「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The data (block, partition) failed in error recovery and partitions free from error are also backed up.例文帳に追加

なお、バックアップはエラー修復に失敗したデータ（ブロック、パーティション）や、エラーが発生していないパーティションもバックアップする。 - 特許庁

The second clean tank 30 has a partition plate 4 having its base at a position higher than the suction port of the pump 31.例文帳に追加

第2クリーン槽30には、ポンプ31の吸い込み口よりも高い位置を底面とする仕切板４が設けられている。 - 特許庁

At the second edge 2b of the honeycomb catalyst, the edges of the partition walls 11, 12 and the catalysts 13, 14 are not projected from one another to form one flat plane.例文帳に追加

第二の端２ｂでは各隔壁１１，１２及び各触媒１３，１４の端が互いに面一をなす。 - 特許庁

Accordingly, in the same way as other portions, dew condensation on a surface can be prevented in the ends of the partition frames also.例文帳に追加

したがって、仕切枠の端部においても他の部分と同様に、表面に結露が生じることを防止できる。 - 特許庁

A heat insulating space 2 is formed between a developing device 1 and a paper conveyance path 41 by a partition 21.例文帳に追加

現像装置１と用紙搬送路４１との間に、隔壁２１によって熱遮断空間２を形成する。 - 特許庁

The second address translation logic 132 translates a second guest address within the second partition into a second host address.例文帳に追加

第二のアドレス変換論理１３２は、第二のパーティション内の第二のゲスト・アドレスを第二のホスト・アドレスに変換する。 - 特許庁

Round through-holes 7 are positioned at a central and formed in the vicinity of a connection part between two partition plates 2c and 2d.例文帳に追加

中央に位置する二枚の仕切り板２ｃ，２ｄの接続部近傍に丸い貫通孔７が設けられている。 - 特許庁

A connection shaft 76 of the piston assembly 72 is slidably brought into contact with a partition wall part 104 via an O-ring 114.例文帳に追加

ピストン組立体７２の連結軸７６は、Ｏリング１１４を介して仕切壁部１０４と摺接している。 - 特許庁

The stone posts are constituted of at least part of a partition S for partitioning the circumference of the garden.例文帳に追加

上記石柱は、庭園の周囲を仕切る仕切りＳの少なくとも一部を構成するものであってよい。 - 特許庁

The inner housing 6 is integrally equipped with an internal cylinder 11, a partition 15, a horizontal port 18, and a vertical port 21.例文帳に追加

インナーハウジング６は、内筒１１、隔壁１５、水平孔１８、垂直孔２１を一体的に備えている。 - 特許庁

An oil separation chamber 11A is formed by dividing a part of the decomposition treatment tank 11 by a partition 12.例文帳に追加

分解処理槽１１内の一部を仕切板１２で仕切ることにより油分離室１１Ａを形成する。 - 特許庁

The partition membrane 40 has a rectangle shape formed along a cell sheet 15 and is constituted with a plurality of through-holes 42.例文帳に追加

仕切膜４０は、セルシート１５に沿った長方形状とされ、複数の貫通孔４２が構成されている。 - 特許庁

The partition wall 32 has the same center as outer diameter of the impeller and is preferably formed in an arc shape.例文帳に追加

仕切翼３２は、羽根車の外径と同じ中心を持つ円弧状に形成されていることが好ましい。 - 特許庁

The band-like bag 13A bulges in the thickness direction due to thermal expansion of the microcapsules to close the partition wall clearance.例文帳に追加

マイクロカプセルの熱膨張により、帯状袋体１３Ａが厚み方向に膨らみ、隔壁隙間を閉鎖する。 - 特許庁

When air is put in an edge of an almost square vinyl sheet, an air bath is formed by being swollen its periphery and a partition 4.例文帳に追加

