「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(288ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication part 4 has an abutted connection structure of a cylindrical part 4a integrated with one water tank part 2 and a cylindrical part 4b integrated with the other water tank part 3 and the ion exchange partition wall 5 between both of the water tank parts 2, 3 is held between the mutually abutted surfaces of the cylindrical parts 4a, 4b.例文帳に追加

連通部４は、一方の水槽部２側と一体の筒状部４ａと、他方の水槽部３側と一体の筒状部４ｂとで突き合わせ接続構造とし、互いの突き合わせ面に、一方の水槽部２側と他方の水槽部３側との間のイオン交換隔壁５を挟着するように構成する。 - 特許庁

In assembling of the first sealing body 35 to an opening edge of the first opening 21, a guide body 44 for guiding the extension lip 42 moving from the first opening 21 side toward the second opening 22 side with the first sealing body 35 toward the outdoor side OUT of the partition bar 23 and the second seal lip 40 is provided.例文帳に追加

第１開口２１の開口縁に対する第１シール体３５の組み付け時に、第１開口２１側から第２開口２２側に向かって第１シール体３５と共に移動する延出リップ４２を、仕切バー２３と第２シールリップ４０との車外側ＯＵＴに向けて案内する案内体４４を設ける。 - 特許庁

The measuring-box-like containers 11 are formed from an inner cylinder 13 and an outer cylinder 14 disposed concentrically, a large number of partition plates 15 and 15 dividing a space between the cylinders 13 and 14 at regular intervals along their circumferences, and a disk closing the bottom of the space defined by the cylinders 13 and 14 and the partitions 15 and 15.例文帳に追加

前記桝状容器１１は、同心に配置される内側円筒１３および外側円筒１４と、両円筒１３，１４間を周方向で等間隔に仕切る多数の仕切り板１５，１５…と、両円筒１３，１４および仕切り板１５，１５…の底側を塞ぐ円盤とによって形成されている。 - 特許庁

In the wastewater treatment apparatus equipped with a plurality of tanks (a solid-liquid separation tank 10, a treatment tank 20 and a sedimentation separation tank 30) for applying various treatments to inflow wastewater, a plurality of the tanks are formed by partitioning one tank by partition plates 2 and 3 and equipped with reinforcing members for preventing tank deformation due to water pressure.例文帳に追加

流入する排水に各種処理を施す複数の槽（固液分離槽１０，処理槽２０，沈殿分離槽３０）を備えた排水処理装置において、前記複数の槽を一つの槽１を仕切板２，３で仕切ることによって形成すると共に、水圧による槽の変形を防ぐ補強部材を備えた。 - 特許庁

This yarn is composed of a yarn body in which the outside diameter is nearly uniform and at least two or more hollow chambers closed with partition walls made of a synthetic resin material and formed at a prescribed interval are successively formed and air or a gas having a smaller specific gravity than that of the air respectively filled in the hollow chambers in the interior of the yarn body.例文帳に追加

合成樹脂材で外径寸法がほぼ均一で所定間隔に形成された隔壁で閉塞された、少なくとも２個以上の中空室が順次形成された糸本体と、この糸本体の中空室内にそれぞれ充填された空気あるいは空気より比重が軽い気体とで糸を構成している。 - 特許庁

A spring unit 101 constituted by connecting a number of coil springs 103 in a row, the cushion 2 in which the thin partition wall is formed into a lattice with an elastic material and is laminated on the top of the coil springs, and a sheathed body 18 covering the laminated body of the springs and the cushion are provided.例文帳に追加

多数のコイルスプリング１０３を並列連結して構成されたスプリングユニット１０１と、弾性材料によって薄肉の隔壁が格子状に形成され上記スプリングユニットの上面に積層されたクッション本体２と、上記スプリングユニットとクッション本体との積層体を被覆した外装体１８とを具備する。 - 特許庁

Since the main pipe part 17 and the auxiliary pipe part 19 share one wall (a partition wall part) 15, distinct from a conventional structure provided with an auxiliary pipe aside from a header pipe, there is no protrusion due to the auxiliary pipe or a support means such as a bracket, and the core area can be maximally secured in the limited mounting space.例文帳に追加

