「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The honeycomb structure 1 includes: the cylindrical outer peripheral wall part 3; and a honeycomb part 2 having a partition wall 21 formed in a honeycomb shape in the outer peripheral wall part 3, and many cells 22 partitioned by the partition wall 21.例文帳に追加

ハニカム構造体１は、筒状の外周壁部３と、外周壁部３内においてハニカム状に設けられた隔壁２１と隔壁２１により区画された多数のセル２２とを有するハニカム部２とを備えている。 - 特許庁

The transverse partition member 4 comprises a transverse connecting member 12 standing up at a right angle from the side of the bottom panel 2 and a transverse partition member 14 folded at a right angle from one side edge of the transverse connecting material 12.例文帳に追加

横仕切り部材４を、底板２の横辺から直角状に立上げられる横連結材１２と、横連結材１２の一側縁から直角状に折曲げられる横仕切り材１４とで構成する。 - 特許庁

The door side edge part 10a of the screen door 10 is disposed to overlap the inside edge part 21a of the partition plate 21, and a first clearance S1 is formed between the screen door 10 and the partition plate 21.例文帳に追加

目隠しドア１０のドア側縁部１０ａは仕切板２１の内側縁部２１ａに対して重なるように配置され、目隠しドア１０と仕切板２１との間に第一の隙間Ｓ１が形成されている。 - 特許庁

In the bottle type container, a partition plate 2 which can move up and down in a container and a lower lid 3 to prevent the partition plate 2 from falling off are provided without changing the mouth diameter and the height of the container 1 with an upper lid.例文帳に追加

上蓋のある容器１の口径や高さを変えないで容器内に上下移動可能な仕切り板２と仕切り板２の脱落を防止するための下蓋３を設けてボトルタイプ式容器を構成した。 - 特許庁

The winding start section and the winding end section of the electromagnetic coil are extended to a face opposite to the winding section in one partition wall, and electrically connected to each of two metal terminals provided to the partition wall.例文帳に追加

電磁コイルの巻き始め部及び巻き終わり部は、一方の隔壁における巻取部とは反対側の面に延出され、隔壁に設けられた２つの金属端子の一方とそれぞれ電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a member for plasma display panels, capable of preventing display failure due to a fault in shape, defects of a partition wall and trouble due to adhesion of phosphor to a top portion of the partition wall.例文帳に追加

形状不良に起因する表示不良や隔壁の欠損の発生を防止し、かつ蛍光体の隔壁頂部への付着に起因する不良の発生を防止できるプラズマディスプレイパネル用部材を提供する。 - 特許庁

An inclined reinforcing plate 22 is provided between the partition wall 10 of the side frame 7 and a bottom plate 9, and the abut portions of the reinforcing plate 22 on the partition wall 10 and the bottom plate 9 are fixed by welding means.例文帳に追加

サイドフレーム７の隔壁１０と各底板９との間に斜めに傾斜して補強板２２を設け、隔壁１０、底板９に対する補強板２２の当接部を溶接手段を用いて固着する構成とする。 - 特許庁

A partition wall 32 of a first oil pan 3 and a third oil pan 5 partition a recessed first chamber 6 from a second chamber 7 located therearound via an outer wall 31 of the first oil pan 3 and the inside of a second oil pan 4.例文帳に追加

第１のオイルパン３の仕切壁３２及び第３のオイルパン５は、第１のオイルパン３の外壁３１及び第２のオイルパン４の内側で、凹状の第一室６と、その周辺に位置する第二室７と、を仕切る。 - 特許庁

In printing print data configured per page, partition data configured of reduced images obtained by reducing each of pages of the print data are formed, and the print data and the partition data are printed using a printer 13.例文帳に追加

ページ単位で構成される印刷データを印刷する際に、印刷データの各ページを縮小した縮小画像で構成される仕切りデータを作成し、印刷データと仕切りデータとをプリンタ１３で印刷する。 - 特許庁

Specifically, in a portion of the storage structure allocated for a frame slice, used partition entries are stored in a first section of the allocated portion and unused partition entries are stored in a second section of the allocated portion, the first and second sections each comprising a continuous area of storage in the storage structure so that used partition entries are not interspersed with unused partition entries.例文帳に追加

