「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

A coil shape memorizing alloy 11 as a temperature reactive member for energizing the disc valve element 7 to the opening direction during low temperature operation is arranged between the partition wall 9 outside of the ring valve seat 6 and the disc valve element 7.例文帳に追加

環状弁座６の外側の隔壁９とディスク状弁体７の間に低温時にディスク状弁体７を開弁方向に付勢する温度応動部材としてのコイル状の形状記憶合金１１を配置する。 - 特許庁

The connecting means 4 has rectilinear parallel advancing movement, and the converting means of movement of the operation member includes a cam 6 to partition at least one roughly spiral cam track 16 and a cam follower 7 to cooperate with the cam track.例文帳に追加

結合手段（４）は直線並進運動を有し、操作部材の運動の変換手段は、ほぼ螺旋状の少なくとも一つのカム軌道（１６）を画定するカム（６）と、カム軌道と協働するカムフォロワ（７）とを含む。 - 特許庁

To provide an attachment jig for attaching an article, a painting, a black/white board, or a TV set, another electric product and the like to a lattice-shaped structure used as a partition wall with vertical bars combined with horizontal bars vertically and horizontally.例文帳に追加

縦桟と横桟を縦横に組み合わせ、間仕切り壁として使用される格子状構造物に書や絵画、黒（白）板、或いはテレビその他の電気製品等を取付けるための取付治具を提供する。 - 特許庁

To provide a tool allowing a worker to mount a spacer on a stud by reduced power, and carry out the mounting work manually easily and securely when installing a partition wall inside a building.例文帳に追加

建築物内部に間仕切り壁を設置する際に、より小さな力でスペーサをスタッドに取り付けることを可能とし、当該取り付け作業を手の力で行うことを容易かつ確実とする工具を提供する。 - 特許庁

The semi-private ward spaces are formed on both sides of the side panel 1 by installing the T-shaped partition on the floor face so that a wall surface that forms the room is covered with the other surface of the head side panel 2.例文帳に追加

準個室スペースは、Ｔ字状の間仕切を頭部側パネル２の他方の表面で部屋を形成する壁面を覆うように床面上に設置してサイドパネル１の両側にそれぞれ形成されている。 - 特許庁

To reliably prevent clusters from coming off in the constitution in which an inverter device is electrically connected with a motor by mounting the clusters connected to a relay terminal via respective cables arranged in a partition wall of a housing.例文帳に追加

インバータ装置と電動機とをハウジングの隔壁に設けられた中継ターミナルにそれぞれのケーブルを介して接続されたクラスタを装着させて電気的に接続する構成において、クラスタの抜け止めを確実に行う。 - 特許庁

To provide an inner tray for filling multicolor powder cosmetics, an inner tray which is extremely simple in structure and which can be filled with powder cosmetics in two colors or more with a clear boundary without providing a partition plate.例文帳に追加

極めて簡単な構造で、２色以上の粉末化粧料を、仕切板を設けることなく境界線を鮮明にして充填し得る、多色粉末化粧料の充填用中皿を提供すること。 - 特許庁

The inside of the ion exchange column 2 is divided into upper and lower two chambers by an impervious partition plate 2a, and the water brought into contact with the anion-exchange resin 31 in the lower chamber is passed through external piping and then introduced into the upper chamber.例文帳に追加

イオン交換塔２内は遮水性の仕切板２ａによって上下２室に区画されており、下室内のアニオン交換樹脂３１と接触した水は外部配管を通った後、上室に導入される。 - 特許庁

To provide a particle arrangement method carried out for manufacturing information display panel which reliably arranges particles as a display medium in a plurality of areas formed being partitioned by a partition wall on a substrate.例文帳に追加

情報表示パネルの製造において実行される粒子配置方法で、基板上の隔壁で区切られて形成された複数の領域に、表示媒体とする粒子を確実に配置する粒子配置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a duct type air conditioner, which is configured to respond to deployment of various models differed in the number of blowing fans by a combination of partition plate blocks to reduce the cost.例文帳に追加

