向かう原稿Ｐの上方移動を規制する。 - 特許庁

The actuator includes an auxiliary rod (20) mounted to slide telescopically in the main rod (2) along the sliding axis (X) between a retracted position and an extended position, and controlled retaining means (30, 31, 32, 33) for retaining the auxiliary rod (20) in the retracted position inside the main rod (2).例文帳に追加

アクチュエータは、主連棒の中で前記スライド軸に沿って引込みポジションと伸長ポジションとの間でスライドするように取り付けられる補助棒（２０）を含み、アクチュエータは主連棒内部で補助棒を引込みポジションに保持するための制御された保持手段（３０、３１、３２、３３）を含む。 - 特許庁

When the width is varied, the reference mark camera picks up an image of the rail reference mark 270, the movable reference guide rail 156 is moved by a distance and in a direction which are obtained according to the position and target position and stopped at the target position by picking up an image of the rail reference mark 270.例文帳に追加

幅変更時には基準マークカメラにレール基準マーク２７０を撮像させ、可動ガイドレール１５６の現在の位置を検出し、その位置と目標位置とに基づいて得られる距離，方向へ可動ガイドレールを移動させ、レール基準マーク２７０の撮像に基づいて目標位置に停止させる。 - 特許庁

In the cellular phone 1, a present position is acquired at predetermined timing, and when the present position is set in an area B within a predetermined range from the position P1 registered in association with the television set 3, an icon (apparatus C) for starting an application set in a remote control mode of the television set 3A is displayed.例文帳に追加

携帯電話１では所定のタイミングで現在位置を取得し、その現在位置が、テレビ３に関連付けて登録されている位置Ｐ１から所定範囲であるエリアＢとなったときに、テレビ３Ａのリモコンモードとなるアプリケーションを起動させるためのアイコン（機器Ｃ）を表示する。 - 特許庁

When the actuator 10 is delivered to an assembly shop, a clip 50 fixed in a predetermined position on the axis of the output shaft 16 abuts the end portion 41 of the end cap 40 and its position is regulated so that the output shaft 16 is held in a predetermined protruding position against the energizing force of the return spring 44.例文帳に追加

アクチュエータ１０が組付工場に納品されるときは、出力軸１６はその軸上所定位置に固定されたクリップ５０がエンドキャップ４０のエンド部４１に当接して位置規制されることでリターンバネ４４の付勢力に抗して所定の突出位置に保持されている。 - 特許庁

The motor driving system 100 has an electric motor 9, a motor driver circuit 2 for driving the electric motor 9 by switching-operation, a position detector 10 for detecting a position of the electric motor 9, and a control part 1 for controlling the motor driver circuit 2 on the basis of the detection result of the position detector 10.例文帳に追加

モータ駆動システム１は、電動モータ９と、スイッチング動作により電動モータ９を駆動するモータドライバ回路２と、電動モータ９の位置を検出する位置検出器１０と、位置検出器１０の検出結果に基づきモータドライバ回路２を制御する制御部１とを有する。 - 特許庁

The detection ranges of, at least, the first position detecting system 14a and the second position detecting system 14b are extended nearly perpendicular to the scanning direction of an original stage 2, and the detection range of the third position detecting system 14c is extended nearly parallel to the scanning direction of the original stage 2.例文帳に追加

少なくとも２つの第１及び第２位置検出系１４ａ，１４ｂの検出範囲は原版ステージ２の走査方向と略直交する範囲であり、少なくとも１つの第３位置検出系１４ｃの検出範囲は原版ステージ２の走査方向と略平行な範囲である。 - 特許庁

In a socket body 10, socket guide holes 10d are formed at a position located at the same distance from the center on a straight line passing through the central position in the Y direction and a position at the same distance from points shifted by half a pitch from the center, on a straight line passing from the center part in the X direction.例文帳に追加

