「Proportion」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The opening map is set to increase the opening of a sub-throttle valve 141 in proportion to the increase of engine speed and the decrease of intake air negative pressure.例文帳に追加

この開度マップは、エンジン回転数の増大及び吸気負圧の減少に応じてサブスロットルバルブ１４１の開度が増大するように設定される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which reduces the proportion of the area of an ESD protective circuit to the total area of a semiconductor chip.例文帳に追加

ＥＳＤ保護回路を構成する面積が半導体チップ内に占める割合を小さくできる半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electric proportion type fluid control valve is controlled by a control part connecting the fluid control valve to a low pressure side of the closed loop circuit.例文帳に追加

電気比例型の流体制御バルブは、流体制御バルブを閉ループ回路の低圧側に連結する制御部により制御されるようになっている。 - 特許庁

The reaction force for hanging-up becomes greater in proportion to the deadweight of natural stones, and it is possible to keep the stability and hangup ability constant at all times.例文帳に追加

自然石（玉石）の自重に比例して吊り上げ反力も大きくなり、安定性及び吊り上げ能力を常に一定に保つことができる。 - 特許庁

The condition for the split injection is set depending on the operating condition(the number of split injections N (2 in the figure), the injection start period τ 12 and the proportion of fuel injection amount, or the like).例文帳に追加

分割噴射の条件（分割回数Ｎ（図では２）、噴射開始期間τ１２及び噴射量割合など）は、運転条件に応じて設定する。 - 特許庁

A wedge-roller type reduction gear, in which surface pressure of a transmitting portion is adjusted in proportion to various magnitude of power to be transmitted, is used as the friction-roller type reduction gear 8.例文帳に追加

この摩擦ローラ式減速機８として、伝達すべき動力の大きさに応じて伝達部の面圧を調節する、ウェッジローラ型のものを使用する。 - 特許庁

A TRIAC dimmer 12 gates an AC waveform from an AC power source in proportion to a control signal and outputs a TRIAC pulse with part of the waveform missing.例文帳に追加

トライアック調光器１２は、交流電源からの交流波形を制御信号に応じた割合でゲートして、波形の一部が欠けたトライアックパルスを出力する。 - 特許庁

In a millimeter wave band of a high frequency, a transmission loss in a micro strip line is increased in proportion to the dielectric constant, dielectric dissipation factor and frequency to be used of a substrate material.例文帳に追加

このため、ミリ波帯のような高周波帯域で伝送損失を低減するためには、比誘電率のできるだけ小さい材料が必要となる。 - 特許庁

To solve the problem that a very wide transmission band is required in proportion to the number of terminal devices because data are collected by repeating individual communication between a dedicated terminal and each terminal.例文帳に追加

専用端末と各端末との個別通信を繰り返してデータを収集するため、端末数に応じて非常に広い伝送帯域を必要とする。 - 特許庁

Although the proportion of the elastomer is within the above range, especially preferably it is 60 wt.% or less, and further preferably it is 40 to 50 wt.%.例文帳に追加

エラストマーの割合は、上記の範囲内でも特に、６０重量％以下であるのが好ましく、４０〜５０重量％であるのがさらに好ましい。 - 特許庁

Further, the game device determines the display color by determining the proportion of the first color to the second color based on the first degree of contribution and the second degree of contribution.例文帳に追加

さらに、ゲーム装置は、第１寄与度および第２寄与度に基づいて第１色と第２色との割合を決定することによって表示色を決定する。 - 特許庁

A vortex generated in proportion to the flow rate of fluid is detected by a piezoelectric element 11, and converted into a voltage signal having a vortex frequency by a detection circuit 12.例文帳に追加

流体の流速に比例して発生する渦を圧電素子１１で検出し、検出回路１２で渦周波数の電圧信号に変換する。 - 特許庁

In the case of recognition increasing points in proportion to the number of points corresponding to the character-string or the image is transmitted to a point management system 51 of a point management firm 5.例文帳に追加

認証した場合、文字列又は画像に対応するポイント数ほどポイントを増加させるよう、ポイント管理会社５のポイント管理システム５１に送信する。 - 特許庁

With this structure, when the amount of processing increases, the number N of the operation unit 4 is increased in proportion to the amount of processing so that the execution efficiency is not reduced.例文帳に追加

この構成により、処理量が増えたときには、それに比例して演算ユニットの個数Ｎを増やすことで、実行効率を落とすこと無く対応出来る。 - 特許庁

The agglomerate 5 is contained in the formed sheet 2 at the proportion of 2-10 wt.% and dispersed almost uniformly in the formed sheet 2.例文帳に追加

凝集体５は、発泡シート２に２重量％〜１０重量％の範囲の割合で含有されており、発泡シート２内で、略均一に含有されている。 - 特許庁

To provide a coding device, along with a coding method and a coding program, capable of properly reducing a proportion of extra data to the entire output data.例文帳に追加

