「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(429ページ目) - Weblio英語例文検索

The window pane seal for crime prevention is so constituted that a sealing member 5 is formed of a heat resisting surface sheet 4 sticking a separation sheet 2 on the back through an adhesive 3 and that an incision 6 is made in the sealing member 5 while penetrating the separation sheet 2 and the heat resisting surface sheet 4.例文帳に追加

裏面に粘着材３を介して剥離シート２を貼着した耐熱性表シート４にてシール部材５を形成し、このシール部材５に切り込み６を剥離シート２および耐熱性表シート４を貫通して設けて成る。 - 特許庁

The vehicle theft prevention device determines whether the object of an additional ID is a dangerous object when the object ID is added and notifies a portable machine 2 of the ID information of the dangerous object after storing the ID information of the dangerous object in the case of a dangerous object (steps 304 to 307).例文帳に追加

そして、物品ＩＤが増加した場合、増えたＩＤの物品が危険物か否かを判定し、危険物の場合、危険物のＩＤ情報をメモリに記憶した後、危険物のＩＤ情報を携帯機２に通知する（ステップ304〜3０7）。 - 特許庁

The leakage prevention wall 5 comprises a base wall part 51 placed all over from the front part A to the rear part B of the surface sheet 2 and a strip-shaped stretching part 52 which covers the upper part of the base wall part 51 in a manner to be close to or to be separated from the surface sheet 2.例文帳に追加

防漏壁５は、表面シート２の前方部Ａから後方部Ｂに亘って配された基壁部５１と、表面シート２に接近又は離間した状態で基壁部５１の上部を覆う帯状伸縮部５２とからなる。 - 特許庁

To provide a corrosion/corrosion prevention analyzing method capable of efficiently determining potential distribution or current density distribution even when the potential distribution or current density of an axisymmetric object such as a pipe-shaped object cannot be handled axisymmetrically.例文帳に追加

パイプ形状物体等の軸対称物体の電位分布や電流密度が軸対称として扱うことができない場合においても、効率的にその電位分布や電流密度分布を求めることができる腐食・防食解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an outer-package label for a battery hardly causing appearance fault through restraint of moisture from permeating the outer-package label to reach the surface of a battery case and form a local battery and prevention of elution of metal vapor deposition layer.例文帳に追加

高温多湿下での保管時に、水分が外装ラベルを透過し電池ケースの表面に達して局部電池が形成されることを抑え、金属蒸着層の溶出を防止して外観上の不具合を起こしにくい電池用外装ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having high density, excellent in image preservability under photoirradiation, silver tone and prevention of an increase of fog with time, and excellent further in image preservability during hot storage, film transportability and environmental suitability, and to provide an image forming method.例文帳に追加

高濃度で、光照射画像保存性、銀色調、経時でのかぶり上昇防止に優れ、更に高温保存時の画像保存性に優れ、フィルムの搬送性、環境適性に優れた熱現像感光材料及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for an endoscope enabling prevention of corrosion of a waterproof cap and deterioration of adhesives by avoiding use of metals or adhesives, in which moisture adhering to a space between a main body having a connection port and a rotating ring or the like does not enter into the connector.例文帳に追加

金属や接着剤を用いないようにして防水キャップの腐食及び接着剤の劣化を防止することが可能となり、接続口を有する本体と回転リング等との間に付着した水分がコネクタ内に浸入しないようにする。 - 特許庁

To provide a garment excellent in a shape such as prevention of slippage and getting out of shape at the time of attaching and detaching, appearance retainability and wear of feeling, and also excellent in hygienic property and property of resistance to living things such as moisture absorbing and releasing property, heat retaining property, fungicidal property and antibacterial.例文帳に追加

着脱時のすべりや、形くずれの防止といった形態、外観保持性や着心地に優れているとともに、吸放湿性、保温性、防カビ性、抗菌性といった衛生的性質および対生物的性質にも優れた衣服を提供する。 - 特許庁

The decoration frame body 101 has a jump-in prevention member 150 connected to a part positioned at the upper part of the opening 145 in the wall part 140a and covering the upper portion and the front portion of the part positioned in front of the opening 145 in the rolling face of the stage 140.例文帳に追加

そして、壁部１４０ａのうち開口１４５の上方に位置する部分に繋がっており、ステージ１４０の転動面のうち開口１４５の前に位置する部分の上方及び該部分の前方を覆う飛込防止部材１５０を具備する。 - 特許庁