しかも、メインパイプ部１７と補助パイプ部１９とは１つの壁（仕切壁部）１５を共有するた、従来のようにヘッダパイプと別に補助パイプを設けた構造と異なり、補助パイプおよびブラケットなどの支持手段による出っ張りがなくなり、限られた搭載スペース内でコア面積を最大限に確保できる。 - 特許庁

On a sapphire substrate 11, a GaN buffer layer 12, an n-type GaN contact layer 13, an n-type InGaN quantum well active layer 14, a p-type AlGaN sublimation preventing layer 15, and a p-type GaN contact layer 16 are laminated sequentially and the quantum well active layer 14 has a well layer sandwiched by a pair of partition wall layers.例文帳に追加

サファイア基板１１上に、ＧａＮバッファ層１２、ｎ型ＧａＮコンタク層１３、ｎ型ＩｎＧａＮ量子井戸活性層１４、ｐ型ＡｌＧａＮ昇華防止層１５、ｐ型ＧａＮコンタクト層１６が順次積層されており、量子井戸活性層１４は、一対の障壁層にて挟まれた井戸層を有している。 - 特許庁

This partition device having a closed space having an elastic body facial part as a component of a wall part, and capable of partitioning the section of a Pitot tube insertion nozzle near the circumference of a Pitot tube insertion part by injecting the fluid into the closed space and enlarging the closed space, is arranged on the circumference of the Pitot tube insertion part.例文帳に追加

弾性体面状部分を壁部の構成要素とする閉空間を有し、当該閉空間に流体を注入し、当該閉空間を拡大することによりピトー管挿入部の外周付近のピトー管挿入用管台の断面を仕切ることができる仕切装置を、ピトー管挿入部の外周に配する。 - 特許庁

To provide a frame member for grating crib works capable of forming a polygonal partition frame having a free angle and facilitating construction of a slope face having variation in the angular part or in the toe of slope and an uneven slope face and further, reducing the number of parts, enhancing the workability, and reducing the construction cost.例文帳に追加

自由な角度をもつ多角形の仕切枠を形成できると共に、アール部や法尻に変化がある法面の施工や法面の不陸に対する施工が容易となり、更に部材点数を少なくして、作業性の向上を図り、施工費の低減化を図ることのできる法枠工用枠部材を提供すること。 - 特許庁

An imaging block arranging part 5a in which the imaging block 7 having a prescribed lens and an imaging element 79 and a medium housing part 17 for housing the recording medium 32 for recording a photographed image are formed in an external casing 4, and a partition wall 8a for partitioning the imaging block arranging part and the medium housing part are provided in the casing 4.例文帳に追加

外筐４内に、所定のレンズ及び撮像素子７９を有する撮像ブロック７７が配置される撮像ブロック配置部５ａと撮影した画像を記録するための記録媒体３２を収納する媒体収納部１７とを形成し、撮像ブロック配置部と媒体収納部を仕切る仕切壁８ａを設けた。 - 特許庁

In the diode limiter 100 placing two or more resonance parts 10 and 20 side by side in a waveguide, a partition wall 30 is interposed between respective resonance parts 10 and 20 to form a coupling hole 60 and electromagnetic fields of the adjacent resonant parts 10 and 20 are coupled in an even mode thereby to give a low-pass characteristic to the coupling hole 60.例文帳に追加

導波管内に２つ以上の共振部１０、２０を並べて配置してなるダイオードリミッタ１００において、各共振部１０、２０の間に隔壁３０を設けて結合孔６０を形成し、隣り合う共振部１０、２０の電磁界を偶モード結合とすることで、結合孔６０に低域通過特性を持たせる。 - 特許庁

The opening 10 to the outside and the habitable room 12 facing to the opening 10 are provided to a building, the opening 10 is closed by the panel (a glass door 11) and, at the same time, the partition subsidiary object (Shoji 13) forming the opening side space 15 is provided between the habitable room 12 and the panel (glass door 11).例文帳に追加

