「Pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink for preventing shrinkage of an ink roller, scarcely putting environmental loads, such as pollution of working environment and air pollution, nor causing stains on a printing plate, nor defects in printability.例文帳に追加

作業環境や大気汚染などの環境負荷が少なく、版面汚れや印刷適性不良が発生しないインキローラーの収縮を抑制するインキを提供すること。 - 特許庁

To perform the gas control and emergency blowoff by a common device while preventing environmental pollution.例文帳に追加

公害を防止しながら、ガス制御と非常放風を同一の装置で行うこと。 - 特許庁

To produce an excellent electric charge generating material at a low cost while controlling environmental pollution.例文帳に追加

優れた電荷発生材料を環境汚染を少なく、且つ、低コストで製造する。 - 特許庁

To provide the degree of water pollution apparatus for measuring, capable of accurately measurement, even when water having low degree of pollution is measured with simple maintenance, because cleaning is not required.例文帳に追加

洗浄が不要であるので、メンテナンスが簡単であり、汚染度が低い水質を測定する場合においても正確な測定が出来る水質汚染度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lead bullet collecting system and method for collecting lead bullets being pollution source from polluted soil where the lead bullets are scattered, without causing secondary pollution.例文帳に追加

二次汚染を引き起こすことなく、鉛弾の散在した汚染土壌から汚染源である鉛弾を回収することができる鉛弾回収システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To reduce pollution of a diesel engine recently becoming a problem of deteriorating a living environment by atmospheric pollution of NOX and CO included in exhaust gas of the diesel engine.例文帳に追加

近年デーゼルエンジンの排気ガスに含まれるＮＯＸ ＣＯガ大気汚染で生活環境の悪化が問題になっているデーゼルエンジンの低公害化が目的である - 特許庁

a concentrated source (especially of radiation or pollution) that is spatially constricted 例文帳に追加

空間的に集められて集約された源（特に放射能または汚染物質の） - 日本語WordNet

In the Ashio Copper Mine Mineral Pollution Incident, he supported Shozo TANAKA and devoted effort to relief work for the peasants. 例文帳に追加

足尾鉱毒事件では田中正造を助け、農民救済運動に奔走。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movement against the mining pollution became strong particularly in present Sano City and Fujioka-machi in Tochigi Prefecture. 例文帳に追加

鉱毒反対運動は、現在の栃木県佐野市と藤岡町で盛んであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are only a few records of Furukawa mentioning the mining pollution. 例文帳に追加

ただし、古河側が直接、鉱毒に関して言及している例は非常に少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tile having a hydrophilic antipollution layer which reduces rain stripe pollution appearing on a tile surface and more reduces the rain stripe pollution attendant upon use of a silicone sealant, in particular.例文帳に追加

タイル表面に出現する雨スジ汚染、特にシリコーン系シーリング剤の使用に伴う雨スジ汚染を一層低減せしめる親水性防汚層を有するタイルの提供。 - 特許庁

CHEMICAL HEAT PUMP AND HIGH PERFORMANCE/LOW POLLUTION DIESEL ENGINE SYSTEM HEAT ENGINE EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

化学ヒートポンプ、及びそれを備えた高性能・低公害ディーゼルエンジンシステム熱機関 - 特許庁

To provide a plastic bag aimed at environmental pollution prevention, preventing the causing of environmental pollution from the use of a large or small bag, or a large number of bags when using the grocery bag.例文帳に追加

この発明は、レジ袋を使用する時、大、小、多数の袋を使用し、公害の原因となった事を防ぐ公害防止に関するレジ袋を提供する。 - 特許庁

I worked for several months on a story about the effects of industrial pollution例文帳に追加

私は数ヶ月間を産業汚染の影響についての物語に費やしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We began using coal from underground, which has a lot of pollution例文帳に追加

地下から採掘した石炭を使い始めたこと そしてそれによる大量の汚染 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm afraid that will not be (of) much use in [will go only a short way toward] preventing pollution. 例文帳に追加

そんなことでは汚染防止には大して足しにならないのではないだろうか. - 研究社 新和英中辞典

air pollution caused by fine particles of soot (as from power plants or diesel engines) 例文帳に追加

すす（発電所またはディーゼルエンジンからのように）の微粒子に起因する大気汚染 - 日本語WordNet

To obtain a plant disease-controlling agent which is considered so as not to cause environmental pollution such as soil pollution and can effectively and continuously retain an active ingredient.例文帳に追加

土壌汚染等の環境汚染の原因とならないよう配慮するとともに、有効成分が効果的かつ持続的に残留する植物病害防除剤を提供する。 - 特許庁

To detect a waste water pollution concentration surely in a maintenance-free system for a long period.例文帳に追加

排水の汚濁濃度を長期間にわたりメンテナンスフリーで確実に検出する。 - 特許庁

To prevent environmental pollution, and to reduce energy consumption and save energy.例文帳に追加

環境汚染が無く、エネルギー消費を極めて小さくして省エネルギー化を図ること。 - 特許庁

To provide an installing method of a submerged breakwater fence for reducing failure and effectively preventing pollution.例文帳に追加

故障が少なく、効果的に汚濁防止を図る、潜堤フェンスの設置方法 - 特許庁

To provide a lead bullet recovering system and a method therefor for recovering lead bullets causing pollution from soil polluted with scattered lead bullets, without causing secondary pollution.例文帳に追加

二次汚染を引き起こすことなく、鉛弾の散在した汚染土壌から汚染源である鉛弾を回収することができる鉛弾回収システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide pollution-free generated power by utilizing unlimited ocean energy surrounding our country.例文帳に追加