送風ファン台数の異なる多様な機種が展開されても、仕切板ブロックの組み合わせで対応することができ、これによりコスト低減を図ることのできるダクト型空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Fuel gas and combustion air are lifted within a mixing gas flow passage 7a via merging piping 13a while mixed, and are preheated via a third partition wall 5 with combustion exhaust gas within an exhaust gas flow passage 8.例文帳に追加

燃料ガス及び燃焼用空気は、合流配管１３ａを経由して混合ガス流路７ａ内を混合しつつ上昇し、排ガス流路８内の燃焼排ガスと第三隔壁５を介して予熱される。 - 特許庁

The ratio of the total C2 of heat capacities of the second partition 32 parts in the downstream-side areas 11 to the heat capacity C1 of the whole of the downstream-side areas 11 in the exhaust gas purification filter 1 is 15-35%.例文帳に追加

排ガス浄化フィルタ１における下流側領域１１全体の熱容量Ｃ１に対して、その下流側領域１１内の第２隔壁３２部分の熱容量の総和Ｃ２の割合は、１５〜３５％である。 - 特許庁

To provide furniture for placing articles which is capable of orderly and efficiently dividingly juxtaposing the articles in a horizontal direction by facilitating attachment of an article partition device at any position in the horizontal direction of a shelf board.例文帳に追加

物品の仕切装置を、棚板の左右方向の任意の位置に容易に取り付けうるようにすることにより、物品を左右方向に整然と、かつ効率よく区分けして並置しうる物品載置用什器を提供する。 - 特許庁

The cylindrical tungsten partition member 10 is arranged in the inside core area 2, surrounding the central axis of the core 1 between fuel assemblies 8 loaded in the inside core area 2.例文帳に追加

筒状体であるタングステン製の仕切り部材１０は、炉心１の中心軸を取り囲んで内側炉心領域２内に配置され、内側炉心領域２に装荷された燃料集合体８の相互間に配置される。 - 特許庁

The convection generation panel 27 includes a conductive heating medium pipe 27a in which warm water and cold water (heating media) are made to flow, and generates convection along the surface on the individual space 41 side in the partition 4.例文帳に追加

この対流発生パネル２７は、温水や冷水（熱媒体）が流れる伝熱性の熱媒体パイプ２７ａを備えており、パーティション４における個別空間４１側の表面に沿って対流を発生させる。 - 特許庁

In the method and device for information survey, a survey niche is converted using a computer system, the converted survey niche is created, and at least one characterized partition is identified of an entity in the converted survey niche.例文帳に追加

本発明では、計算機システムを使用してサーベイ・ニッチを変換し、変換されたサーベイ・ニッチを作成し、該変換されたサーベイ・ニッチ内のエンティティの少なくとも１つの特徴付けられたパーティションを識別する。 - 特許庁

A partition 11 for homogenizing an exhaust gas flow velocity is installed between a heating stage and a gas head, and exhaust ports 7 and 8 to spray the flow of a material gas from the gas head to a substrate without fluctuations.例文帳に追加

排気ガス流速を均等化するための隔壁１１を加熱ステージ及びガスヘッドと排気ポート７，８との間に設置することによって、原料ガスの流れがガスヘッドから基板へ揺らぐことなく噴霧される。 - 特許庁

A partition wall body for sound-proofing projected from groove bottoms to an outer side in a tire radial direction and continuously extending in a tire circumferential direction is provided on groove bottoms of a pair of vertical grooves arranged at both sides of a tire equator.例文帳に追加

タイヤ赤道の両側に配される一対の縦主溝の溝底部に、該溝底部からタイヤ半径方向外側に突出しかつタイヤ周方向に連続してのびる制音用の隔壁体を具える。 - 特許庁

To multi-cut a substrate with a wide area to obtain a plurality of PDP panels at once, to cancel a gap by alignment, and to freely selected the shape of a partition.例文帳に追加

