「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetooptic crystals are buried in recessed portions formed in respective pixel places on a surface of a nonmagnetic substrate, and magnetically separated in inter-pixel gaps by partition walls united with the nonmagnetic substrate, and the entire surface is flattened.例文帳に追加

非磁性基板表面の各ピクセル箇所に形成されている凹部に磁気光学結晶が埋設され、ピクセル間ギャップで非磁性基板と一体の仕切り壁により前記磁気光学結晶同士が磁気的に分離され、表面全体が平坦化されている構造である。 - 特許庁

In a stage of installing the respective floor panels 16 to complete the formation of the underfloor backing part 17, the marking indication parts 41 formed at the respective floor panels 16 are connected to one another to show marking lines which indicate installation parts of the bearing wall panels and partition walls.例文帳に追加

そして、各床パネル１６が設置され床下地部１７の形成が完了した段階において、各床パネル１６に形成された墨出し表示部４１が相互に繋がり、耐力壁パネルや間仕切り壁の設置箇所を示す墨出し線が示されている。 - 特許庁

The inside of the body of the tank of a radiator is divided into two parts of an inlet tank section and an outlet tank section by a partition and, at the same time, a filler neck 6 is protruded from the upper end section of the body 8 in such a way that the neck 6 is communicated with the inlet and outlet tank sections through small holes 7.例文帳に追加

タンク本体８の内部が中仕切３により入口タンク部１と出口タンク部２とに二分されると共に、その上端部にフィラネック６が突設され、そのフィラネック６と入口タンク部１，出口タンク部２とが小孔７で連通される。 - 特許庁

Barrier ribs including first and second barrier rib members respectively arranged in a direction for extending address electrodes and in a direction crossing it in a space between first and second substrates are adapted to partition a plurality of discharge cells; and phosphor layers are formed in the respective discharge cells.例文帳に追加

第１及び第２基板間の空間でアドレス電極が延びる方向及び交差する方向にそれぞれ配置される第１及び第２隔壁部材を含む隔壁は、複数の放電セルを区画し、各放電セル内には蛍光体層が形成される。 - 特許庁

To provide vane type hydraulic equipment improving energy utilization efficiency by preventing leakage of hydraulic fluid caused by the fluid flowing around an axial side portion of a partition wall, and a motor and a valve timing control device for an internal combustion engine, using the vane type hydraulic equipment.例文帳に追加

仕切壁の軸方向側部を回り込んでの作動液の漏れを防止して、エネルギーの利用効率の向上を図ることのできるベーン式油圧機器と、このベーン式油圧機器を用いる電動機および内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

I have tied over this jar a piece of sheet india-rubber, and I am now about to take away the air from the inside of the jar; and if you will watch the india-rubber—which acts as a partition between the air below and the air above—you will see, when I pump, how the pressure shews itself. 例文帳に追加

このびんのてっぺんに、インドゴムの膜をゆわえました。これでびんの中から空気をとってみましょう。そして見ていると、インドゴムは上の空気と下の空気の間の仕切りになるわけですな――ごらんの通り、ポンプを動かすと、圧力が見えてきます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The catalyst carrier 41 includes a plurality of cells taken as a flow path of exhaust gas demarcated by a porous partition and carries a catalyst to the partition.例文帳に追加

排出ガスに温度付与可能な通電発熱用ハニカム体２と、通電発熱用ハニカム体によって温度付与された排出ガスを浄化処理する触媒担体４１とが備えられる排ガス浄化処理装置であって、通電発熱用ハニカム体２の両端面全面に形成される体積抵抗率が低い電極部７と、電極部７の間に体積抵抗率が高い発熱部９とが備えられてなり、触媒担体４１には、多孔質の隔壁により区画された排ガスの流路となる複数のセルが備えられるとともに、隔壁には触媒が担持されている排ガス浄化処理装置１として構成されている。 - 特許庁

The part 6 has a plurality of gas partition walls and is constituted so that the gas partition walls being in contact with the body 61 are integrated with the part 64.例文帳に追加

