「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(425ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology which assures prevention of an influence of vibration or impact given to a scanner during an action by forbidding pulling out or attaching of a paper feed tray and at the same time improves deterioration in productivity of a print job (image forming process).例文帳に追加

給紙トレイの引き出し、あるいは装着を禁止することにより動作中のスキャナに与える振動・衝撃の影響を確実に防止でき、且つ印刷ジョブ（画像形成処理）の生産性の低下を改善できる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a body damage preventive protecting tool for an automobile capable of preventing the automobile from being damaged even when the door etc. of an adjacent car touches the side etc. of the body of the automobile stopped in a parking area etc., and also assuring simple handling and a theft prevention.例文帳に追加

駐車場等に止めた自動車の車体側面等に、隣接する自動車のドア等が接触しても傷が付くことを防止し、取り扱いが簡単で、盗難防止を考慮した車体損傷防止保護具を提供することを課題とする。 - 特許庁

The printed circuit board 1 is continuously drilled by a drill 7, while the belt-shaped burr prevention sheet 3 put on the printed circuit board 1 is intermittently carried at prescribed pitches relative to the drilling position of the printed circuit board 1 by the drill 7.例文帳に追加

プリント基板１の上にバリ防止用の帯状のシート３を、ドリル７によるプリント基板１の穴明け加工位置に対して所定のピッチで間欠的に搬送させながら、ドリル７によるプリント基板１への穴明けを連続して行う。 - 特許庁

This light storage baseboard for disaster prevention is provided with an adhesive layer, a white paint layer, a light storage agent layer and a protective film layer on a base material of a baseboard installed at an abutting part of an indoor wall and a floor in a building.例文帳に追加

本発明の防災用蓄光巾木は、建築で、室内の壁と床とが接する部分に設置される巾木において、かかる巾木の基材上に、接着剤層、白色ペイント層、蓄光剤層および保護膜層を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an endoscope optical system which secures a wide viewing angle which realizes prevention of overlooking of details in observation with a medical endoscope, and which uses a component provided with high-level sterilization durability, and to provide the endoscope equipped with the same.例文帳に追加

医用内視鏡での観察において細部の見落としを防ぐことが可能な程度の広い画角をとることができ、かつ、高度な滅菌耐久性を備えた組成物を用いた内視鏡光学系及びこれを備えた内視鏡を提供する。 - 特許庁

The preparation for a treatment comprises, as a lymphocyte for prevention/treatment of tumors/infectious diseases and autoimmune diseases, a propagated/stimulated HLA matching donor-originating activated lymphocyte and a peripheral blood-originating activated lymphocyte mainly composed of the cells.例文帳に追加

腫瘍・感染症および自己免疫疾患の予防・治療用リンパ球として、増殖・活性化させたＨＬＡ一致他人由来活性化リンパ球、および該細胞を主成分とする末梢血由来の活性化リンパ球を含有させた治療用製剤とする。 - 特許庁

Further, a few kinds of holed metallic buttons with magnetism are mounted for instance on a common part for an easy-to-perspiring part and for a therapeutic point, thereby enabling elimination/prevention of chronic aches and improvement of air permeability to be performed simultaneously.例文帳に追加

また、磁気を帯びた上記孔のある数種類の金属製のボタンなどを、汗の出易い箇所とツボのある箇所が共通する箇所などに取り付けることにより、慢性の痛みなどの解消予防と通気性の改善が同時にできる。 - 特許庁

To provide a shoplifting prevention system which makes a customer give up a shoplifting act by early alarm generation in order to prevent the customer from intending the shoplifting and hiding an article in his/her bosom or bag, etc. at a saleroom as a shoplifting damage evasion measure of a retail store.例文帳に追加

小売店舗の万引被害回避策として、売場において客が万引を意図し、商品を自らの懐又はバック等に隠すことを阻止するために、早期警報発生にて万引行為を断念させる万引防止システムを提供する。 - 特許庁

After that, at a stage where a GaN layer 3 is crystallized and grown up to about 10-30 μm, a feed gas from the etching system 102 is switched to hydrogen chloride (HCI) where hydrogen (H_2) that is an etching gas is a carrier gas, from nitrogen (N_2) that is a nitriding prevention gas.例文帳に追加