長方形に近いビニールシートの縁に、空気を入れると周囲と仕切り４が膨らんで、エアー浴槽になる。 - 特許庁

The bag body 2 is partitioned into the right and left and foot patterns 5 are drawn on the surfaces of the respective right/left sides of the partition.例文帳に追加

袋体２が左右に仕切られていて、仕切の左右各側の表面に足の図柄５が描かれている。 - 特許庁

A partition part 5d of the vertical frame 5 is provided with the cutout 45 formed for holding the second clamp body 41 not to be dropped.例文帳に追加

縦フレーム５の仕切り部5dには、第２クランプ体41を落下不能に保持する切欠き45が形成されている。 - 特許庁

A PTC 12 and tabs 13, 14 are arranged face to face with a loading face 4b located at a front side of a partition plate 4.例文帳に追加

ＰＴＣ１２およびタブ１３、１４は、仕切り板４の前側に位置する載置面４ｂに対して置かれる。 - 特許庁

The upper face of the insulating film 15 is formed flat, and the inversely-tapered partition wall 16 is formed on it.例文帳に追加

絶縁膜１５の上面は平坦に形成され、その上に、逆テーパ形状の隔壁１６が形成されている。 - 特許庁

A back panel to partition a cabin part from a deck part is provided on a rear part of a pickup type automobile.例文帳に追加

ピックアップタイプの自動車の後部に室１内とデッキ部３とを区画するバックパネル９が設けられている。 - 特許庁

To easily and inexpensively manufacture various partition supports different in a shape and a dimension.例文帳に追加

形状や寸法の異なる多種多様の間仕切用支柱を簡単かつ安価に製造することができるようにする。 - 特許庁

A communication hole (34) is formed in the partition wall (31) to be located in the rotating range of a throttle valve (24).例文帳に追加

スロットルバルブ（２４）の回動範囲内に位置するように連通穴（３４）が仕切り壁（３１）に形成されている。 - 特許庁

After that, by the foaming of a resin material, the shape of the end surface 26 is similar to the partition line L.例文帳に追加

また、その後に、樹脂材が発泡してすることにより、端面２６はほぼ区画線Ｌに倣った形状となる。 - 特許庁

The tank 12 includes a body 14 and a partition plate 16 for partitioning the inner space of the body 14 into two rooms.例文帳に追加

タンク１２は、本体１４と、本体１４の内部空間を２つの部屋に仕切る仕切り板１６とを含む。 - 特許庁

A space between the saw chain (6), the motor (7) and the cooling fan (15) is partitioned with a partition (21) integrated with the housing (1).例文帳に追加

ソーチェン（６）とモータ（７）及び冷却ファン（１５）との間をハウジング（１）と一体の隔壁（２１）により仕切る。 - 特許庁

The thickness of the partition 22 is gradually decreased toward the output cable 6 to further suppress the extension.例文帳に追加

また、隔壁２２の厚みを出力ケーブル６に向かって徐々に薄くしてその広がりをさらに抑制する。 - 特許庁

A housing 11 is separated to two chambers by a partition wall 12, one chamber becomes a combustion chamber 13 and the other chamber becomes a coolant chamber 15.例文帳に追加

ハウジング11は、仕切壁12で２室に分離され、一方が燃焼室13、他方がクーラント室15となっている。 - 特許庁

The internal part of a drain storage container 1 is partitioned into a water seal chamber 11 and a neutralizing chamber 12 by a partition wall 14.例文帳に追加

ドレン水貯留容器１内を仕切壁１４により水封室１１と中和室１２とに分ける。 - 特許庁

To provide a partition structure which enables saving in labor for the execution of work concurrently with reduction in space for piping.例文帳に追加

配管のためのスペースを減らし、同時に施工の手間を省くことができる間仕切構造を提供する。 - 特許庁

The sample gas G1 including the particles is fluidized in a gas passage 2c surrounded by a porous partition 2A.例文帳に追加