水素生成装置が、水蒸気と一酸化炭素を含む水素ガスを供給する水素ガス供給部と、前記水素ガス中の一酸化炭素を低減する変成触媒体６１を有する変成部６と、前記変成部６に前記変成触媒体６１通過前および通過後の水素ガスの少なくとも一方と前記変成触媒体６１とを熱交換する熱交換部６４と、前記一酸化炭素除去部に水素ガス中の水蒸気が凝縮した水の貯水部７０とを備え、前記変成部６が、複数のガス隔壁を有し、前記変成触媒体が接するガス隔壁および記熱交換部６４が一体で構成されている。 - 特許庁

This air cleaner 1 actuates the fan to generate an air flow in the casing 3 from an opening part 3a, flowing upward by passing through the photocatalyst filters 7-1∼7-5 in the casing 3 in order and discharged from an opening 15 via a vent hole 19a of a partition plate 19.例文帳に追加

空気清浄機１は、ファン１１を駆動させることにより、筐体３の内部に、開口部３ａから、光触媒フィルタ７−１〜７−５を順番に通過しながら上方に進み、仕切板１９の通気孔１９ａを経て、開口部１５から排出される空気流を発生させる。 - 特許庁

The side face of a longitudinal side is constituted of steel plates, and a truss part 11 constituted of chord members fixed to the steel plate and lattice members 15 fixed to the chord members so as to partition an area between these chord members to shape triangles is formed at the connection face at the shorter side mutually connected to make truss elements 5a.例文帳に追加

長辺側の側面を鋼板で構成し、互いに連結される短辺側の連結面に、鋼板に固定された弦材と、これら弦材間を三角形状に区切らせるように弦材に固定したラチス部材１５とからなるトラス部１１を設けてトラスエレメント５ａとする。 - 特許庁

In a two-stage rolling piston compressor, with respect to a high pressure chamber in which an electric motor and a higher-stage compression element are disposed, an intermediate pressure chamber is formed which separates atmospheric pressure of a lower-stage compression element by a partition plate and discharges refrigerant gas supplied from the lower-stage compression element.例文帳に追加

２段圧縮式のローリングピストン型圧縮機において、電動機及び高段圧縮要素が配置された高圧室に対して、低段圧縮要素の雰囲気圧を仕切り板で分離し、低段圧縮要素からの冷媒ガスが吐出する中間圧室を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To form a rugged pattern having different height of lines (the rugged pattern of forming differences in the line itself and making the height different from that of the other line) in the partition formation of a printed circuit board and a plasma display panel (PDP), the electrode formation and the pattern formation for the fabrication of an electroforming product, etc., on the same substrate.例文帳に追加

プリント配線板、プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）の隔壁形成、電極形成、電鋳法製品等の製造のためのパターン形成において、ラインの高さが異なる凹凸模様（ライン自体に段差をつけたり、他のラインとの間で高さを異ならせた凹凸模様）を同一基板に形成させる。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing device capable of enhancing recording quality by optimizing a plurality of parameters regarding the recording quality while one partition is used in an OPC operation like a conventional case in a single OPC operation.例文帳に追加

１回のＯＰＣ動作において、ＯＰＣ動作時に使用するパーティションは従来と同様に１つのままで、複数の記録品質に関するパラメータを最適化し、記録品質を向上させることが可能な光ディスク記録再生装置及びレーザパワー決定方法を提供する。 - 特許庁

A cylindrical sound absorbing edge 13 is installed near the top end of each handrail at the veranda-shaped structural bodies, and sound absorbing members 11 are installed to floor rear surfaces 5 of the veranda- shaped structural bodies 12 at the upper story portions and on boundary partition walls 8 between neighboring doors.例文帳に追加

居室外部にベランダ状構造体が延設された建築物において、ベランダ状構造体の手摺り上端付近に筒状吸音性エッジ１３を取り付け、上階部分のベランダ状構造体１２の床裏面５、及び隣り合う戸の間の境界仕切壁８に吸音材１１を取り付ける。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter capable of estimating a pattern of a flow velocity distribution state, even if the flow velocity distribution is changed in a flow rate area, without interposing a partition member or the like inside a channel, and calculating the flow rate of fluid to be measured based on the flow velocity distribution pattern.例文帳に追加

