「Probably」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

And probably for most people in this room, that's how you think about it.例文帳に追加

きっとこの部屋のみなさんもそう思っているでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There has probably been something, he didn't want his family to know.例文帳に追加

家族だからこそ 知られたくない事 だって あるだろうし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably be best if we avoid ruffians and thugs, though.例文帳に追加

だが 盗賊や凶悪犯を 避けるのが一番のようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably be bad for morale if they all came down here.例文帳に追加

もし皆がここにくれば モラルの面でも悪くなるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll probably settle with the student trainees privately.例文帳に追加

内定切りの学生とは 内密に示談しているんでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is exactly why people don't talk to each other in waiting rooms, right? probably.例文帳に追加

だから皆 待合室で お互いの話をしないんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then, you probably dont need an interpreter now, do you.例文帳に追加

もっとも 今の君にはn通訳も必要ないかもしれんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were her boyfriend, you'd probably know more about it例文帳に追加

いや... 彼氏だったら もっと 詳しい話を知ってるだろうし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From now on, you will probably sleep for many decades.例文帳に追加

《君は これから 何十年も 眠り続けることになるだろう》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most men would probably think I was crazy for wanting to be married.例文帳に追加

大抵の男は私が イカれてると思う 結婚について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's probably a good idea not to put the keys on the server.例文帳に追加

サーバー上でキーを配置しないのは まず良いアイデアです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll probably be the last meal I ever have in this world...例文帳に追加

この世で最後の飯に なるかもしんねえからな。 たぶん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The science of complexity is probably the greatest challenge of all例文帳に追加

複雑系の科学は おそらく最も難しい分野です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean you probably saw these headlines. this is catherine casey例文帳に追加

この見出しを見たことがあるでしょう キャサリン ケイシーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Utagawasan, you'll probably be moved into the private room tonight.例文帳に追加

宇田川さん 多分 夕方には 個室に移れると思いますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a traitor somewhere, somewhere probably high up in government office.例文帳に追加

だれか裏切り者がいるんだ おそらく政府の上のほうに・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There has probably been something, he didn't want his family to know ...例文帳に追加

家族だからこそ 知られたくない事 だって あるだろうし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should probably think about yourself now.例文帳に追加

あんたももう自分の事を考えた方がいいんじゃねえか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could probably become a very good criminal psychologist.例文帳に追加

君なら 優秀な犯罪心理学者に なれるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Selfinjury probably isn't the only trigger.例文帳に追加

恐らく 自傷行為だけが引き金になってるわけではなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably 20 dead, at least 20 or 30 wounded iraqis.例文帳に追加

恐らく死者 20名 負傷者は少なくとも 20~30人のイラク人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His girlfriend ? is it your father's girlfriend ? it's probably some mistake.例文帳に追加

愛人 お父さんに愛人がいたの? たぶん 何かの間違い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since we are fighting with daejung, it will probably increase by 10 times today...例文帳に追加

デジョンと 対戦するのだから今日 たぶん 10倍くらい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it was just me, I probably would have waited for you.例文帳に追加

私1人なら 都築さんの事 待っていたかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She probably doesn't think of me as her brother anyway.例文帳に追加

それに あいつも オレのこと 兄貴だと 思ってないだろうし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tonight will probably be the last time...例文帳に追加

話し合いだけで事が済むのは きっと今夜で最後だろうから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is probably one of the very easiest to fix.例文帳に追加

一番簡単に解決できる問題のひとつだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fight against global poverty is probably the broadest例文帳に追加

世界の貧困撲滅運動は おそらく人類史において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should probably go back to my room so I can wake up in my bed.例文帳に追加

私の部屋に行くわ 自分のベッドで目を覚ましたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably looking for the one who did this to me.例文帳に追加

こんな仕打ちをした張本人を 探していたのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably have your bloody friend norrington to thank for that.例文帳に追加

たぶん あんたの友達の ノリントンって奴のお陰だろうさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, she was probably planning to kill you, too?例文帳に追加

おそらく彼女は 君も 殺すつもりだったんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She probably won't spend much time in jail.例文帳に追加

おそらく留置施設で沢山の時間を過ごさないだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That i'm gay, and so I probably can't have a family.例文帳に追加

おそらく家族を持つことはないと 思うようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wife probably didn't give him what he wanted.例文帳に追加

女房は多分彼がやりたかったことは いいと思わないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is probably one of the most dramatic shifts in globalization例文帳に追加

グローバル化の中で起こった変化でも劇的なものでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's probably because you didn't know what to look for例文帳に追加

どこを探せばいいのか 分かっていないのだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This magical barrier was probably created by a familiar, not a witch.例文帳に追加

この結界は 多分魔女じゃなくて使い魔のものだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She probably had a gun on you the whole time.例文帳に追加

彼女は おそらくずっと君に銃口を 向けていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stiff shoulders are probably caused by those big breasts of yours例文帳に追加

肩こりは 恐らく その大きな胸が原因だろうけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I probably should have told you about the elephant in the room.例文帳に追加

部屋の中の象のことを お話したほうがよかったかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I think that my story probably sounds familiar to you例文帳に追加

どこかで聞いた話のようだ と思われるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can probably build a kind of risk assessment based on that basis.例文帳に追加

おそらくリスク評価のようなものが作れるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I thought, I probably have to take this one step further here例文帳に追加

そこで もう一歩踏み込む必要があるだろうと思い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd probably still be unclothed living in caves, I suppose.例文帳に追加

君たちは今でも 裸で洞穴に住んでたんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書