次に、ＧａＮ層３が１０〜３０μｍ程度結晶成長した段階でエッチング系統１０２からの供給ガスを窒化防止ガスである窒素（Ｎ_2 ）からエッチングガスである水素（Ｈ_2 ）をキャリアガスとする塩化水素（ＨＣｌ）に切り換えた。 - 特許庁

To provide a high pressure discharge lamp which has an elastic locking member with a falling-off prevention function of an outer tube, is easy in formation work with a simple structure and is improved in quality and productivity, and a lighting device using this discharge lamp.例文帳に追加

外管の落下防止機能を有する弾性係止部材を設けた、構造簡単で形成作業も容易な、品質および生産性の向上がはかれる高圧放電ランプおよびこの放電ランプを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

A winding prevention control unit 49 generates an index relating to the amount of the second liquid (processing liquid) interposed between the leading end area Pb of paper P and the upper roller 10a of a pair of leveling rollers 10 disposed in contact with the area Pb, and compares the index with a predetermined threshold.例文帳に追加

巻付防止制御部４９は、用紙Ｐの先端領域Ｐｂとここに接触する均しローラ対１０の上部ローラ１０ａとに介在する第２液（処理液）の量に係る指標を生成し、この指標と所定の閾値とを比較する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic while improving the moisture-holding power of hair, without giving stickiness and a weight to the hair, giving a flexible and moist finishing feeling and also excellent in the prevention of stiff and dry state at low humidity, and in a wet feeling.例文帳に追加

毛髪の水分保持力を高めながらも、毛髪にべたつきや重さを与えることなく、しなやかでしっとりとした仕上がり感を与えることができ、かつ、低湿度下でのパサツキ防止とうるおい感に優れた毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To enable the prevention of an advance notice performance for the degree of expectation for promotion to a special game status after the shift to the specific game status despite the special display result derived and displayed at the stoppage of the variable display of identifying information.例文帳に追加

識別情報の可変表示の停止時に特別表示結果を導出表示したにもかかわらず、特定遊技状態への移行後に特別遊技状態への昇格の期待度の予告演出を行うことを防止できるようにする。 - 特許庁

Thus, the prolongation of the lives of the multicolor image forming unit and the photoreceptor drums 1Y, 1M and 1C thereof at the time of forming the monochrome image (improvement of durability), the reduction of the running cost (energy saving) and the prevention of noise at the time of driving the device are realized.例文帳に追加

これにより、単色画像形成時における多色画像形成ユニット及びその感光体ドラム１Ｙ，１Ｍ，１Ｃの長寿命化（耐久性アップ）、ランニングコストの低減（省エネ）、装置駆動時の低騒音化などを図ることができる。 - 特許庁

To provide an assembly toy set for intellectual training which improves thinking ability based on free thinking and intellectual training of creative ability, sensitivity, etc., which is excellent in prevention of dementia, and which shows an effect to anybody without regard to the age and gender.例文帳に追加

自由な発想に基づく思考能力の向上や創作力・感性といった知育の向上を図ることができるとともに、痴呆防止にも優れ、老若男女を問わず誰にでも効果を発揮する知育用の組立玩具セットの提供を図る。 - 特許庁

To provide a vent cap for ventilation for corresponding to smudging prevention of a wall due to exhaust air from the vent cap for ventilation at an installation site when there is an eaves ceiling, a partition wall, or the like in a neighborhood of an installation wall of the vent cap for ventilation.例文帳に追加

換気用ベントキャップの設置壁の近傍に軒天井や仕切壁等がある場合、換気用ベントキャップからの排気風による壁の汚れ防止に、設置現場で対応できる換気用ベントキャップを提供することを目的としている。 - 特許庁

In this rainwater seepage pit 11, a through-hole 19 is formed in the bottom of a bottomed cylinder-like pit body 12, and a permeation member 22 and a backflow prevention member is mounted in a permeation member storage hole 21 provided below the through-hole 19.例文帳に追加

雨水浸透桝１１は、有底筒状の桝本体１２の底部に貫通穴１９が形成され、その貫通穴１９の下方に設けられた浸透部材収容穴２１に浸透部材２２及び逆流防止部材が装着されている。 - 特許庁

To clarify pharmacological action of milk by identifying its site of action, to identify target diseases that can be appropriately prevented and treated by milk deduced from its mechanism of action, and to use milk for prevention or treatment of the identified diseases.例文帳に追加

牛乳の薬理作用をその作用点の同定から解明し、作用機序から演繹される牛乳の適切な予防、治療の対象となる疾患を特定し、牛乳を特定された疾患の予防、治療を目的として利用すること。 - 特許庁