建物に外部への開口１０及び該開口１０に臨む居室１２が設けられ、前記開口１０がパネル（ガラス戸１１）で閉成されていると共に、前記居室１２と前記パネル（ガラス戸１１）との間に開口側空間１５を形成する仕切用付帯物（障子１３）が設けられている。 - 特許庁

To provide a pattern forming method for realizing an inexpensive electrooptical device by simplifying a process in a method for forming various patterns of an electrooptical device including the partition of an organic EL device, and to provide a color filter manufacturing method, an electrooptical device manufacturing method, a color filter, an electrooptical device and electronic equipment.例文帳に追加

有機ＥＬ装置の隔壁を始めとする電気光学装置の各種パターンの形成方法において、工程の簡素化を達成し、低コストの電気光学装置を実現できるパターン形成方法、カラーフィルタの製造方法、電気光学装置の製造方法、カラーフィルタ、電気光学装置、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

Provided is a catalytic body wherein a porous honeycomb structure including partition walls defining a plurality of cells acting as fluid passages which extend through the honeycomb structure from one end surface to the other end surface thereof is formed of at least one type of (a) a catalytic substance and (b) a substance including an oxide and at least one type of noble metal carried on the oxide.例文帳に追加

一方の端面から他方の端面まで貫通する流体の流路となる複数のセルを区画形成する隔壁を備えた多孔質のハニカム構造体が、（ａ）触媒物質、及び、（ｂ）酸化物に金属が担持された物質、の少なくとも一種により形成されてなる触媒体である。 - 特許庁

This plastic sheet molded container body or plastic sheet molded cover whose opening peripheral edge is formed with a rib such as a flange or a partition is provided with a Z-shaped superimposed part with a flat cross section comprising the combination of a protrusively folded part and a valley-folded part formed by folding and superimposing a plastic sheet in the width direction of the flange.例文帳に追加

開口周縁にフランジや仕切り等のリブを形成したプラスチックシート成形容器本体またはプラスチックシート成形蓋であって、前記フランジに幅方向にプラスチックシートを折り重ねた折り曲げた山折りと谷折りの組み合わせからなる断面が扁平なＺ字状の重畳部を設けた。 - 特許庁

This panel comprises the housing 1, a thermal partition 5 which are provided in the housing 1 and has thermal isolation for storing an apparatus 6 for constituting the distribution panel therein; and ventilation openings 2a and 2b, provided in the housing 1 and for ventilating air in the housing 1 outside the thermal partitioning 5.例文帳に追加

筐体１と、筐体１内に設けられ、配電盤を構成するための機器６を内部に収納するための熱遮蔽性を有する熱仕切り板５と、筐体１に設けられ、熱仕切り板５の外側の筐体１内の空気の換気を行うための換気口２ａおよび２ｂとを備えている。 - 特許庁

A partition plate 17 is provided at a boundary area 16 between a machine main body 2 of a machine tool and a working part 3 in a sealing cover 4 to air-cool the machine main body 2 and remove machining chips 28 and used oil mist 15 automatically from the working part 3 by letting out air from the working part 3 side.例文帳に追加

密封カバー４内の工作機械の機械本体部２と加工部３との境界領域１６に仕切板１７を設け、加工部３側から空気を引いて機械本体部２の空冷と、加工部３からの加工屑２８や使用済みのオイルミスト１５の除去とを自動的に行う構成にする。 - 特許庁

In this case, the stitches at both ends of the fifth stitch row ω5 are knitted overlapping with the stitches of the second stitch row ω2 and the fourth stitch row ω4 at the end of the fifth stitch row ω5 side, while the stitch of the fifth stitch row ω5 and the stitch of a partition part 3 are knitted overlapping with each other.例文帳に追加

その際、第５編目列ω５の両端部の編目をそれぞれ、第２編目列ω２と第４編目列ω４における第５編目列ω５側の端部の編目と重ね合わせて接合すると共に、第５編目列ω５の編目と、仕切り部３の編目とを重ね合わせて接合する。 - 特許庁

