「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The thin wall partition 21 can be made to change corresponding to the pulse pressure of the discharge port 16 and the oil chamber 18 so that both the pulse pressures are mutually interfered through the partition 21.例文帳に追加

薄肉の隔壁２１を吐出ポート１６とオイルチャンバ１８の脈圧に応じて変動し得るようにし、両者の脈圧が隔壁２１を通して相互に干渉し合うようにする。 - 特許庁

A partition plate 9 for partitioning signal lines A, B is secured to a shield case 2 by means of screws and the end of the shield case is secured to a substrate 1 by means of screws thus pressing the partition plate against the substrate.例文帳に追加

信号ラインＡ，Ｂ間を仕切る仕切り板９とシールドケース２を螺子止めし、該シールドケースの端部と基板１を螺子止めすることにより、前記仕切り板を前記基板に圧接した。 - 特許庁

To provide an electric cooking appliance which can cook food in a cooking partition by steam heating and in another partition by heat conduction.例文帳に追加

一方の調理用仕切で蒸気加熱により食物を調理し、同時に、他方の仕切で伝熱加熱により食物を調理するのに用いることのできる電気調理器を提供する。 - 特許庁

A heat exchanger 1 is adapted such that a spacer sustaining member 3 and a partition member 2 include a deodorizing function and a moisture permeable film 8 having an air shielding function on a one surface of the partition member 2.例文帳に追加

間隔保持部材３及び仕切部材２が、脱臭機能を有し、仕切部材２の片面に空気遮蔽機能を有する透湿膜８を有するように熱交換器１を構成する。 - 特許庁

A partition wall 17 is made so that its height is equal to or larger than the water passing filter 15 on the upstream side, and a prescribed clearance 25 is formed between the periphery of the water cleaning part 24 and the partition wall 17.例文帳に追加

隔壁１７は上流側の通水フィルター１５以上の高さとなるよう構成され、浄水部２４の周囲と隔壁１７の間には所定の間隙２５が設けられている。 - 特許庁

A surface 6C of the first pass partition 6 facing the second chamber 12 of an aerobic filter bed is provided with the ribs 6D to 6G and a surface 7C of the second pass partition 7 is provided with the ribs 7D to 7G.例文帳に追加

嫌気濾床第２室１２に面する第１仕切板６の面６Ｃには、リブ６Ｄ〜６Ｇが設けられ、第２仕切板７の面７Ｃにはリブ７Ｄ〜７Ｇが設けられている。 - 特許庁

The partition 10 comprises a first region 110 and a second region 120 that is positioned at a lower part than the first region 110 when the partition 10 is erected on the floor face.例文帳に追加

パーティション１０は、第１の領域１１０と、パーティション１０が床面に立設されたときに、第１の領域１１０より下方に位置する第２の領域１２０とを備える。 - 特許庁

To provide a material for forming a partition for a plasma display panel capable of forming a transparent partition even when a ZnO-B_2O_3-based glass powder with less content of BaO is used.例文帳に追加

ＢａＯ含有量の少ないＺｎＯ−Ｂ_2Ｏ_3系ガラス粉末を使用した場合でも、透光性を有する隔壁が形成可能なプラズマディスプレイパネル用隔壁形成材料を提供する。 - 特許庁

The inkjet apparatus includes a pressure chamber 110 configured with: a pair of partition walls 111; a nozzle plate 101 having a nozzle 100; and a diaphragm 112 supported by the partition walls 111.例文帳に追加

本発明のインクジェット装置は、圧力室１１０を、一対の隔壁１１１、ノズル１００を有するノズルプレート１０１、及び隔壁１１１で支えられるダイヤフラム１１２によって構成する。 - 特許庁

A part of the body 3 that corresponds to (clamp) the outer peripheral part of the partition 5 is subjected to diameter reducing (crimp), thereby forming reduced diameter valley parts 3a in two portions clamping the partition 5.例文帳に追加