多孔性隔壁２Ａにより囲まれたガス流路２ｃにおいて微粒子を含む試料ガスＧ１を流動させる。 - 特許庁

A partition member 1 is provided to project toward inside from the upper inside of a developing container 8 in which the toner is stored.例文帳に追加

トナーを収納する現像容器８の上部内側から仕切り部材１を内側に向けて突設させる。 - 特許庁

Fluid communication between an inlet 54 and an outlet 56 within a connector 52 is prevented by a partition 62.例文帳に追加

コネクタ５２の内部における入口５４と出口５６との間の流体連通は、仕切り６２によって防げられる。 - 特許庁

A partition wall 3 is installed which divides a chamber 2 of a droplet discharge device 1 into a first chamber Z1 and a second chamber Z2.例文帳に追加

液滴吐出装置１の部屋２を第１室Ｚ１と第２室Ｚ２とに区画する隔壁３を設けた。 - 特許庁

An ice making water tank 54 is separated into a circulation tank part 58 and an accumulation tank part 60 by a partition plate 62.例文帳に追加

製氷水タンク５４は、仕切板６２で循環用タンク部５８と滞留用タンク部６０とに区分される。 - 特許庁

The first and second cooling channels are separated by a partition 38A having a plurality of impingement holes 44.例文帳に追加

第１及び第２の冷却流路は、複数のインピンジ孔（４４）を有する仕切り壁（３８Ａ）により分離される。 - 特許庁

Holes 13a, 14a for allowing sputtering particles to pass through are formed at the respective partition members 13, 14.例文帳に追加

各仕切り部材１３、１４には、スパッタ粒子が通過するための穴１３ａ、１４ａが形成されている。 - 特許庁

A partition space M is formed in a border area between the bathroom space Y and the dressing space D adjacent to each other.例文帳に追加

隣接し合う浴室スペースＹと脱衣室スペースＤとの境界部分に間仕切りスペースＭを形成した。 - 特許庁

The back edge of 1a of the partition board 1 includes a first engagement body 10 and a second hooking body 11.例文帳に追加

仕切板１の後端部１ａには、第一掛合体１０と第二掛合体１１とが設けられている。 - 特許庁

A lid 220 is fitted to a case 112 in an attachable/detachable manner, and a fixed partition 170 is held by the lid.例文帳に追加

ケース１１２に蓋２２０を着脱可能に取り付け、その蓋により固定仕切り板１７０を保持させる。 - 特許庁

Further, a partition wall material 19 having air permeability is arranged to at least one end part of the carrier 18.例文帳に追加

また、担体１８の少なくとも一方の端部には、通気性を有する隔壁材１９が配設されている。 - 特許庁

The fuel tank 20 and the operating oil tank 22 are formed as an integral tank 16 partitioned by a partition wall 18.例文帳に追加

燃料タンク（２０）及び作動油タン（２２）を隔壁（１８）により仕切られた一体タンク（１６）に形成する。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the partition 203 is positioned so as to oppose the outer peripheral surface of the catalyst housing body 204.例文帳に追加

隔壁２０３の内周面は、触媒収納体２０４の外周面に対向するように設けられている。 - 特許庁

A wind window (18) for blowing out an exhaust of the cooling wind toward the saw chain (6) is provided to an upper part of the partition (21).例文帳に追加

冷却風の排気をソーチェン（６）の方に向けて吹出す風窓（１８）を隔壁（２１）の上部に設ける。 - 特許庁

Furthermore, heat generated in each cell can be dispersed evenly via the partition board and can be radiated efficiently.例文帳に追加

また、各セルで発生する熱を仕切板６を介して均一に分散し、効率的に放熱することができる。 - 特許庁

A partition member 300 is provided with a first plate 310, a second plate 320 and a link member 330.例文帳に追加

コンテナの上部には第１プレート310、第２プレート320、そしてリンク部材330を含めてなる区切り部材300が提供される。 - 特許庁