Preventionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26015件
I got several books related to disaster prevention for acquiring knowledge about earthquakes.例文帳に追加
地震に備えて防災関連の書籍を数冊手に入れました。 - 時事英語例文集
a substance being studied in the prevention of recurrent prostate cancer. 例文帳に追加
前立腺がんの再発予防の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a drug that is being studied in the treatment and prevention of cancer. 例文帳に追加
がんの治療および予防の分野で研究されている薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
plant sterols may have some effect in cancer prevention. 例文帳に追加
植物ステロールには、がん予防効果がいくらかあると考えられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is also being studied in the prevention of breast cancer in certain premenopausal women and in the prevention and treatment of other conditions. 例文帳に追加
一部の閉経前の女性における乳がんの予防薬や、その他の病態の予防薬および治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a system of disease prevention and treatment that avoids drugs and surgery. 例文帳に追加
薬物や手術を用いない疾患の予防および治療の体系。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
RECORDING MEDIUM STORING RECORDING PREVENTION INFORMATION, AND RECORDING PREVENTING METHOD例文帳に追加
記録防止情報を貯蔵する記録媒体と記録防止方法 - 特許庁
To provide an optical filter equipped with a reflection prevention function and a dust prevention function by simple constitution, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
簡単な構成で反射防止機能および防塵機能を備えた光学フィルタおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To inexpensively realize the prevention of turning off a stroboscope charging switch from being forgotten.例文帳に追加
ストロボ充電スイッチの切り忘れの防止をローコストで実現する。 - 特許庁
The operation support device 1 is provided with a deviation prevention support ECU 10.例文帳に追加
運転支援装置1は、逸脱防止支援ECU10を備える。 - 特許庁
EROSION PREVENTION METHOD OF SEASHORE AND SHORE EMBANKMENT BLOCK USED FOR SAME例文帳に追加
海岸の侵食防止方法及びそれに使用する護岸ブロック - 特許庁
TIDE PREVENTION LEVEE BY WAVE ABSORBING BLOCK IN RECYCLING SOCIETY AND FISH REEF例文帳に追加
リサイクル社会の消波ブロックによる防潮堤及び漁礁 - 特許庁
CORROSION PREVENTION METHOD FOR STEEL STRUCTURE, AND ANODE FOR FORMING ELECTRODEPOSITED COATING例文帳に追加
鋼構造物防食方法及び電着被膜形成用陽極 - 特許庁
To provide a system for modifying a water quality contributing to the prevention of corrosion.例文帳に追加
腐食防止に寄与する水質改質システムを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic vehicle theft prevention device having high reliability.例文帳に追加
信頼性の高い電子式車両盗難防止装置を提供する。 - 特許庁
The differential signal S34 corresponds to a part of the forgery prevention pattern on the printing medium B, and does not correspond to the part other than the forgery prevention pattern.例文帳に追加
差信号S34は、印刷媒体Bの偽造防止パターンの部分に対応し、偽造防止パターン以外の部分には対応しない。 - 特許庁
SPECIAL WORKING TRUCK DEVICE FOR BRIDGE FALL PREVENTION PRESTRESSED CONCRETE BLOCK MOUNTING WORK例文帳に追加
落橋防止PCブロック取付工事用特殊作業台車装置 - 特許庁
IMAGE PRINTER, CRIME-PREVENTION METHOD FOR THE IMAGE PRINTER, AND PROGRAM例文帳に追加
画像印刷装置、画像印刷装置の防犯方法、およびプログラム - 特許庁
USE OF PARASITIC BIOLOGICAL AGENT FOR DISEASE PREVENTION AND CONTROL例文帳に追加
疾患の予防および制御のための寄生虫性生物剤の使用 - 特許庁
To provide a vehicle roll-over prevention control device and a vehicle roll-over prevention control method which can improve accuracy in roll-over determination.例文帳に追加
横転判断精度を高めることができる車両横転防止制御装置および車両横転防止制御方法を提供する。 - 特許庁
POWER CABLE, ELECTRONIC APPARATUS, ELECTRICAL RECEPTACLE, POWER CABLE SYSTEM, AND FURTIVENESS PREVENTION METHOD例文帳に追加
電源ケーブル、電子機器、コンセント、電源ケーブルシステム、盗難防止方法 - 特許庁
DRINKING DETECTING DEVICE AND DRUNK DRIVING PREVENTION SYSTEM USING DEVICE例文帳に追加
飲酒検出装置及び該装置を用いた飲酒運転防止システム - 特許庁
• Matters regarding the prevention of the leakage of personal data and the prohibition of the fraudulent use of personal data 例文帳に追加
・個人データの漏えい防止、盗用禁止に関する事項 - 経済産業省
(Republic of Korea: Technology Leak Prevention and Industrial Technology Protection Act)例文帳に追加
(韓国:産業技術の流出防止及び保護に関する法律) - 経済産業省
There are also expectations for community development such as sanitation, crime prevention, and event hosting.例文帳に追加
清掃、防犯、催事など、地域づくりへの期待も存在する。 - 経済産業省
To provide a content distribution technology which takes illegal copying prevention into consideration.例文帳に追加
不法コピー防止に考慮したコンテント配布技術を提供する。 - 特許庁
CRIME AND DISASTER PREVENTION SYSTEM BY INTELLIGENCE/VIDEO DELIVERY THROUGH INTERNET例文帳に追加
