「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

The plasma processing device has a vacuum container 11, a high-frequency antenna 21 arranged between an internal face 111A and an external face 111B of a wall of the vacuum container 11, and a partition material 16 partitioning between the high-frequency antenna 21 and the inside of vacuum container 11 and made of a dielectric.例文帳に追加

真空容器１１と、真空容器１１の壁の内面１１１Ａと外面１１１Ｂの間に配置された高周波アンテナ２１と、前記高周波アンテナ２１と前記真空容器１１の内部を仕切る誘電体製の仕切材１６と、を備える。 - 特許庁

At this time, the housing type member has two mutually vertical flange type connecting surfaces 16, 17 to partition an angle of 90° between them, and an installing screw 20 receiver hole has an axis extending roughly in parallel with a bisector of an angle formed by the two connecting surfaces 16, 17.例文帳に追加

その際ハウジング状部材は、その間に９０°の角度を区画する二つの互いに垂直なフランジ状連結面(16,17)を有し、また取り付けねじ(20)受け入れ孔は、二つの連結面(16,17) により形成された角度の二等分線にほぼ平行に延びる軸線を有する。 - 特許庁

A thin film partition wall 7 which divides airtight a communication passage 14 from a resonance chamber 19 and vibrating by resonating with the specific frequency of an intake noise propagated in the intake duct is adopted as the inner tube of the double tube part 3 of the intake duct 2 of the engine.例文帳に追加

エンジンの吸気ダクト２の２重管部３の内管として、連通路１４と共鳴室１９とを気密的に区画すると共に、吸気ダクト２内を伝播する吸気音の特定の周波数に共鳴して振動する薄膜隔壁７を採用している。 - 特許庁

In the pulley having at least such a structure, a partition part of a predetermined size is formed, partitioning the two rolling bearings at a predetermined portion of an axial side of the ring of the groove member of the pulley and extending in an axial direction.例文帳に追加

少なくとも以上の構造を有する滑車に於いて、該滑車の溝部材の環の軸側の所定の箇所に二つの転がり軸受の間を仕切り、軸方向に伸長する所定の寸法の仕切り部が形成されていることを特徴とする滑車を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine stock structure of a dispenser capable of constantly performing an accurate dispensing operation irrespective of the state (non-compressed state or compressed state) of tablet sheets stored in a tablet cassette, and facilitating a determination of a setting value of a partition piece.例文帳に追加

薬剤カセット内に収納された薬剤シートの状態（非圧縮状態，圧縮状態）のいかんにかかわらず、常に正確な払い出しができるとともに、仕切片の設定値の決定が容易となる調剤装置の薬剤ストック構造を提供する。 - 特許庁

Inks 16 of three colors of R (red), G (green) and B (blue) are added into each opening 12 of a partition layer 14 formed on a transparent substrate 10, and then the inks 16 are heated to remove a solvent component in the inks, and the inks after removal of the solvent are flattened.例文帳に追加

透明基板１０の上に形成された隔壁層１４の各開口部１２にＲ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の３色のインク１６を付与したのち、インク１６を加熱して、インク中の溶媒成分を除去するとともに、溶媒除去後のインクを平坦化させる。 - 特許庁

To provide a supporting structure having a partition panel with fittings for a sidewall panel or front panel thereby making a panel edge unexposed without using any exposed auxiliary metal devices for holding the panel in order to upgrade its appearance and safety.例文帳に追加

パネル仕切装置に於いて、側壁パネル、前面パネルの支持構造で、エッヂが露出しない様にすると共に、パネル保持金具等固定の為の露出した補助具を使用しない構造として、より安全性の向上を図ると共に意匠性の向上を図る。 - 特許庁

The hot water storing tank 11 for storing high temperature water H and low temperature water L coexisting in the tank body 11 is provided with a partition body 21 having a function of staying in a temperature band by balance of buoyancy in a temperature stratification layer between high temperature water and low temperature water.例文帳に追加

