「Pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a detecting and measuring device for engine load as an important element for the fuel feed control for the lower environmental pollution and lower fuel consumption of an automotive engine or for the power supply control of a hybrid car.例文帳に追加

自動車エンジンの低公害化、低燃費化のための燃料供給制御、ハイブリッドカーの動力供給制御等の重要な要素としてのエンジン負荷の検知測定装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of defects on a plate-shaped material coated with liquid by a spin coating method, to reduce production costs, and to prevent environmental pollution.例文帳に追加

スピンコート法により板状材料に液体を塗布するときに、液体が塗布された板状材料上に発生する欠陥を防止するとともに、製造コストを削減して環境に多大な影響を与えない。 - 特許庁

To provide a lubricant for plastic working, excellent in plastic working stability, lubricity and mold releasability even without including a borate or graphite, which is safe and can be produced easily and efficiently without causing environmental pollution.例文帳に追加

ホウ酸塩や黒鉛を含まなくとも塑性加工安定性、潤滑性、離型性に優れ、安全で、環境汚染を引起さず、簡易に効率よく製造できる塑性加工潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for collecting and treating rice stubs, by which the rice stubs absorbing a pollution source can be efficiently collected by a simple method, and the soil states of a paddy field before and after collection of the rice stubs are not changed.例文帳に追加

汚染源を吸収している稲根株を簡易な方法で効率良く回収し、田の土壌状態を稲根株の回収前後で変化させない、稲根株の回収処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic vessel in which a content can be seen through, and has an excellent oxygen absorbing property, and is disposable easily without causing environmental pollution in the disposal period of used vessels.例文帳に追加

内容物を透視することができるとともに、酸素吸収性に優れ、しかも使用済容器の廃棄処理時に環境汚染を生じず簡単に処理することのできるプラスチック容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating rice for harvesting palatable rice without causing any environmental pollution by eliminating axial roots through developing rice roots near the ground surface without application of any nitrogenous fertilizer as basal fertilizer or additional fertilizer.例文帳に追加

米の栽培にあたり、基肥としても追肥としても窒素肥料を施用しないで、根を地表面付近に発達させて直根を消滅させ、環境汚染を生ずることなく、美味しい米を収穫する。 - 特許庁

To provide a seal for sealing which enables its removal without damaging an envelope, or the like, in peeling the seal applied to the surface of the envelope, or the like, and can readily be recycled without causing environmental pollution.例文帳に追加

封筒等の表面に貼着させたシールを剥離させたとき、封筒等を損傷せずに剥離できるようにしたシールにおいて、リサイクルが容易にでき環境汚染を起こさない封緘用のシールの提供。 - 特許庁

A pollution preventing membrane 10 including a float part 10A extending so as to define a water area, and a curtain part 10B suspended at a lower end of the float part 10A to define the water area in water is provided.例文帳に追加

水域を区画するように延在するフロート部１０Ａと、フロート部１０Ａの下端に垂下され、水中において水域を区画するカーテン部１０Ｂとからなる汚濁防止膜１０を設ける。 - 特許庁

To provide a vapor deposition method for depositing a thin film on a substrate which makes pollution hazard lower, simplifies preparation steps before vapor deposition, reduces the manufacturing cost, and makes recyclability excellent.例文帳に追加

基板に薄膜形成させる蒸着方法に関し、汚染の危険性が低く、蒸着前の準備工程の簡略化を可能とし、製造コストが安く、かつリサイクル性に優れた蒸着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of peeling a CNT from a substrate in which the substrate and the CNT (carbon nanotube) are not damaged, there are no faults of inclusion of an impurity or the like, there is no environmental pollution to the surrounding, and the like.例文帳に追加

基板やＣＮＴ（カーボンナノチューブ）が損傷しない、不純物の混入などの不具合が無い、周囲への環境汚染が無い、などでＣＮＴを基板から剥離できる方法を提供する。 - 特許庁

In this method for treating the polluted water, the concrete blocks containing the useful microorganisms are arranged on the net fence of the pollution preventive fence to bring the polluted water into contact with the useful microorganisms and efficiently remove the pollutants in the water.例文帳に追加

汚濁防止フェンスのネットフェンスに有用微生物を含ませたコンクリートブロックを設け、汚濁水と有用微生物を接触させ、水中の汚濁物質を効率よく除去する、汚濁水の処理方法。 - 特許庁