出力するデータ全体に占める付加データの割合を適切に減少させることができる符号化装置、符号化方法、および符号化プログラムを提供する。 - 特許庁

In the busy shift suppression mode, in proportion to lowness of the vehicle speed zone having the vehicle speed in transition to the mode, upshift is delayed (ST4).例文帳に追加

ビジーシフト抑制モード中に、同モードへ移行した際の車速の属する車速領域が低速であるほど、アップシフトを遅延させて実行させる（ＳＴ４）。 - 特許庁

By preparing a plurality of caps 7 for which the opening areas of the spouts 2 are made different, the arbitrary selection of the proportion during use is possible.例文帳に追加

注ぎ口２の開口面積を変えたキャップ７を複数用意しておくことで、使用時の割合を任意に選択することができるようにしたものである。 - 特許庁

APPARATUS FOR MIXING LIQUID WITH HIGH ACCURACY IN PROPORTION TO FREQUENT FLUCTUATIONS OF FLOW RATE OF PIPE AND WATER AND CHEMICAL LIQUID SPRINKLING DEVICE OF FARM USING THE SAME例文帳に追加

パイプの頻繁な流量変動に高精度で流量比例混入する装置及び同装置を用いた農場の散水兼薬液散布装置 - 特許庁

Outside the bottom of the container 1, an air supply fan 10 is provided in proportion to the part 1b, and a fan motor 10a is exposed to outside.例文帳に追加

箱体１の下部外側に空気供給ファン１０を前記空気吸込口１ｂに合わせて取り付け、そのファンモータ部１０ａを外部に露出させる。 - 特許庁

To provide a soft capsule film of which the aging is reduced and which can be molded in good moldability while using a pea starch having a high proportion of amylose as a raw material.例文帳に追加

アミロースの割合が高いエンドウ澱粉を原料としながら、老化を抑制して成形性よく成形できるソフトカプセル皮膜を提供する。 - 特許庁

If it is determined that the color difference is smaller than the transparent color impact value (S21: YES), proportion of color difference over transparent color impact value is computed.例文帳に追加

色差が透明色影響値より小さいと判断された場合（Ｓ２１：ＹＥＳ）、透明色影響値に対する色差の割合が算出される。 - 特許庁

The high frequency signal extracted by the directional coupler 5 is converted into a DC voltage in proportion to an output signal level by a detector 6.例文帳に追加

ここで、方向性結合器５にて取り出した高周波信号は、検波器６にて出力信号レベルに比例したＤＣ電圧に変換される。 - 特許庁

To provide a heat exchanger (an evaporator) having a structure capable of making proportion of gas refrigerant and liquid refrigerant distributed from a tank at a lower part to each tube even.例文帳に追加

下部のタンクから各チューブに分配されるガス冷媒と液冷媒の割合を均等にすることができる構成の熱交換器（蒸発器）を提供する。 - 特許庁

The bias force is in proportion to input signals to the solenoid coil 81, and the increase of the signals increases a force added to the poppet valve member 91.例文帳に追加

このバイアス力は電磁コイル８１への入力信号に比例し、上記信号の増加はポペットバルブ部材９１への加わる力の増加となる。 - 特許庁

Favorably, the ramp signal and the hysteresis signal are set so as to have a voltage level which is half of a power source and the voltage level is changed in proportion to the power source.例文帳に追加

有利には、ランプ信号とヒステリシス信号は電源の半分の電圧レベルに設定され、その電圧レベルは、電源に比例して変化する。 - 特許庁

The inclined surface 38 is formed to increase an inclining angle in proportion to the projecting length of the holding lips 18a to 18c.例文帳に追加

この傾斜面３８を、その前記延長面３８に対する傾斜角が、突出長さが大きい保持リップ１８ａ〜１８ｃほど大きくなるように形成する。 - 特許庁

To provide a magnetron which can improve an efficiency by reducing a heating power for a cathode and reducing a proportion of an input power to the same output power.例文帳に追加

カソードの加熱電力を低減して同一出力に対する入力を減らすことにより効率を高めることのできるマグネトロンを提供する。 - 特許庁

When the fuel pressure sensor fails, apply voltage in proportion with intake air quantity is established and the fuel pump is feedforward controlled based on the apply voltage.例文帳に追加

一方、燃圧センサが故障したときには、吸入空気量に比例する印加電圧を設定して、該印加電圧に基づいて燃料ポンプをフィードフォワード制御する。 - 特許庁

The mass proportion of the resin occupying in the short fiber for reinforcing a cementitious formed product is 1.0 to 10.0 mass%.例文帳に追加