流路内部に仕切部材などを介在させること無く、流速分布が流量域で変化しても、流速分布状態のパターンを推定し、その流速分布パターンに基づいて被測定流体の流量を算出することができる超音波流量計を提供する。 - 特許庁

Since the energy of a discharged gas is damped by increasing the passage area of the gas passage at the intermediate partition plate portion, a noise value is lowered.例文帳に追加

密閉容器内に電動機部と圧縮機部を収納し、その圧縮機部の第一マフラ室と第二マフラ室とを 中間仕切り板を介してガス通路を形成し、そのガス通路の中間仕切り板部の通路面積を拡大することで吐出されたガスのネルギーが減衰させられ騒音値が低下する。 - 特許庁

The toner outlet 35 and the toner receiving inlet 25 are connected through the communication port 50, by holding the partition body 45 in a toner supply posture against the energization force of the return spring 57, only in a state in which a development container 18 and a toner cartridge 19 are loaded in predetermined positions of a body part 4.例文帳に追加

現像器１８およびトナーカートリッジ１９を本体部４の所定の位置に装填した状態においてのみ、仕切体４５を復帰ばね５７の付勢力に抗してトナー供給姿勢に保持して、トナー出口３５とトナー受入口２５を連通口５０を介して連通する。 - 特許庁

Here, the intermediate terminals 10, 10 are abutted to both sides of a partition wall 7 made of resin and having a through hole 8 for forming the cell chamber 3 by dividing the inside of a battery case and forms a joining portion 10a by resistance-welding them through the through hole 8.例文帳に追加

ここでは、電槽内を区画してセル室３を形成する、貫通孔８を有する樹脂製の隔壁７の両側にそれぞれ中間端子１０，１０が当接しており、これらの中間端子１０，１０は、貫通孔８を通じて抵抗溶接されて接合部１０ａを形成している。 - 特許庁

A surrounding groove is provided on the outer periphery part of the elastic member 2 integral with a core member and the surrounding groove is made to plural arc shape grooves 3 divided in the periphery direction by the partition wall integral with the elastic member 2 and the elastic member 2 is pressed in the outside member 4.例文帳に追加

芯部材１と一体の弾性部材２の外周部に周囲溝を設けるとともに、この周囲溝を弾性部材２と一体の仕切壁で周方向に分断した複数の円弧状溝３とし、かつこの弾性部材２を外側部材４内へ圧入する。 - 特許庁

To provide a slide door with assist function capable of easily performing the man-powered opening and closing operation and also easily implementing the opening and closing drive by feeding the power, with respect to a door mounted to the external and slidably supported, such as a partition of a corridor of a veranda and a veranda door.例文帳に追加

縁側の廊下の間仕切りやベランダ扉等の、外界に面して設けられてスライド自在に支持される扉に対して、人力による開閉操作を容易に行えるようにするとともに、給電して開閉駆動を行うことも容易に実現できるアシスト機能付スライド扉を提供する。 - 特許庁

The honeycomb segment 12I disposed in the center part has higher thermal conductivity, strength or strength/ Young's modulus ratio or has smaller porosity, average pore diameter or (porosity × (average pore diameter)^2) in the partition part of the segment compared to the honeycomb segment 12O disposed in the peripheral part.例文帳に追加

外周部に配置されたハニカムセグメント１２_Oに対して、中心部に配置されたハニカムセグメント１２_Iの熱伝導率、強度又は強度／ヤング率比が高いこと、又は壁部分の気孔率、平均気孔径又は（気孔率×（平均気孔径）^2）が小さいことを特徴とするハニカムフィルター１である。 - 特許庁

A power source circuit 54 for supplying power to a drive motor 16 in the drive mechanism 14R is set in the housing case 40R, and a partition wall 134 stands from between an arrangement space Rt for a transformer 64 constituting the power source circuit 54 at a bottom plate 110 and the front wall 112.例文帳に追加

ハウジングケース４０Ｒ内には、駆動機構１４Ｒの駆動モータ１６に給電するための電源回路部５４が配設されており、底板１１０における電源回路部５４を構成するトランス６４の配設空間Ｒｔと前壁１１２との間からは、隔壁１３４が立設されている。 - 特許庁

