「Pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

During this period, it was reported that the mining pollution was decreased in many presses, however, some researchers consider that it was because Yamada County had not been regarded as heavily polluted area in the beginning of the mining pollution and journalists did not visit there yet. 例文帳に追加

この時代、鉱毒が減ったような報道が多くされたのは、鉱毒発生当初は山田郡は鉱毒激甚地とはみなされていなかったため、マスコミが取材に訪れなかったためだと考える研究者がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, evaluation of pollution resistance and quality of combustion state in the internal combustion engine can be correlated, and superiority and inferiority from the point of view of the combustion state can be more accurately evaluated with respect to pollution resistance of the spark plug 1.例文帳に追加

これにより、耐汚損性の評価と、内燃機関の燃焼状態の良・不良との相関が取れることとなり、スパークプラグ１の耐汚損性について、燃焼状態の面からの優劣をより正確に評価することができる。 - 特許庁

The negative ion generator for vehicle provided in a cabin is controlled to be stopped when the air pollution value detected by an air pollution sensor provided in the cabin exceeds a preset threshold.例文帳に追加

車室内に設けた車両用マイナスイオン発生器において、車室内に設けた空気汚れセンサで検出した空気汚れ値が予め定めた閾値以上の場合においてマイナスイオン発生器を作動停止するように制御している。 - 特許庁

To provide an open hot-air type heater capable of surely and highly accurately detecting the air pollution in a room.例文帳に追加

部屋内の空気の汚染を確実に精度良く検出することができる開放型温風暖房機を提供する。 - 特許庁

To prevent pollution of a sterilized sheet wound in a roll when it is used, and to easily cut the sterilized sheet.例文帳に追加

ロール状に巻回された滅菌シートの使用時における汚染を防止するとともに、滅菌シートの切断を容易化する。 - 特許庁

To provide a clean room capable of meeting requirements for improving a molecular pollution level along with the finer definition of design rules.例文帳に追加

デザインルールの微細化に伴う分子汚染レベルの向上の要求を満足させることができるクリーンルームを提供する。 - 特許庁

To provide a radiographic testing device for more efficiently testing the existence or absence of radiation pollution at an internal surface of a tube body.例文帳に追加

管体の内面の放射線汚染の有無をより効率的に検査でき得る放射線検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine that can easily wash laundry under washing requirements according to the type of pollution.例文帳に追加

よごれの種類に応じた洗濯条件により洗濯物を洗濯することが容易な洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide an interior air state notifying device capable of quickly notifying an air pollution state in an interior.例文帳に追加

車室内の空気汚染状態をいち早く報知することができる車室内空気状態報知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of removing organic matter in sludge which method excels in effect and forms no environmental pollution.例文帳に追加

効果が優れて、環境汚染を形成しないへどろ中の有機物除去方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a waste acid treatment method which enables a reduction in equipment cost and a running cost, and enables a reduction in environmental pollution.例文帳に追加

設備コストおよびランニングコストを低減し、環境汚染の軽減化が図れる廃酸の処理方法を提供する。 - 特許庁

To previously resolve an environmental pollution problem by an excess solution, which may become an issue in future in the cultivation of strawberries.例文帳に追加

いちご栽培にあって、今後問題化されるであろう余剰液による環境汚染問題を未然に解消する。 - 特許庁

To provide a coating agent for a glass plate satisfying at the same time light transmittance, surface protection, pollution resistance, weatherability, and the like.例文帳に追加

光透過性と表面保護、防汚染性、耐候性等を同時に満足するガラス用コーティング剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a snow melting agent, inexpensive, generating no environmental pollution, having high snow melting efficiency and easily handleable.例文帳に追加

安価であり、且つ公害を発生させることがなく、さらに、融雪効率がよく扱い易い融雪剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold facing for casting which can restrain metal penetration seizure and is inexpensive and free from environmental pollution.例文帳に追加

ペネトレーション焼着を抑制することができるとともに、安価かつ環境汚染の無い鋳造用塗型剤を提供する。 - 特許庁

To prevent pollution of a separation membrane when used for raw water for pure water production, by biologically treating organic matter-containing water.例文帳に追加

有機物含有水を生物処理し、純水製造の原水に利用する場合の分離膜の汚染を防止する。 - 特許庁

To prevent generation of mildew and mosquito larvae due to pollution of water which has not been discarded and remained as a pool.例文帳に追加

捨てないでおいた水が溜まり、汚濁することが原因で生じるカビ、ボウフラの発生を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To obtain a termite repellent which has safety to an operator and inhabitants, no environmental pollution and surely exhibits control effect.例文帳に追加

作業者や住人に安全で、環境汚染もなく、確実に防除効果を発揮するシロアリ忌避剤を提供すること。 - 特許庁

To reliably prevent mixing of foreign matters and pollution by germs while simplifying a mixing work of two substances.例文帳に追加

用時における二物質の混合作業の簡略化を図りつつも、異物混入や菌汚染をより確実に防止する。 - 特許庁

To provide an antiseptic and insect-proofing agent harmless to human body without causing environmental pollution for wood and the woody material.例文帳に追加

人体に無害で環境汚染を引き起こさない木材及び木質材料用の防腐防虫剤が求められている。 - 特許庁

To provide a device capable of contributing to the prevention of pollution and the improvement of environment by removing carbon dioxide and black smoke.例文帳に追加

二酸化炭素と黒煙を取り省くことにより公害と環境に少しでも貢献できる装置を提供する。 - 特許庁

To take out electric power while wastes of organic polymer produces such as rubber products or plastic products are treated without problem such as environmental pollution.例文帳に追加