タンク本体１１Ａ内に高温水Ｈと低温水Ｌを共存させて貯える貯湯タンク１１において、高温水と低温水間の温度成層内で浮力の均衡によってその温度帯に留まる機能を有する仕切体２１を備えた。 - 特許庁

Water is accumulated in a lower part as accumulated water W, and hydrogen flows into a hydrogen exit-side space 23b through a hydrogen running space 27 under a partition wall 25 and flows out to an air passage part 19 communicating with the air exhaust passage 11 via a hydrogen diffusion hole 31.例文帳に追加

水は下部に滞留水Ｗとして溜まり、水素は、隔壁２５の下部の水素流通隙間２７を通って水素出口側空間２３ｂに流れ込み、水素拡散孔３１を経て、空気排出通路１１に連通する空気通路部１９に流出する。 - 特許庁

To provide a liquid filled vibration absorbing device suppressing the influences of rattling between members constituting a partition body by firmly fixing them to each other, while reducing its product cost by relaxing a dimensional tolerance required for the members.例文帳に追加

仕切り体を構成する部材同士を強固に固定して、そのガタつきによる影響を抑制することができると共に、部材に要求される寸法公差を緩くして、製品コストの削減を図ることができる液封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

To facilitate setting and positioning of a baffle plate with respect to a casing without visual conformation when the casing is mounted from the front side of an adapter plate and the front part of the baffle plate is mounted to the front partition wall of the easing.例文帳に追加

本発明は、アダプタープレートの前側からケーシングを取付けるとともに、該ケーシングの前側隔壁に該バッフルプレートの前部を取付ける場合に、目視して確認することなく、該ケーシングに対する該バッフルプレートの設置位置決めを容易に行なうのを可能とすることを課題とする。 - 特許庁

The partitioned container comprises a container body 1 consisting of a bottom wall 11 and front and rear and right and left side walls 12 and 13, and a plurality of removable partition parts 2 to demarcate a large number of article storage pockets in the container body 1.例文帳に追加

中仕切り容器は、底壁１１及び前後左右の側壁１２，１３から構成される容器本体１と、その容器本体１内に多数の物品収容ポケットを区画すべく着脱自在に構成された複数個の中仕切りパーツ２とを具備する。 - 特許庁

Anti-staining glass 11 as the partition member is constituted of a glass plate 12 being the base material having light transmittance, the first photocatalyst layer 13 formed on one side of the glass plate 12 and the second photocatalyst layer 14 formed on the other side of the glass plate 12.例文帳に追加

仕切り部材としての防汚ガラス１１は、光透過性を有する基材としてのガラス板１２と、その一方の面に形成された第１光触媒層１３と、その他方の面に形成された第２光触媒層１４とから構成されている。 - 特許庁

Furthermore, in the packaging box 1, cushioning spaces Z are formed between the partition pieces 20, 27 overlapped double on the outermost sides out of the plurality of storage parts X, and a connecting plate 6 and a sticking plate 8.例文帳に追加

さらに、前記包装箱１内において、前記複数個の収容部Ｘのうち最も外側の二重に重なり合った仕切片２０および仕切片２７と、接続板６および貼着板８との間にそれぞれ緩衝空間Ｚが形成されるようにしている。 - 特許庁

To provide a packing partition member and a packing box for improving the loading efficiency of articles to be transported by reducing the volume of cushioning materials, and reducing the material cost of the cushioning materials or the like, while having sufficient cushioning capacity against shocks.例文帳に追加

緩衝材の容量を小さくして輸送品の積載効率を上げることができ、且つ緩衝材等の材料費のコスト削減を図ることによっても、衝撃に対して十分な緩衝能力を有する梱包用仕切部材および梱包箱を提供する。 - 特許庁

On the concrete floating body 6, after storing the floating member in the space, the partition plate is placed on the floating member to form the plant growing recess, and a plant growing part 15 is formed by laying the soil on the plant growing recess.例文帳に追加

