「Pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vending machine, a shutter, a bronze statue, and a metallic building each composed by forming, on the surface thereof, a glass coating layer having excellent pollution resistance, cleanability, maintainability, scribbling-proof property, poster resistance, appearance keeping capability.例文帳に追加

耐汚染性、洗浄性、メンテナンス性、耐落書性、耐張り紙対策、美観維持性等に優れたガラスコーティング層を表面に形成した自動販売機、シャッター、銅像、金属製建造物の提供。 - 特許庁

To provide a plant culturing method making raw material and culturing facility causing environmental pollution unnecessary, capable of increasing yield per unit area and reducing load of labor.例文帳に追加

環境汚染の原因となる資材や栽培設備が不要で、単位面積当たりの収穫量増大を図ることができ、労力負担の軽減も可能な植物栽培方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sealing port welding method in which a sealing port plate is not contaminated by pollution generated from the welding part, when a laser welding of the sealing port plate is carried out at an opening part of a sheath can.例文帳に追加

外装缶の開口部に封口板をレーザー溶接するにあたり、溶接部から発生する汚れによって封口板が汚されることのないようにした封口溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improvement means for a combined sewer system which suppresses the use of the land, reduced in load on each family, prevents environmental pollution even in heavy rain, and prevents damage caused by flood.例文帳に追加

土地の利用を抑え、各家庭の負担もなく、大雨があっても環境汚染を防止することが出来るとともに、浸水被害を防止可能な、合流式下水道の改善手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply system capable of supplying only a mobile body travelling as keeping a limiting speed while being capable of preventing an environmental destruction, an environmental pollution or the like.例文帳に追加

制限速度を守って走行する移動体に対してのみ電力供給を行うことができ、併せて環境破壊や公害などを防止することができる電力供給システムを提供する。 - 特許庁

A display package comprises a packaging case 1 consisting of polyethylene terephthalate which is less in pollution and recyclable, and a header 2 which is provided on an upper end side of the packaging case 1 in an attachment/detachment manner and provided with a suspension hole 27.例文帳に追加

低公害で、かつリサイクル可能なポリエチレンテレフタレートからなる包装ケース１と、包装ケース１の上端側に取り外し可能に備えられて吊り下げ孔２７を有するヘッダー２とからなる。 - 特許庁

To effectively utilize resource and prevent environmental pollution by preventing a solution of an adhesive layer from mixing into waste liquid, and facilitating recovery and reproduction of only dissolved liquid of a base sheet.例文帳に追加

廃液に接着層の溶解液等が混入しないようにして基礎シートの溶解液のみの回収及び再生を容易に行えるようにし、資源の有効活用及び環境汚染の防止を図る。 - 特許庁

Since this connecting method uses a clean pure water, removing efficiency of foreign materials is high, generation of foam is prevented by relative movement, and repeated pollution by a jig, etc. can be prevented.例文帳に追加

清浄な純水の流水を用いているので異物の除去効果が高くなると共に相対移動によって気泡の発生を防止し、更に、治具等からの再汚染を防ぐことができる。 - 特許庁

In Europe, cross-border environmental pollution caused by air pollutants emitted in other countries has been a social problem since the 1960s, and since the 1990s, global warming caused by greenhouse gas emissions has also been recognized as a serious problem.例文帳に追加

欧州では1960年代以降、他国の排出した大気汚染物質の越境環境汚染問題が顕在化。1990年代以降は温室効果ガスによる地球温暖化の課題も顕在化。 - 経済産業省

(2) True strength of Japan: Experience of water saving during rapid economic growth period ahead of Asian experiences (Technological and knowledge superiority Japan gained from its experience of pollution and water-saving and lack of abundant water)例文帳に追加

（2）我が国の有する真の強み：アジアの経験を先取りした高度経済成長期の節水経験（決して豊富ではない水と、公害対応及び節水経験による技術及び知見上の優位） - 経済産業省

The emission of air-contaminating substances started rapidly increasing along with the expansion of fuel consumption from the second half of the 1980s and is causing air pollution problems such as acid rain and photochemical smog.例文帳に追加

このような大気汚染物質の排出量は、燃料消費の増大に従って1980年代後半から急増しており、酸性雨、光化学スモッグなどの大気環境問題を引き起こしている。 - 経済産業省

To provide a pipe end polishing device to perform a work rapidly, neatly, and besides simply and safely, prevent pollution of peripheral environment during a work, be simply moved, and select no work place.例文帳に追加

短時間できれいに、しかも簡単で安全に作業ができ、作業時において周囲の環境を汚さず、簡単に移動ができて、作業の場所を選ばない管端磨き装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric for wiping-up which is usable for cleaning of ceramics, plastics, metals, wooden products, etc., has an excellent effect of wiping off and cleaning and does not give rise to environmental pollution and the like.例文帳に追加