In the internally cooling type piston 2, a piston inside scavenging passage 19 is formed of a partition wall 18, and a lower end inlet 20 of the respective piston inside scavenging passages 19 is opened downward, and the lower end inlet 20 of the piston inside scavenging passage 19 is squeezed in the opening area by a piston pin boss part 16.例文帳に追加

内部冷却式ピストン２は、仕切り壁１８によってピストン内掃気通路１９が形成され、各ピストン内掃気通路１９の下端入口２０は下方に向けて開放されており、ピストン内掃気通路１９の下端入口２０はピストンピンボス部１６によって開口面積が絞り込まれている。 - 特許庁

In the light emitting element, an insulating layer serving as a partition wall has a protruded part, and the protruded part is embedded in the resin film, whereby the light emitting element can be thinned and highly reliable.例文帳に追加

可撓性を有する基板と、基板上に形成された発光素子と、発光素子を覆う樹脂膜と、を有し、発光素子において隔壁として機能する絶縁層が凸状部有し、樹脂膜がその凸状部を埋没することで、薄型化を達成しながら、信頼性の高い発光装置を提供することができる。 - 特許庁

A rotating member capable of freely moving between an operating part with a concave part on an inside face and a partition plate partitioning the inside of a switching main body up and down is arranged, and is pinched between the operating part and the partitioning plate to stop tilting of the operating part by right and left tilting of the switch main body.例文帳に追加

内面に凹部を設けた操作部とスイッチ本体内部を上下に仕切る仕切板との間に自在に動くことのできる回転部材を配設し、前記スイッチ本体の左右の傾きにより前記回転部材を操作部と仕切板間で前記回転部材を挟持して前記操作部の傾動を阻止する。 - 特許庁

A refrigerant guiding fin 50 for guiding the refrigerant to the direction of a vector B3 obtained by adding a vector B1 from the refrigerant inlet 24a side to the refrigerant outlet 24b side and a vector B2 from the EGR gas outlet 23b side to the EGR gas inlet 23a side is provided on the contact face of a partition wall with the refrigerant.例文帳に追加

隔壁の冷媒との接触面に、冷媒入口２４ａ側から冷媒出口２４ｂ側に向かうベクトルＢ１と、ＥＧＲガス出口２３ｂ側からＥＧＲガス入口２３ａ側に向かうベクトルＢ２を足し合わせたベクトルＢ３の方向に冷媒が案内する冷媒案内用フィン５０が設けられている。 - 特許庁

The honeycomb filter 1 includes: porous partition walls arranged to provide a plurality of cells serving as liquid flow paths extending from one end surface A to the other end surface B; and sealing parts for alternately sealing one of the two end surfaces of the end surface A and the end surface B of the each cell.例文帳に追加

一方の端面Ａから他方の端面Ｂまで延びる流体の流路となる複数のセルが形成されるように配置された、多孔質の隔壁と、端面Ａと端面Ｂの二つの端面におけるセルの端部のいずれか一方を交互に封止するように配置された目封止部と、を有するハニカムフィルタ１。 - 特許庁

A intermediate side pipe part 12 of a fuel supply path 8 is formed of a metal tube member 13 and a partition member 15, which is disposed to divide an inside of the tube member 13 into intermediate side first to fourth flow paths 14a-14d corresponding to first to fourth fuel injection valves 6a-6d and are made of flexible material.例文帳に追加

燃料供給路８の中間側管部１２を、金属製の筒部材１３と、筒部材１３の内部を第１〜第４燃料噴射弁６ａ〜６ｄに対応した中間側第１〜第４流路１４ａ〜１４ｄに仕切るように配置された可撓性材料からなる仕切り部材１５とから構成した。 - 特許庁

The distribution module 1 for distributing the stream of air emitting from the air-conditioning facility incorporated into the driver's seat for the vehicle is provided with at least one first partition wall 2 for partitioning a first conduit 3 for circulating air directed to at least one driver's seat zone and a second conduit 4.例文帳に追加