ボディ３の、隔壁５の外周部に対応する（挟む）部分には、縮径加工（ｃｒｉｍｐ）が加えられて、隔壁５を挟む２ヶ所において縮径された谷３ａが形成されている。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle for preventing separation property in a partition plate 9 from worsening even if there is a partial projecting part 22f on a door 22 passing through the partition plate 9.例文帳に追加

仕切り板９を貫通させるドア２２に部分的な突出部２２ｆ等があっても、仕切り板９での分離性を悪化させることのない車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

The partition wall 23 is put in a state of being compressed in the axial direction S with an upper connector 20B and a lower connector 20A held by an outer cylinder metal fitting 16 and a partition member 26, respectively.例文帳に追加

仕切隔壁２３は、上連結具２０Ｂ、下連結具２０Ａが、外筒金具１６、仕切部材２６に各々保持されて、軸方向Ｓに圧縮された状態となっている。 - 特許庁

A partition plate of the plug body is inclined by about 15 degrees, a discharge port and an air port are opened at the positions facing each other on the center line of the partition plate, and the air ratio is set to about 5%.例文帳に追加

栓体の仕切り板に約１５度の傾斜をもたせ、その仕切り板の中心線上、相対向する位置に吐出口とエアー口を設け、エアー率を５％前後にする。 - 特許庁

An anaerobic chamber 6 and an aeration chamber 4 are partitioned by a partition wall 2 and a plurality of communication holes 2a partially immersed in sewage of the anaerobic chamber 6 and the aeration chamber 4 are provided to the partition wall 2.例文帳に追加

嫌気室６と曝気室４とは隔壁２により仕切られ、隔壁２には嫌気室６と曝気室４とで汚水に一部が水没する複数の連通口２ａ、２ｂが設けられている。 - 特許庁

By making air from the air supply chamber 5 flow into a gap between two plates 60 constituting the partition wall 6, the partition wall 6 is air-cooled, and a fin portion above the cutout 31 is air-cooled.例文帳に追加

また、仕切り壁６を構成する２枚の板６０間の間隙に給気室５からの空気を流し、仕切り壁６を空冷すると共に、切欠き３１の上方のフィン部分を空冷する。 - 特許庁

A mass member 58 is separated from the partition plate 38, and is attached to the partition plate 38 at the position around a movable diaphragm 44 so as to overlap with each other in the vertical direction.例文帳に追加

そして仕切プレート３８に対し、可動膜４４の周りの位置において、仕切プレート３８とは別体を成すマス部材５８を上下方向に重合する状態で取り付けておく。 - 特許庁

A four-cycle engine (10) comprises a crank chamber (16) and a clutch chamber (20) adjacent to each other with a partition (64) therebetween, and a crank shaft (22) having a crank web (24a) adjacent to the partition.例文帳に追加

４サイクルエンジン（１０）は、仕切板（６４）を間に挟んで隣り合うクランク室（１６）およびクラッチ室（２０）と、仕切板と隣り合うクランウエブ（２４ａ）を有するクランク軸（２２）を備えている。 - 特許庁

To provide a convenient partition apparatus that introduces a changing scenery into a bed space surrounded by walls and a partition furniture in a form nearer to nature in the partition apparatus set up in a large room of a sickroom or between beds of a multiple bed room of a caring and nursing home.例文帳に追加

病室の大部屋や介護・養護施設の多床室のベッド間に設置する間仕切装置において、壁と間仕切家具で囲まれたベッド空間に変化する風景をより自然に近い形で取り入れる使い勝手の良い間仕切装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the receiver drier 6, a desiccant 11 is mounted in its body 8, a partition plate 12 is airtightly mounted to the neighborhood of an opening of the body 8, and outlet piping 14 piercing the partition plate 12 and sending out a liquid coolant accumulated therein is airtightly connected to the partition plate.例文帳に追加

