「Protection system」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle passenger protecting system to assist protection of vehicle passengers during a turn-over state of a vehicle.例文帳に追加

車輛の転覆状態中の車輛乗員の保護を補助するための車輛乗員保護システムを提供する。 - 特許庁

To provide a feed protection system power supply circuit that can be simply reset automatically, and at the same time generates only a small amount of heat.例文帳に追加

自動復帰が簡単にできると共に、発熱が小さい給電保護方式の電源供給回路を提供する。 - 特許庁

To provide a medical diagnosis report system that improves the history information readability, security and falsification protection of a medical diagnosis report.例文帳に追加

医用診断レポートの履歴情報の見読性、セキュリティ、非改竄性を向上した医用診断レポートシステムを提供する。 - 特許庁

EXPANSIBLE GRAPHITE SHEET, PROTECTION METHOD FOR CARBONACEOUS CRUCIBLE USING THE SAME, AND SINGLE CRYSTAL PULLING SYSTEM例文帳に追加

膨張黒鉛シート及びこの膨張黒鉛シートを用いた炭素質ルツボの保護方法並びに単結晶引き上げ装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING PLACE AND PRICE PROTECTION IN SEARCH RESULT LIST GENERATED BY COMPUTER NETWORK SEARCH ENGINE例文帳に追加

コンピュータネットワーク検索エンジンにより生成した検索結果リストにおける順位及び対価保護を行うシステム及び方法 - 特許庁

To provide a stay-at-home information acquisition system allowing privacy protection of a recipient while reducing workload.例文帳に追加

作業負担を軽減しつつ、受取人のプライバシー保護を図ることができる在宅情報取得システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of efficiently generating electric power, while keeping the temperature of a fuel cell at a protection temperature or lower.例文帳に追加

燃料電池の温度を保護温度以下にしつつ、効率よく発電できる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of properly controlling equipment protection while improving energy saving performance.例文帳に追加

省エネルギー性の向上を図りつつ、機器保護制御を好適に実施することができる空気調和システムを提供する。 - 特許庁

The protection structure for the fuel supply system component is provided with a high pressure fuel pump 21, a protector 41 and a pin member 51.例文帳に追加

燃料供給系部品の保護構造は、高圧燃料ポンプ２１と、プロテクタ４１と、ピン部材５１とを備える。 - 特許庁

The method 200 may include a step of providing an overspeed protection system on a turbomachine having one or more shafts.例文帳に追加

本方法（２００）は、１以上のシャフトを有するターボ機械に過速度防止システムを設けるステップを含むことができる。 - 特許庁

To provide a file recording management system for further reinforcing protection against the unauthorized read and copying of files.例文帳に追加

ファイルの不正な読出およびコピーに対するプロテクトをより強化することが可能なファイル記録管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ground fault protection relay system which can prevent the erroneous block of a blocker due to a zero-phase transition voltage.例文帳に追加

零相移行電圧による遮断器の誤遮断を防止することができる地絡保護継電システムを提供する。 - 特許庁

To realize both the protection and the convenience of an on-vehicle battery in a vehicle for automatically turning off a vehicular lighting system.例文帳に追加

照明装置を自動消灯する車両において、車載バッテリーの保護と便利さとの双方を実現すること。 - 特許庁

To provide an airbag system for head protection, suppressing leakage of gas from a joint portion between an airbag and an inflator.例文帳に追加

エアバッグにおけるインフレーターとの接続箇所からのガス漏れを抑制できる頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a network service system for allowing a contents providing service device to safely provide contents while considering copyright protection.例文帳に追加

コンテンツ提供サービス装置が著作権保護に配慮して安全にコンテンツを提供するネットワークサービスシステムを提供する。 - 特許庁

The occupant's leg protection system 10 is installed on the rear side of the instrument panel 3 so as to face the opening 3a.例文帳に追加