ソケット本体１０に、中央をＹ方向に通過する直線上で中央から同じ距離の箇所と、中央からＸ方向に通過する直線上で中央から半ピッチずれた位置から同じ距離の箇所にそれぞれソケットガイド穴１０ｄを穿設する。 - 特許庁

The cutting position angle α is set so as to be larger than the tooth bottom position angle γ of a tooth bottom position line n which connects the tooth bottom part 22 of a tooth chamber 20 to the center of rotation thereof to the reference virtual line L which connects the tooth top 36 of the rear tooth 14B and the center of rotation O thereof.例文帳に追加

また、切込位置角度αは、歯室２０の歯底部２２と回転中心Ｏとを結ぶ歯底位置線ｎが、後歯１４Ｂの歯先３６と回転中心Ｏとを結ぶ基準仮想線Ｌに対してなす歯底位置角度γより大きくなるよう設定される。 - 特許庁

By changing a position of a variable wing 30 arranged on the glide type underwater sailing body 10, a gravity center position or a buoyancy center position in a fore-and-aft direction of the glide type underwater sailing body 10 is changed, thereby adjusting a trim posture in the the glide type underwater sailing body 10.例文帳に追加

グライド型水中航走体１０におけるトリム姿勢の調整を、グライド型水中航走体１０に配設した可変翼３０の翼の位置の変化により、グライド型水中航走体１０の前後方向の重心位置又は浮心位置を変化させて行う。 - 特許庁

A positioning-point position calculation unit is provided for calculating positioning-point position data by using positioning-point positioning data obtained by positioning the direction, elevation angle, and distance of a positioning point by using the sensor 12, the sensor 13, and the meter 14, and the position data on the system calculated by the GPS unit.例文帳に追加

地磁気センサ１２、角度検知用センサ１３及び光波測距儀１４により測位点の方位、仰角及び距離を測位して得た測位点測位データと、ＧＰＳユニットにより算出した装置位置データとを用いて測位点位置データを算出する測位点位置算出ユニットを有する。 - 特許庁

The position information in the X axis direction of a hitting point HP is set on the basis of the position information in the X axis direction of the meet cursor CS, the position information in a Y axis direction of the hitting point HP is set by automatic adjustment, and a hit processing of the hitting point HP and a ball (object) is performed.例文帳に追加

ヒッティングポイントＨＰのＸ軸方向での位置情報をミートカーソルＣＳのＸ軸方向での位置情報に基づいて設定し、ヒッティングポイントＨＰのＹ軸方向での位置情報を自動調整により設定し、ヒッティングポイントＨＰとボール（オブジェクト）とのヒット処理を行う。 - 特許庁

An automatic document carrying apparatus 2 is provided with an apparatus body 4, a switching body 20 supported by the apparatus body 4 to freely rotate around a supporting axis 22 between a closing position and an opening position, and a torsion coil spring 30 to energize the opening and closing body 20 positioned to the closing position thereof in the opening direction.例文帳に追加

自動原稿搬送装置２は、装置本体４と、装置本体４に閉位置と開位置との間を支持軸２２まわりに回動自在に支持された開閉体２０と、閉位置に位置付けられた開閉体２０を開方向に付勢するねじりコイルばね３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a ventilator in which the position of a shutter member can be altered appropriately regardless of the operating state of a ventilating means or the situation of outdoor wind and bathroom ventilation can be performed surely under open position while reducing the possibility of allowing intrusion of outdoor or exhaustion of air in the bathroom under close position.例文帳に追加

換気手段の作用状態や外気風の状況等にかかわらずシャッター部材を適正に姿勢変更でき、開姿勢では浴室の換気を確実に行うことができ、閉姿勢では外気が侵入したり浴室内の空気が排気される等のおそれの少ない換気装置を提供する。 - 特許庁

When a pointing device 6 is pointed (S21), a central control part 1 calculates the row and columnar positions of a pointed position (S22), decides whether the position is on a quotation identifier(ID) on the basis of data stored in a data storage part 7; and when the position is on the quotation ID, shifts operation to reduced display processing.例文帳に追加

