「Pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a backup copy of data stored in a storage device so as to guard the storage device from failure pollution, loss of data, or infection by a computer virus.例文帳に追加

記憶装置が故障したり、或いは、データが汚染され、失われ、又は、コンピュータウィルスによって感染したりすることに対してガードするために、記憶装置にストアされたデータのバックアップコピーを作成する。 - 特許庁

Furthermore, since the medical solution 1 is cleaned after the nebulization, the management, the load and cost of maintenance for preventing pollution of the nebulizer device, a filter and the medical solution 1 can be reduced.例文帳に追加

さらに、この機構では薬液１は霧化された後に清浄されるため、ネブライザー装置、フィルターおよび薬液１の汚染を防止するための管理、手間およびメンテナンスコストの低減が可能となる。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording medium of plain paper which is high in print density, prevents pollution after printing by being contacted with a recording device, another medium, and hands, and has a high ink drying speed.例文帳に追加

印字濃度が高いだけでなく、記録装置、他の媒体、手などの接触による印字後の汚染が発生しない、インク乾燥速度の速い普通紙タイプのインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

A room body 14 houses manufacturing devices 18A individually having molecular pollution reducing air supply facilities 56 and other manufacturing devices 18B in the form of mixture on a free access floor 32.例文帳に追加

ルーム本体１４は、個別に分子汚染低減空気供給設備５６を備えた製造装置１８Ａと、それ以外の製造装置１８Ｂとをフリーアクセスフロア３２上に混在して収容している。 - 特許庁

To provide an aldehyde gas filter exerting a satisfactory elimination performance for a long time within a normal temperature and moisture range and having little influence upon environmental pollution.例文帳に追加

一般生活における温湿度領域で長期にわたって満足すべき除去性能を発現することができ、かつ、環境汚染への影響が低いアルデヒド類ガス除去フィルターを提供すること。 - 特許庁

To provide an exterior package for an oxygen scavenger suitable for preservation and distribution, excellent in oxygen barrier properties, steam barrier properties and pinhole resistance, and also having no anxiety of environmental pollution at the time of incineration disposal.例文帳に追加

酸素バリヤー性、水蒸気バリヤー性及び耐ピンホール性に優れ、しかも焼却廃棄時に環境汚染の心配のない、保存、物流に適した脱酸素剤の外装包装体を提供する。 - 特許庁

By these constitutions, the regeneration of the multilayer board in the case where the multilayer board becomes unnecessary is enabled and also in the case where the multilayer board is scrapped, the disassembly of the multilayer board becomes possible under the natural environment and the prevention of an environmental pollution is contrived.例文帳に追加

これらの構成により、多層基板が不要になった場合の再生を可能とし、また廃棄した場合においても自然環境のもとで分解可能となり環境汚染防止が図られる。 - 特許庁

To provide a paper diaper cutting pretreatment method for reutilizing used paper diaper capable of preventing the pollution caused by the scattering of bacteria to perform the treatment of used paper diaper in environment preferable from an aspect of sanitation.例文帳に追加

菌の飛散による汚染を防ぎ、衛生上好ましい環境で処理が行えるようにした使用済み紙おむつの再利用のための紙おむつ分断前処理方法を提供することにある。 - 特許庁

With the laying ship 10 and the burying 30 moving forward, the rear extending wire 27 is sent out from the laying ship 10, and the pollution preventing curtain 20 moves forward in a cylindrical open condition with the curtain spread in tube form.例文帳に追加

敷設台船１０及び埋設機３０の前進に伴って、敷設台船１０から後方展開線材２７、２７を送り出して、汚濁防止幕２０を筒状に広げた状態で前進させる。 - 特許庁

To provide a waste oil burner which can use every kind of waste oil as fuel, relieves the air pollution by complete combustion, and can attain the reduction in cost resulting from its simplified structure.例文帳に追加

あらゆる種類の廃油を燃料に使用出来ることまた、完全燃焼することによる大気汚染の軽減そして、構造の簡素化による低価格化を可能とする廃油バーナーを提供する。 - 特許庁

To improve cutting efficiency by speedily cutting a radioactive long load with laser underwater and prevent water pollution to the environment by reducing the cut opening size for reducing a chip amount.例文帳に追加

放射性長尺物を高速水中レーザ切断させて切断効率を向上させるとともに、切断開口部を小さくして切断粉量を減少させ、周囲への水質汚損を防止させたものである。 - 特許庁

