「ProMotion」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Without this, his promotion would not be complete. 例文帳に追加

これがなければ昇進したことにならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scandal was an obstacle to his promotion.例文帳に追加

そのスキャンダルは彼の出世の障害だった。 - Tatoeba例文

They congratulated their 'sempai' on his promotion.例文帳に追加

彼らは先輩に昇進おめでとうと言った。 - Tatoeba例文

They congratulated their colleague on his promotion.例文帳に追加

彼らは先輩に昇進おめでとうと言った。 - Tatoeba例文

I worked hard in expectation of promotion.例文帳に追加

昇進を期待して一生懸命働いた。 - Tatoeba例文

Do you have experience with this type of promotion?例文帳に追加

このような昇進の経験はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would like to congratulate you on your new promotion.例文帳に追加

このたびの昇進おめでとうございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

AIR CONDITIONER AND ENGINE WARMING-UP PROMOTION SYSTEM例文帳に追加

空調装置およびエンジン暖機促進システム - 特許庁

6. Promotion of Private Sector Initiatives 例文帳に追加

6．民間セクターの積極的取り組みの推進 - 経済産業省

2. SME investment promotion tax system (taxation scheme) 例文帳に追加

2 ．中小企業投資促進税制【税制】 - 経済産業省

(Promotion of water transfer plan in China)例文帳に追加

（中国における水移転計画等の推進） - 経済産業省

Promotion of strategic and multifaceted economic partnership例文帳に追加

戦略的・多角的な経済連携の推進 - 経済産業省

Prepare procedure manuals for promotion and follow them例文帳に追加

移行は手順書を作成し、実施すること。 - 経済産業省

(2) Promotion of a multi-layered external economic policy例文帳に追加

s 多層的な対外経済政策の推進 - 経済産業省

(1) Commission for promotion of attracting industries to regions例文帳に追加

（1）地域産業立地推進等委託事業 - 経済産業省

(2) Subsidy for promotion of regional industry establishment例文帳に追加

（2）地域産業立地推進等補助事業 - 経済産業省

4. Subsidizing costs of promotion of technology transfers from universities例文帳に追加

4．大学等技術移転促進費補助金 - 経済産業省

1) Promotion of measures to ensure payment of wages, etc.例文帳に追加

〔1〕賃金の支払確保対策の推進等 - 経済産業省

(Joint Committee for Japan Brazil Trade and Investment Promotion)例文帳に追加

（日伯貿易投資促進合同委員会） - 経済産業省

（２） Promotion of cooperation in environmental areas between industries例文帳に追加

（２）産業間の環境協力の推進 - 経済産業省

(1) EPA / FTA active promotion of regional economic integration例文帳に追加

（1）EPA/FTA・地域経済統合の積極的推進 - 経済産業省

METHOD AND DEVICE FOR PROMOTION OF AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機のプロモーション方法および装置 - 特許庁

METHOD OF CURE PROMOTION FOR MOISTURE CURING COMPOSITION例文帳に追加

湿気硬化型組成物の硬化促進方法 - 特許庁

This promotion reaction detecting device stores information showing what promotion is reported to who in a promotion report file 101.例文帳に追加

本発明によるプロモーション反応検出装置では、何のプロモーションを誰に通知したのかという情報をプロモーション通知ファイル101に格納する。 - 特許庁

SALES PROMOTION INFORMATION EXTRACTION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM RECORDING SALES PROMOTION INFORMATION EXTRACTION PROGRAM例文帳に追加

販売促進情報抽出プログラム、販売促進情報抽出プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

TRIAL VIEWING AND LISTENING SYSTEM OF CONTENT DATA FOR SALES PROMOTION例文帳に追加

販売促進用のコンテンツデータ試視聴システム - 特許庁

SALES PROMOTION SUPPORTING METHOD FOR RETAIL SHOP例文帳に追加

小売店舗における販売促進支援方法 - 特許庁

MICROCAPSULE FOR EPOXY RESIN CURING PROMOTION AND METHOD FOR PRODUCING MICROCAPSULE FOR EPOXY RESIN CURING PROMOTION例文帳に追加

エポキシ樹脂硬化促進用マイクロカプセル及びエポキシ樹脂硬化促進用マイクロカプセルの製造方法 - 特許庁

I did sales promotion activities for that product.例文帳に追加

その商品の販売促進活動をしました。 - Weblio Email例文集

What kind of sales promotion should that have? 例文帳に追加

それはどのように販売促進されるべきか。 - Weblio Email例文集

MIXED AGENT OF DIARRHEA PREVENTION AND GROWTH PROMOTION FOR LIVESTOCK例文帳に追加

家畜の下痢防止・成長促進配合剤 - 特許庁

PROMOTION OF PEROXISOMAL CATALASE FUNCTION IN CELL例文帳に追加

細胞におけるペルオキシソームカタラーゼ機能の促進 - 特許庁

Promotion of Issuance of Bonds Denominated in Local Currencies例文帳に追加

現地通貨建てによる債券発行の促進 - 財務省

Section 3 Promotion, etc. of Research (Article 18) 例文帳に追加

第三節　研究の推進等（第十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of Promotion from Promotional Candidate List 例文帳に追加

昇任候補者名簿による昇任の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PROMOTION METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機のプロモーション方法および装置 - 特許庁

USE OF LATENT ACID FOR ADHESION PROMOTION例文帳に追加

接着促進のための潜在的酸（ｌａｔｅｎｔａｃｉｄ）の使用 - 特許庁

CONTENTS DATA TRIAL VIEWING AND LISTENING SYSTEM FOR SALES PROMOTION例文帳に追加

販売促進用のコンテンツデータ試視聴システム - 特許庁

INFORMATION RECORDING DEVICE AND SALES PROMOTION METHOD例文帳に追加

情報記録装置および販売促進方法 - 特許庁

INCENTIVE SETTING DEVICE AND SALES PROMOTION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

インセンティブ設定装置および販促支援システム - 特許庁

CAMPAIGN PROMOTION PROGRAM, PORTABLE TERMINAL, AND METHOD例文帳に追加

キャンペーンプロモーションプログラム、携帯端末、及び方法 - 特許庁

SERVER FOR PROMOTING USE OF USE PROMOTION OBJECT例文帳に追加

利用促進対象の利用を促進するサーバ - 特許庁

(2) A sales promotion planning rate calculation part 32 calculates the rates of the specified object to be verified to the 'sales promotion part' and 'sales promotion margin'.例文帳に追加

拡販計画立案率算出部３２が、指定された検証対象について「拡販部分」が「拡販余地」に占める割合を算出する。 - 特許庁

(v) Areas of unused land use promotion areas 例文帳に追加

五　遊休土地転換利用促進地区の区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a separation promotion method that requires time shorter than the conventional separation promotion method.例文帳に追加

従来の剥離促進方法よりも時間が短くて済む剥離促進方法を提案する。 - 特許庁