A compound usable for treatment and/or prevention relative to a disease caused by production of the endoplasmic reticulum stress can be screened by selecting a test material for suppressing the generation level of the endoplasmic reticulum stress by utilizing the evaluation method.例文帳に追加

この評価方法を利用して、小胞体ストレスの生成レベルを抑制する被験物質を選択することにより、小胞体ストレスの産生に起因する疾患に対する治療および／または予防に使用し得る化合物をスクリーニングすることができる。 - 特許庁

Above a first interlayer insulation film 1 and a first copper wiring layer 3, a diffusion prevention film 4, a second interlayer insulation film 5 and a third interlayer insulation film 11 are formed sequentially followed by formation of a contact hole 6 reaching the first copper wiring layer 3.例文帳に追加

第１の層間絶縁膜１および第１の銅配線層３の上に、拡散防止膜４、第２の層間絶縁膜５および第３の層間絶縁膜１１を順に形成し、第１の銅配線層３に至る接続孔６を形成する。 - 特許庁

To provide a two-pack aqueous coating capable of forming a coating film having gloss, coating film hardness, weather resistance and the like enough to be employed as a coating used for exterior decoration of a building, heavy corrosion prevention, industrial machines or the like.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、建築外装、重防食、産業機械等の用途に用いられる塗料として十分な光沢、塗膜硬度、耐候性等を有する塗膜を形成し得る二液型の水性塗料を提供することにある。 - 特許庁

To produce green whole grain easy to eat with a soft and chewy palate feeling, that exhibits a feeling of bright greenness and provides visually freshness while having very abundant nutrients, and favorable in health enhancement and prevention of lifestyle-related diseases.例文帳に追加

食感は柔らかくて、腰があり、食べやすく、色感は鮮やかに緑色を呈していて、視覚的に新鮮さを提供することができ、栄養素は非常に豊富であり、健康増進と成人病予防に良い緑色の全粒穀物を生産する。 - 特許庁

To provide a cleaner for an optical connector which is excellent in a suppression property for occurrence of static electricity, cleaning property for tape and prevention of moisture from moving to connecter terminals and especially, extremely excellent in the cleaning property for oily dirt.例文帳に追加

本発明は、静電気発生の抑制性、テープの洗浄性、水分のコネクタ端末への移行防止性に優れる上に、特に油性汚れに対する洗浄性に極めて優れた光コネクタの洗浄装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

A non-extending light-transmissive organic polymer material having less molecular orientation or less molecular orienting variation is used as a base material of an electromagnetic shielding layer, and thus, the light-transmissive electromagnetic wave shielding material excellent in light interference fringe prevention can be obtained.例文帳に追加

分子配向性や分子配向ムラの少ない無延伸光透過型有機高分子材料を電磁波シールド層のベース基材として用いることにより、光干渉縞防止性に優れた光透過型電磁波シールド材料を得ることが出来る。 - 特許庁

To provide an optical laminate capable of realizing excellent contrast and image visibility and enhancing excellent reflection prevention function and image display performance by allowing black brightness and total light transmittance of an optical laminate to fall into in a specified numerical range.例文帳に追加

光学積層体の黒輝度、全光線透過率とを特定の数値範囲にすることにより、優れたコントラストと画像視認性とを実現することができ、優れた反射防止機能と画像表示性とを向上させた光学積層体を提供する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic which provides a means for stably dispersing an ultraviolet scattering agent into a system, has an excellent prevention effect of ultraviolet light, an excellent feel of use, an excellent safety and is produced by a simple production method.例文帳に追加

本発明は、紫外線散乱剤を安定に系中で分散させるための手段であり、本発明によって紫外線防止効果に優れ、使用感が良好で、安全性に優れ、かつ製造方法が簡便な化粧料を提供することである。 - 特許庁

The agents act on obesity multilaterally to exhibit excellent improving effects and therefore, are useful for pharmaceuticals, quasi-drugs, foods and drinks, cosmetics and the like used for the purpose of prevention and amelioration of obesity and life style-related diseases related to obesity.例文帳に追加

本発明は、肥満に対して多面的に作用して優れた改善効果を発揮するため、肥満、及び肥満に関連する生活習慣病の予防・改善を目的とする医薬品、医薬部外品、食品、及び化粧品等に有用である。 - 特許庁