To provide a method for treating bottom mud to inexpensively regenerate safe improved soil bringing about no environmental pollution and effectively using the improved soil as vegetation soil or soil for creating a green tract of land.例文帳に追加

底泥を環境汚染を引き起こさない安全な改良土に安価に再生し、植生土や緑地造成土として有効利用することを可能とする底泥の土壌化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-treated aluminum material having a corrosion-resistant layer excellent in hydrophilicity, pollution resistance, corrosion resistance, formability, and adhesiveness, and a heat exchanger having the aluminum material.例文帳に追加

親水性、耐汚染性および耐食性ならびに成形性に優れ、かつ密着性にも優れた防食層を備えた表面処理アルミニウム材およびこのアルミニウム材を備えた熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid fertilizer to improve the sugar concentration of tomatoes by making the effective use of the potential of brown sugar, and having no environmental pollution; and to provide a method for manufacturing the same and a method for using the same.例文帳に追加

トマトの糖度を上昇させるための、環境汚染のない、黒糖のポテンシャルを有効に活用したトマトの糖度向上液肥、その製造方法及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floor structure and its construction method of the first floor in the conventional construction method of a residence without causing lowering of floor rigidity and floor sound as well as the pollution of the environment.例文帳に追加

床剛性の低下や床鳴りを生じさせることなく、しかも環境汚染を生じさせることもない、在来工法住宅における一階の床構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural crop raising system intended for performing elimination of evil effect of noxious organism before planting agricultural crops without causing environmental pollution and continuously controlling reproduction of noxious organism even after planting agricultural crops.例文帳に追加

農芸作物の植付け前に有害生物に対する除害を環境汚染を引き起こすことなく行うとともに、農芸作物の植付け後も継続して有害生物の繁殖を抑制する。 - 特許庁

To provide a detergent excellent in cleansing effect to effectively remove pollution at a place to be applied, in odor-eliminating effect for eliminating existing odor, and in deodorizing effect for preventing odor from developing.例文帳に追加

被適用箇所の汚れを効果的に除去する洗浄効果、既に存在する臭気を消去する消臭効果、および臭気の発生を防ぐ防臭効果に優れた洗浄剤の提供。 - 特許庁

To avoid the leakage of solvent components evaporated from a drying furnace, problems resulting in environmental pollution and the risks of explosion in ducts by it during manufacturing PDP (plasma display panel) boards in a thick film process.例文帳に追加

ＰＤＰ基板を厚膜プロセスによって製造する際、乾燥炉から蒸散される溶剤成分の漏洩、それによる環境汚染の問題、及びダクト内での爆発の危険性を回避する。 - 特許庁

To provide an implement and method for anchoring a removal type anchor causing no pollution of the surrounding environment by allowing manual drawing of a steel wire without using a machine.例文帳に追加

鋼線の引き抜きのために機械を使用せず、人力での引き抜きが可能で、周囲の環境を汚染することがない、除去式アンカーの定着具と定着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The antibacterial agent is firmly stuck to the rock wool surface with the binder and avoided peeling off with water current to give no adverse effect to plants and produce no environmental pollution at the time of disposing of nutritious liquid.例文帳に追加

抗菌剤がバインダーによりロックウール表面に強固に固着され、水流によって剥落することが回避され植物に与える悪影響も無く、養液廃棄の際の環境汚染も無くなる。 - 特許庁

To magnetically treat water by utilizing water streams of rivers, a canal generating the movement of water by a change in tide level or the like and bringing water into contact with air while activating water to clean water to prevent pollution.例文帳に追加

河川や潮位の変化による水の移動がある運河等における水流を利用して水を磁化処理し、水を活性化しつつ水を空気と接触させることにより浄化して汚濁を防止する。 - 特許庁

To provide a fire retardant composite film generating no harmful gas at a time of combustion, bringing about no environmental pollution, excellent in execution workability, easily susceptible to incineration treatment after use and easy to manufacture.例文帳に追加

燃焼時に有害なガスの発生がなく、環境汚染を招くこともなく、施工作業性に優れ、使用後に焼却処理し易く、且つ、容易に製造することのできる難燃性複合フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a target for shooting formed of snow ice that can be thrown by a device and practically used in the same way as conventional targets for clay pigeon shooting, trap shooting, and skeet shooting without causing environmental pollution.例文帳に追加

装置による発射が可能で従来からのクレー射撃、トラップ射撃、スキート射撃の標的と同様に実用ができ、環境汚染のない、雪氷で形成した射撃用の標的を提供する。 - 特許庁