車両の運転席に組み込まれる空調設備から出るエアの流れを分配する分配モジュール１であって、少なくとも一つの前記運転席ゾーンに向けたエアの循環用の第一の管路３と第二の管路４を画定する少なくとも一つの第一隔壁２を備えることを特徴とする分配モジュールに関する。 - 特許庁

In a double tube type condenser for cooling a refrigerant flowing between an inner tube 7 and an outer tube 8 by flowing the cooling water in the inner tube 7, baffle plates 9 are disposed to partition a refrigerant passage formed between the inner tube 7 and the outer tube 8 into an area C for cooling the superheated vapor and an area D for cooling the saturated vapor.例文帳に追加

内管７に冷却水を流して内管７と外管８の間を流れる冷媒を冷却する二重管式の凝縮器において、内管７と外管８の間に形成される冷媒通路を、過熱蒸気を冷却する領域Ｃと、飽和蒸気を冷却する領域Ｄに区画するバッフル板９を設ける。 - 特許庁

In the inspection method of the honeycomb filter constituted by joining a plurality of the honeycomb structures having a large number of the flow channels partitioned by the partition walls and sealing the desired regions of the flow channels, a specimen is mounted in the flow channels of the honeycomb filter to recognize the healthiness of the flow channels.例文帳に追加

隔壁で仕切られた多数の流路を有する複数のハニカム構造体が流路方向に接合されてなるとともに流路の所望部位を封止したハニカムフィルタの検査方法であって、ハニカムフィルタの流路に検査体を装入して、流路の健全性を確認することを特徴とするハニカムフィルタの検査方法。 - 特許庁

To partition a space where an electronic circuit board is housed into a resin-filled region and a resin non-filled region so as to reduce the volume of filling resin, and to provide an electronic circuit board housing case which hardly causes damage to the soldered joint of an electronic part even when the board is vibrated or resin is thermally expanded.例文帳に追加

電子回路基板が収容される空間を樹脂充填領域と非樹脂充填領域とに区画して充填樹脂量を低減しつつ、基板の振動や樹脂の熱膨張が生じても電子部品の半田接続部に損傷を生じさせることのないようにした電子回路基板の収容ケースを提供する。 - 特許庁

Thereafter, when partition switching indication is generated from a user, while keeping registration of file information of the file of the holder "favorite" as it is, the entry of residual 10 pieces of the audio data file data base are updated to file information of files of next 10 pieces in the order of the file in which file information has been registered until now (#2).例文帳に追加

以降、ユーザからのパーティション切り替え指示が発生したならば、フォルダfavoriteのファイルのファイル情報の登録を維持したまま、オーディオデータファイルデータベースの残る１０個のエントリを、それまでファイル情報が登録されていたファイルの前記順序上次の１０個のファイルのファイル情報に更新する（＃２）。 - 特許庁

A pair of partition 20 is erected and extends over inside walls 11A on the short dimension side in a position outside rows where male side terminal fittings 15 are aligned, and the top ends of the partitions 20 are positioned downward a stop part 13 where a female connector F is made to stop in a regular fitting position, by a prescribed dimension.例文帳に追加

雄側端子金具１５の並んだ列の外側の位置では、一対の仕切壁２０が、フード１１の短寸側の内壁１１Ａの間に渡されるようにして立ち上がり形成され、この仕切壁２０の上端が、雌コネクタＦを正規の嵌合位置に停止させる停止部１３よりも所定寸法下方に位置している。 - 特許庁

When the supporting plate 56 is moved so that the shutter 57 comes to a position releasing the opening 59, the partition member 61 enters a space between the prescribed number of bolts B from the shutter 57 and the bolt B on the downstream side thereof, thereby cutting out the prescribed number of bolts B, and dropping them from the opening 59 to a receiving tube 63.例文帳に追加

シャッタ５７が開口部５９を開放する位置となるように支持板５６を移動すると、仕切り部材６１がシャッタ５７から所定本数のボルトＢとそれよりも下流側のボルトＢとの間に入り込んで所定本数のボルトＢの切り出しが行われて、開口部５９から受け筒６３に向けて落下する。 - 特許庁