そして、コンクリート製浮揚体６は、前記空間部１２に浮き材９を入れた後、それら浮き材９の上に仕切り板１１を載せることにより植栽用凹部１３を形成し、この植栽用凹部１３に前記土１０を敷き詰めて、植栽部１５を形成する。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of maintaining an available heat insulation effect by suppressing a heat conduction loss between a warming chamber and a cooling chamber in a cabinet while simplifying a partition board 1, reducing the number of assembly work hours, and securing a passage entrance to each chamber.例文帳に追加

仕切り板１の簡素化、組立作業工数の削減および各部屋に繋がる通路口を確保しつつキャビネット内の加温室と冷却室の間での熱伝導ロスを抑えて、有効な断熱効果を維持することができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

At the time when the output shaft 4 is returned in the motor direction and the tip of the support pin 22 contacts with the partition plate 13, a predetermined clearance is ensured between a carrier 23 and an armature shaft 10a and the carrier 23 does not contact with the armature shaft 10a.例文帳に追加

また、出力軸４がモータ方向へ戻されて、支持ピン２２の先端が仕切板１３に当接した時点で、キャリア部２３と電機子軸１０ａとの間に所定の隙間が確保されることにより、キャリア部２３が電機子軸１０ａに当接することはない。 - 特許庁

The optical fibers 1 are separated from each other by partition walls 6, which facilitates understanding of condition of disinfection/sterilization action in each separated zone, and prevents occurrence of turbulence by making flow of the air bubbles generated by the air diffusion have a constant rising speed to perform more smooth disinfection/sterilization action.例文帳に追加

仕切板６により、各光ファイバ１を区画すれば、各区画内の消毒・殺菌作用の状態も把握し易いうえに、散気による気泡の流れも上昇速度が一定となるなどの乱れが生じ難く、より円滑な消毒・殺菌作用が行われる。 - 特許庁

One circular communication hole 41 is formed, penetrating in the width direction corresponding to a measuring line of an ultrasonic beam on each partition wall 40, and each thin plate-shaped or sheet-shaped adjustment net 42, constituted of a reticulated material, is overlaid on each communication hole 41.例文帳に追加

各仕切壁４０には、超音波ビームの測線に対応させて１個の円形状の連通孔４１が幅方向に貫通形成され、各連通孔４１には、網目状素材で構成された薄板状又はシート状の調整網４２が重ね合わせてある。 - 特許庁

Alternatively, the incombustible sheet 21 is arranged at right angles to the longitudinal direction of the tunnel, under the condition that it is drooped vertically from the fitting portion of the tunnel ceiling, or the rear surface of cable accommodating part to partition the upper space of the cable accommodating part in the longitudinal direction of tunnel.例文帳に追加

あるいは、不燃ないし難燃性シート２１を、各ケーブル載置体の上方空間を洞道長手方向に間隔を置いて仕切るように、洞道天井またはケーブル載置体裏面の取付部から垂直に垂れた状態で洞道長手方向と直角に配置する。 - 特許庁

At least one piece of cord C is arranged in a planar state by being folded in a boundary of a tread rubber layer 2, the arrangement direction of the cord C are crossed with respect to the peripheral direction of the tire, and a partition layer 4 interposing a rubber part between the cords C is embedded.例文帳に追加

トレッドゴム層２の境界に、少なくとも１本のコードＣを折り返しながら面状に配列し、コードＣの配列方向をタイヤ周方向に対して交差させると共に、そのコードＣの相互間にゴム部分を介在させてなる仕切り層４を埋設する。 - 特許庁

Further, in the solid-liquid separation apparatus B for removing a solid from wastewater, a wastewater storage tank 3 is separated into a sedimentation chamber 5 and a discharge chamber 6 by a filtering partition wall 4 and the solid is filtered while sedimented to rapidly perform solid-liquid separation with high efficiency.例文帳に追加

