「Probably」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

However, if you are installing Python modules from source, you probably want them to go in/usr/local/lib/python2.X例文帳に追加

しかしながら、 Python モジュールをソースコードからインストールしていると、モジュールを /usr/lib/python2.X - Python

I can see that was probably very clever, but I don't seem to understand it. well, there's...例文帳に追加

それは非常に巧みな表現だと思いますが 私には理解できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and probably transported complete from some ruin overseas. 例文帳に追加

おそらくは海外の打ち捨てられた屋敷から一切合切を運んできたのだろう。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

which would probably arouse the night watchman who was always within a few feet of it, even if he had fallen asleep. 例文帳に追加

割れば、たとえ睡眠中でも近くにいる警備員が気付くだろう。 - G.K. Chesterton『少年の心』

Many of my questions are probably not things that you should ask the support center. 例文帳に追加

私の質問の多くは、サポートセンターに聞くべき内容ではないかもしれませんね。 - Weblio Email例文集

My life here will probably have a big influence on my future from now on. 例文帳に追加

ここでの生活が今後の私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。 - Weblio Email例文集

I probably will also get so nervous during the interview that I won't be able to talk. 例文帳に追加

私がもしインタビューされたら、緊張してしまって喋る事ができないだろう。 - Weblio Email例文集

I thought that you were probably having a fun weekend with your friends.例文帳に追加

私はあなたが友達と楽しい週末を過ごしているのだろうと考えました。 - Weblio Email例文集

I will probably inform Professor Yamada that you weren't listening at all in class. 例文帳に追加

あなたが授業を全く聞いていなかったことを、山田先生に告げるでしょう。 - Weblio Email例文集

I probably will be able to look at my research from a different perspective.例文帳に追加

私は自分の研究を異なる視点から見ることが出来るようになるだろう。 - Weblio Email例文集

I probably will be able to tackle my research from a different perspective.例文帳に追加

私は自分の研究を異なる視点から取り組むことが出来るようになるだろう。 - Weblio Email例文集

Gliese 581g probably has a rocky surface and a mass three to four times that of Earth. 例文帳に追加

グリーゼ581gはおそらく表面が岩でできており，地球の３～４倍の質量がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

an inference that if things agree in some respects they probably agree in others 例文帳に追加

いくつかの点で一致するものは、おそらく他の点でも一致するという推論 - 日本語WordNet

You will probably have to re-start your window manager to see the result. 例文帳に追加

設定を反映させるには、おそらくウィンドウマネージャを再起動する必要があります。 - FreeBSD

If you are printing a large job, you probably want to use this option. 例文帳に追加

印字させるジョブのサイズが大きいとき、このオプションを使うと便利かもしれません。 - FreeBSD

# cd /usr/src/linux# make menuconfig You will probably be familiar with using menuconfig from configuring 2.4kernels. 例文帳に追加

おそらく2.4カーネルを設定するのでmenuconfigを使うことに慣れているかもしれません。 - Gentoo Linux

This was probably written in the Meiji period when the stone chambers were open. 例文帳に追加

これは明治時代、石室が開口していた時代に書かれたものと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These facts are probably the basis of general belief that the Minamoto clan ruled the Togoku while the Taira clan had influence over the Saigoku. 例文帳に追加

これが「東国の源氏、西国の平氏」と言わしめている所以であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yeah, it's probably not too dangerous, as long as you don't, you know, breathe.例文帳に追加

ええ おそらく 危険過ぎるってほどでは無いです 呼吸しなければ の話ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must have used a false name at the clinic and their tests probably tripped the monitor to your geneprint.例文帳に追加

クリニックで偽名を使った 検査で君の遺伝子データーが モニターを始動させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, sorry I missed you, but leave a message and i'll call you back... probably.例文帳に追加

やぁ, 不在でごめんね, 伝言残して くれたら 折り返し連絡するよ... しないかも. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is probably why I didn't get into trouble about the length of my airstrip.例文帳に追加