ポインティングデバイス６が、ポイントされる（Ｓ２１）と、中央制御部１が、ポイント位置の行、桁位置を計算し（Ｓ２２）、データ格納部７に格納されたデータを元に、その位置が引用識別子上か否かを判断し（Ｓ２３）、引用識別子上であれば、縮小表示処理に移行する。 - 特許庁

To provide apparatuses having a restricted use area, capable of preventing unauthorized installation transfer, even in an environment that the measurement of the present position is difficult, and capable of restricting the use or canceling the restriction by the authentication of the present position, by stably measuring the present position with high accuracy.例文帳に追加

現在位置の計測が困難な環境に設置された場合であっても、不正な移設を防止しつつ精度良く安定的に現在位置を計測して現在位置の認証による使用の制限または解除を行うことができる使用エリア被制限機器を提供する。 - 特許庁

A position where shading is palest in the gradation pattern GP is detected by a signal from a reflection type sensor S provided integrally with a print head H (S5), and skewing amount accompanying with conveyance of the print sheet P1 is obtained based on deviation amount from a reference position at the detection position to display it (S6).例文帳に追加

プリントヘッドＨと一体に設けた反射型センサＳからの信号によりグラデーションパターンＧＰにおける濃度の最淡位置を検出し（Ｓ５）、この検出位置の基準位置からのずれ量に基づいてプリントシートＰ１の搬送に伴う斜行量を求めて、これを表示する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a position-detecting device for reducing a positioning error by directly detecting the position of a movable object when the position detection of the movable object is to be obtained by an operation.例文帳に追加

従来の位置検出装置では、可動物の位置検出を間接的に演算で求めるため、精度が低く、位置決め誤差が生じるという問題点があったが、本発明では、可動物の位置を直接的に検出し、位置決め誤差を低減できる位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer device which is configured to prevent a position shift due to variation in contacting force without causing the device to be large-sized nor rise in cost, and eliminates a shift in image position at a primary transfer position, and an image forming apparatus equipped with the same intermediate transfer device.例文帳に追加

装置の大型化やコスト上昇を招くことなく密着力の変化による位置ずれを防止できる構成を備えて一次転写位置での画像位置ずれを解消することが可能な中間転写装置及びその中間転写装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

One of the end faces 27 is formed on a position retracted from a regular sealing face position to the degree of not applying the heat sealing action, and a heat- resistant adhesive tape 53 is stuck removably up to the wall thickness demonstrating the heat sealing action on the end face 27 on the retracted position described above.例文帳に追加

いずれかの先端面２７は、ヒートシール作用をしない程度まで正規のシール作用面位置から退いた位置に形成し、上記退いた位置の先端面２７にはヒートシール作用を発揮できる肉厚まで耐熱性粘着テープ５３を着脱自在に張り付ける。 - 特許庁

To provide a method for coating belt-like metallic plate which does not require specified work only for specifying a part to be coated for the belt-like metallic plate prior to the coating and, moreover, is capable of minimizing a deviation of relative position between the coating position of a coating pattern and a press working position.例文帳に追加

塗装の前に、帯状金属板に対して塗装箇所を特定するためだけの特別な加工を施しておく必要がなく、しかも塗装パターンの塗装位置とプレス加工位置との相対位置のずれを小さくできる帯状金属板への塗装方法を提供する。 - 特許庁

An opening portion 27e of the fuel discharge side groove 24 to a fuel discharge flow path is formed in the shape of extending in the rotating direction of the impeller in a range from a position corresponding to the approximate middle position in the radial direction of the recess group of the impeller to a position corresponding to the approximate outer peripheral edge of the recess group.例文帳に追加

燃料吐出側溝２４の燃料吐出流路への開口部２７ｅが、インペラの凹所群の半径方向の略中間位置に対応する位置から凹所群の略外周縁に対応する位置までの幅内でインペラの回転方向に伸びる形状で形成される。 - 特許庁