This cooker is provided with a plurality of heating jars 4 provided in a cooker body, a gas burner 5 provided per each heating jar to heat a medium to be heated inside of the heating jar, and a partition wall 42 provided in the periphery of each heating jar to form a flow space of the combustion gas between the heating jar.例文帳に追加

調理機本体に設置された複数の加熱槽４と、前記各加熱槽毎に設けられ、加熱槽内の加熱媒体を加熱するガスバーナー５と、前記各加熱槽の周囲に、加熱槽との間に燃焼ガスの流通空間を形成する態様で設けられた隔壁４２と、を備える。 - 特許庁

When a chuck device 1 having a plurality of claw parts 10 is used, and the claw parts 10 are brought into contact with the peripheral surface 89 of the dry honeycomb structure 8, the direction of press force F from the claw parts to the dry honeycomb structure 8 is made substantially parallel with the partition wall 81.例文帳に追加

複数の爪部１０を有するチャック装置１を用い，複数の爪部１０を乾燥ハニカム構造体８の外周面８９に当接させる際に，爪部から乾燥ハニカム構造体８への押圧力Ｆの方向が隔壁８１と実質的に平行となるように行う。 - 特許庁

This outdoor unit of the air conditioner has a downward projection 20 on a rear face side of a back plate 15 of the electric component case 4, and a slit 10 for inserting and removing the projection 20 is formed on a front face upper part of a partition 2.例文帳に追加

電装ケース４の背板１５の裏面側には下向きの突起２０を形成し、その突起２０を挿脱することのできるスリット１０を隔壁２の前面上部に設けたので、突起２０を隔壁２のスリット１０に挿し込んで電装ケース４を隔壁２の前面上端部に仮止めすることができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a pattern forming substrate on which a water repellent partition is formed, the method and apparatus which enable wettability of a functional liquid to be improved by irradiating the pattern forming area on which the functional liquid is discharged with ultraviolet light.例文帳に追加

撥液性のある隔壁が形成されているパターン形成基板において、機能液が吐出されるパター形成領域内に紫外線を照射し、機能液の濡れ性を向上させることができるパターン形成基板の製造方法及びその製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat source machine including burners and heat exchangers for a plurality of water channels partitioned from each other within a single can body, capable of satisfying both easiness of partition incorporation work and improvement in heat efficiency of a heat exchanger of each water channel.例文帳に追加

単一の缶体内で複数の水路用のバーナ及び熱交換器等を互いに仕切るようにした熱源機において、仕切り板の組み付け作業の容易性と、各水路の熱交換器の熱効率の向上との双方を共に満足させ得るようにした熱源機を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element, which can reduce manufacture cost, by forming an insulated layer, which can perform all function of the existing insulated layer and a partition wall with the one layer, by reducing process time by simplifying its manufacturing process, and increasing the rate of the opening, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

一層で既存の絶縁層と隔壁の機能が全部可能な絶縁層を形成することによって、製造工程を単純化して工程時間を減らし、開口率を増加させ、製造コストを低減できる有機エレクトロルミネセンス素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This implement for assisting diaper change includes: a dirt preventive sheet laid under the body of a baby requiring a change of a diaper to be used; and a partition plate extended to both right and left sides of the dirt preventive sheet through a fold and formed to be applied around the waist of a baby.例文帳に追加

おむつ替えが必要な赤ちゃんの体の下に敷いて使用する汚れ防止シートと、当該汚れ防止シートの左右両側にそれぞれ折り目を介して延設され、赤ちゃんの腰周りに装着できるように形成された仕切り板とからなることを特徴とするおむつ替え補助具。 - 特許庁

A data area 232 with partitions to which the exclusive area 221 correspond stores the packet data 202 of a first destination and a partition denoted by a succeeding address area 234 as a searching result of the free area 222 stores a storage location of succeeding packet data of the destination.例文帳に追加