To prevent a shock absorber from causing circumferential pollution even if oil leakage from a shock absorber body arises owing to failure or the like of a sealing member and to prevent shortage of working fluid in the shock absorber body.例文帳に追加

シール部材の故障などに起因して緩衝器本体からの油漏れが発現されても周辺汚れを発現させず、また、緩衝器本体における作動油不足を発現させない。 - 特許庁

To provide a method for purifying a single crystal silicon member for heat treating a semiconductor substrate in which a metal pollution can be remarkably reduced as compared with a polycrystal silicon boat and a purifying effect is stabilized.例文帳に追加

多結晶シリコンボートに比べて金属汚染が大幅に減少できかつ、純化効果の安定性が図られる半導体基板熱処理用単結晶シリコン部材の純化方法を提供する。 - 特許庁

Although 2,4-DP is an important marker compound for grasping the historical background of pollution of soil or water with 2,4-D, a method for analyzing the compound in high sensitivity is not yet developed.例文帳に追加

２，４−DPは２，４−Dによる土壌や水の汚染の歴史的な背景を知るための重要なマーカー化合物であるが、本化合物に対する高感度分析法の開発は未だなされていない。 - 特許庁

To provide an inexpensive apparatus for preventing the pollution by birds and beasts, easily usable by everyone, and capable of effectively preventing bags of garbage accumulated out-of-doors from being damaged especially by a crow, a cat and a dog.例文帳に追加

安価で誰でもが手軽に使用でき、戸外へ集積したゴミ袋が、とくに烏や猫及び犬によって荒らされるのを有効に防止することのできる、鳥獣公害防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide generating equipment that utilizes the radiant heat of the sun as one of new energy sources other than fossil fuel and does not cause pollution, considering the current situation in which the problem of global warming has become more serious.例文帳に追加

地球温暖化の問題が大きくなっている現状を踏まえ、化石燃料以外の新エネルギー源の一つとして太陽の放射熱を利用して公害の発生のない発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygenated hydrocarbon-containing liquid composition economically producible at high energy efficiency, and to provide a method for producing the composition and a method for producing a low-pollution liquid fuel containing the composition.例文帳に追加

エネルギー効率よくかつ経済的に製造し得る含酸素炭化水素含有液体組成物及びその製造方法並びに該組成物を含有する低公害液体燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently producing a layered double hydroxide having an organic acid between layers at a high purity in such a manner that the generation of a waste liquid is reduced and environmental pollution is not caused.例文帳に追加

廃液の発生が少なく環境汚染を引き起こさず、簡便に効率良く、層間に有機酸を有する層状複水酸化物を、高い純度で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a fuel oil for automobile having excellent vehicle practical performances such as low-temperature driving performances, normal-temperature driving performances, reducing volatilization of light hydrocarbon and contributing to improvement in air pollution.例文帳に追加

低温運転性、常温運転性等の車両実用性能に優れ、かつ軽質炭化水素の揮発を低減し、大気環境改善に寄与するガソリン自動車用燃料油を提供する。 - 特許庁

To provide an impregnating sealer sufficiently impregnated, at ordinal temperature without heating to comparatively high temperature, on the surface of a porous siliceous inorganic body, and containing no organic solvent causing for environmental pollution.例文帳に追加

環境汚染を引き起こすような有機溶剤を含有せず、しかも、比較的高温で加熱しなくても、常温で十分に珪素質無機多孔体表面中に含浸される含浸シーラー剤を提供する。 - 特許庁

To apply to not only a gold, a silver but also a platinum without losing its realism and to be executed in no public pollution in a method for engraving a graphic form or the like on a ring by transferring a photographic graphic form.例文帳に追加

写真図形の転写による指輪への図形等の刻設方法において、その写実性を失うことなく、金・銀は勿論、プラチナにも適用できるとともに無公害に実施することができること。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment apparatus for converting waste plastic polyvinyl chloride which is hard to decompose and forms dioxins on treatment by combustion into a pollution-free substance in a non-polluting state.例文帳に追加

分解がむずかしく、燃焼により処理するとダイオキシンを発生するようになる廃プラスチック塩化ビニールを、公害の発生が無い状態で無公害物質に変換させる処理手段を確定する。 - 特許庁