To provide a game machine which can raise fabrication accuracy by fixing a rear side transparent plate member as a front frame reference in a transparent plate part equipped with a pair of transparent plate member, and, at the same time, to intend to provide a reliable game machine having higher unfair practice prevention effect.例文帳に追加

一対の透明板部材を備えた透明板ユニットにおいて、後側の透明板部材を前枠基準として固定し、組み付け精度を高めるとともに、不正行為防止効果を高めた信頼性のある遊技機を提供する。 - 特許庁

To enhance the amusement of the play by allowing a player to participate in the prevention of termination of a disadvantageous game state disadvantageous to the player, and to reduce the sense of loss of the profit lost by avoiding the control to the disadvantageous state.例文帳に追加

遊技者にとって不利な不利状態の終了の回避に関して遊技者を遊技に介入させることにより遊技の興趣を向上させるとともに、不利状態への制御を回避したことで喪失した利益の喪失感を抑える。 - 特許庁

To provide an energy absorption type falling stone prevention fense capable of effectively absorbing impulse energy resulted from a falling stone to buffer impulsive force to a support, preventing the damage to the support to the utmost to facilitate the restoration and, at the same time, facilitating the maintenance.例文帳に追加

落石による衝撃エネルギーを効果的に吸収して支柱への衝撃力を緩和し、支柱の損壊を極力防止して復元を容易になし得るとともに、メンテナンスが容易なエネルギー吸収型落石防止柵を提供する。 - 特許庁

To provide a storage compartment which is stored not to be exposed or to be in the way at a normal time, is excellent in crime prevention, can be used by pulling out only at use and can reduce costs and a space by giving a multifunction to parts.例文帳に追加

常時は格納して露出することなく邪魔にもならず防犯にも優れ、使用時のみ引き出して使用することができ、しかも、部品の多機能化によるコスト低減と省スペース化が達成できる小物入れを提供することを目的とする。 - 特許庁

Some packaged items 7 held by the opposing surfaces of a pair of holding members 9 are press-contacted with the holding members 9 while their forward or rearward directions are being supported by a pair of warp prevention members as the items are moved in the packaged item transferring direction.例文帳に追加

一対の挟持部材９の対向面に挟持された被包装物７は、被包装物搬送方向に移動するに従って、一対の反り防止部材４０によりその前後方向を支持されたまま挟持部材９により圧縮される。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition allowing all of flame retardance, prevention of bleed-out of flame retardant components and resistance to plating bath contamination; a photosensitive film, a photosensitive laminate, a permanent pattern formation method and a printed substrate using the photosensitive composition.例文帳に追加

難燃性、難燃剤成分のブリードアウト防止、及び耐めっき浴汚染性の全てを備えた感光性組成物、並びに該感光性組成物を用いた感光性フィルム、感光性積層体、永久パターン形成方法、及びプリント基板の提供。 - 特許庁

To provide a snow-melting device of an upper section of a fire prevention water tank, which enables a position of a manhole cover to be easily identified even if snow is accumulated, and which facilitates the opening of the manhole cover by preventing the freezing of the manhole cover, so as to contribute to rapid fire fighting.例文帳に追加

積雪があっても、マンホール蓋の位置を容易に特定できると共に、マンホール蓋の凍り付きを防止してマンホール蓋の開蓋を容易化し、迅速な消火活動に寄与する防火水槽上部の融雪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilating device capable of securing a space just above a cooker, preventing intrusion of oil components and flame into an air discharge passage, having high safety on disaster prevention, and easily maintaining the inside of air discharge passage and a filter from an indoor side.例文帳に追加

調理器直上にスペースを確保することができ、排気経路内に油分や火炎が侵入せず、防災上の安全性に優れ、排気経路内およびフィルタのメンテナンスを室内側から容易に行うことのできる換気装置を提供する。 - 特許庁

A poisoning prevention layer comprises composite powder formed by covering the periphery of coarse particle powder with fine particle powder, and this oxygen sensor is equipped with the sensor element wherein vacancies having no fine particle powder filled therein exist dispersedly in apertures among each composite powder.例文帳に追加