このセメント系成形体補強用短繊維中に占める樹脂の質量割合は１．０質量％〜１０．０質量％であることが望ましい。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which can increase the proportion of a region where dummy patterns each having a larger planar shape are disposed.例文帳に追加

より大きな平面形状を有するダミーパターンが配置された領域の割合を高めることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The black character proportion of each scan by a laser deflecting system is calculated by an arithmetic control part 11 and transmitted to a power supply means 7 as image density adjustment information.例文帳に追加

レーザー偏向器による１走査毎の黒字率を、演算制御部１１により算出し、画像濃度調整情報として給電手段７に伝達する。 - 特許庁

Even though the rod is deformed in either direction, a mechanism increasing prestress can be manufactured so that a flange fixed on the rod pushes a spring end in proportion to the deformation.例文帳に追加

ロッドがどちらの向きに変位するせよ、変位に対応してロッドに固定されたつばがバネ端を押してプレストレスを増加させる機構を作ることができる。 - 特許庁

The audio error is made recognizable for a user by adding noise, music, or speech as a predetermined signal in proportion to an error incidence rate.例文帳に追加

エラー発生率に比例して所定の信号としてノイズもしくは音楽、音声を付加することにより、オーディオエラーであることを利用者が認識可能とした。 - 特許庁

The control unit decreases the flow of the inert gas in proportion to a difference between the detected pressure P1 and an ideal pressure Pr in the processing vessel.例文帳に追加

制御部は，処理容器内の理想圧力Ｐｒに対する検出圧力Ｐ１の差分に比例して不活性ガスの流量を減少させる。 - 特許庁

To generate output voltage with excellent continuity in temperature property such as being constant below a temperature and reducing in inverse proportion to the temperature at or above the temperature.例文帳に追加

ある温度未満では一定、以上では温度に反比例して低下するような温度特性をも連続性に優れた出力電圧を発生させる。 - 特許庁

Terminal information transmission sequences are allocated so as to allow the proportion of one terminal apparatus with high propriety to the whole terminal apparatuses with low propriety to be one to one.例文帳に追加

優先度の高い端末装置１つと優先度が低い端末装置全部を１対１になるように端末情報送信順の割り振りを決める。 - 特許庁

When temperature rises and the bobbin is expanded, the generation coil 15 is spread to the outside, and the coil effective length L increases in proportion to the bobbin outer diameter.例文帳に追加

温度が上昇してボビンが膨張すると、発電コイル１５は外側に広げられて、コイル有効長Ｌがボビン外径に比例して増大する。 - 特許庁

Among the (111) crystal planes observed by X-ray diffraction of the surface layer, the proportion occupied by those having orientation angle of 67.5° or larger is 80% or more.例文帳に追加

表層のＸ線回折により観察される（１１１）結晶面のうち、配向角度が６７．５°以上であるものの占める割合が８０％以上である。 - 特許庁

The second holding member 30 is freely rotatable back and forth with a fulcrum of an axis 13, and in proportion to its rotation, the tilting angle of its front face 31 changes.例文帳に追加

第二支持部材３０は、支点軸１３を支点として前後に回動自在となっており、その回動に伴い前面３１の傾斜角が変化する。 - 特許庁

If a pulse overvoltage is applied between power lines, a voltage in proportion to a voltage change in the pulse overvoltage is induced across a coil L1.例文帳に追加

電源ライン間にパルス状の過電圧が印加されると、パルス状の過電圧の電圧変化に比例した電圧がコイルＬ１の両端に誘起される。 - 特許庁

Output current I2 in proportion to current I1 to be input to a MOS transistor 11 of a current mirror circuit 10 is output from a MOS transistor 12.例文帳に追加

カレントミラー回路１０のＭＯＳトランジスタ１１に入力される電流Ｉ１に比例した出力電流Ｉ２をＭＯＳトランジスタ１２から出力する。 - 特許庁

The proportion of the conjugate unsaturated fatty acid component to the whole fatty acid component in the insulating liquid is 10 mol% or more.例文帳に追加

絶縁性液体中における全脂肪酸成分に対する共役不飽和脂肪酸成分の割合は、１０ｍｏｌ％以上であることが好ましい。 - 特許庁

Further, the proportion of the constitutive unit (a3) is set to be 220-1,130 g/mol molar equivalent of a carboxy group in the copolymer.例文帳に追加

さらに、構成単位（ａ３）の割合が前記共重合体中のカルボキシル基のモル当量として２２０〜１１３０ｇ／ｍｏｌとなる量に設定される。 - 特許庁

An invention by changing relations between elements means that, as compared with the prior art, the shape, size, proportion, position, operational relationship or the like has been changed. 例文帳に追加

要素間の関係の変更による発明とは、先行技術と比較して、形状、サイズ、割合、位置、作用関係等が変更された発明をいう。 - 特許庁