その後、レシーバドライヤ６は、その本体８内に乾燥剤１１が装着され、本体８の開口部近傍に仕切り板１２が気密に装着され、仕切り板１２にはこれを貫通して内部に蓄えられた液冷媒を送り出す出口配管１４が気密に接続されている。 - 特許庁

The lid body 14 is formed with a partition aperture and a resealable partition 90 is mounted in the partition aperture to permit access to the interior regions of the tissue culture vessel 10 for accessing a tissue grown in the vessel.例文帳に追加

蓋体１４には、隔壁開口と、この隔壁開口内に設置された再密封可能な隔壁９０とが形成されており、この隔壁９０により、容器１０内で育成される組織へのアクセスのために、組織培養容器１０の内部領域へのアクセスが許容されている。 - 特許庁

Also, gas is injected and supplied into the upper partition chamber 28 and the lower partition chamber 29 according to the occupant P larger than a preset standard physical size, and the gas is injected and supplied into the lower partition chamber 29 according to the occupant P smaller the standard physical size.例文帳に追加

そして、予め設定された標準体格以上の搭乗者Ｐに対応して上部区画室２８及び下部区画室２９にガスを噴出供給し、前記標準体格よりも小さい搭乗者Ｐに対応して下部区画室２９にガスを噴出供給する。 - 特許庁

A liquid chamber part under the partition member 24 is constituted by a first auxiliary liquid chamber 32 having a first diaphragm 28 as a part of a partition wall, and by a second auxiliary liquid chamber 33 partitioned by a ring wall 24D of the partition member 24 and a second diaphragm 29.例文帳に追加

仕切部材２４の下側の液室部分が、第１ダイヤフラム２８を隔壁の一部とする第１副液室３２により構成されると共に、仕切部材２４のリング壁２４Ｄ及び第２ダイヤフラム２９等により区画された第２副液室３３により構成される。 - 特許庁

The partition wall is cut with a blade by bringing a fixing tool into contact with the partition wall in a process for opening the hollow fiber membrane by cutting the partition wall.例文帳に追加

筒状ケースと、筒状ケースに挿入した中空糸膜束と、筒状ケースに中空糸膜束を固定する隔壁からなる中空糸膜モジュールの製造方法であって、隔壁を切断して中空糸膜を開口せしめる工程において、固定具を隔壁に当接させて刃により切断することを特徴とする。 - 特許庁

After concrete C has been higher placed than the upper end of the steel pipe in the cylindrical partition frame, the cylindrical partition frame is moved up and concrete Cb placed in the cylindrical partition is exiled from the upper end of the steel pipe into between the outer peripheral face 3b of the steel pipe and the inner wall face 1a of the pile hole to overflow.例文帳に追加

筒状仕切枠内に鋼管上端よりも高くコンクリートＣを打設した後、筒状仕切枠を上昇させて、筒状仕切枠内に打設したコンクリートＣｂを鋼管上端から鋼管外周面３ｂと杭孔内壁面１ａとの間に越流させる。 - 特許庁

In the method for opening a medical use double chamber container, the medical use double chamber container, which stores two or more kinds of medicines in separate storage chambers isolated from each other by the partition part, is configured so that one storage chamber sectioned by the partition part is rolled up from the end part to the partition part.例文帳に追加

この出願発明は、２種以上の医薬を互いに仕切部で隔離された別々の収容室で保存する医療用複室容器において、仕切部で区画された一つの収容室を、端部より仕切部に対して丸め込む医療用複室容器の開通方法に関する。 - 特許庁

The power supply device makes air flow into the partition rooms 4 from inlet openings 13 of the 1st surface plate 2a, and makes air of the partition rooms 4 exhaust from exhaust openings 14 of the 2nd surface plate 2b by the fan 9, to cool down the power supply modules 1 of the partition rooms 4.例文帳に追加

電源装置は、ファン９でもって、第１表面プレート２ａの流入口１３から区画室４に空気を流入させて、第２表面プレート２ｂの排気口１４から区画室４の空気を排気して、区画室４の電源モジュール１を冷却している。 - 特許庁