The heat exchanger body 20 has a heat storage material receiving portion 25 receiving the chemical heat storage material composite compact 11, and a fluid flow channel 26 which is partitioned from the heat storage material receiving portion 25 by a partition 24, and in which a heat exchange medium exchanging heat with the chemical heat storage material composite compact 11, flows.例文帳に追加

熱交換器本体２０は、化学蓄熱材複合物成形体１１が収容される蓄熱材収容部２５と、該蓄熱材収容部２５と隔壁２４によって隔てられ化学蓄熱材複合物成形体１１と熱交換する熱交換媒体が流れる流体流路２６とを有する。 - 特許庁

A leg post part 4 and its upper part of an upper frame F, or a machine frame of the leg post part 4 and an arm part 5 are formed with a valve unit storage chamber 21 having a plurality of surfaces partitioned with partition walls Fa-Ff, the valve unit storage chamber 21 stores the valve unit 22, and the outside face is covered with a lid member 23.例文帳に追加

脚柱部４とアーム部５の機枠である上部フレームＦのうちの脚柱部４とその上方部分に、複数面が仕切り壁Ｆａ〜Ｆｆで仕切られたバルブユニット収納室２１が形成され、そのバルブユニット収納室２１にバルブユニット２２が収納され、外側面は蓋部材２３で蓋されている。 - 特許庁

In order to partition an inside of a negative pressure side piping 13 of the vacuum safety valve 12 into an operation side space 24 and an open side space 23, a seal plate 16 is inserted to seal the operation side space 24, and negative pressure is generated in the operation side space 24 by sliding the seal plate 16 to confirm operation of the vacuum safety valve 12.例文帳に追加

真空安全弁１２の負圧側配管１３の内部を作動側空間２４と開放側空間２３とに仕切るよう、シール板１６を挿入して作動側空間２４を密閉し、シール板１６をスライドさせることにより作動側空間２４を負圧にして真空安全弁１２の作動を確認する。 - 特許庁

To provide a new dividable and developable screen structure capable of being used for various purposes such as a display booth, a private booth, a simple rest room, a simple private room, and separate rooms for smokers and nonsmokers, in various exhibitions, or a commodity sales booth, a commodity display shelf and a partition, for the sale of a cellular phone etc.例文帳に追加

例えば、種々の展示会における展示ブースや個室ブース、簡易休憩室、簡易個室、分煙室、或いは、例えば携帯電話などの商品販売ブース、商品陳列棚、パーティションなどの様々な用途に使用することが可能な新規な分割展開可能遮蔽構造体を提供する。 - 特許庁

A rotary mechanism part 20 is housed in one housing space S inside a cylindrical case 1 having a partition wall 10, and covered with a first cover body 7 in the condition that a shaft part 2a is projected outside, and the electric circuit part 8 is housed in the other housing space S inside of the case 1, and covered with a second cover body 9.例文帳に追加

隔壁１０を有する筒状のケース１内の一方の収納空間Ｓ１に回転機構部２０を収容し、軸部２ａを外方へ突出させた状態で第１の蓋体７で蓋閉すると共に、ケース１内の他方の収納空間Ｓ２に電気回路部８を収容して第２の蓋体９で蓋閉する。 - 特許庁

Supposing the insertion slot of the bag is rectangular, the partition part is disposed in such a state as can be brought into contact with, or can abut to, or can be set in the direction of an opposite corner part from at least one optionally selected corner part of the rectangle as a starting point, or in a side or side surface forming the opposite corner part.例文帳に追加

バッグ類の挿入口を矩形状とみなした時、任意の角部の、この一カ所以上を始点個所としここより、該角部の対角部又はその対角部を形成する側辺、側面部で接触ないしは接合する、あるいはこれらの方向に設置可能に、仕切部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a metal partitioning material for an image display unit, which can cope with requirement for high definition and high brightness, and is superior in a handling property, by controlling a residual stress of an Fe-Ni alloy or an Fe-Ni-Cr alloy within a particular range, and provide a metal partition for the image display unit using the same.例文帳に追加