開口３ａに臨むようにして乗員脚部保護装置１０がインストルメントパネル３の裏側に設置されている。 - 特許庁

The protection system uses the message protocol state machine to track the states that lead up to the exposing of the vulnerability.例文帳に追加

この防護システムは、メッセージプロトコルステートマシンを使用して結果的に脆弱性の曝露につながる状態をトラッキングする。 - 特許庁

To provide a fuel pipe protection device capable of protecting fuel system components while inhibiting an increase of the number of components.例文帳に追加

部品点数の増加を抑えながら燃料系部品の保護を図ることのできる燃料管保護装置を提供する。 - 特許庁

OPTICAL SCANNER, SCANNING OPTICAL SYSTEM, SCANNING IMAGE- FORMATION OPTICAL ELEMENT, OPTICAL SCANNING METHOD, GHOST IMAGE PROTECTION METHOD AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

光走査装置・走査光学系・走査結像光学素子・光走査方法・ゴースト像防止方法・画像形成装置 - 特許庁

To provide a data protection method and a data protection system by which much parameter data can be stored in an electrically erasable/writable memory used in common by two microcontrollers without omitting the protection of the consistency of data.例文帳に追加

２つのマイクロコントローラによって共通に利用される電気的に消去および書き込み可能なメモリに対して，データ整合性の保護が省略されることなく，多くのパラメータデータを格納することが可能なデータ保護方法およびデータ保護システムを提供する。 - 特許庁

This vehicle occupant protection system 1 comprises acceleration sensors 2a, 2b arranged in at least one by one at both sides of a vehicle width direction, and a vehicle occupant protection ECU 3 for discriminating a collision in reference to signals from the acceleration sensors 2a, 2b and actuating vehicle occupant protection devices 8a, 8b.例文帳に追加

乗員保護システム１は、車幅方向両側に少なくとも一つずつ配置された加速度センサ２ａ、２ｂと、加速度センサ２ａ、２ｂからの信号により衝突を判定し乗員保護装置８ａ、８ｂを駆動する乗員保護ＥＣＵ３と、を備える。 - 特許庁

The system controller 3 has: a first selection function of retrieving a file already set with the lump-sum protection; a second selection function of retrieving the residual files except the files already set with the lump-sum protection; and a function of setting the lump-sum protection to the residual files.例文帳に追加

システムコントローラ3は、既に一括プロテクトが設定されたファイルを検索する第１の選別機能と、該一括プロテクトが設定済みのファイルを除いた残りのファイルを検索する第２の選別機能と、該残りのファイルに一括プロテクトを設定する機能を具えている。 - 特許庁

This pressure sensor is provided with the measurement cell 1, the measurement cell mount 3, and the electronic sensor system 15 connected to the measurement cell 1, the electronic sensor system 15 is sealed and capsuled into a protection cushion 25, and the protection cushion 25 is surrounded with sealant 27.例文帳に追加

測定セル１と、測定セル取付台３と、測定セル１に接続された電子センサシステム１５とが設けられており、電子センサシステム１５が保護クッション２５にカプセル封じされており、保護クッション２５が封入剤２７によって取り囲まれている。 - 特許庁

To provide a signal reception end of an OFDM system having improved performance and its reception method by utilizing a multiple protection section for generating error signals through protection section data out of OFDM system reception signals of symbol units.例文帳に追加

シンボル単位のＯＦＤＭシステム受信信号のうち、保護区間データを通じてエラー信号を生成する多重保護区間周波数エラーデテクターを利用して性能に優れたＯＦＤＭシステムの信号受信端及びその受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safety protection instrumentation system and a method for handling it which can prevent errors caused by static logic faults and the timing of signal processing in the safety protection instrumentation system for a reactor using hardware logic such as a field programmable gate array (FPGA).例文帳に追加

ＦＰＧＡなどのハードウエアロジックを用いた原子炉の安全保護計装システムにおける、スタティックな論理誤りや信号処理のタイミングに起因するエラーを防止することが可能な安全保護計装システムおよびその取扱方法を提供する。 - 特許庁