A deviation in the longitudinal direction between a present position and a target holding position 26 in a ship coordinate system of a ship, is arithmetically operated by a position deviation arithmetic operation part 30, and propulsion in the longitudinal direction to be generated is arithmetically operated by a PID control arithmetic operation part 32 based on its arithmetically operated deviation in the longitudinal direction.例文帳に追加

船舶の船舶座標系での現位置と目標保持位置２６との前後方向偏差を位置偏差演算部３０で演算し、その演算される前後方向偏差に基づいて、発生させるべき前後方向推進力をＰＩＤ制御演算部３２において演算する。 - 特許庁

The differential gear locking lever 21 is composed of a main lever pat 25 and a sublever part 26 in a bendable state and the sublever part 26 is rotatable between a standby position E1 which is far away from the grip 15 and a use position E2 which is close to the grip 15 and energized to the standby position E1 by a return spring 37.例文帳に追加

デフロックレバー２１は，メインレバー部２５とサブレバー部２６とから屈曲可能に構成され、サブレバー部２６は、グリップ１５から遠い側の待機位置Ｅ１とグリップ１５に近い側の使用位置Ｅ２との間で回動能であり、リターンばね３７により待機位置Ｅ１側に付勢されている。 - 特許庁

The position of the stator is moved to obtain the stability of the position by means of a magnetic attraction at the start or termination time of a motor by maintaining the space in an almost free movable state for a short-distant position when a magnetic force is applied without the stator being strongly fixed onto the surrounding members inside the motor.例文帳に追加

モータの内部で固定子が周囲の部材に強固に固定されていないで、磁力が作用した場合、短い距離の位置なら空間をほぼ自由に移動可能な状態に保持し、モータの始動時や停止時に磁気作用による位置の安定を得るのに、固定子の位置を移動させる。 - 特許庁

During shaking sorting work, an unhulled rice/unpolished rice discrimination sensor is moved on a shaking sorting plate 15 in a lateral direction not only to detect the distribution boundary position of unhulled rice and unpolished rice but also to calculate the partitioning position of an unpolished rice partition plate to move the unpolished rice partition plate to the calculated partition position.例文帳に追加

揺動選別作業中には、籾・玄米判別センサ３０は揺動選別板１５上を横方向に移動しながら籾・玄米の分布境界位置を検出し、玄米仕切板１８の仕切位置を算出し、玄米仕切板１８を算出仕切位置へ移動させる。 - 特許庁

The mobile body guiding terminal 400 receives the guide information 462, and displays a guide from a current position of A to the patient B on a display part 440, using the map information of the hospital 700 contained in the guide information 462, the position of the patient B, and the current position measured by a positioning part 430.例文帳に追加

移動体案内端末４００は案内情報４６２を受信し、案内情報４６２に含まれる病院７００のマップ情報、患者乙の位置、及び測位部４３０の測位する現在位置とを用いて、表示部４４０に甲の現在位置から患者乙に至るガイドを表示する。 - 特許庁

If such the determination is made that the current position is on the road, the navigation system 10 determines that the on-street parking is carried out and searches the nearest parking lot from the current position, and a route searching section 17 searches the optimum route from the current position to the parking lot and performs a route guidance for a driver.例文帳に追加

現在位置が道路上であると判断されるとナビゲーション装置１０は路上駐車であると判定し現在位置から最寄りの駐車場を検索して、経路探索部１７は現在位置から該駐車場までの最適経路を探索し、ドライバに対して経路案内を行なう。 - 特許庁

According to the above-mentioned blur detection output and the position of the imaging device 12, the setting position of the imaging device 12 is calculated so that a deterioration of a subject by blur may be corrected by a controller 17, and an actuator 14 is controlled so as to move the imaging device 12 to the calculated setting position.例文帳に追加

上記ブレの検出出力と撮像素子１２の位置に応じて、制御部１７にてブレによる被写体像の劣化を補正するように撮像素子１２の設定位置が算出され、この算出された設定位置に撮像素子１２を移動させるべくアクチュエータ１４が制御される。 - 特許庁