プラスチックやゴムなどの有機高分子製品廃棄の処理を公害などの問題なく行いながら採電する。 - 特許庁

To provide a pollution-free treatment of metallic turnings stuck with the grinding fluid (light oil) discharged from a grinding process step for metallic materials.例文帳に追加

金属材料の研削工程から排出される研削油（軽油）を付着した金属研削屑の無公害処理。 - 特許庁

To provide an electrospinning method solving floating of a fiberized polymer and air pollution with a solvent at once.例文帳に追加

繊維化された高分子の空中浮遊と溶媒による大気汚染とを一挙に解決するエレクトロスピニング法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the environmental pollution by efficiently decomposing a material called as endocrine disrupters.例文帳に追加

環境ホルモンと呼ばれる物質を効率的に分解する方法を開発し、環境汚染低減の技術を提供する。 - 特許庁

To provide an environment monitoring system capable of speedily determining the concentration of environment pollution materials without human intervention.例文帳に追加

人手を要することなく迅速に環境汚染物質の濃度定量を行える環境モニタリングシステムを提供する。 - 特許庁

The mudballs are expected to help limit the damage done to seaweed and clams by domestic wastewater pollution. 例文帳に追加

この泥だんごは，生活排水汚染によるノリや貝類への被害をおさえるのに役立つだろうと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a safety pollution-free mine disposal device effectively utilizing light energy by solar energy collection technology.例文帳に追加

太陽光エネルギー集光技術による光エネルギーを有効活用した、安全な、地雷の無害化処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric vehicle system traveling by using a battery without using lead and sulfuric acid which cause a public pollution.例文帳に追加

公害要因である鉛と、硫酸を使用しない電池を用いて走行させる電気車両システムを提供する。 - 特許庁

To effectively remove environmental pollution material including PM (particulate matter) and NOx largely contained in exhaust gas of a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排出ガスに多量に含まれるＰＭ及びＮＯｘからなる環境汚染物質を有効に除去する。 - 特許庁

To reduce an equipment introduction cost and a treatment cost by treating soil of combined pollution within a same treatment apparatus with low energy.例文帳に追加

複合汚染土壌を同一処理装置内、かつ低エネルギーで処理し、設備導入コストおよび処理コストを抑える。 - 特許庁

To obtain an insecticidal composition having slight eluviation in natural water and reducing possibility of pollution of underground water, or the like.例文帳に追加

自然水中への溶脱を少なくし、地下水汚染などの可能性を減少させた殺虫組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of environmental pollution caused by a peeled-off pull tab and to dispense with the recovery of the pull tab.例文帳に追加

引き剥（は）がされたプルタブによって環境が汚染されることがなく、プルタブを回収する必要がないようにする。 - 特許庁

To provide a re-utilizing method for a play table, which is efficiently and economically performed without causing pollution problems.例文帳に追加

公害問題を生起せしめることなく、経済的かつ有効に行われる遊技台の再利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative sheet reducing or dissolving a problem with an indoor air pollution caused by a volatile organic compound.例文帳に追加

揮発性有機化合物による室内空気汚染の問題を軽減ないしは解消できる化粧シートを提供する。 - 特許庁

The cap inside absorbing member 25 is not contacted with a nozzle plate at the time of cleaning so as to prevent pollution of the nozzle plate.例文帳に追加

クリーニング時には、キャップ内吸収体２５がノズルプレートに接触しないようにし、ノズルプレートが汚れないようにした。 - 特許庁

To provide a low-pollution new fuel composition usable in conventional internal combustion engines for vehicles as it is.例文帳に追加

従来の車両の内燃機関にそのまま使用できて、かつ低公害である、新規な燃料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorbent capable of effectively removing a specific harmful substance regulated by the soil pollution control law.例文帳に追加

土壌汚染対策法で規制されている特定有害物質を効果的に除去可能な吸着剤を提供する。 - 特許庁

To improve utilization rate of a cleaning gas and distance with a pollution removing device in the exhaust system of a film-forming apparatus.例文帳に追加

クリーニングガスの利用率を向上させるとともに、成膜装置の排気系の除害装置を省略できるようにする。 - 特許庁

To provide a nozzle treated by a pollution prevention technique so as to having a high disinfection effect by a relatively simple means.例文帳に追加

比較的簡易な手段で、高い殺菌効果を発揮し得る染防止技術を施したノズルを提供すること。 - 特許庁

To provide a moving bait without having problems in environmental pollution and safety, and having a high luminous intensity and a good bite.例文帳に追加

環境汚染や安全性に問題がなく且つ発光強度が高くて食い付きの良い動く餌を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple surface treatment method for magnesium alloy having a simple process and capable of solving a problem of environmental pollution.例文帳に追加

行程が単純で、単純、且つ環境汚染を解決するマグネシウム合金の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing cost, complication and pollution in relation with welding of constituting members in a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータにおける構成部材を溶接することに関連する、コスト、複雑さ及び汚染を減じる方法を提供する。 - 特許庁

Further, the gas flow containing the pollution substances is also interrupted by the caps 50 and thus will not reach the vicinity of the substrate W.例文帳に追加

また、汚染物質を含んだガス流もキャップ５０によって遮られ、基板Ｗの周辺に流れることはない。 - 特許庁

A pollution preventive layer 5 for solidifying, insolubilizing or decomposing the toxic substance is formed on the impervious sheet 3 when necessary.例文帳に追加

必要に応じて、遮水シート３の上に、有害物質を固化、不溶化又は分解する汚染防止層５を形成する。 - 特許庁