In this protection system for the ring network system, a working channel and a protection channel are subjected to a ring aggregation when no fault takes place in the network and data are transmitted through the network where a fault occurrence location is avoided on the occurrence of a fault.例文帳に追加

リングネットワークシステムのプロテクション方式の発明は、ネットワークに障害が存在しない場合には、ワーキングチャンネルとプロテクションチャンネルとをリンクアグリゲーションし、障害が存在する場合には、障害発生箇所を回避したネットワークでデータ伝送を行う。 - 特許庁

(Note) For many depositors, particularly for individual depositors, it should be made clear once again that deposits are protected under the small deposit protection system up to a ceiling of 10 million-yen for the principal, plus the interest thereon, per depositor even after the lifting of the full protection system. 例文帳に追加

特に、個人を中心とする多くの預金者にとっては、少額預金者保護制度のもとでいわゆるペイオフ解禁後も一預金者当たり１，０００万円までの元本とその利息は保護されることをここで改めて確認しておきたい。 - 金融庁

The protection system for complicated processes has 4 redundant protection pairs which each produces partial reactor trip and partial safety startup signals in the pairs of control part on the basis of microprocessors.例文帳に追加

複雑なプロセスのための保護システムは、４つの冗長な保護対を有し、それらの各々は、マイクロプロセッサを基部とする制御部の対において部分原子炉トリップおよび部分安全始動信号を生成する。 - 特許庁

A first photocurrent sensor 1 and a second photocurrent sensor 2 are mounted on both ends of a protection zone 9 of an electric power system, and I/O electric currents i1 and i2 to the protection zone are obtained respectively.例文帳に追加

第一の光電流センサ１及び第二の光電流センサ２を電力系統の保護区間９の両端に設置し、保護区間への入出力電流ｉ１、ｉ２をそれぞれ求める。 - 特許庁

A vehicle passenger protection system 10 to support protection of a vehicle passenger 33 during turn-over of a vehicle contains a turn-over sensor 68 to detect the turn-over state of a vehicle.例文帳に追加

車輛の転覆状態中に車輛乗員（３３）を保護するのを助けるための車輛乗員保護システム（１０）は、車輛の転覆状況を検出するための転覆センサ（６８）を含む。 - 特許庁

To provide an OLT for PON protection and an optical communication system with PON protection capable of switching a communication path in a short time when a communication path failure occurs.例文帳に追加

通信経路の障害が発生したときに短時間で通信経路の切替が可能なＰＯＮプロテクション用のＯＬＴ及びＰＯＮプロテクションの光通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a protective device for a power converter, to which an existing protection system is applicable as far as possible and which removes a section of protection at power running/regeneration and enables simplification of itself.例文帳に追加

既存の保護方式を可及的に適用可能であり、力行・回生時における保護の区分を無くすとともに、装置を簡略化し得る電力変換装置の保護装置を提供すること。 - 特許庁

In the data synchronization system for performing synchronization of the data and synchronization of the data protection policy between a master computer and the slave computer, the slave computer controls access of the data according to the data protection policy.例文帳に追加

マスタコンピュータ及びスレーブコンピュータ間で、データの同期とデータ保護ポリシの同期を行うデータ同期システムにおいて、前記スレーブコンピュータで、前記データ保護ポリシに従ってデータのアクセスを制御する。 - 特許庁

To provide a thermal protection system for an output stage of an amplifier in which a JTS protection circuit not to apply a ground reference is provided to perform operations without using a separated conventional regulate power source.例文帳に追加

グラウンド基準されないＪＴＳ保護回路を提供し、従って、別々の従来型のレギュレート電源を用いずに操作する増幅器の出力段のための熱保護システムを提供する。 - 特許庁

To provide a battery monitoring system and discharging method capable of discharging a battery by a second switching element arranged outside a protection circuit, without increasing the number of terminals provided to the protection circuit.例文帳に追加