それで恐らく僕は滑走路の長さをあまり気にしなかったのだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you probably have a bunch of stuff that you have to do today.例文帳に追加

あなたが今日しなければならない だから、おそらく 原料の束を持っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the tides and all that, that body was probably tossed in the water no more than a quarter mile off shore.例文帳に追加

潮の流れから 考えても 遺体が 沖合400メートル以内に 捨てられたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we thought we'd probably have to look at several hundred例文帳に追加

全体像が見えるまでには数百の症例を見る必要があると思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit.例文帳に追加

まあ たぶん 記帳のミスだろう でも コンプライアンスなら 無理はない irsの監査が心配だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got some very faint, probably covered in makeup now, frostbite scars.例文帳に追加

今はメイクで隠れてしまっていますが 何箇所かかすかな凍傷の跡はあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's an infection coursing through your body... probably caused by a botched hysterectomy.例文帳に追加

感染症に罹っている おそらく子宮摘出術の やり損ないが原因だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Judging from the situation, it's probably what he was trying to buy just before he died.例文帳に追加

状況から見て この人が死ぬ直前に買おうとした酒の可能性が高い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, look... if this mason guy doesn't see what a talented journalist you are, then he's probably a lousy writer.例文帳に追加

でも いいかい... 君が優秀な記者と見ないなら 彼は大したこと無いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her dad was a federal judge, so she probably had it in her mind that she was gonna follow in his footsteps.例文帳に追加

父は連邦判事だった 彼女は父と同じ道を進みたくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably the same reason why you didn't tell us what happened to you on the island.例文帳に追加

おそらく君が我々に 話さなかった理由と同じだ 島で君に何があったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who closes shop in the middle of the day? mmm. they probably just forgot to flip the sign.例文帳に追加

真っ昼間から 店を閉めてるの? たぶん看板を裏返すのを 忘れたんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The electrical lines are probably running underground along an exterior wall, which means they're out there somewhere in noman'sland.例文帳に追加

電気のケーブルは、多分、 刑務所の壁の外側にある。 だから、入れない所へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mess sounds like hess, so probably your, uh, the witness just misheard.例文帳に追加

「ひどい(mess)」が「ヘス(Hess)」に 聞こえたんだよ、たぶん... ...その目撃者が聞き間違えたんだろうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trust me, this is probably the biggest opportunity that we could have here.例文帳に追加

信じていい、十中八九大丈夫だ 私達がここで得た 最高の賜物だよ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's probably the best living well without needing to see any attorney, but例文帳に追加

まあ 弁護士の力なく 何事もなく暮らしていけるのが一番いいことですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there was a live broadcast video like that, you probably shouldn't remain on that site.例文帳に追加

生放送で そんな映像だったらお前 サイト上に 残しておくわけないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is probably the first planned midair collision, at onetwentieth normal speed.例文帳に追加

これはたぶん初めての空中衝突実験で 20分の1のスピードでお見せしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

True, so they headed north for some other reason pick up more girls, probably.例文帳に追加

そう 彼らが北に向かったのには 別の理由がある もっと女性を載せるためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, she knows i'm here. she's probably at a strip club herself right now例文帳に追加

ああ 彼女は俺の居所を知ってるよ 彼女も今どっかのストリップクラブにいるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've probably heard the term interdependence例文帳に追加

現代社会に適応した「相互依存」という用語を おそらく聞いたことがあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably inside the bag is using arrogance jealousy greedy erotic pushing into defense例文帳に追加

恐らく袋の中には「傲慢」「嫉妬」「強欲」「暴食」押し込んで防御に使っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's probably fair to say... that no one was able to serve the fhrer as loyally as me.例文帳に追加

言わせてもらえば... 私ほど総督に 忠義を尽くせる者は 他にはいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's probably even some new ones since i've been here last.例文帳に追加

ここに来て以来また新たに増えていることでしょう。それらはどちらかといえば、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書