１つの宛先についての最初の宛先のパケットデータ２０２は専用エリア２２１の対応する区画のデータ領域２３２に格納され、その宛先の次のパケットデータの格納場所はフリーエリア２２２を検索した結果としての次アドレス領域２３４の示す区画に格納される。 - 特許庁

The end plate device 50 is mounted on a construction machine 1 carrying out road face execution, and constituted of the end plate member 70 arranged substantially orthogonal to the road face to partition the space on the road face and a cylinder device 80 pressing the lower end face of the end plate member onto the road face.例文帳に追加

路面の施工を行う機械１に搭載されるエンドプレート装置５０であって、路面に対して略垂直に配置されて、路面上の空間を仕切るエンドプレート部材７０と、該エンドプレート部材の下端面を路面に押付けるシリンダ装置８０と、を含んで構成される。 - 特許庁

The exhaust gas flows through the gaps 80, 82 into the large room 70 and drops in the large room 70 while alternately colliding with the inside of the large room 70 between the right and left corrugated plates 40 and the partition plate 50 again, and it is then exhausted through a gas outflow passage 100 to outside air.例文帳に追加

次いで、その排気ガスを、隙間８０、８２を通して大部屋７０内に流入させ、大部屋７０の左右の波板４０と仕切り板５０との内側に再度交互に衝突させながら大部屋７０内を降下させた後、ガス流出路１００を通して外気中に排出する。 - 特許庁

To secure highly reliable passages capable of perfectly avoiding ball clogging by eliminating contact states in 5 parts where 3 balls adjoining with one another in the width direction of aligned passages out of passages partitioned with partition plates and aligned in the left/right cause a bridge phenomenon.例文帳に追加

仕切板によって仕切られた左右に並列する通路のうち、その並列する通路の幅方向に隣接する３個の球がブリッジ現象を生じさせようとする５ヶ所の接触状態を無くして、球詰りを完全に回避することができる信頼性の高い通路を確保する。 - 特許庁

This mixed gas generator forms two types of compartments A and B separated from each other through partition walls 4 with selective permeability not allowing liquid to pass therethrough and allowing gas to transmit therethrough.例文帳に追加

液体は通さず気体は透過する選択透過性のある隔壁４で隔てた二部屋Ａ，Ｂを構成し、この二部屋Ａ，Ｂのうちの一部屋Ａに不純物の混じった汚濁液体を入れ、他の一部屋Ｂに気流を通して気化ガスと空気との混合気体を生成し、この混合気体を有効ガスとして取出す。 - 特許庁

This lunch box is equipped with a box main body 100 with a hollow penetrating part in a prescribed shape with a prescribed area and a partition unit 200 adhered on the hollow penetrating part of the box main body 100.例文帳に追加

この弁当箱は、所定の形状および面積をもつ中空透過部を具有する箱本体１００と、その箱本体１００の中空透過部に貼付けられる仕切りユニット２００とを備え、所定の仕切り肋２１により箱本体１００に複数の収容溝を形成している。 - 特許庁

The silencing box is provided with a number of silencing cells partitioned by vertically and horizontally confounding partition pieces to reflect and radiate the sound waves advancing therein, thereby dispersing energy quantities, superposing the sound waves after the reflection by amplification, generating the effect of negating the energy quantities with each other and erasing the sound waves.例文帳に追加

該消音箱体に縦横に交錯する隔片により仕切られた若干数量の消音室が設けられて、進入した音波を反射、漫射してエネルギー量を分散し、且つ該反射後の音波が振幅により重畳して、エネルギー量相互打ち消しの作用を発生し、音波を消去する。 - 特許庁

Information on the partition design is involved in layout definition in the form of the electronic document at an item arrangement region simultaneously displaying an input item group as the same group on a screen when the electronic document is magnified and displayed in inputting the information in accordance with the form of the electronic document by a user.例文帳に追加

該分割設計情報は、電子帳票のフォームに従って利用者が情報を入力する際、該電子帳票を拡大表示する場合に、入力項目群を同じグループとして画面に同時表示させる項目配置領域の、該電子帳票のフォームにおけるレイアウト定義である。 - 特許庁