セラミック、プラスチック、金属、木製品等の清掃にも使用でき、優れた拭き取り、清浄効果も有し、環境汚染などを起こさない清拭用不織布及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The subject method for treating the soil of combined pollution has: a first process of extracting an organic halogen compound by immersing the soil of combined pollution containing the organic halogen compound and heavy metals into alcohol; and a second process of eluting the heavy metals by subjecting the organic halogen compound extracted by addition of hydrogen peroxide and an iron compound thereto to oxidation decomposition and simultaneously deriving an acid from the alcohol.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物および重金属を含有する複合汚染土壌をアルコールに浸漬することで前記有機ハロゲン化合物を抽出する第１の工程と、過酸化水素と鉄化合物を添加して抽出された前記有機ハロゲン化合物を酸化分解し、同時に前記アルコールから酸を誘導し前記重金属を溶出する第２の工程とを有する複合汚染土壌の処理方法によって処理する。 - 特許庁

To provide a surface protecting film which has a low peel charged electrostatic potential when the surface protecting film is peeled and causes a reduced variation in antistatic performance with time and reduced adherend pollution; and to provide an optical component on which it is stuck.例文帳に追加

表面保護フィルムを剥離した時の剥離帯電圧が低く、かつ、帯電防止性能の経時変化および被着体汚染が少ない表面保護フィルム、及びそれが貼着された光学部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning and removing sludge and solid contents by a simple operation, safely and without causing pollution, to obtain a high cleaning effect even in a short cleaning time.例文帳に追加

炭化水素油処理装置における機器内に堆積したスラッジ及び固形分を洗浄除去する、操作が簡単で、安全で、無公害で且つ短時間の洗浄でも高い洗浄効果が得られる方法を開発する。 - 特許庁

To provide a paper conveying mechanism for an imaging apparatus capable of preventing pollution or damage of the recording medium even in the case a recording paper which easily absorbs a recording liquid so as to generate wrinkles is used as a recording medium.例文帳に追加

記録媒体として記録液を吸収してしわができやすい記録用紙などを用いた場合でも、記録媒体の汚損や損傷を防止できる画像形成装置の用紙搬送機構を提供すること。 - 特許庁

Rolling-up and warping of a pollution prevention curtain 14 can be suppressed by the rigidity of the intermediate frame 18 so that the grab frame 10 can be maintained in an external shape close to the original shape when being lowered in the quiet sea naturally.例文帳に追加

中間枠１８の剛性によって汚濁防止カーテン１４の捲れや撓みなどが抑制され、グラブ枠１０は静穏な海中に自然に錘下させたときの原形に近い外形に維持されるようになる。 - 特許庁

To extinct bacteria, etc., using heated steam under normal pressure to realize miniaturization and lightening of apparatus and cost reduction and to prevent a human body from harm, side effect, environmental pollution, etc.例文帳に追加

常圧加熱水蒸気を使用して細菌などを死滅させることで、 装置の小型軽量化や低価格化あるいは可搬性を実現しながら、人体などへの害毒や副作用あるいは環境汚染などを防止する。 - 特許庁

To provide a method easy in maintenance and control and capable of removing air bubbles in a liquid efficiently using a relatively simple apparatus without bringing about a problem of pollution, and to provide a measuring instrument for particulate impurities in the liquid.例文帳に追加

比較的簡単な装置を用い、保守管理も容易であり、汚染の問題を伴わず、効率的に液中の気泡を除去できる方法および液中粒子状不純物測定装置を提供する。 - 特許庁

In the case the paper is a cleaning sheet or a recording paper roll with a cleaning function, having a cleaning part at the tip end thereof, a cleaning process for eliminating pollution on a thermal head 31 is executed, and thereafter a pre-cut process is executed.例文帳に追加

用紙がクリーニングシート、あるいは先端にクリーニング部を有するクリーニング機能付き記録紙ロールであった場合には、サーマルヘッド３１の汚れを除去するクリーニング処理を行い、その後にプリカット処理を行う。 - 特許庁

To provide a fire retardant filter material adaptable not only to a low density type filter but also to a high density/high pressure loss type filter, eliminating the generation of environmental pollution gas at a time of incineration and capable of being inexpensively produced at a low cost.例文帳に追加

低密度タイプは勿論のこと、高密度、高圧損タイプにも適用可能にすると共に、焼却時の環境汚染ガスの発生を解消し、また安価に製作可能にしてコスト低減を図ること。 - 特許庁