大面積の基板上に一括してＰＤＰパネルを複数取る多面取りを可能にするとともに、アライメントによるずれを解消することができ、さらに隔壁形状を自由に選択することができるようにする。 - 特許庁

The canister includes a case 10 for receiving adsorbent material 30 in a granular state that adsorbs fuel vapor generated from a fuel tank, and plate-like partition members 40, 45, 48 for supporting the adsorbent material 30 within the case 10.例文帳に追加

燃料タンクから発生する燃料の蒸気を吸着する吸着材３０を粒状態で収容するケース１０と、ケース１０内で吸着材３０を担持するプレート状の仕切部材４０，４５，４８とを備える。 - 特許庁

To provide furniture with a top capable of being used as a partition by taking in and out objects to be stored with respect to a storage space from both of front and rear sides, and loading a computer to do the work.例文帳に追加

収納空間に対して前後両側から収納対象物を出し入れできるようにして間仕切り的な利用を可能とし、且つ、コンピュータを載せて作業をも行うことができる天板付き家具を提供すること。 - 特許庁

As such, the heat emitted from the water heating element (h) in the lower space portion 50 is transmitted via the partition wall 12a to the wiping wet towels T and thereby the wiping wet towels can be reliably heated to an appropriate temperature.例文帳に追加

これにより、下部空間部５０の水発熱体ｈから発せられて熱を、仕切壁１２ａを介して清拭用ウェットタオルＴに伝達させることで、該清拭用ウェットタオルを確実且つ適温に加熱することができる。 - 特許庁

The partition member 12A is fixed to the cylindrical member 10 by clamping its peripheral edge by a pair of calking parts 10B provided by diameter-contracting the peripheral wall of the cylindrical member 10.例文帳に追加

仕切り部材１２Ａは、円筒状部材１０の周壁を縮径させることによって設けられた一対のかしめ部１０Ｂによりその周縁が挟み込まれることによって円筒状部材１０に固定されている。 - 特許庁

The shredder for shredding the shredding target inserted from an opening part by a shredding mechanism is equipped with the switch for altering the operation state of the shredding mechanism, a partition wall part for mutually partitioning an opening and the switch.例文帳に追加

開口部から挿入された細断対象物を細断機構により細断するシュレッダであって、細断機構の動作状態を変更するためのスイッチと、開口とスイッチとを互いに隔てる隔壁部と、を備える。 - 特許庁

The cover brick 13 is fitted into a groove 24 in a regeneration chamber ceiling brick at its top, and the contact face between the cover brick 13 and each of the left and right partition wall element bricks 11 has steps 25 to fit them into each other.例文帳に追加

蓋煉瓦１３はその上部において蓄熱室天井煉瓦の溝２４に嵌装され、蓋煉瓦１３と左右の仕切壁要素煉瓦１１の接触面はそれぞれ段差２５を有して組み合う形態である。 - 特許庁

The ceramic honeycomb structure body has a sectional aperture ratio of the vicinity of the partition wall 7 of the sealing part 11 smaller than that of the vicinity of the central axis of the sealing part 11, with the difference 10% or more.例文帳に追加

当該セラミックハニカム構造体は、封止部１１の隔壁７近傍の断面開口率が、封止部１１の中心軸近傍の断面開口率よりも小さく、かつ、その差が１０％以上となっている。 - 特許庁

Thus, a large hollow space surrounding the opening parts 3a and 31a is formed between the partition plate 31 and the upper plate 3, and air containing an odor is efficiently sucked through the space.例文帳に追加

このため、仕切板３１と上板３との間には、開口部３ａ，３１ａを囲んだ大きな中空の空間が形成され、その空間を介して臭気を含んだ空気を効率的に吸引することができる。 - 特許庁

To provide a Peltier cold insulation cabinet having a high cooling efficiency and capable of uniformly cooling an overall cold insulation chamber even in the case of existing an article for disturbing air supplying of a partition plate or the like in the chamber.例文帳に追加