To provide a freezing prevention structure of a measuring instrument for outdoor installed piping capable of storing the measuring instrument by forming a closing space at the outer circumference of a fluid pipe line including a mounting section of the measuring instrument for preventing the measuring instrument mounted to the outdoor installed piping from being frozen to protect it from being directly contacted with the air.例文帳に追加

屋外設置配管に取着された計器類の凍結を防止するために、計器類の取着部を含む流体管路外周に閉鎖空間を形成して計器類を収容し、直接的な外気接触から保護する。 - 特許庁

To provide a connector capable of temporarily holding a wiring board of flexible printed circuit board or the like in the condition that it is inserted in the connector, and securely preventing the wiring board from falling off by a falling-off prevention mechanism in the condition that the connector is locked.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板等の配線基板をコネクタに挿入した状態で仮保持させることができ、また、コネクタをロックした状態では抜け止め機構によって配線基板を確実に抜け止めすることができるコネクタを提供する。 - 特許庁

A racing prevention switch 21 and a transmission range selecting switch 22 are provided on a traveling operation device 20, and a controller 30 switches the series parallel switching valve 41 and capacities of the hydraulic motors in accordance with selected positions of each switch for controlling a transmission range.例文帳に追加

走行操作装置２０には空転防止スイッチ２１と速度レンジ選択スイッチ２２とが配設されており、コントローラ３０は各スイッチの選択位置に応じて直列並列切替弁４１と油圧モータの容量を切り替えて変速段を制御する。 - 特許庁

To provide an ink set for forgery prevention with which the type of the ink set used for a recorded matter is easily identified, a recording method using the same, a recorded matter which is recorded according to the method and a method for identifying the recorded matter.例文帳に追加

記録物の記録に使用されたインクセットの種類が容易に判別可能な偽造防止用インクセット、そのインクセットを使用した記録方法、その記録方法により記録された記録物及び記録物の判別方法を提供すること。 - 特許庁

The evaporated fuel treatment device 12 is provided with an ORVR canister part 26 and an evaporation canister part 36, and a blow-by prevention part 30 and a purge buffer part 42 are provided commonly for the same to improve capacity for treating evaporated fuel.例文帳に追加

蒸発燃料処理装置１２は、ＯＲＶＲキャニスタ部２６とエバポキャニスタ部３６とを備えており、さらにこれらに共通で、吹き抜け防止部３０及びパージバッファ部４２が設けられて、蒸発燃料の処理能力が向上されている。 - 特許庁

A contact prevention means 13 for emitting an alarm to a driver of the vehicle 7, and a distance detection means 14 for detecting a distance between a wall W of a parking section area and an obstacle or the like and the vehicle 7 are connected to the ECU 10.例文帳に追加

ＥＣＵ１０には、車両７の運転者に警報を発する接触防止手段１３と、駐車区画の壁Ｗや障害物等と車両７との間の距離を検出する距離検出手段１４とが接続されている。 - 特許庁

A plurality of short circuit prevention plates 13 can be set in accordance with the number of the terminals, and slidably suspended to be set in the slit groove 12, and thus they can be used for a terminal and a terminal board with every size.例文帳に追加

短絡防止板１３については、端子の数に応じて複数設置することが可能であるとともに、スリット溝１２に摺動自在に吊り下げ設置することが可能であるので、あらゆるサイズの端子や端子台に対応することが可能である。 - 特許庁

To provide a crime prevention operating device for an elevator enabling a passenger in a car to visually confirm a passenger on a landing before opening or closing the door without installing any facilities such as a human body sensor to prevent a crime in an elevator car.例文帳に追加

エレベーターかご内での犯罪を防止するため、人感センサー等の設備を設けることなく、またかご乗客が乗り場の人物を目視にて確認した上でかごドアの開閉動作を操作することができるエレベーターの防犯運転装置の提供。 - 特許庁

To provide a connecting method for a lead wire in an electric machine winding capable of eliminating complicated work required for temporary tacking of the lead wire before and after insulating-resin-contained immersion processing, and contributing to prevention of insulating covering of the lead wire from heat degradation.例文帳に追加

絶縁樹脂含浸処理前後の口出線の仮止め作業に要していた煩雑な作業をなくすと同時に、口出線の絶縁被覆の熱劣化を防止することに寄与する電気機械巻線における口出線の接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of developing a slope by using crushed rubber chips, which contributes to effective prevention of slope collapse or earth slide in developed land for housing in case of heavy rainfall or an earthquake, by ensuring low earth pressure and sufficient water permeability of the slope.例文帳に追加