フレームのスライスに対して割り当てられた記憶構造の一部において、使用される区画エントリが前記割り当てられた部分の第１のセクション内に記憶され、使用されない区画エントリが前記割り当てられた部分の第２のセクション内に記憶され、前記第１および第２のセクションはそれぞれ前記記憶構造内の記憶の連続した領域を含み、使用される区画エントリが使用されない区画エントリと一緒に分散化されないようになっている。 - 特許庁

The timing of returning the partition plate to the waiting position is determined based on the number of rotation of a spindle.例文帳に追加

仕切り板を待機位置に戻すタイミングをスピンドルの回転数に基づいて決定せしめるようにしてある。 - 特許庁

A partition for a full rack mount is made of a rigid frame 12 comprising a top, a bottom, and a pair of sides.例文帳に追加

頂部、底部及び１対の側部を有する剛性フレーム１２によりフル・ラック・マウント用の区画を形成する。 - 特許庁

When the hinged partition door 1 is closed, all the hereinbefore acts reversely to be returned automatically to the condition before opening.例文帳に追加

また、逆に仕切開戸１を閉める際には、全てが逆に作用し開ける前の状態に自動で戻る。 - 特許庁

In the state that a partition wall is not formed, a sole plate 3 for the furniture is mounted on a prescribed furniture installing position.例文帳に追加

間仕切り壁が形成されていない状態で、所定の家具設置位置に家具用台輪３を載置する。 - 特許庁

As required, the air inlet is formed as an air tube type and the partition plate is inclined or formed as a dropped bottom type.例文帳に追加

必要に応じ、エアー口をエアー管タイプに、また、仕切り板に傾斜を設け、あるいは、落とし底タイプにする。 - 特許庁

To provide a vehicle detecting device allowed to arrange a light projecting part without cutting off a partition wall of tollgate.例文帳に追加

料金所の隔壁を切除せずに投光部を設置することができる車両検知装置を提供する。 - 特許庁

The partition blade 2 is provided with a high pressure water generating device 16, a valve 19 and an introduction pipe 20.例文帳に追加

同じく仕切翼２には、高圧水発生装置１６にバルブ１９及び導入管２０が配設されている。 - 特許庁

First and second secondary windings 39, 41 are mounted at the opposite sides of the primary winding 35 via the partition.例文帳に追加

この一次巻線３５の両側にパーティションを介して第１と第２の二次巻線３９，４１を装着する。 - 特許庁

Then, a non-reactive gas and a reactive generated gas are discharged from a gas absorbing portion 24 through a partition member 20.例文帳に追加

そして、未反応ガスおよび反応生成ガスは隔壁部材２０を通りガス吸引部２４から排出させる。 - 特許庁

The honeycomb structure 19 is constituted by disposing a plurality of vertically extending cells, which is partitioned by a cell partition wall 31.例文帳に追加

ハニカム構造体１９を、セル隔壁３１によって仕切られた、上下に延びるセルを複数並べて構成する。 - 特許庁

Lengthwise partition panels 2a-2d are alternately provided with a plurality of first notches 4 and a plurality of second notches 5.例文帳に追加

縦仕切板２ａ〜２ｄは、複数の第１切欠部４と複数の第２切欠部５とを交互に備える。 - 特許庁

The partition types 11 and 12 are formed with cuts 11h and 12h in the bottom parts 111 and 112.例文帳に追加

分割型１１、１２には、それぞれの底面部分１１１、１１２に切り欠き１１ｈ、１２ｈが形成されている。 - 特許庁

In a base 3 of the seesaw button 1, there are provided a pair of right and left recessed portions 31, 31 and a partition wall 32.例文帳に追加

シーソーボタン１のベース３の内部には、左右一対の凹部３１、３１と仕切壁３２とが設けられている。 - 特許庁

In a second process, a partition material 30 is arranged between the surface panel material 20 and the resistance increasing member 22.例文帳に追加

第２工程では、表面パネル材２０と抵抗増大部材２２との間において仕切材３０が配設される。 - 特許庁

A partition member 52 of a T shape by a front view is provided detachably in a glove box body 16.例文帳に追加

グラブボックス本体１６内には、正面視でＴ字状の仕切り部材５２が着脱可能に設けられている。 - 特許庁

To effectively improve a design appearance of a movable partition wall by improving the attaching construction of a sliding door.例文帳に追加

引き戸の取付構造を改良工夫して、可動間仕切壁の意匠的外観を有効に向上させる。 - 特許庁

The partition wall section has a communicating section (4b) leading drainage to the sink from the wash storage section.例文帳に追加