被毒防止層は、粗粒粉末の周囲を微粒粉末が覆ってなる複合粉末からなり、複合粉末同士の間隙には微粒粉末が充填されていない空孔が分散して存在しているセンサ素子を備える酸素センサを得る。 - 特許庁

To drive off a suspicious individual by surely and early finding out the intrusion by the outside suspicious individual by a simple crime prevention device with high performance settable in the inside never exposed to rain and wind, and raising an alarm before a window glass or door is broken.例文帳に追加

雨風にさらされない屋内に設置することが可能な高性能で簡易な防犯装置により屋外の不審者の侵入を確実かつ早期に発見し、窓ガラス、扉を破損される前に警報を発することにより、不審者を退散させる。 - 特許庁

To provide a separator for a battery in which a battery lifetime can be made longer because of superior gas permeability and short circuit prevention capability as well even when a thickness is made thinner in order to cope with high capacity, and provide a battery using it.例文帳に追加

高容量化に対応するために厚さを薄くした場合であっても、ガス透過性に優れ、短絡防止性にも優れていることによって、電池寿命を長くすることのできる電池用セパレータ、及びそれを使用した電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a tape cutting device enabling prevention of generation of uncut tapes while suppressing increase in an installation space of a driving source in a component mounting device due to increase in the size of the driving source, and the component mounting device mounted with the tape cutting device.例文帳に追加

駆動源が大型化することによる、部品実装装置における駆動源の設置スペースの増加を抑えながら、未切断のテープの発生を防止することができる、テープ切断装置及びこれを搭載した部品実装装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently select an apparatus while taking into account a function difference or an image forming speed difference for each image forming apparatus and the prevention of image quality deterioration, in an image forming system in which a plurality of different types of image forming apparatuses are connected for outputting.例文帳に追加

機種の異なる複数の画像形成装置を連結して出力する画像形成システムで、画像形成装置毎の機能差や画像形成速度の違い、また画像品質劣化の防止を考慮して装置を効率よく選択できるようにする - 特許庁

To provide a wheel bearing device enabling prevention of peeling off and scratching of a rust-proofing film in a production step, formation of the rust-proofing film by a simple step and improved productivity and reliability regarding rust-proofing treatment of a hub wheel pilot part.例文帳に追加

ハブ輪パイロット部の防錆処理につき、生産工程における防錆膜の剥がれや傷付きを防止し、さらに簡単な工程で防錆膜を形成できて、生産性および信頼性を向上させることができる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine dispersing, sufficiently in the width direction, tokens put out from a token put-out opening on a token tray and conducting an effective performance in the bottom of a recess of the tray without a decrease of reliability about prevention of a token jam.例文帳に追加

メダル詰まりの防止に対する信頼性を低下させることなく、メダル払出口から払い出されたメダルをメダル受皿の幅方向に十分分散させるとともに、メダル受皿の凹部の底部において効果的な演出を行えるようにする。 - 特許庁

Non-slip metal fittings 2 etc., for slip prevention which are used for measures for safety of stairs etc., are installed leaving a gap large enough to insert a film etc., with a footstep riser of the stairs, and a film, an acrylic plate, etc., where a pattern, an illustration, characters, etc., are provided are inserted.例文帳に追加

階段などの安全対策に使用されているスリップ防止のノンスリップ金具２などを階段１のけ込みからフィルム等が差し込めるだけの隙間をあけて設置し、絵柄やイラスト、文字などを書いたフィルムやアクリル板などを差し込むようにした。 - 特許庁

The street lamp cover fall prevention implement 10, in which two pieces of retaining members 11 are coupled by a string 12 is used, and by respectively pinching the body 2 and the cover 3 of the street lamp 1 by the two pieces of retaining members 11, the body 2 and the cover 3 are coupled.例文帳に追加

二個の保持部材１１を紐１２で連結した街路灯カバー落下防止具１０を用い、二個の保持部材１１により街路灯１の本体２及びカバー３を各々挟持することで、本体２及びカバー３を連結する。 - 特許庁

To provide a backlash prevention mechanism of an adapter for optical connector in which backlash of the adapter for optical connector is easily and certainly eliminated and the generation of rattle is prevented even when vibration is given to a panel to which the adapter for optical connector is mounted.例文帳に追加

光コネクタ用アダプタをパネルに取り付けた際に、光コネクタ用アダプタのガタ付きを容易且つ確実に無くすことができ、パネルに震動を与えてもガタガタ音の発生を防ぐことができる光コネクタ用アダプタのガタ止め機構を提供する。 - 特許庁