また、排水から固体を取り除く固液分離装置Ｂにおいて、排水貯留槽３が濾過隔壁４により沈降室５と、排出室６とに分離された構造により、固体を沈降させつつ濾過を行い、固液分離を速やかにかつ高効率に行う。 - 特許庁

The powder crusher 10 further includes partition members 14 provided by corresponding to each of the spray nozzles 13, partitioning the inside of the powder grinding tank 11 into a central region 15 and an outer peripheral region 16, and formed such that the tank center side is convex and the inner wall side is concave.例文帳に追加

粉体粉砕装置１０は、各噴射ノズル１３に対応して設けられ、粉体粉砕槽１１内を中央領域１５と外周領域１６とに区画する、槽中央側が凸で且つ内壁側が凹に形成された区画部材１４をさらに備える。 - 特許庁

To provide a cool storage device type refrigerator that has a partition member adapted for partitioning a cool storage material housed in a regenerator, has a high dimensional accuracy to avoid formation of a gap between itself and an inner peripheral surface of the cool storage device, and can reduce manufacturing costs.例文帳に追加

蓄冷器に収容された蓄冷材を仕切るためのものであって、蓄冷器の内周面との間に隙間を形成しないように高い寸法精度を有するとともに、製造コストを低減できる仕切り部材を有する蓄冷器式冷凍機を提供する。 - 特許庁

Hence, when the partition plate comes into contact with an obstacle, these lower ends can pass through the upper face of the obstacle.例文帳に追加

主仕切り板１８及び／又は補助仕切板の下端部に下端部補助仕切板１８ｃを蝶番付構造等とすることにより仕切り板が路盤上の障害物に当接したときこれらの下端部が障害物の上面を通過可能な構造としたことを特徴とする。 - 特許庁

An airflow deflecting plate 42 is arranged above the fan mounting base plate 34 and is constituted so as to partition the forming zone of suction holes and the forming zone of exhaust holes on the front panel 14 vertically along a predetermined length in the depthwise direction of the machine room 12.例文帳に追加

ファン取付け基板３４の上部に風向板４２が配設され、フロントパネル１４に形成された吸気孔の形成領域と排気孔の形成領域とを、機械室１２の奥行き方向に所定長さに亘って上下に仕切るよう構成される。 - 特許庁

A drawer type detergent/softener container 20 is housed in a detergent/softener feeding case 11 and the detergent/softener container 20 is sectioned into a first storage part 21 for storing the detergent and a second storage part 22 for storing the softener by a partition 31.例文帳に追加

洗剤・柔軟剤投入ケース１１には引出式の洗剤・柔軟剤容器２０が収納され、洗 剤・柔軟剤容器２０は仕切３１により洗剤を収納する第１の収納部２１と、柔軟剤を収納する第２の収納部２２とに区分けされる。 - 特許庁

To provide a method for forming a solid structural component, in particular, effectively used in the formation of the partition wall of FED(field emission display panel) or the like and a micromachine in relation to a method for forming a cubic fabric suitable for use in the production of a fine three- dimensional structure.例文帳に追加

微細な３次元構造体を作るのに適した立体構造物の形成方法に関し、特にＦＥＤ（電界ディスプレイパネル）等の隔壁形成やマイクロマシンの形成に有効に用いられる立体構造物の形成方法を提供すること。 - 特許庁

The entire surface of the partition in the washing treatment section of the shielding device 6 comprises the attachable and detachable outer panel 6b and inner panel 6c and handles 6e and 6e' are preferably disposed at the outer panel 6b and the inner panel 6c to facilitate attachment and detachment.例文帳に追加

この遮蔽装置６では、洗浄処理部の隔壁全面を着脱可能な外側パネル６ｂおよび内側パネル６ｃによって構成し、外側パネル６ｂおよび内側パネル６ｃには着脱が容易になるように取手６ｅ，６ｅ’を設けるのが望ましい。 - 特許庁

The microsphere-type abrasive is obtained by bearing abrasive grains in layers on at least one of the inside or a part of the partition walls and outer shell surface, or further the outer shell surface of microspheres including an aqueous or oily liquid to form particles A.例文帳に追加