インターネットを介した情報・映像配信による防犯、防災システム - 特許庁
The belt member is held by allowing a belt member damage prevention body to abut on an inner periphery surface of the belt member by inserting the balloon like prevention body inside the belt member for the electrophotographic apparatus, expanding the prevention body by injecting gas inside the prevention body and enlarging the diameter.例文帳に追加
電子写真装置用ベルト状部材の内部に風船状のベルト状部材損傷防止体を挿入し、該防止体内部に気体を注入して該防止体を膨張、拡径することにより、該防止体を該ベルト状部材の内周面に当接させ該ベルト状部材を保持する。 - 特許庁
When the jump prevention member P is guided downward from an upper side with respect to the horizontal movement prevention part C and reaches a vertically predetermined position where the shelf board J is prevented from jumping, the vertical position of the jump prevention member P with respect to the horizontal movement prevention part C is retained to prevent upward movement.例文帳に追加
跳上防止部材Pは水平動防止部Cに対し上方から下方に案内され、棚板Jの跳ね上がりを防ぐ上下方向所定位置に達した状態において、水平動防止部Cに対し跳上防止部材Pの上下方向位置を保持し上方移動を防ぐ。 - 特許庁
A vehicle fire prevention system comprises: a passive fire prevention system 26, such as a powder panel, associated with a fuel tank 22 on a vehicle 20; an active fire prevention system 30 associated with a crew compartment 24 in the vehicle 20; and a control link for transmitting a signal to actuate the active fire prevention system.例文帳に追加
車両防火システムは、車両20の燃料タンク22に対応するパウダパネルなどの受動防火システム26と、車両20の乗員室24に対応する能動防火システム30と、能動防火システムを起動するように信号を送信するコントロールリンクと、を備える。 - 特許庁
The crime prevention belt having a double structure is constituted by having a first metal-made crime prevention belt adherently mounted to a locking device provided to a metal-made door constituting the metal-made cubic body and a second metal-made crime prevention belt constituted so as to cover the first metal-made crime prevention belt.例文帳に追加
金属製筐体を構成する金属製扉に設けた施錠装置に、密着させて取り付けた第1の金属製防犯帯と、さらに前記第1の金属製防犯帯を覆い隠すように構成した第2の金属製防犯帯を設け、二重構造の防犯帯を構成した。 - 特許庁
This tunnel disaster prevention equipment is provided with a function of prohibiting to unlock a lock in a tube unit or a relay amplifier board unit in the disaster prevention receiving board or the relay amplifier board and this tunnel disaster prevention equipment operatingly controls the unlocking prohibition of the lock from the disaster prevention receiving board or the relay amplifier board.例文帳に追加
トンネル防災設備において、チューブ単位または中継増幅盤単位で、鎖錠解禁止とする機能を、防災受信盤または中継増幅盤に設け、防災受信盤または中継増幅盤から、鎖錠解禁止を操作して制御するトンネル防災設備である。 - 特許庁
The maintenance device 20 collects maintenance information (specifically, stain data) about the maintenance of a plurality of disaster prevention terminals 1 collaborating with respective disaster prevention receivers 10 from the disaster prevention receivers 10 of each property, and calculates the necessity of replacement of each disaster prevention terminals 1 based on that.例文帳に追加
保守管理装置20では、各物件の防災受信機10から各防災受信機10と協働する複数の防災端末1の保守に関する保守情報(具体的には、汚れデータ)を収集し、これに基づいて各防災端末1の交換要否を予測する。 - 特許庁
Since the disaster prevention metal fitting 9 becomes a different member from the disaster prevention tile, even if the upper surface of a projected section 5 formed in a tail side of the disaster prevention tile is used as a mounting surface 6 of the disaster prevention metal fitting 9, its shape does not become a hook-shape, but it is only projected, and danger of breakage extremely decreases.例文帳に追加
又、防災金具9は防災瓦とは別部材となるため、例え防災瓦の尻側に形成した突出部5の上面を防災金具9の取付面6としても、その形状は鉤状にはならず単に突出しているだけであり、破損する危険性が極めて少なくなる。 - 特許庁
An information leakage prevention apparatus includes a clock signal extraction section 11, an IF unit 111 and a main body unit 112, a clock signal generation section 12, a prevention signal generation section 13, a prevention signal generation circuit 131, an output amplifier unit 132 and a video information management unit 133, and a prevention signal output section 14.例文帳に追加
クロック信号抽出部11と、IF部111と本体部112と、クロック信号発生部12と、防止信号生成部13と、防止信号生成回路131と出力アンプ部132および映像情報管理部133と、防止信号出力部14と、を備える。 - 特許庁
