「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

The unit partition wall 15 is formed in a hollow state, and an opening 15A of its front is covered by a cover 21.例文帳に追加

単位仕切壁１５は中空状に形成され、その前面の開口１５Ａにカバー２１が被着される。 - 特許庁

To provide a partition construction and its installation method capable of offering simple work and shortening the term of work.例文帳に追加

施工が簡単で工期を短縮することができるパーティション構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

A partition floor plate 22 is disposed in a device body 10 to separate a lower filter layer 16 and an upper filter layer 24.例文帳に追加

本体１０内には、分割床板２２が配置され、下部ろ層１６と上部ろ層２４が分離されている。 - 特許庁

Partition plates 20A, 20B are provided near the opening end faces 18A, 18B inside the hollow part 17.例文帳に追加

中空部１７の内部の開口端面１８Ａ、１８Ｂ近傍それぞれに、仕切り板２０Ａ、２０Ｂを設ける。 - 特許庁

A bearing partition wall 6 is provided within the shelter inner shell 1, and a shelter outer shell 2 is then provided and integrated thereto.例文帳に追加

次にシェルター内殻１の内部に耐力間仕切壁６を設け、その後シェルター外殻２を設け一体化する。 - 特許庁

A drawer box 11 of a locker device 1 is partitioned by partition plates 13 to form a large number of storage spaces S.例文帳に追加

ロッカー装置１の引出しボックス１１内を仕切板１３仕切って、多数の収納スペースＳを形成する。 - 特許庁

Consequently, temperature of an antisweat pipe 64 is kept within a predetermined range and the surface temperature of a partition can be optimized.例文帳に追加

そのため、防露パイプ６４の温度が一定範囲内に維持され、仕切り表面の温度を最適化できる。 - 特許庁

To provide a goods partition unit for a display rack which exhibits goods on display side by side.例文帳に追加

商品を横並びの状態にて展示し陳列するための陳列棚における商品仕切装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the structure of an electrical junction box mounted on a partition wall, such as a dash panel, and connecting and mounting work.例文帳に追加

ダッシュパネル等の隔壁に設ける電気接続箱の構造や接続及び取付作業の簡素化等を図る。 - 特許庁

When carrying a large amount, the course changing member 81 becomes roughly parallel with the partition wall 80 and carriage can not be obstructed.例文帳に追加

多量搬送時は進路変更部材８１が仕切り壁８０とほぼ平行になって搬送を妨げなくなる。 - 特許庁

A ring-shaped groove 5a is formed in both side surfaces of the outer peripheral vicinity part of the partition 5 by coining.例文帳に追加

隔壁５の外周近傍部の両側面には、リング状溝５ａがコイニング加工により形成されている。 - 特許庁

The acoustic liner has a partition-free space having a length equal to or longer than the diameter of the combustor liner in the inner part.例文帳に追加

音響ライナは内部に仕切りを持たず、燃焼器ライナの直径以上の長さの空間を有している。 - 特許庁

The partition code is automatically set on the basis of a file extension, and header information, property information, or the like of the file.例文帳に追加

区切りコードは、ファイル拡張子、ファイルのヘッダ情報、プロパティ情報等に基づいて自動的に設定する。 - 特許庁

The inside of a tunnel is separated with a partition extending in the conveying direction into a thawing step chamber 1 and a warm air-feeding chamber 3.例文帳に追加

搬送方向に沿う隔壁２でトンネル内を解凍ステップ室１と温風供給室３に分ける。 - 特許庁

Furthermore, the height of a bottom surface 17 at the first notch 4 is made to be lower than the height of a partition wall 14.例文帳に追加

また、第１切欠き部４における底面部１７の高さを隔壁部１４の高さよりも低くした。 - 特許庁

A joint part 4 for joining is provided to the side of the wall part 1a to join to an adjacent corrugated board partition.例文帳に追加

また、壁部１ａの側部には隣の段ボール間仕切りと連接するための接合部４を有している。 - 特許庁

The inside of a box body 2 is partitioned by a partition plate 3 to form a plurality of vertically opened module storage chambers 4.例文帳に追加

筐体２内を仕切り板３で区画して上下に開口する複数のモジュール収容室４を形成する。 - 特許庁

To provide a storage chamber, fittings, and a partition wall structure having an excellent soundproof function or a ventilation function.例文帳に追加

すぐれた防音機能または換気機能を備えた収納庫、建具および間仕切壁構造を提供すること。 - 特許庁

This constitution closes a water supply pipe 54 and prevents water from flowing to a partition chamber 39 from the interior of a water storage chamber.例文帳に追加

これにより、給水管５４が閉鎖されて貯水室２１内から隔室３９へ水が流出しなくなる。 - 特許庁

This oil separator 51 is provided with two or more partition parts 27-29, 31-34, the oil return groove 41, and a communicating part 45.例文帳に追加

オイルセパレータ５１は、複数の仕切部２７〜２９、３１〜３４、オイル戻し溝４１及び連通部４５を備える。 - 特許庁

After arranged, the flow passage partition member 6 can closely contact the inner wall of the water jacket 10 in the width direction by an elastic restoring force thereof.例文帳に追加

配置後はその弾性復元力により幅方向にてウォータジャケット１０の内壁に密着できる。 - 特許庁

On this partition wall 22, there is formed penetrating therethrough a slit 23 extending up to a passage bottom wall 12 of the blow-by passage 11.例文帳に追加

この隔壁２２に、ブローバイ通路１１の通路底壁１２まで延びるスリット２３を貫通形成する。 - 特許庁

The storage space 52 is partitioned into three individual storage portions 52A, 52B and 52C with a partition member 54.例文帳に追加