PA method, it is possible to produce pulp of good yield and quality, it is easy to recover alkalis and to reclaim chemicals and it is possible to provide a total system where pulp is produced without hardly causing pollution.例文帳に追加

特にＰＡ法によれば収率、品質ともに優れたパルプの製造が可能で、パルプ廃液からのアルカリの回収と薬品の再生も容易で、低公害でパルプが得られる優れたト−タルシステムが提供される。 - 特許庁

To provide a technology for recycling used oxide based refractory in consideration of environmental pollution and a problem in terms of effective utilization of mineral resource of the earth due to the waste of the refractory used in a steel making blast furnace or an industrial kiln.例文帳に追加

製鉄溶炉などの工業窯炉で使用された耐火物の廃棄による環境汚染、地球の鉱物資源の有効利用に考慮した使用済み酸化物系耐火物の再資源化技術を提供する。 - 特許庁

To provide a soot removing method for an independent type burning and smoking furnace for burning the soot jetted from a small hole of a damper completely when smoking to prevent it from becoming cause of air pollution.例文帳に追加

単独型焼成燻化炉において、燻化時にダンパの小孔から噴出する煤を完全に焼却でき、大気汚染の原因となるおそれがない単独型焼成燻化炉の煤除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a needle for a needle punch capable of safely and securely cleaning the needle for the needle punch contaminated toy a polymer at a low cost without fear of air pollution.例文帳に追加

本発明は、ポリマーに汚染されたニードルパンチ用ニードルを、大気汚染の心配もなく、安全で、廉価に、しかも、確実に洗浄することができるニードルパンチ用ニードルの洗浄方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an illumination control device which is continuously lit in a dark environment, and capable of reconciling both safety of people coming and going and minimization of light pollution to the neighbors even if people's manners of coming and going change.例文帳に追加

周囲環境が暗い時に連続点灯される照明制御装置において、人の往来の態様が変化する場合でも往来する人の安全と近隣住民に対する光害の最小化の両立を図る。 - 特許庁

To provide an inexpensive heating, heat generation and heat supplying device, which comprise sufficient heat efficiency to be substituted for petroleum resources to get out of dependency on petroleum resources, and is free from a problem on environmental pollution.例文帳に追加

石油資源依存から脱却してこれに代替することができる十分な熱効率を備え、しかも環境汚染の問題も生じない安価な暖房・発熱・給熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet material and an article storing pad capable of reducing the proportion of use of an oil product to prevent the pollution of natural environment, efficiently performing the storage and transportation of articles, and being easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

石油製品の使用割合を少なくできて自然環境の汚染の防止が図れ、保管や輸送が効率的に行える、安価で製造の容易なシート材及び物品収納用パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a conductive tin oxide powder that contains stannic oxide powder as a base material, has superior conductivity without containing an injurious ingredient such as antimony or the like, can cause no environmental pollution or the like, and is environment-friendly.例文帳に追加

酸化第二錫粉末を基材とし、アンチモン等の有害成分を含有せずに優れた導電性を有し、環境汚染等を生じる虞がなく、環境への負担が少ない導電性酸化錫粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a filter element which does not cause pollution when discarded, can be produced easily, is improved in terms of a pressure loss, and can reduce production costs and a method for producing the filter element.例文帳に追加

廃棄処分をする際に公害を発生せず、容易に製造することができ、且つ圧力損失について改良され、製造コストも低くすることができるフィルタエレメント及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flame retardant resin composition which is excellent in flame retardancy, heat resistance and electric insulation property and doe not cause fuming at a molding process and pollution and corrosion on the dye by adding a phosphoric ester flame retardant having an excellent heat resistance.例文帳に追加

優れた耐熱性を持つ燐酸エステル難燃剤を添加して得られる、難燃性、耐熱性、電気絶縁性に優れ、成形加工時の発煙、金型汚染、腐食を引き起こさない難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Then, in a case that there is no peak part of the fundamental frequency component in the waveform of the frequency component due to the active potential of the aquatic life in the waveform of the monitored frequency component, the pollution possibility of the water to be inspected is judged.例文帳に追加

そして、監視周波数成分波形に、水棲生物の活動電位による周波数成分波形中の基本周波数成分の尖頭部がない場合に被検水の汚染の可能性ありとする。 - 特許庁

To provide a barrier material made of a soft polyurethane foam free from a phosphor/halogen-containing flame-retardant, excellent in impact- absorbing property and flame retardancy and not suffering from problems such as environmental pollution or lowering of flame retardancy when positioned and used outdoors.例文帳に追加

衝撃吸収性、難燃性に優れ、屋外に設置して使用した場合において環境汚染や難燃性の低下の問題のないリン／ハロゲン系難燃剤不使用の軟質ポリウレタンフォーム製バリヤー材を提供する。 - 特許庁