This loosening prevention nut 10 for the wood is so formed that a head part 11 and a cylinder part 12 are integrated together, an internal thread 14 is formed in the inner circumference surfaces of the head part 11 and the cylinder part 12, and an external thread 13 is formed in the outer circumferential part of the cylinder part 12.例文帳に追加

木材用緩み止めナット１０では、頭部１１と筒部１２とが一体になっていて、頭部１１及び筒部１２の内周面に内ネジ１４が形成され、筒部１２の外周面に外ネジ１３が形成されている。 - 特許庁

This radiogram conversion panel having a stimulable phosphor layer on a support is characterized by providing an alkali dissolution prevention layer between the support and the stimulable phosphor layer, and using a glass support as the support.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、支持体と輝尽性蛍光体層との間にアルカリ溶出防止層を設け、該支持体がガラス支持体であることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

To provide a switching power supply device that employs overcurrent prevention means different in current characteristics, voltage characteristics and operation start times at primary and secondary sides of a switching power supply, and performs control in a range where a rush current of a load is not stopped.例文帳に追加

スイッチング電源の一次側および二次側に、それぞれ電流−電圧特性ならびに動作開始時間の異なる過電流防止手段を採用し、負荷の突入電流を停止しない範疇で制御するスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

The damage prevention component 32 is used for preventing the generation of damages to the rail cover 8, a side seal 5, and the inner seal 9 when assembling the linear guide device by mounting the slider 2 from the axial directional end of the guide rail 1.例文帳に追加

損傷防止部品３２は、案内レール１の軸方向端部からスライダ２を装着することにより直動案内装置を組み立てるに際して、レールカバー８，サイドシール５，及びインナーシール９に損傷が生じることを防止するために使用される。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, a content storage method, a node device and a node processing program, allowing prevention of congestion of a communication line by a download by reducing access concentration on the node device storing a replica.例文帳に追加

レプリカを保存しているノード装置へのアクセス集中を低減し、ダウンロードにより通信回線が混雑することを防止することが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツ保存方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

As a specific recurrence prevention measure, we will reiterate agency-wide efforts to ensure appropriate management of administrative documents, appropriate handover and storage of documents in the case of personnel transfers in particular and appropriate disposals of documents whose storage period has expired. 例文帳に追加

再発防止策としては、具体的には行政文書の適切な管理、それからこれは特に人事異動の時ですが引継ぎ、保存、それから保存期限が過ぎたものの適切な廃棄などについて庁内で再徹底するということです。 - 金融庁

(iv) Does the Compliance Control Division feed back the results of the analysis mentioned above to the Managers of the relevant divisions and sales branches in order to prevent the recurrence of the case and promptly take prevention measures or have another division do so? 例文帳に追加

（ⅳ）コンプライアンス統括部門は、上記（ⅲ）の分析結果を、再発防止の観点から関連業務部門の管理者や営業店長等に還元するとともに、将来の未然防止のための措置を速やかに講じ、又は他の部門に講じさせているか。 - 金融庁

- Procedures for dealing with Consultation Requests, Complaints, etc. (responses for satisfying customers with regard to Consultation Requests, Complaints, etc., progress management for resolving Consultation Requests, Complaints, etc., procedures for prevention of long-pending cases and procedures for cases where Consultation Requests, Complaints, etc. develop into disputes) 例文帳に追加

・ 相談・苦情等への対処の手続（相談・苦情等に関し顧客の納得を得るための対応、相談・苦情等の解決に向けた進捗管理、長期未済案件の発生防止及び相談・苦情等が紛争となった場合の手続等） - 金融庁

This enables the exact prevention of possible chattering between the wooden outer frame 2 and the resin-made body frame 3 while making the body frame 3 open quick, thereby facilitating the maintenance or adjustment of the game machines.例文帳に追加

これにより、木製の外枠２と樹脂製の本体枠３との間でガタツキが発生することを確実に防止することができるとともに、素早く本体枠３を開くことができ、遊技機の整備又は調整を容易に行うことができる。 - 特許庁

To achieve an access control technology for extremely easily setting writing restriction with high security, that is, "setting simplification and leakage prevention technology" for simplifying setting, and for preventing the leakage of secret information in each drive device where a database or the like is constructed.例文帳に追加