To provide a lure, by which health control of workers in production and equipment investment for environmental safety measure are made unnecessary, capable of preventing the occurrence of environmental pollution due to discarding or leaving.例文帳に追加

製造時における作業者の健康管理や作業場の環境安全対策などのための設備投資が不要であり、また、放棄や放置による環境汚染の発生を防止できる、擬餌を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission treatment device capable of more strictly inhibiting expansion of environmental pollution by inhibiting discharge of particulate matter contained in exhaust gas to atmosphere as much as possible.例文帳に追加

排気中に含まれる粒子状物質の大気中への排出を最大限抑制し、以ってより一層厳格に環境汚染の拡大を抑制することができる排気処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing water supply apparatus for a dental unit which is ideally washed without using a detergent characteristic of a chemical composition and does not cause environmental pollution problems.例文帳に追加

化学的組成を特徴とする洗浄剤を使用しなくても理想的な洗浄が可能であり、環境汚染の問題を起こさない、歯科ユニットのための洗浄水供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling alarm device for construction machinery capable of arousing the attention of a peripheral operator or the like while being interlocked with traveling operation at night and capable of preventing noise pollution to general residents.例文帳に追加

夜間に走行操作に連動して周囲の作業者などの注意を喚起できると共に、一般の住民への騒音公害を防止できる建設機械の走行警告装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a copolymer transparent, excellent in flexibility and heat resistance and capable of containing no halogen viewed with suspicion from a viewpoint of environmental pollution.例文帳に追加

環境汚染の観点で問題視されているハロゲンを含有しない構成をとり得る、透明で、柔軟性、耐熱性に優れた共重合体を効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heating oven that can be used for medium- and small- sized incinerators, effectively utilizes wasted heat being generated from the oven for suppressing atmospheric pollution as much as possible, and does not require large facilities.例文帳に追加

中、小型の焼却炉などにも使用可能で、炉から発生する廃熱を有効利用して可能な限り大気汚染などを抑制でき、大掛かりな設備を要することのない加熱炉を提供すること。 - 特許庁

To provide a spray gun for electrostatic coating which has small load on workers, is small-sized and lightweight and safely used in the operation and by which resources are saved and environmental pollution is reduced.例文帳に追加

作業者の負担が少ない、即ち小形で軽量であり、使用に際して安全に使用でき、資源の節約、環境汚染の削減を図ることができる静電塗装用スプレーガンを提供する。 - 特許庁

To provide an anchorage device for a removal type anchor, which enables a steel wire to be pulled out by man power, without making a machine used so as to pull out the steel wire, and which prevents the pollution of the surrounding environment.例文帳に追加

鋼線の引き抜きのために機械を使用せず、人力での引き抜きが可能で、周囲の環境を汚染することがない、除去式アンカーの定着具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Metal hydroxides such as aluminum hydroxide and magnesium hydroxide have been known as flame retardants without causing environmental pollution, but they has strong catalyst-inhibiting action on cation polymerization catalyst in the untreated state.例文帳に追加

環境を汚染しない難燃剤としては水酸化アルミニゥム、水酸化マグネシゥム等の金属水酸化物が知られているが、これらはそのままではカチオン重合触媒の強力な触媒阻害作用がある。 - 特許庁

To provide a cargo-handling and conveying vehicle to be used in a facility, a clean room or the like in which pollution with oil is avoided by using a gear type elevating/lowering device without using any hydraulic pressure for the elevating/lowering device.例文帳に追加

昇降駆動装置に油圧を用いないギヤ式昇降駆動装置を使うことにより、油で汚れることを避けたい施設やクリーンルームなどの場所で使用できる荷役搬送車を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for controlling disease damage of a rice seedling, having high controlling activities against bacteria wilt of the rice seedling and bacterial grain rot of rice which are the disease damage of the rice seedling, and hardly causing environmental pollution; and to provide a controlling method.例文帳に追加

イネ苗病害であるイネ苗立枯細菌病、イネ籾枯細菌病に対して防除効果が高く、環境汚染のないイネ苗病害の防除剤および防除方法を提供する。 - 特許庁

First, the dope passed through the metal filter of a filter device F4 is sent back to a first stock tank T1 and, when the pollution degree of the dop lowers, a sending-back destination is changed over to a second stock tank T2.例文帳に追加

濾過装置Ｆ４の金属製フィルタを通過したドープを、最初は第一ストックタンクＴ１に逆送させ、ドープの汚染度が低下すると逆送先を第二ストックタンクＴ２に切り替える。 - 特許庁