To provide a kneading machine which has a simple structure and no trouble with bad smell or treatment of garbages such as incineration, prevents becoming a pollution source such as that generating dioxins, and composts easily various garbages.例文帳に追加

構造が簡単で、臭気に悩んだり、焼却処分等の生ごみの処理に煩わされたり、ダイオキシン発生等の公害源となることが防止でき、各種の生ごみを簡単に堆肥化できる混練機を提供する。 - 特許庁

To maintain an excellent withstand voltage characteristic for a long period of time involving lesser cumulative attachment of contaminants than any anti-pollution type insulator even if it is used in a heavily polluted industrial district.例文帳に追加

工業重汚損地域において使用しても従来の耐塩碍子よりも汚損物の累積付着が少なく、長期間にわたり優れた耐電圧特性を維持することができる外ひだ懸垂碍子を提供する。 - 特許庁

This decorative steel panel contains no chlorine having a fear causing environmental pollution and, even from an economical aspect, existing coating/printing technique can be put to practical use as it is and existing equipment can be also adapted to a film laminate.例文帳に追加

しかも環境汚染の原因となる恐れのある塩素を含有しないものであり、さらに経済性の面でも、既存の塗装・印刷技術がそのまま活用でき、フィルムラミネートも既存の設備が使用できる。 - 特許庁

To provide a waste gas treating device capable of lowering the particles in the gas discharged from a by-pass pipe and capable of capturing the dust and soot directly connected with air pollution in an emergency.例文帳に追加

本発明は、緊急時において、バイパス管から排出されるガス内の粒子を低減させ、大気汚染に直結する粉塵や煤塵などを捕集するようにした排ガス処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a direct engine favorable for an environment, enhanced in fuel efficiency and capable of preventing air pollution irrespective of kinds of fuels, as the direct engine having excellent efficiency is not taken into notice irrespective of progress in electronic equipments, materials and working technology, although internal combustion engines are researched for a long period to reach to a top level.例文帳に追加

内燃機関は長い年月研究され、頂点に達しているが、電子機器をはじめ材料、加工技術は進歩しているにも拘わらず、優れた効率を持つダイレクトエンジンは顧りみられない。 - 特許庁

To provide a tunnel-collapse preventive structure, in which a space is saved and constitution is simplified and running cost is reduced and which is not affected by the components of a pollution source and has much advantages such as excellent responsiveness.例文帳に追加

省スペースで構成が簡易であり、ランニングコストが安価であり、煙源の成分に影響されることなく、さらに応答性に優れる等の多くの利点を有するトンネル崩落防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a toner which has satisfactory fixability by exposing wax to its surface, and in which the generation of the pollution of a member by the transfer of wax to a photosensitive body can be suppressed by reducing the abundance of the wax in the vicinity of the surface.例文帳に追加

ワックスをトナー表面に露出させることで良好な定着性を有し、かつ表面近傍のワックス存在量を減らすことによりメダカの発生を抑制することができるトナーを提供する。 - 特許庁

To develop a process of producing a metal-decorating material for use in decorating various equipment surfaces, without using chemicals causing environmental pollution, the process being applicable to an industrial manner and handicrafts.例文帳に追加

様々な装備品の表面を装飾するための金属装飾材料を、環境汚染源となる化学物質を使用しないで製造するための、工業的手法でも手作業でも使用できる方法の開発。 - 特許庁

To solve a problem wherein spreading of an electric automobile with sufficient efficiency, having a short charging time and a long traveling distance, is required for solving an air pollution problem such as reduction of CO_2 and warming of the earth by suppressing consumption of petroleum resource.例文帳に追加

石油資源の消費をおさえ、ＣＯ２の削減や地球温暖化などの公害問題を解決するために、充電時間が短く走行距離のながい効率の良い電気自動車の普及が必要である。 - 特許庁

To produce a solidified body easy to satisfy the environment standard related to the soil pollution when it is used as a roadbed material or the like, which is obtained by solidifying coal ash even when the coal ash contains hexavalent chromium in a relatively high concentration.例文帳に追加

六価クロムを比較的多く含む石炭灰であってもそれを固化することにより、路盤材料などとして利用した際の土壌汚染に係る環境基準を満たし易い固化体を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture control device for coal ash and its method capable of preventing secondary environmental pollution caused by scattering of the coal ash in a coal ash delivery facility, and of reducing labor of an operator.例文帳に追加

石炭灰積み出し施設での石炭灰が飛散することによる２次的な公害を防止するとともに、運転員の労力の軽減を図ることができる石炭灰の水分調整装置および方法を提供する。 - 特許庁