マイクロスフェアー型研磨剤を、水性または油性液体を含有させたマイクロスフェアーの内部、隔壁の一部、外殻表面のうちのいずれか、または少なくとも二箇所以上、或いは、更に外殻表面に複数層に砥粒を担持させた粒子Ａで構成する。 - 特許庁

Since the cargo net 1 holds the cargo 21 stored in the second partition member 3 without being contacted by the floor surface 5a of the cargo compartment 5, the stored cargo 21 is prevented from being damaged by the vibration of the vehicle 4 transmitted from the floor surface 5a.例文帳に追加

カーゴネット１は、第２仕切部材３に収納した荷物21などを荷室５の床面5aに接触しない状態で保持し得るので、収納した荷物21が荷室５の床面5aから伝達される車両４の振動によって破損するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a stand inexpensively manufacturable in a short period, and having sufficient strength, by accurately boring pipe inserting holes in a required position, in the stand for supporting a partition wall between a skeleton part and a dwelling unit part of a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅などのスケルトン部分と住戸部分との間の間仕切り壁を支持する架台であって、パイプ等挿通孔を所要の位置に精度良く穿設することができ、短期間で廉価に製作することができ、更に十分な強度を有するものを提供する。 - 特許庁

On a center panel unit (100) where an opening (102) for viewing the peripheral surfaces of reels (10a, 10b, 10c) on which patterns are plotted is formed, a pair of partition plates (105, 106) are position-adjustably provided so as to hold both side parts of the arraying direction of the reels there between.例文帳に追加

図柄が描かれたリール（１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）の周面を視認させる開口部（１０２）が形成された中パネルユニット（１００）に、リールの配列方向の両側部を挟むようにして一対の仕切り板（１０５、１０６）を位置調整可能に設ける。 - 特許庁

A punch hole 9a establishing communication between an upstream space part 7 and a downstream muffling chamber 11b, and a releasing opening 9b releasing an upstream pipe opening 11b of the exhaust gas lead out pipe 11 to the downstream space part 7 are formed on a downstream partition plate 9.例文帳に追加

また、下流側仕切板９には、上流側空間部７と下流側消音室８とを連通するパンチ孔９ａと、排ガス導出管１１の上流側管口１１ｂを下流側空間部７に開放するための開放口９ｂとが形成されている。 - 特許庁

To switch a sub-liquid chamber for flowing liquid between the sub- liquid chamber and a pressure receiving liquid chamber to either of first and second sub-liquid chambers at vibration input time, and to reciprocate a part of a partition wall of the first sub-liquid chamber in the volume expanding/ contracting direction without enlarging a device.例文帳に追加

装置を大型化することなく、振動入力時に受圧液室との間で液体が流動する副液室を第１及び第２の副液室の何れにも切替可能とし、かつ第１の副液室の隔壁の一部を容積拡縮方向へ往復動させる。 - 特許庁

To provide a lightweight panel body capable of being easily handled, highly matching the external appearance of the panel body with a member of the other modern building such as an aluminum sash or the like even if the panel body is exposed to the inside of the building and being specially used for the suitable panel body installed in order to partition a large floor.例文帳に追加

軽量で扱い易く、更に、建物の内部に露出しても、アルミサッシ等の他の現代的な建物の部材と外観が非常にマッチし、特に、広いフロアを区画する為に設置するパネル体として好適なものを提供するものである。 - 特許庁

The laminated core (12A and 12B) provided inside the bobbin 15 has a configuration wherein it is divided into halves in an axial direction, and a partition 20 used for forming a gap between the divided cores 12A and 12B is formed of insulating synthetic resin material on the inner wall of the bobbin 15 in one piece.例文帳に追加

該ボビン内に内設される積層コアを軸線方向において二分割して構成するとともに、これらの分割コア１２Ａ，１２Ｂ間にギャップを形成するための仕切り部２０を、ボビン内壁部に絶縁性合成樹脂材により一体に成形する。 - 特許庁