貯留空間５２は、仕切部材５４によって３つの個別貯留部５２Ａ、５２Ｂ、５２Ｃに区画されている。 - 特許庁

The boundary between the preceding stage side 5 and heat exchanger side 6 of the main body section 2 is defined by a partition wall 12.例文帳に追加

本体部２の前段側５と熱交換器側６の境界は仕切り壁１２によって仕切られている。 - 特許庁

Because a partition number of the image is four, label numbers of four areas I-IV are represented by four-bit binary data.例文帳に追加

画像の分割数は４であるため、４つの領域I〜IVのラベル番号は４ビットの２値データにより表される。 - 特許庁

A partition 24 to separate the adjacent tape cartridges C so as not to be touched to each other is provided on the inner surface of the upper case 2.例文帳に追加

上ケース２の内面に、隣接するテープカートリッジＣを接触不能に分離する仕切体２４を設ける。 - 特許庁

The subsidiary air chamber 34 is divided into a plurality of small subsidiary air chambers 34A in a circumferential direction with partition walls 37.例文帳に追加

副気室３４は、隔壁３７によって周方向に複数の小副気室３４Ａに分割されている。 - 特許庁

Also the floating of the base 1 to be generated by the repulsion of folding sections is not generated to easily set the partition material on the body box B.例文帳に追加

また、折曲部の反発による基板１の浮き上がりもないので、容易に身箱Ｂにセットできる。 - 特許庁

To prevent an operating system panic, system performance degradation, or the like resulting from global operation in a virtual partition system.例文帳に追加

仮想パーティションシステムにおけるグローバルオペレーションに起因するオペレーティングシステムパニックおよびシステム性能劣化等を防ぐ。 - 特許庁

A partition rib 20 is provided for partitioning in an almost labyrinthine shape a gas passage 2 allowing gas containing oil mist particles to pass therethrough.例文帳に追加

オイルミスト粒子を含むガスを通過させるガス通路２をほぼ迷路状に仕切る仕切リブ２０を備える。 - 特許庁

The partition walls have position indication pattern portions (880) patterned for indicating the positions in the display area.例文帳に追加

隔壁は、表示領域における位置を示すためにパターニングされた位置表示パターン部分（８８０）を有する。 - 特許庁

A partition board 8b, for acoustically separating the speakers 12a and 12b in the casing 1, is provided.例文帳に追加

筐体１内で各スピーカ１２ａ，１２ｂ間を音響的に分離するための仕切り板８ｂが設けられる。 - 特許庁

The cross-over floor is movable frontward and backward with the right and left partition walls as guides and is guided by the travelling path.例文帳に追加

その渡り床は、左右の仕切壁をガイドとして、前後方向に移動可能であり走行路に追従する。 - 特許庁

Two partition walls 34 and 35 are formed on the 1st grommet section in parallel with the bottom wall 33.例文帳に追加

そして第２グロメット片３１には底壁３３に沿って平行に２つの区画壁３４，３５が形成されている。 - 特許庁

Side plate members 3A, 3B, 3C and 3D are formed in a flat shape, and are joined to the two sides of the partition members 4.例文帳に追加

側板部材（３Ａ、３Ｂ）、（３Ｃ、３Ｄ）は、扁平状であって、仕切部材４の２辺に結合されている。 - 特許庁

A swirl vane 12 is disposed between an internal cylinder 10a and an outer cylinder 10b of the partition wall member 10.例文帳に追加

隔壁部材１０の内側円筒１０ａと外側円筒１０ｂの間に旋回羽根１２を配置する。 - 特許庁

The partition plate 11 includes a communication part 14 on the lower side from an average liquid level of the cooling fluid within the tank 10.例文帳に追加

仕切り壁１１は、タンク１０内の冷却液の平均液面より下方に連通部１４を有している。 - 特許庁

A vertical partition board 11 is provided between the inner wall surface of the tank 1 and a side portion of a winding 3.例文帳に追加

タンク１の内壁面と巻線３の側面部との間に、垂直な仕切り板１１が設けられている。 - 特許庁

A partition wall 50 having a communication hole 56 is provided between the second fixed gear 32 and the storage part 40.例文帳に追加

第２固定ギア３２と貯留部４０との間には、連通孔５６を有する区画壁５０が設けられている。 - 特許庁

Since the flat sheets and the corrugated sheets are porous, the cell partition of the formed silicon carbide honeycomb body is made porous as well.例文帳に追加

平板と波板は多孔質であり形成された炭化ケイ素質ハニカム体のセル隔壁も多孔質となる。 - 特許庁

To appropriately access a plurality of partition areas of a new storage device in making an exchange of a storage device.例文帳に追加

記憶装置が交換された場合に、新たな記憶装置における複数のパーティション領域に適切にアクセスする。 - 特許庁

An on-board waterproofing device is arranged in an engine room and fixed to a partition member by a fastening member.例文帳に追加

車載用防水装置は、エンジンルームに配置されるとともに、締結部材によって隔壁部材に固定されている。 - 特許庁

Dehydrogenation catalyst plates 21A-21D are laminated with heat transfer plates 22A-22D and partition plates 23A and 23B.例文帳に追加

脱水素触媒プレート２１Ａ〜２１Ｄと伝熱プレート２２Ａ〜２２Ｄ、及び仕切プレート２３Ａ，２３Ｂを積層させる。 - 特許庁

The ink used to form the partition 2 is, for example, resist including a resin which is soluble in water or alkaline water.例文帳に追加

隔壁２の形成に用いられるインクとしては、水またはアルカリ水に可溶の樹脂を含むレジストがあげられる。 - 特許庁

The rotor 3 has four partition plates 31 partitioning the inside of the cylindrical part 23 into four spaces 231-234.例文帳に追加

ロータ３は、筒状部２３内を４つの空間２３１〜２３４に仕切る４つの仕切板３１を有している。 - 特許庁