我国を取巻く無限の海洋エネルギ−を活用し、無公害の発電電力を提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for improving a global warming and an air pollution.例文帳に追加

地球温暖化と大気汚染を改善するための方法と設備を提供すること。 - 特許庁

To prevent entering of a foreign matter from the outside of a reaction vessel, and to prevent environmental pollution to the outside.例文帳に追加

反応容器の外部からの異物の進入や、外部への環境汚染を防ぐ。 - 特許庁

METHOD FOR RESEARCHING POLLUTION SOURCE OF SOIL OR GROUND WATER, AND TEST MEMBER USED FOR THE SAME例文帳に追加

土壌・地下水の汚染源の調査方法及び該調査方法に使用する供試部材 - 特許庁

MULTIFUNCTIONAL MODIFIER, NON-HEATING MODIFICATION TREATMENT METHOD AND POLLUTION-FREE PLANT GROWING MATERIAL例文帳に追加

多機能性改質剤、非加熱改質処理方法および無公害型植物育成材 - 特許庁

To provide an anti-pollution high speed traveling body with a simple structure capable of traveling both on and beneath the water surface.例文帳に追加

構成簡単で水面上も水面下も走行できる向公害高速走行体。 - 特許庁

To provide a filtration system for liquid which can rapidly remove the dyestuff pollution components in water in a short time.例文帳に追加

水中の色素汚濁成分を短時間で取り除く事が出来る液体の濾過システム。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING FILTER BED POLLUTION OF SLOW FILTER BASIN IN SLOW FILTRATION METHOD FOR WATER PURIFICATION PLANT例文帳に追加

浄水場の緩速濾過法における緩速濾過池で濾床汚染を抑制する方法。 - 特許庁

PURIFYING STRUCTURE AND PURIFYING METHOD OF SOIL AND GROUND WATER POLLUTION BY USE OF DIAPHRAGM WALL例文帳に追加

地中連続壁を用いた土壌・地下水汚染の浄化構造および浄化方法 - 特許庁

To prevent atmospheric pollution caused by emission of exhaust gas and to secure an installation space of an exhaust gas cleaner.例文帳に追加

排気ガス排出における大気汚染、排気浄化装置の設置スペースの確保。 - 特許庁

To provide a sampling head capable of preventing pollution of beverage caused by microorganisms.例文帳に追加

微生物等による飲料の汚染を防止することができるサンプリングヘッドを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ESTABLISHING STRATUM MODEL AND METHOD FOR ESTIMATING SOIL POLLUTION CONCENTRATION AND QUANTITY OF POLLUTED SOIL例文帳に追加

地層モデル構築方法及び土壌汚染濃度ならびに汚染土量の推定方法 - 特許庁

COLORIMETRIC CLEANLINESS JUDGING METHOD AND AUTOMATIC POLLUTION DEGREE JUDGING AND CLEANING SYSTEM FOR FOOD MACHINE例文帳に追加

食品機械の測色清浄度判定方法と自動汚染度判定・洗浄システム - 特許庁

To provide a motor type power generator which produces less noise and no pollution by using a small motor.例文帳に追加

小型モーターを利用して低騒音、無公害のモーター式発電機を提供する。 - 特許庁

END-SECTION REINFORCING TOOL FOR PNEUMATIC STOWING TYPE FLOATING BODY AND WATER-POLLUTION PREVENTIVE FENCE USING IT例文帳に追加

空気充填式浮体の端部補強具及びそれを用いた水質汚濁防止フェンス - 特許庁

A friction hinge and a portable business machine can be inexpensively manufactured, and pollution to a peripheral member by abrasion powder and an applying agent is eliminated.例文帳に追加

安価に製造でき、磨耗粉や塗布剤による周辺部材への汚染がない。 - 特許庁

To provide a foamed wallpaper having excellent surface strength, pollution resistance and weather resistance.例文帳に追加

優れた表面強度、耐汚染性及び耐候性を有する発泡壁紙を提供する。 - 特許庁

There is provided a multilayer mounting mat for mounting a pollution control element.例文帳に追加

本発明は、汚染抑制要素を実装する多層実装マットを提供するものである。 - 特許庁

NEW LOW-COST INTERNAL COMBUSTION ENGINE EXCELLENT IN MECHANICAL EFFICIENCY, FUEL SAVING PROPERTY AND POLLUTION CONTROL PROPERTY例文帳に追加

機械効率と省燃料化と汚染制御とに優れた低コストで新規な内燃機関 - 特許庁

METHOD FOR IMPARTING ANTIFOULING EFFECT TO EXISTING BUILDING AND SOUND INSULATION WALL AND ANTIAIR POLLUTION例文帳に追加

既存の建築物及び防音壁に防汚効果を持たせ、大気汚染を防止する方法 - 特許庁

To prevent the approach of foreign matters from the outside of a reaction plate and the pollution of an environment on the outside.例文帳に追加

反応プレートの外部からの異物の進入や、外部への環境汚染を防ぐ。 - 特許庁

Thus, pollution of the core material 2 is prevented, and the vacuum heat insulation sheet 1 is easily recycled.例文帳に追加

従って、芯材２の汚染が防止され、真空断熱シート１のリサイクルが容易になる。 - 特許庁

This reduces the occurrence rate of a contact accident between a grab bucket and the pollution prevention curtain 14.例文帳に追加

その結果、グラブバケットと汚濁防止カーテン１４との接触事故の発生率が低下する。 - 特許庁