保冷室内に仕切り板等の送風を妨げる物体が存在する場合でも、保冷室内全体を均一に冷却することが可能な、高い冷却効率を有するペルチェ保冷庫を提供する。 - 特許庁

The partition member 12A includes a base part 13 made of metal provided with a communication hole 13a for communicating the combustion chamber 17 with the filter chamber 18; and a covering part 14 provided so as to cover a surface of the base part 13.例文帳に追加

仕切り部材１２Ａは、燃焼室１７とフィルタ室１８とを連通する連通孔１３ａが設けられてなる金属製の基部１３と、基部１３の表面を覆うように設けられた被覆部１４とを含む。 - 特許庁

A first groove 3A not housing ink and a second groove 3B housing ink and emitting the ink from the communicating nozzle orifice are alternately arranged to one side surface of an actuator substrate 2 so as to be mutually separated by a partition wall 4.例文帳に追加

アクチュエータ基板２の一側面に、隔壁４によって相互に隔てて、インクを収容しない第１の溝３Ａと、インクを収容し、連通するノズル穴からインクを噴射する第２の溝３Ｂとを交互に配置する。 - 特許庁

Dynamic pressure grooves 21 and 22 different in shape and depth are formed on the partition wall 6 opposed to the impeller 10, and dynamic pressure grooves 23 and 24 different in shape and depth are formed on the inner wall of the blood chamber 7 opposed to the impeller 10.例文帳に追加

インペラ１０に対向する隔壁６に形状および深さが異なる動圧溝２１，２２を形成し、インペラ１０に対向する血液室７の内壁に形状および深さが異なる動圧溝２３，２４を形成する。 - 特許庁

A refrigrant is supplied to an expansion valve 2 from a partition wall passing-through part through a high pressure refrigerant supply piping 3, and the refrigerant is supplied to an evaporator 1 from the expansion valve 2 through a low pressure refrigerant supply piping 4.例文帳に追加

隔壁貫通部から膨張弁２に高圧冷媒供給配管３で冷媒を供給するとともに、膨張弁２からエバポレータ１に低圧冷媒供給配管４で冷媒を供給する。 - 特許庁

A pair of the discharge electrodes X1, X2 arranged on one discharge channel 5 enclosed by a pair of partition walls 7 are coated with a dielectric film 17, and AC plasma discharge is excited by making use of the dielectric property.例文帳に追加

一対の隔壁７によって囲まれた一本の放電チャネル５に設けた一対の放電電極Ｘ１，Ｘ２は誘電体膜１７で被覆されており、その誘電性を利用してＡＣプラズマ放電を励起する。 - 特許庁

The tubular partition wall 3 is provided with an opening part 31 in the upstream side of the catalyst part 12, and the upstream side of the opening part 31 is provided with a switching means 5 for controlling the leading of the exhaust gas 8 into the catalyst part 12.例文帳に追加

管状隔壁３には，触媒部１２の上流側に開口部３１が，更にその上流側に排ガス８の触媒部１２への導入を制御するための切替手段５が設けてある。 - 特許庁

The gas generator is provided with a lengthy cylindrical member 10 made of metal; and a partition member 12A for dividing a space at the inside of the cylindrical member 10 to the combustion chamber 17 and the filter chamber 18 in an axial direction.例文帳に追加

ガス発生器は、長尺の金属製の円筒状部材１０と、円筒状部材１０の内部の空間を軸方向に燃焼室１７とフィルタ室１８とに区画する仕切り部材１２Ａとを備える。 - 特許庁

A partition member 41 is disposed inside the outflow passage 34 to be located upstream of the connection portion between the air vent passage 40 and the outflow passage 34 and to extend in a flowing direction of the cooling water.例文帳に追加

流出通路３４の内部には、空気抜き通路４０と流出通路３４との接続部位よりも上流側に位置して冷却水の流通方向に延伸する区画部材４１が配設されている。 - 特許庁

By the partition plate 50, an air flow bypassing the humidifying rotor 40 from the humidification passage 52 to the non-humidification passage 51 is prevented, so that almost all the air made to flow in the humidification passage 52 can be made to flow in the humidifying rotor 40.例文帳に追加