To provide a resin coated flexible steel pipe not bringing about the generation of harmful gas or environmental pollution at a time of incineration and capable of improving the bending properties of a flexible steel pipe.例文帳に追加

焼却処分時の有害ガスの発生や環境汚染を招くことがなく、しかもフレキシブル鋼管の曲げ性を改善することができる樹脂被覆フレキシブル鋼管およびその樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant spun yarn that increases tenacity of spun yarn while suppressing reduction in limiting oxygen index (LOI) and yet does not causes problems such as generation of poisonous gas, environmental pollution, etc.例文帳に追加

限界酸素指数(ＬＯＩ)の低下を抑えつつ紡績糸の強力を高めることができ、しかも、有毒ガス発生、環境汚染などの問題も生じない難燃性紡績糸を提供する。 - 特許庁

To obtain a low-pollution fuel for eliminating an incomplete combustion of a fuel in a diesel engine, etc., fundamentally solving the problem of an exhaust gas without depending upon a conventional measure of symptomatic treatment.例文帳に追加

ディーゼルエンジン等における燃料の不完全燃焼を解消し、排ガス問題を従来の対症療法的施策に依存することなく、根本的に解決する低公害燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus for road waste water which eliminates pollution problems by effectively subjecting the hazardous materials flowing out of roads in rainy weather to a cleaning treatment by using an inexpensive system.例文帳に追加

雨天時に道路から流出してくる有害物質を、安価なシステムにより有効に浄化処理することにより公害問題を解消することのできる道路排水の処理装置を提供する。 - 特許庁

This highly weatherable transparent panel is constituted by forming a low pollution coating film, which is obtained from a coating composition containing a fluororesin, a silicate compound, a curing agent and an ultraviolet absorber, on the surface of a transparent sheet.例文帳に追加

透明板の表面に、フッ素樹脂、シリケート化合物、硬化剤および紫外線吸収剤を含有する塗料組成物から得られた低汚染性塗膜が形成されてなる高耐候性透明板。 - 特許庁

To provide an apparatus by which utilization of water is high and a complicated operation is unnecessary and there exists no problem on environmental pollution and desalting can be highly efficiently performed and a method for desalting using such the apparatus as this.例文帳に追加

水利用率が高く、煩雑な操作を必要とせず、環境汚染等の問題がなく、高効率で脱塩することができる装置及びかかる装置を用いた脱塩方法の提供。 - 特許庁

To prevent environmental pollution due to laver wastes and sewage by carrying out a separation treatment of laver sewage produced by using a laver stirrer in order to improve the quality by a laver culturist into the laver wastes and water.例文帳に追加

海苔養殖業者が品質向上のため、海苔撹拌機を使用したことにより生じた海苔汚水を、海苔屑と水に分別処理して、海苔屑汚水による環境公害を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a resin-coated sheet excellent in flame retardant property, waterproof property, soil-preventing property, endurance and sewing property, without containing a halogen such as chlorine, bromine, and exhibiting less environmental pollution.例文帳に追加

本発明は、防炎性、防水性、防汚性、耐久性、縫製性に優れ、かつ、塩素、臭素元素等のハロゲンを含まない環境汚染の少ない樹脂被覆シートを提供せんとするものである。 - 特許庁

In a manufacturing process, since the rear surface of the pad electrode 4 is not exposed once, neither contamination of foreign substances nor contamination (pollution) arises in the contact of the pad electrode 4 and the electrode connection 13.例文帳に追加

また、製造工程において、パッド電極４の裏面は、一度も露出されないため、パッド電極４と電極接続部１３との接触部に異物混入やコンタミネーション（汚染）等が生じない。 - 特許庁

To provide an apparatus for blowing air to a filter with which the replacement work of filters is made easy, the pollution in the surrounding the secondary side facilities is suppressed, and the product lives of these facilities can be prolonged.例文帳に追加

フィルタ−の交換作業を容易なものとし、その周囲や二次側設備の汚染もなく、それら設備の製品寿命も長くすることができるフィルタ−へのエアの吹き込み装置とする。 - 特許庁

To provide a fluorine based capturing solvent suppressing release of a fluorine based solvent used in a lithography step to an atmosphere and used for recovery of the fluorine based solvent contributing to prevention of environment pollution.例文帳に追加