Ｆｅ−Ｎｉ系合金またはＦｅ−Ｎｉ−Ｃｒ系合金の残留応力を特定範囲に制御することにより、高精細・高輝度化に対応できて、かつハンドリング性に優れる画像表示装置用金属隔壁材およびこれを用いた画像表示装置用金属隔壁を提供する。 - 特許庁

A first or a second annular cavity is formed by a vane holding member large diameter part 14a, a vane holding member small diameter part 14b or 14c, the cam end surface 20X or 22X, and a casing inner member 24, and the first or second annular cavity is partitioned by the vanes 18 to form a plurality of first or second partition chambers.例文帳に追加

ベーン保持部材大径部１４ａとベーン保持部材小径部１４ｂまたは１４ｃとカム端面２０Ｘまたは２２Ｘとケーシング内側部材２４とにより第１または第２の環状空洞が形成され、これらをベーン１８により区画して複数の第１または第２の隔室が形成される。 - 特許庁

While rotating an interruption plate 5, washings are supplied to the upper surface of the interruption plate 5 from a washing nozzle so that the treating solution adhering to the interruption plate 5, the inner surface of a partition wall 11 of the processing chamber 1, a moving nozzle 4, an arm 41, and an arm supporting shaft 43, etc. may be washed away with washings.例文帳に追加

遮断板５を回転させながら、その遮断板５の上面に洗浄ノズルから洗浄液を供給することによって、遮断板５、処理室１の隔壁１１の内面、移動ノズル４、アーム４１およびアーム支持軸４３などに付着している処理液が洗浄液で洗い流される。 - 特許庁

To provide a circulating fluidized bed type gasification method and apparatus capable of ensuring the gasification reaction time by lengthening the staying time of a material inside a gasification furnace and attaining enhancement of gasification performance without enlarging the gasification furnace in one direction and arranging a partition plate inside the gasification furnace becoming a high temperature.例文帳に追加

ガス化炉を一方向へ長大化することなく且つ高温となるガス化炉内部に仕切板を配設することなく、ガス化炉内部での原料の滞留時間を長くしてガス化反応時間を確保することができ、ガス化性能向上を図り得る循環流動層式ガス化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This structure 1 is a cylinder type magnet coupling structure, provided with an inner member 10 having a cylindrical inner magnet 13 of multipolar structure, and an outer member 20 forcing opposite the inner magnet 13 in the radial direction via a partition 30 inbetween and having a cylindrical outer magnet 23 of multipolar structure.例文帳に追加

円筒形状を有する多極構造のインナー磁石１３を有するインナー部材１０と、隔壁３０を介してインナー磁石１３とラジアル方向に対向配置され、円筒形状を有する多極構造のアウター磁石２３を有するアウター部材２０とを具備するラジアル型のマグネットカップリング構造体１である。 - 特許庁

In the biomass gasification method wherein the gasification reaction of steam with biomass is caused endothermically in a gasification space where crushed biomass is gasified with fed steam by externally heating it through a partition without actively feeding oxygen thereinto, the molar ratio, steam/biomass, is set at 0.3-15.例文帳に追加

粉砕したバイオマスに、水蒸気を供給してガス化反応を生じせしめるガス化空間に積極的に酸素を供給することなく隔壁を介して外部より加熱して、吸熱反応により水蒸気とバイオマスのガス化反応を生じせしめるバイオマスのガス化方法において、前記水蒸気／バイオマスのモル比を０．３〜１５に設定する。 - 特許庁

As a result, even if the elastic partition membrane 10 collides against a plate member and vibration occurs in the partitioning means 7, transmission of its vibration to the vehicle body frame is securely suppressed by vibration insulation effect of the vibration control basic body 3 constituting a part of the vibration transmission path to reduce occurrence of abnormal sound greatly.例文帳に追加

その結果、仕切り手段７において、弾性仕切り膜１０が板部材に衝突して振動が発生したとしても、その振動が車体フレームへ伝達されることを、振動伝達経路の一部を構成する防振基体３の振動絶縁効果により、確実に抑制して、異音の発生を大幅に低減することができる。 - 特許庁