この仕切り板５０によって、加湿通路５２から非加湿通路５１へ加湿ロータ４０をバイパスする空気の流れが防止されて、加湿通路５２に流れる空気の殆どを加湿ロータ４０に流すことができる。 - 特許庁

Further, the chamber has electron radiators 111a to 111d which release the minus ions, UV radiation lamps 112a to 112c which oxidize and reduce the photocatalysts and partition plates 113a to 113c which interrupt an air passage in the inside.例文帳に追加

さらに、マイナスイオンを放出する電子放射器１１１ａ〜１１１ｄと、光触媒を酸化還元する紫外線放射ランプ１１２ａ〜１１２ｃと、内部の空気流路を妨げる仕切板１１３ａ〜１１３ｃとを備えた。 - 特許庁

Prior to a discharge operation for ink drops from the ink chamber 6 as an ink discharge control object, a correction pulse voltage is impressed for adjusting inward both partition walls 22 and 22 which constitute the ink chamber 6 into a state in which the hysteresis remains.例文帳に追加

インク吐出制御対象のインク室６からのインク滴の吐出動作に先立って、このインク室６を構成する両隔壁２２，２２を内向きにヒステリシスが残る状態に整える補正パルス電圧を印加する。 - 特許庁

As for the differential pressure gauge 120, an optical interference type micro differential pressure gauge which detects a motion of a partition receiving two pressures by using the Fabry-Perot interference may be employed so as to constitute a small current meter.例文帳に追加

差圧計１２０としては、２つの圧力を受ける隔壁の動きをファブリ・ペロー干渉を利用して検出する光干渉型マイクロ差圧計を用いることで、小型の流速計を構成することができる。 - 特許庁

The electric apparatus 7 have second partition walls 19f disposed between the horizontal ducts 31A-31B, and apparatus housing spaces and fans 17 for exhausting air from the closed apparatus housing spaces via exhaust ducts 25.例文帳に追加

電気機器７に、横方向ダクト３１Ａ〜３１Ｂと機器収納空間との間を仕切る第２の仕切り壁部１９ｆと、機器収納空間内の空気を排気ダクト２５を通して外部に排出するファン１７とを設ける。 - 特許庁

The partition member is made of a resin plate material 10 integrated with a seal material on the outer peripheral face, and set in an area surrounded by an apron member 6 and a fender liner 5 inside a front fender 2.例文帳に追加

仕切り部材は外周面にシール材を一体にした樹脂製板材１０でなり、前輪４上方におけるフロントフェンダ２の内側でエプロンメンバ６とフェンダライナ５とによって囲まれる領域に設定される。 - 特許庁

The mono-block bath 1 is formed in such a manner that this is divided by partition walls to form 18 cell rooms 3 and that 9 cell rooms and 2 cell rooms are in a row alongside the longer sidewall 1a and the shorter sidewall 1b respectively.例文帳に追加

モノブロック電槽１内には、隔壁により仕切って１８個のセル室３が、長側壁１ａの方向に沿って９個並び且つ短側壁１ｂの方向に沿って２個並ぶようにして形成する。 - 特許庁

Accordingly, the path of the arc is bent so as to detour the partition 61a, and the insulating distance between both electrodes 16, 19 is sufficiently ensured and can be reduced.例文帳に追加

従って、アーク経路は隔壁部材６１ａを迂回するように屈曲され、両電極１６，１９間の絶縁距離を十分に確保した状態で、両電極１６，１９間の距離を短縮することができる。 - 特許庁

The open-end spinning machine is installed with a fiber-guiding passage 14 arranged between an opening device and the spinning cup and the fiber-guiding passage has a wall partition having an enhanced coefficient of friction.例文帳に追加

このオープンエンド精紡機は、解繊装置（２６）と紡績カップとの間に配置されている繊維誘導通路（１４）を備えており、この繊維誘導通路が高められた摩擦係数を有する壁体区分を具備している。 - 特許庁