データベース等が構築される個々のドライブ装置に対して、書き込み制限を極めて容易にかつ高セキュリティで設定できるアクセス制御技術、設定が楽で秘密情報の漏洩を防止できる、すなわち「設楽漏止技術」を実現する。 - 特許庁

This stand is configured by mounting a holding stand comprising a slippage prevention means for portable terminal equipment such as a cellular phone K or a PDA through an angle adjusting means for adjusting a tilting angle while tilting the holding stand with respect to a leg supporting the holding stand.例文帳に追加

携帯電話機やＰＤＡなどの携帯端末機器の滑落防止手段を備えた受け台を、これを支える脚部に対して傾斜させて且つこの傾斜角度を調節するための角度調節手段を介して取り付けて成るものとした。 - 特許庁

The shock absorbing material 113 is provided with a shock absorbing material main body 1 composed of rubber like elastic material and a fixing prevention film 2 externally installed on the shock absorbing material main body 1 and made of thermoplastic resin or thermoplastic elastomer fused as one unit.例文帳に追加

ゴム状弾性材料からなる緩衝材本体１と、この緩衝材本体１に外装されると共に一体的に融着された熱可塑性樹脂又は熱可塑性エラストマからなる固着防止フィルム２を備える緩衝材１１３である。 - 特許庁

The atmospheric pressure plasma reacting device (10) is composed of a microwave rectangular waveguide (1), a dielectric tube (2) crossing the waveguide (1) and penetrate it, and metal pipes for microwave leak prevention (3a, 3b) put on the dielectric tube (2).例文帳に追加

大気圧マイクロ波プラズマ反応装置（１０）は、マイクロ波方形導波管（１）と、導波管（１）に直交し貫通する誘電体管（２）と、誘電体管（２）に被せられたマイクロ波漏洩防止用金属パイプ（３ａ・３ｂ）とから構成される。 - 特許庁

A malfunction prevention circuit 6 stops operations of an oscillation circuit 4 and a driving circuit 3a until an output control circuit 5 normally starts operation in a power input and outputs an output control signal controlling the lighting/non-lighting of the lamp 1.例文帳に追加

誤動作防止回路６は、電源投入時に出力制御回路５が正常に動作を開始し、ランプ１の点灯／非点灯を制御する出力制御信号を出力するまでの間、発振回路４、駆動回路３ａの動作を阻止する。 - 特許庁

An inflator 45 which discharges nonflammable gas for flame transmission prevention is provided in the plug 32, and the inflator 45 is constituted so as to introduce the inflammable gas into the socket 31 when a control device 20 judges that gas introducing conditions are satisfied.例文帳に追加

プラグ３２内に、火炎伝播防止のための不燃ガスを発生するインフレータ４５を設け、制御装置２０でガス導入条件が成立したと判定された際に、インフレータ４５がソケット３１内に不燃ガスを導入するよう構成する。 - 特許庁

This medicine applying apparatus 1 is constituted so that a plasma treatment section having a pore or an uneven part 5 is formed on a molded body 2 made of an organic material, and a medicine 4 for disease treatment or epidemic prevention is held in this plasma treatment section.例文帳に追加

施薬装置１を構成する有機材料製の成形体２に、プラズマ処理で細孔や凹凸５を有したプラズマ処理部を形成し、このプラズマ処理部で疾病治療や防疫のための薬物４を保持させる施薬方法およびその装置。 - 特許庁

To provide a fire prevention method of a coal mill capable of simply and certainly preventing the fire caused by the natural ignition of coal in the coal mill when the coal mill is stopped in case of emergency by normal stop or abnormal stop, and an apparatus therefor.例文帳に追加

石炭ミルが非常停止や異常停止等により緊急停止したときに、簡単且つ確実に、石炭ミル内部炭の自然発火による火災を予防することができる石炭ミルの火災予防方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crocodile clip in which improvement of pinching workability and prevention of erroneous pinching can be achieved by illuminating the whole terminal part that is the pinching object from the nearest position and eliminating shade without using a special lighting fixture inconvenient to handle.例文帳に追加

取扱いに不便な格別の照明器具を用いることなく、挟着対象物である端子部全体を直近位置から照明して陰影をなくし、挟着作業性向上、誤挟着の防止を図ることができる鰐口クリップを提供する。 - 特許庁