低土圧と十分な透水性を確保することにより、住宅造成地などにおける豪雨・地震時の法面崩壊や土砂崩れを効果的に抑制することができる破砕ゴム片を用いた斜面造成地工法を提供する。 - 特許庁

As shown in Fig.(a), the vehicle 51 provided with the intersection point accident prevention device approaches the intersection from the right side, a camera mounted on the vehicle 51 photographs an area showing a situation of the intersection and indicated by the mark 53.例文帳に追加

図３（ａ）に示すように、本発明の交差点事故防止装置が搭載された車両５１が右方から交差点に接近すると、車両５１に搭載されたカメラによって符号５３に示すような交差点の様子がわかるエリアを撮影する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing liquid crystal display element which realize prevention of the cracking or peeling of a sealing adhesive and elimination of the unevenness of a cell gap between a glass substrate and a silicon IC substrate a liquid crystal display element and enable the element to be manufactured in a high yield.例文帳に追加

シール接着剤の亀裂や剥離の発生を防ぎ、ガラス基板とシリコンＩＣ基板間のセルギャップの不均一を解消し高い歩留まりで製造可能な液晶表示素子の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems in the conventional snow melting or snow cover prevention of a road wherein an equipment cost is high or an expense is needed for maintenance in a heat pipe or a heat pump method or a sprinkling method, while causing the power shortage of heat energy in a method of utilizing ground heat (underground heat).例文帳に追加

従来の道路の融雪あるいは積雪防止は、ヒートパイプやヒートポンプ方式あるいは散水といった方法があるが、いずれも設備費が高価となり、あるいは維持管理する上での費用を要し、やはり高価となっている。 - 特許庁

On a printed wiring board 7 mounted to the power feeding cap 2, a part to be connected, a connector 4 for feeding power, a capacitor 5 for noise prevention between the part to be connected and the connector 4 and a ground member electrically connected to the capacitor 5 are mounted.例文帳に追加

給電キャップ２に装着されたプリント配線板７には被接続部８と、給電用のコネクタ４と、被接続部８とコネクタ４との間にノイズ防止用のコンデンサ５と、コンデンサ５と電気的に接続しているアース部材１０とを実装する。 - 特許庁

To provide an evaporator in which it is unnecessary to attempt the discoloration prevention for the surface of a wall by heating and to place a lattice for preventing mischief in an evaporation opening and the evaporation opening is made large to smoothly give out a smell and the whole size of which is made small.例文帳に追加

加熱による壁面の変色防止を図る必要がなく、蒸散開口部にいたずら防止用格子を設ける必要もなく、蒸散開口部を大開口として香りをスムースに出しながら全体サイズを小型にすること。 - 特許庁

Identification of a person in the house is made by the stored card, and detection of intrusion of a suspicious person, management of locking and unlocking of an automatic lock, and crime prevention are conducted in conjunction with a heat-sensitive human sensor 3A on the indoor side of the door and an external heat-sensitive human sensor 2A.例文帳に追加

この保管カードにより室内人の認証がなされ、ドア室内側の感熱人感センサー３Ａ、外付感熱人感センサー２Ａとの連係で、不審者侵入の感知やオートロックの施錠・開錠の管理及び防犯を行う。 - 特許庁

This laminar flow separation prevention device comprises a plurality of turbulence adding plates 12 installed on the upstream side of a fan or a compressor to add turbulence to air flow flowing thereinto and a turbulence control device 14 controlling the degree of the entire turbulence by adjusting the phase of the turbulence adding plates.例文帳に追加

ファンまたは圧縮機の上流側に設けられ流入する気流に乱れを付加する複数の乱れ付加板１２と、乱れ付加板の位相を調整し全体の乱れ度を制御する乱れ度制御装置１４とを備える。 - 特許庁

To provide a label affixing apparatus that accurately adjusts the movement of a label affixing section to a target height by the use of an inexpensive component and a simple mechanism and that has a safety mechanism (bite prevention mechanism) at contact with an article in the adjustment of movement.例文帳に追加

安価な部品と簡単な機構により、ラベル貼付部を目的の高さ位置に正確に移動調整でき、且つ移動調整時における物品との接触時の安全機構（挟み込み防止機構）を備えたラベル貼付装置を提供する。 - 特許庁