保護回路に設けられた端子数を増加させることなく、保護回路の外部に設けられた第２スイッチング素子により電池の放電を行うことができる、電池監視システム及び放電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit system concurrently equipped with a low voltage drop between input/output, in a state where rush current suppression and overcurrent protection functions are installed, in an input protection circuit of a USB connection apparatus.例文帳に追加

ＵＳＢ接続機器の入力保護回路において、突入電流抑制および過電流保護機能を兼ね備えた状態で、入出力間の電圧降下が低い回路方式を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle occupant protection system capable of discriminating a driving/non-driving of a vehicle occupant protection device only through acceleration sensors arranged at both sides in a vehicle width direction and having a high reliability in operation.例文帳に追加

車幅方向両側に配置された加速度センサのみから乗員保護装置の駆動／非駆動が判定可能で、かつ動作信頼性の高い乗員保護システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection device and an overcurrent protection system for allowing timing for executing retry operation to have a time difference in a plurality of overcurrent protective devices connected to the same power supply.例文帳に追加

同一の電源に接続された複数の過電流保護装置どうしで、リトライ動作を実行するタイミングに時間差を持たせることが可能な過電流保護装置、及び過電流保護システムを提供する。 - 特許庁

To provide a crew physique build detection device that simply detects the physique build of a crew and can properly control a protection device, and a crew protection system using the device.例文帳に追加

乗員の体格検出を簡素化して行うとともに、保護装置の適正な制御を図ることができる乗員体格検出装置およびこれを用いた乗員保護システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electric power conversion system that automatically sets an acceleration time or deceleration time such that an electric power conversion function does not stop through overcurrent protection or overvoltage protection, and stores its setting value.例文帳に追加

過電流保護又は過電圧保護により電力変換機能が停止しないような加速時間又は減速時間を自動で設定し、その設定値を記憶できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring camera system and a monitoring camera control method for minimizing costs necessary for hardware or software which performs privacy protection processing without deteriorating reliability of privacy protection.例文帳に追加

プライバシー保護の信頼性を落とすことなく、プライバシー保護処理を行うハードウェアあるいはソフトウェアに関わるコストを最小限に抑えることができる監視カメラシステム及び監視カメラ制御方法を提供する。 - 特許庁

The ground protection relay system includes first and second power supply end ground direction relay devices 21_1, 21_2 and first and second non-power supply end ground direction relay device 22_1, 22_2 which are used for back-up protection.例文帳に追加

地絡保護継電システムは、後備保護として使用される第１および第２の電源端地絡方向継電装置２１_1，２１_2と第１および第２の非電源端地絡方向継電装置２２_1，２２_2とを具備する。 - 特許庁

To provide a transformer protection relay, a transformer protection method thereof, and a transformer protection system including the same, which prevent a malfunction of a relay in a system operation and improve the stability of the system by using an internal algorithm to decide whether the transformation ratio of the transformer is configured correctly or not, and notifying a user and the like of the result so as to reconfigure the transformation ratio of the transformer.例文帳に追加

内部アルゴリズムを用いて変圧器の変成比の誤設定を判断し、これを使用者などに通知して変圧器の変成比を再設定させることにより、系統運転における継電器の誤動作を防止し、システムの安定性を向上させる、変圧器保護継電器、その変圧器保護方法、及びそれを含む変圧器保護システムを提供する。 - 特許庁

To provide a protection system at the time of a circuit loop that can prevent a power failure caused by an accident that occurs in a circuit loop state temporarily produced in the case of system change of an electric power system.例文帳に追加

電力系統の系統変更の際に一時的に生じる系統ループ状態のときに発生した事故による停電を防止することができる系統ループ時保護システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water heater system and a starting control method for the water heater system, by which hot water storage efficiency is enhanced by preventing the water heater system form stopping for protection of a refrigerant circuit.例文帳に追加

冷媒回路の保護のために給湯システムが停止するのを防いで貯湯効率を高めることのできる給湯システム、給湯システムの起動制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