In this photosensitive black paste for the partition wall, comprising an inorganic powder at least including a black powder and a glass powder, and an organic component including at least a photosensitive compound, the average particle diameter of the black powder is less than 2 μm.例文帳に追加

少なくとも黒色粉末およびガラス粉末を含む無機粉末と少なくとも感光性化合物を含む有機成分からなる隔壁用感光性黒色ペーストであって、黒色粉末の平均粒子径が２μｍ未満であることを特徴とする隔壁用感光性黒色ペースト。 - 特許庁

Urethane-based elastic seal joint portions 3 are provided at the joint portions 2 between the exterior wall panels 1 adjacently located by supporting independently and freely oscillating manner to the structural frame body of he building, and further constituting by providing visco-elasticity damper A between the steel beams 13 and partition walls 4 in the configuration.例文帳に追加

建物の構造躯体に夫々独立して揺動自在に支持して隣設された外壁パネル１間の目地部２にウレタン系の弾性シールジョイント部３を設け、更に鉄骨梁13と間仕切り壁４との間に粘弾性ダンパーＡを設けて構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a power supply system formed by incorporating a wire duct into a desk partition with the wire duct eliminating the labor of a construction and the cost increase of duct fixing members caused by fixing the wire duct to the desk by a plurality of duct fixing members and preventing the impairment of the usability.例文帳に追加

配線ダクトを複数のダクト固定部材にてデスクに固定することに起因する施工の手間やダクト固定部材の費用の増加をなくし、且つ、使い勝手を損ねてしまうことのない配線ダクトを備えたデスクパーテーションへの配線ダクト組み込みによる電源供給システムを提供する。 - 特許庁

When the third row seat 5 is in the double folding state, another end of the approximately horizontal coupling board 13 is coupled to the front end part of the tonneau board 11 mounted on the first use position, and an approximately continuous horizontal partition structure 14 is formed by the tonneau board 11 and the coupling board 13.例文帳に追加

３列目シート５がダブルフォールティング状態のときに、第１使用位置に装着されたトノボード１１の前端部に略水平姿勢の連結ボード１３の他端部が連結されて、そのトノボード１１と連結ボード１３により略連続した水平仕切り構造１４が形成される - 特許庁

The partition wall 61 includes a first region 61a that is located at a position facing the vertically lower position of the toner supply port 126 and a second position 61b that does not face the vertically lower position of the toner supply port 126 and has a height lower than that of the first region 61a.例文帳に追加

仕切板６１は、トナー補給口１２６の鉛直下方位置に対向する位置に、第１領域６１ａが位置し、トナー補給口１２６の鉛直下方位置に対向しない位置に、第１領域６１ａよりも高さが低い第２領域６１ｂが位置する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing an image display panel that can manufacture the image display panel, having no image display unevenness by surely and uniformly charging an image display medium only in cells, without mounting the image display medium on the top of a partition wall defining the cells.例文帳に追加

セルを画成している隔壁頂上部に画像表示媒体を載せることなく、セル内にのみ画像表示媒体を確実に、かつ、均一に充填して、その結果、画像表示ムラのない画像表示用パネルとすることのできる画像表示用パネルの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

In case of emergency, the upright state holding of the seatback by means of the seatback holding means is released by operating the auxiliary release lever 49 from the crew member room side through the opening 53 formed on the partition wall, and then the seatback is laid forward so as to communicate the crew member room with the baggage room.例文帳に追加

緊急時には、乗員室側から、隔壁に形成された開口５３を通して、補助解除レバー４９を操作することにより、シートバック保持手段によるシートバックの起立保持を解除し、このシートバックを前に倒すことにより、乗員室と荷室とを連通させる。 - 特許庁

The apparatus for moving and positioning a partition plate 2 disposed in a form 1 for molding a panel or the like comprises a pair of holders 17 for holding both ends of the plate 2, and a drive means for horizontally moving both the holders 17 synchronously.例文帳に追加

パネル等の成形用型枠１内に配置される仕切板２を所定の位置に移動させて位置決め固定する装置であって、上記仕切板２の両端部を把持する一対のホルダ１７を備え、その両ホルダ１７を同調して水平移動させる駆動手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