(xii) "disaster prevention plan" means a disaster prevention plan prescribed in Article 2, item (vii) of the Basic Act on Disaster Control Measures and a disaster prevention plan for petroleum industrial complexes and other petroleum facilities prescribed in Article 31, paragraph 1 of the Act on the Prevention of Disasters in Petroleum Industrial Complexes and Other Petroleum Facilities (Act No. 84 of 1975). 例文帳に追加
十二 防災計画 災害対策基本法第二条第七号に規定する防災計画及び石油コンビナート等災害防止法(昭和五十年法律第八十四号)第三十一条第一項に規定する石油コンビナート等防災計画をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a termite prevention structure of a foundation using a pipe enabling simple termite prevention treatment even after constructing a building to obtain satisfactory termite prevention effect for a long time while suppressing increase of amount of termite prevention agent used in order to prevent termite from intruding into a building out of the soil without fail.例文帳に追加
建物の建築後においても簡単に防蟻処理を行うことができる配管を用いた基礎の防蟻構造において、防蟻剤の使用量を抑えながらも、防蟻効果を長期に亘って良好に発揮させて、土壌から建物へのシロアリの侵入を確実に防止する。 - 特許庁
Assuming that current consumption measured in a short-circuit prevention time which has been set in a motor drive unit (a first short-circuit prevention time) is defined as first current consumption, while a consumed current when the short-circuit prevention time is cut by Δ_t (a second short- circuit prevention time) is defined as second current consumption.例文帳に追加
モータ駆動装置に設定してある短絡防止時間(第1の短絡防止時間)における消費電流を測定して第1の消費電流、短絡防止時間をΔtだけ短縮した(第2の短絡防止時間)ときの消費電流を第2の消費電流とする。 - 特許庁
To compatibly attain the prevention of a temperature rise in a bearing, the prevention of generation of sludge, and an increase in a penetrating oil quantity in the axial direction.例文帳に追加
軸受の温度上昇防止、スラッジの発生防止、ならびに軸方向の貫通油量の増大を同時に達成可能にすること。 - 特許庁
To provide a non-phosphorous non-metallic corrosion preventive whose corrosion, particularly, pitting corrosion prevention effect is excellent, and to provide a corrosion prevention method using the same.例文帳に追加
非リン、非金属系で、腐食、特に孔食防止効果の優れた腐食防止剤およびそれを用いた腐食抑制方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rust prevention method for an object to be washed and a rust prevention device for the object where the whole of the object is subjected to rust prevention treatment in a state of being uniformly covered with rust preventive oil, thereby preventing the generation of rust after washing.例文帳に追加
被洗浄物全体を防錆油により均一に覆われる状態に防錆処理して、洗浄後の発錆を防止することができる被洗浄物防錆方法及び被洗浄物防錆装置を提供する。 - 特許庁
To realize an dishonest unsealing prevention device for firmly setting an dishonest unsealing prevention ring on a bottle main body and provided with good molding properties.例文帳に追加
不正開封防止リングをびん本体に堅固に取り付けることが可能で、成形性も良好なキャップの不正開封防止装置を実現する。 - 特許庁
A conductive joint body 56 is disposed between the prevention plate 54 and the adhesive layer 53 in a form tightly fitted to the prevention plate 54.例文帳に追加
感電防止板54と接着層53との間には、導電接合体56が感電防止板54に密着した状態で配設されている。 - 特許庁
An inside bending prevention sleeve 1 is constituted of a slide void outside 2, a slide void inside 3 and an inside bending prevention ring 4 of the slide void inside, and both inside and outside slide voids are stored inside of the inside bending prevention sleeve in a movably expansible manner.例文帳に追加
中折れ防止スリーブ1にスライドボイド外側2及びスライドボイド内側3と、スライドボイド内側の中折れ防止リング4よりなり、内外のスライドボイドを中折防止スリーブ内に摺動伸縮可能に収容する。 - 特許庁
To provide an account unauthorized use prevention device, an account unauthorized use prevention method, and a program for preventing damage by unauthorized use of an account.例文帳に追加
口座の不正利用による被害を未然に防止可能な、口座不正利用防止装置、口座不正利用防止方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a pillow supporter for a snoring prevention apparatus capable of turning the head part of a snoring sleeper obliquely sideways so as not to obstruct sound sleep, and to provide a pillow device for the snoring prevention apparatus and the snoring prevention apparatus using the pillow device.例文帳に追加
いびきをかいている就寝者の頭部を、安眠を妨げないように斜め横向きにするいびき防止装置用枕支持台、いびき防止装置用枕装置及びいびき防止装置を提供すること。 - 特許庁
The retaining tool 22 is provided with a laterally-opening recess part fitted with the fall prevention frame 11 and a locking member closing the fall prevention frame 11 in the recessed part.例文帳に追加
保持具22に、落下防止枠11が嵌合する横開きの凹部と、凹部に落下防止枠11を閉じ込める錠止部材とを設ける。 - 特許庁
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|