リソグラフィー工程において用いられるフッ素系溶剤の大気への放出を抑制し、環境汚染の防止に寄与するフッ素系溶剤の回収に用いられるフッ素系捕捉溶剤を提供すること。 - 特許庁

To improve the cleaning property by removing a water-soluble lubricating oil adhered to a surface of a very small wire in a drawing process in the whole circumferential direction to suppress the pollution of a cleaning solution.例文帳に追加

伸線工程において極細線の表面に付着した水溶性潤滑油を全周方向において除去することができるようにし、洗浄液の汚染を抑え洗浄性を向上する。 - 特許庁

To provide an electric equipment-incorporated type tool storage case, easy in carrying together with the other electric equipment such as a voice device except for a tool body, and endurable against pollution such as dust of a work site.例文帳に追加

工具本体以外の音声装置など他の電気機器と共に運搬が容易で、かつ作業現場の粉塵等の汚染に耐え得る電気機器組込み型の工具収納ケースを提供する。 - 特許庁

In addition, damages or pollution of a surface of a cover glass 7 can be prevented by allowing the process gas 10 to flow on the surface of the cover glass 7 in a nozzle 8 to jet the process gas 10 on the work 11.例文帳に追加

さらに、ワーク１１に加工ガス１０を噴射するノズル８内でカバーガラス７表面に加工ガス１０を流すことでカバーガラス７表面の損傷、汚染防止が可能な構造とする。 - 特許庁

Since supply of the lubricating oil is restricted by the yarn-like material 3, an appropriate quantity of the lubricating oil is always supplied to the engagement part 1a, and environmental pollution due to scattering of the lubricating oil can be prevented.例文帳に追加

糸状体（３）により潤滑油の供給が抑制されるので、噛み合い部（１ａ）には常時適量の潤滑油が供給され、潤滑油の飛散による環境の汚染が防止される。 - 特許庁

To reduce pollution and to recycle resources by recycling a plaster board being a member for forming a wall, a floor and the like among wastes scrapped as building wastes.例文帳に追加

この発明は建築廃材として廃棄されているうちの壁，床などの形成部材である石膏ボードを再利用することで公害を減少させると共に資源の再利用をはかろうとするものである。 - 特許庁

The pollutant-containing fog 18 is captured on the inner periphery 3s of the counter electrode 15 and drops, as water 11, on the inner periphery 3s to discharge without the pollution of the inner periphery 3s.例文帳に追加

霧１８は、汚染物質を含んで、対向電極１５の内周面３ｓに捕捉され、水１１として内周面３ｓを滴下して排出され内周面３ｓが汚染させることが防止される。 - 特許庁

Then, since the air deprived of heat cools down the space S in the sleeping bag body 2, just the minimum electricity consumption is needed and waste of energy source and environmental pollution can be stopped.例文帳に追加

そして、熱を奪われた空気によって、前記寝袋本体２内の空間Ｓが冷房されるので、最小限の電力を消費するだけで済み、エネルギー資源の浪費や環境汚染を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for evaluating the periphery of a semiconductor wafer, which are capable of directly evaluating cleanliness etc., with high accuracy and certainly, such as the state of metallic pollution on the periphery of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハ周縁部の金属汚染状態といった清浄度等を直接に高精度で確実に評価できる半導体ウェハ周縁部の評価方法およびその評価装置を提供する 。 - 特許庁

To provide an electric power generating deflector for a truck, which deflector can allow the truck to generate electric power from natural energy while making use of its inherent function as a wind deflector and can consequently reduce air pollution or the like caused by NO_x or the like.例文帳に追加

ウインドデフレクタの本来の機能を利用しつつ、自然エネルギによりトラックに発電させ、ひいては、ＮＯｘ等による大気汚染等を軽減し得る、トラックの発電式デフレクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester based powder coating resin which excels in the adhesion to an article to be coated and does not contain a heavy metal in consideration of environmental pollution and a polyester based powder coating using the same.例文帳に追加

被塗物との密着性に優れ、かつ環境汚染に配慮し重金属を含有しないポリエステル系粉体塗料用樹脂とこれを用いたポリエステル系粉体塗料を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum material having excellent brazeability without any pollution of a working machine or a brazing furnace by coating flux composition and lubricant of adequate amount on a surface of an aluminum base material before the forming in advance.例文帳に追加

アルミニウム基材の表面にフラックス組成物、潤滑剤を成形加工前に予め適量塗布して、加工機やろう付炉の汚染がなく、良好なろう付性が得られるアルミニウム材を提供する。 - 特許庁