The number of packaging bags FP until the seam S reaches a cutting position C are calculated from the length L1 of the continuous packaging body F from the arranging position B of the seam detecting means 5 to the cutting position C of a cutting mechanism 2, and a forming pitch of the packaging bags FP in the continuous packaging body F.例文帳に追加

継ぎ目検出手段５の配設位置Ｂから切断機構２の切断位置Ｃまでの連続包装体Ｆの長さＬ１と連続包装体Ｆにおける包装袋ＦＰの形成ピッチとから継ぎ目Ｓが切断位置Ｃに到達するまでの包装袋ＦＰの個数を算出する。 - 特許庁

A height position of a mounting face of the printed board 3 in the mounting work position is set to be lower than the take-out height position ha of the component in the component supply 4 by height hb of the component having maximum height among components mounted on the printed board 3.例文帳に追加

この表面実装機において、実装作業位置におけるプリント基板３の実装面の高さ位置は、プリント基板３に実装される部品のうち最大高さをもつ部品の当該高さｈｂ分だけ部品供給部４における部品の取出し高さ位置ｈａよりも低く設定されている。 - 特許庁

In this iris camera, a personal image is obtained by two personal position cameras 8, 9 located at the prescribed interval on the right and left, the distance to an iris 1 and its vertical position are detected by a position detection image process section 10, and the iris 1 to be photographed can be acquired reliably and more quickly.例文帳に追加

人物の画像を所定の間隔をおいた左右両方の２台の人物位置カメラ８、９からとり、位置検出画像処理部１０により虹彩１までの距離および上下の位置を検出し、被撮像対象の虹彩の捕捉がより確実により迅速にできる。 - 特許庁

The knock-out pin 8 is ascended from a bottom dead center position with a force of a slide-driving source 5 for driving the slide 4 and also, the forged product S1 in the die 2 is discharged to this upper part from the die 2 by ascending from the bottom dead center position to a top dead center position.例文帳に追加

ノックアウトピン８は、スライド４を駆動させるスライド駆動源５の力により下死点位置から上昇されるとともに、下死点位置から上死点位置に上昇されることで金型２内の鍛造品Ｓ１を金型２内からその上方に排出するものである。 - 特許庁

This building inspection support device 1 acquires photograph data formed by photographing a test position to be tested in a building via an I/F 9, and then, associates the photograph data with test position data showing the location of the test position to store them in a result data storage area 46 in a storage part 4.例文帳に追加

建物検査支援装置１が、Ｉ／Ｆ９を介して、建物の検査すべき検査箇所を撮像した撮像データを取得すると、その撮像データに、その検査箇所の位置を示す検査位置データを対応つけて、記憶部４の結果データ格納領域４６に記憶する。 - 特許庁

When the execution of a so-called flash function is instructed through an operation input part 51, etc., the reproduction position is moved to the scene of identifiers different from the scene section where a present reproduction position belongs to by a present position detection part 31 and a flash time determination part, and reproduction is resumed.例文帳に追加

操作入力部５１等を通じていわゆるフラッシュ機能の実行が指示された場合に、再生位置検出部３１とフラッシュ時間判定部とにより、現在の再生位置が属するシーン区間とは異なるシーン識別子の区間に再生位置を移動させて再生を再開する。 - 特許庁

In addition to the lowering and elevation of a top lid 27, right and left side treatment doors 22 and a foot side treatment door 23 can be positioned at the most elevated position, the most lowered position and an intermediate position, and an infrared heater 28 is lowered and elevated independently of the top lid 27 as well.例文帳に追加

天蓋２７が下降及び上昇するほかに、左右側処置扉２２及び足側処置扉２３が最上昇位置と最下降位置と中間位置とに位置することができ、赤外線加熱器２８も天蓋２７とは独立に下降及び上昇することができる。 - 特許庁