隔壁部には、水洗い収納部からシンクへの排水を導くための連通部（４ｂ）が形成されている。 - 特許庁

The oil channels (a to c) are formed, by providing a partition plate 52 partitioning the area 51 from the area 52.例文帳に追加

オイル流路（ａ〜ｃ）は、回収領域５１と供給領域５２とを仕切る仕切板５３を設けて形成する。 - 特許庁

Then, a door 37 of the partition wall 6 is opened, and the worker 40 enters the cutter chamber 10 and replaces a cutter 3.例文帳に追加

その後、隔壁６のドア３７をあけて作業員４０がカッタチャンバ１０に入り、カッタ３を交換する。 - 特許庁

Inside of a load chamber 3 is sectioned along one sidewall 1a by a partition wall 24 to form a section chamber 23.例文帳に追加

ロード室３の内部の一側壁１ａに沿って、仕切壁２４で区画された区画室２３を形成する。 - 特許庁

As a fourth example, tube penetrating position is set off a two-folding line γ of the partition curtain S.例文帳に追加

第あ４例として、仕切カーテンＳの２つ折り線γからオフセットさせてチューブ貫通位置が設定される。 - 特許庁

The chassis 8 and the partition wall 5 of the electronic sound absorber 7 are manufactured as a single member.例文帳に追加

前記電子的音吸収器（７）の前記シャーシ（８）と前記隔壁（５）は単一部材として製造されている。 - 特許庁

The ventilation passage 27 using the communication hole 24 as an air chamber 22 side outlet is formed in a machine chamber 23 side of the partition plate 21.例文帳に追加

該仕切板（21）の機械室（23）側に、上記連通孔（24）を空気室（22）側出口とする通風路（27）を形成する。 - 特許庁

A communication hole 19 communicating the engine room 13 with the compressor room 14 is formed in the partition wall 15.例文帳に追加

前記隔壁１５にエンジン室１３と圧縮機室１４とを連通する連通穴１９を形成する。 - 特許庁

Each partition plate 7 has a perforated hole through which a dummy rod 3 penetrates and ventilation holes through which the gas passes.例文帳に追加

仕切板７は、ダミー棒３を貫通させる貫通孔と気体が流通する通気孔とを有している。 - 特許庁

The resonance chamber is partitioned into a first resonance chamber 11 and a second resonance chamber 12 by a partition wall body 15.例文帳に追加

共鳴室は、隔壁体１５で第１共鳴室１１及び第２共鳴室１２に分離されている。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning filter having excellent bond between its partition wall and plug members, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

隔壁と栓部との接合性に優れた排ガス浄化フィルタ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A partition wall part 11 for partitioning the ink tank 41 in a front part and rear part is provided within the ink tank 41 of the writing body 3.例文帳に追加

筆記体３のインキタンク４１内にインキタンク４１を前後に区画する隔壁部１１を設ける。 - 特許庁

The sub partition wall 12 is joined to a plug member 13b of the gas exhaust cell 10b into one unit.例文帳に追加

副隔壁（１２）はガス排出セル（１０ｂ）の栓部材（１３ｂ）に結合され両者は一体に形成されている。 - 特許庁

A resistance member 9 formed with metallic fiber fine lines toward the partition member 8 of the radiating pipe 3.例文帳に追加

放熱管３の隔壁部材８の手前に金属繊維状の細線で形成した抵抗部材９を設ける。 - 特許庁

To provide a movable partition system that can easily move even a heavy door part.例文帳に追加

重量の大きなドア部でも容易に移動することができる可動式間仕切りシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a collapsible box that can form an accommodating portion not divided by any partition therein.例文帳に追加

ボックス内に間仕切りによって仕切られることがない収容部を形成できる折り畳み式ボックスの提供。 - 特許庁

In another aspect, the container has a draining chamber formed by the partition integrally formed with the container 1 so as to surround the concave space 4.例文帳に追加

または、凹部空間４を囲むように容器１と一体形成した隔壁により排水室を設ける。 - 特許庁

To provide a display device including a partition having a good liquid repellency and to provide a method of manufacturing the display device.例文帳に追加

良好な撥液性を有する隔壁を備える表示装置及び表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The conveyance container 40 is realized in a trough form including the peripheral partition wall 49 closed by a base part 50.例文帳に追加

搬送容器４０は、基部５０により閉じられる周囲区切り壁４９を含むトラフの形態で実現される。 - 特許庁