It comprises an approximately rectangular base portion 10 which can extend beltlike before and behind, capable of sliding along the partition plates 3, and a pushing piece 20 which extends from the neighborhood of the rear end of the base portion 10, perpendicular to the base portion 10 and which can push the back of comnnodities A.例文帳に追加

前出し具Ｍ１は、仕切り板３に沿って摺動可能に前後方向へ帯状に延びる略長方形板状の基部１０と、基部１０の後端付近から基部１０と直交方向に延びて、商品Ａの背面を押圧可能な押圧片部２０と、を備える。 - 特許庁

The microflow passage unit is provided with: a first flow passage 1; a second flow passage 2 formed in parallel to the first flow passage 1; a partition wall part 3 which partitions the first flow passage 1 form the second flow passage 2 and on which a slit 6 for connecting the first flow passage to the second flow passage is formed.例文帳に追加

マイクロ流路ユニットは、第一流路１と、第一流路１と平行して形成された第二流路２と、第一流路１と第二流路２とを仕切るとともに、第一流路と第二流路とを繋ぐスリット６が形成された隔壁部３と、を備える。 - 特許庁

On the basis of the epi-thickness distribution in the left and the right direction (Y axis direction) of a silicon wafer board 1, the gradient angles θ, and θ+α of the exterior right and left partition plates 68L and 68R are obtained so that the epi-film thickness becomes equivalent at both the left and right sides of the silicon wafer substrate 1.例文帳に追加

シリコンウェーハ基板１の左右方向（Ｙ軸方向）のエピ膜厚分布に基づいて、シリコンウェーハ基板１の左右両側でエピ膜厚が均等になるように、外側左右の仕切り板６８Ｌ、６８Ｒの傾斜角度θ、θ＋αを求める。 - 特許庁

To provide a refrigerator that can assure the mounting strength of a partition for blower mount to a mechanical chamber, prevent chattering by vibration at rotation of the blower, reduce the number of part items placed within the chamber, and improve assembly workability.例文帳に追加

送風機取付用の仕切板の機械室内への取付強度を確実にし、送風機回転時の振動によるビビリ音を抑え、また、機械室内に配置される部品点数を削減し、組立作業性の向上を図ることのできる冷蔵庫を提供する - 特許庁

In this steering wheel, a holding ring part 12 is provided with a synthetic resin formed part 14 and a design cover part 16 for covering the synthetic resin formed part 14, and the design cover part 16 is formed into the two-color structure of a leather wound part 18/a design panel part 20 having a vertical partition line.例文帳に追加

把持リング部１２が合成樹脂成形部１４と該合成樹脂成形部１４を被覆する意匠被覆部１６とを備え、意匠被覆部１６は、縦断区画線を有する革巻き部１８／意匠パネル部２０の二色構成であるステアリングホイール。 - 特許庁

To provide an economic in-tank partition which is durable for the use in a long time, lightweight, easy in the fitting workability to a tank body of a household domestic wastewater treatment tank, balanced in the strength aspect, and maximum in rigidity with the minimum weight to the requested load.例文帳に追加

長時間の使用に耐えることができ、軽量で浄化槽等の槽本体への取り付け作業性が容易であり、かつ強度的にバランスがとれており、要求される荷重に対して最小重量で最大剛性を有する経済的な鏡板を提供する。 - 特許庁

A reaction container 10 is divided into an inside flow channel 14 and an outside flow channel 16 by a partition wall member 12 and a fluid flows through the inside flow channel 14 upwardly from the bottom part of the inside flow channel 14 to enter the outside flow channel 16 to flow through the outside flow channel 16 downwardly.例文帳に追加

反応容器１０は隔壁部材１２で内側流路１４と外側流路１６に分かれ、流体は内側流路１４の底部から内側流路内を上に向かって流れ、外側流路１６に入った後、外側流路内を下に向かって流れる。 - 特許庁