A position P1 wherein the periphery of the eccentric cam 10 contacts with the card 2, a position P2 wherein the magnetic head 15 contacts with the card 2, and a position P3 wherein the IC contact head 16 contacts with the card 2 are disposed such that they do not align parallel to a card conveying direction.例文帳に追加

偏心カム１０の外周がカード２に接触する位置Ｐ１と、磁気ヘッド１５がカード２に接触する位置Ｐ２およびＩＣ接点ヘッド１６がカード２に接触する位置Ｐ３とが、カード搬送方向に対して平行な一直線上に並ばないように配置した。 - 特許庁

The optical disk device 1 instructs a start of thinned reproduction by setting the position of reproducing data thinned in previous thinned reproduction as a starting position, for example the head of the data thinned in previous thinned reproduction as a starting position, when reexecution of thinned reproduction is inputted.例文帳に追加

光ディスク装置１は、間引き再生のやり直しの入力があったとき、前回の間引き再生で間引かれたデータが再生される位置を開始位置にして、例えば前回の間引き再生で間引かれたデータの先頭を開始位置にして、間引き再生の開始を指示する。 - 特許庁

In a screen (a), on which the music piece of track number 6 of a folder A is displayed under playback, when the position shown by a code 29 in a region of a folder names list 22 presently under playback is touched by the user, a marker 24 of playback position is moved to the touched position to display a screen (b).例文帳に追加

フォルダＡのトラック番号６の楽曲を再生中に表示される（ａ）の画面において、現在再生中のフォルダ名リスト２２の領域内で符号２９に示す位置がユーザによってタッチされると、再生位置マーカ２４をそのタッチ位置に移動して（ｂ）の画面を表示する。 - 特許庁

A vehicle management device 1 comprises a position determining table that correlates the state information S1, S2, S3, S4 with position information 63 indicating the positions of the vehicle, and generates vehicle information 60 indicating the vehicle traveling on the road by referring to the position determining table 30.例文帳に追加

車両管理装置（１）は、状態情報（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３、Ｓ４）と車両の位置を示す位置情報（６３）とを対応付ける位置判定テーブル（３０）を有し、位置判定テーブル（３０）を参照して、道路を走行する車両を示す車両情報（６０）を生成する。 - 特許庁

The correction position read part 108 reads a first position to be corrected Po1 (row information) and a second position to be corrected Po2 (row information) registered in an information table 102 stored in a data memory 100 after finishing reading of an image from the storage type phosphor panel P.例文帳に追加

補正位置読取部１０８は、蓄積性蛍光体パネルＰへの画像読み取りが終了した後に、データメモリ１００に記憶されている情報テーブル１０２に登録された第１補正対象位置Ｐｏ１（行情報）及び第２補正対象位置Ｐｏ２（行情報）を読み取る。 - 特許庁

When the lock member 52 is rocked from the release position to the lock position, the teeth 36A to 36E of the sprocket 36 are engaged with the lock member 52 in the rocking process, so that the sprocket 36 is rotated, and stopped at the position where the projecting amount of the tooth from the surface of the guide rail 24 is minimum.例文帳に追加

ロック部材５２が開放位置からロック位置まで揺動すると、その揺動過程でロック部材５２にスプロケット３６の歯３６Ａ〜３６Ｅが係合して、スプロケット３６を回転させ、ガイドレール２４のレール面からの歯の突出量が最小となる位置で停止させる。 - 特許庁

A microscope body 8 is vertically moved by activating a vertical direction moving unit 7A in order to respectively observe the anterior segment and eyeground segment of the eye E to be examined and the observation focus position of at least either of the focus position of the anterior segment and the focus position of the eyeground segment is stored in a memory 61.例文帳に追加

被検眼Ｅの前眼部や眼底部をそれぞれ観察するために、上下方向移動ユニット７Ａを動作させて顕微鏡本体８を上下方向に移動させ、前眼部フォーカス位置および眼底部フォーカス位置の少なくとも一方の観察フォーカス位置をメモリ６１に記憶する。 - 特許庁