To produce the subject compound useful as an intermediate for producing an insecticidal compound advantageously to countermeasures for prevention of pollution by reacting a specific compound (salt) with prussic acid (salt).例文帳に追加

高収率で化合物（I）またはその塩を廃水処理が容易な方法で製造する方法及び、チオールカーバメイト誘導体の製造過程において排出される廃液をリサイクル使用する方法の提供。 - 特許庁

Thus, leakage of the insulation oil to outside the premises and seeping of the insulation oil into the ground through a side drain 23 are prevented to avoid spreading of pollution even if cracks occur, for example, in an oil fence 21.例文帳に追加

これにより、例えば、防油堤２１に亀裂が生じたとしても、排水側溝２３を介した構外への絶縁油の流出や地下への浸透を防止し、汚染の広がりを防止することができる。 - 特許庁

To provide a suspension thrust bearing unit and a strut to overcome the possibility which leads a malfunction, because there is a big risk of a pollution factor being incorporated into the suspension thrust bearing.例文帳に追加

汚染要素が、サスペンションスラスト軸受の内部に取り込まれる大きなリスクがあり、これにより、機能不良を起こす可能性につながることを克服するサスペンションスラスト軸受装置およびストラットを提供する。 - 特許庁

With a ratio between the filterability of the sample water and the filterability of the clarified water at that time, the pollution degree for the separation membrane of the membrane separation device due to the water-soluble polymers contained in the sample water is evaluated.例文帳に追加

この時の試料水の濾過性と清澄水の濾過性との比をもって、試料水に含まれる水溶性高分子による膜分離装置の分離膜に対する汚染度を評価する。 - 特許庁

To eliminate an exclusive die for use in forming material, enable a shock dampening cushion to be recycled and prevent pollution from being produced at the time of incineration and disposition.例文帳に追加

成形するための専用の金型を必要とせず、リサイクルが可能であって、焼却廃棄する場合においても公害を発生しないようにした緩衝クッションを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing or improving display failure (adverse effects by local pollution of a display region caused by an impure gas interfusion at the time of introduction of discharge gas) in a PDP.例文帳に追加

ＰＤＰにおける表示不良（放電ガス導入時における不純ガス混入を起因とする、表示領域の局所的な汚染による悪影響）を防止または改善できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous carbon material, which improves qualities of a porous carbon material, suppresses an installation cost and a running cost, is suitable for mass production and excellently prevents environmental pollution.例文帳に追加

多孔性炭素材の品質を向上させることができ、設備費やランニングコストを抑え、大量生産にも適しており環境汚染防止にも優れた多孔性炭素材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disc brake capable of preventing contamination of an automobile and environmental pollution by surely receiving wear dust generated from the disc brake to prevent its scattering to the outside; a drive device for an automobile; and an automobile.例文帳に追加

ディスクブレーキで発生する磨耗粉塵を、確実に受け取って外部への飛散を防止し、自動車の汚損や環境汚染を防止できるディスクブレーキ、自動車用駆動装置および自動車を提供する。 - 特許庁

By using a biodegradable polymer as a gasket 8 of the nouaqueous electrolyte cell, a danger of environmental pollution is eliminated, because the polymer is quickly decomposed when the cell is wasted as a used cell.例文帳に追加

非水電解液電池のガスケット８として生分解性ポリマー製のものを用いたことによって、使用済み電池として廃棄処理したときに、速やかに分解して環境汚染の恐れがなくなる。 - 特許庁

A float net 20 fixed to part of the float part 10A and formed by knitting floatable ropes into a lattice with a predetermined mesh size is disposed on the water area outside the area defined by the pollution preventing membrane 10.例文帳に追加

汚濁防止膜１０で区画された外側の水域に、フロート部１０Ａの一部に定着された浮力を有するロープを所定の目合いで格子状に編んだフロートネット２０を配置する。 - 特許庁

To secure the quality of a land reclamation material, minimize water pollution, supply the land reclamation material without problem even if a depth of water changes, and continuously place the land reclamation material.例文帳に追加

埋立て材の品質を確保でき、また、水質汚濁を最小限に抑制でき、また、水深が変化しても埋立て材の供給を支障なく行なえ、埋立て材を連続的に打設すること。 - 特許庁