The cooling gas 4 exhausted from outlets 8a of a gas cooling apparatus is guided from the hollow part of the partition plate 10 to the axial fan 5 by the reinforcement beams 13 of the partition plate 10 after a flow rate in the circumferential direction of the partition plate 10 is corrected so as not to be biased.例文帳に追加

ガス冷却器の排出口８ａから排出された冷却ガス４は、隔板１０の補強梁１３により、隔板１０の周方向における流量が偏ることが無いように修正された上で隔板１０の中空部分から軸流ファン５に導かれる。 - 特許庁

To fix partition furniture without degradation in its appearance, nor damages on a floor plate, etc., to allow stored objects to be taken in and out and to pass through an entrance smoothly without being affected by the bottom plate of the partition furniture, and to enable arbitrary change in the depth of storage sections on front and back of the partition furniture.例文帳に追加

間仕切り家具の固定を見栄えの低下や床板の傷付き等なく行うと共に、間仕切り家具の底板に影響されずに収納物の出し入れや出入口の通過をスムーズに行わせ、それに加えて、間仕切り家具の表裏の収納部の奥行きを適宜変更可能とする。 - 特許庁

A p-partition region of the transition part 22 is made different in shape of a p-partition region from the active part 21 and terminal part 23, and charge balance is made between p-partition regions 4a, 4b and 4c of the active part 21, transition part 22 and termination part 23, and n-drift region 3, in order to prevent a decrease in breakdown voltage.例文帳に追加

活性部２１および終端部２３に対して遷移部２２のｐ仕切り領域の形状を変え、活性部２１、遷移部２２および終端部２３の各ｐ仕切り領域４ａ、４ｂ、４ｃとｎドリフト領域３とでチャージバランスをとることで、耐圧低下の防止を図る。 - 特許庁

In bathing, a partition plate 1 is inserted into the bathtub to put hot water into a bathtub A, a person goes into an empty bathtub B as it is, a partition plate 2 is inserted, the hot water is transferred from the bathtub A to the bathtub B by a pump, and when the bathtubs A, B have the same depth, the partition plate 1 is pulled out to take a bath.例文帳に追加

入浴時に仕切板▲１▼を差し込み、Ａの浴槽に湯を入れ，Ｂの空の浴槽にそのまま入り、仕切板▲２▼を差し込み、ポンプでＡの浴槽からＢの浴槽に湯を入れ、ＡとＢの浴槽の湯の深さが一緒になったら仕切板▲１▼を抜いて入浴する。 - 特許庁

At the same time, a second gas V containing VOC (Volatile Organic Compounds) is made to flow through a second introduction port 76 which is formed, along the bottom surface of the first partition wall 71, on the partition walls 70 making up the bottom surface of the mixing space M, and introduced to the inside of the mixing space M along the first partition wall 71.例文帳に追加

同時に、ＶＯＣを含む第２気体Ｖは、第１区画壁７１下端に沿って混合空間Ｍ下面を構成する区画壁７０に形成された第２導入口７６を介し、第１区画壁７１に沿って混合空間Ｍ内に導入される。 - 特許庁

To provide a sliding partition capable of partition a room into a plurality of rooms, at the same time, restoring a plurality of rooms partitioned in advance to one room, coming and going between the rooms in a state to partition one room into a plurality of rooms and narrowing the width between rail parts.例文帳に追加

室を複数の室に仕切ることができると共に、仕切っていた複数の室を１つの室に戻すこともでき、更に、複数の室に仕切った状態で室間を行き来でき、しかも、レール部分の幅寸法も小さくすることができるスライディングパーテーションを提供する。 - 特許庁

In this humidifier having the operation part provided at the top plate, a partition is provided below the wiring board disposed right under the operation part, the bottom of the partition is inclined so that a predetermined region is at the lowermost point, a drain hole is provided at the lowermost point, and the outer periphery of the partition is provided with a water-proof wall.例文帳に追加

天板に操作部を設けた加湿装置において、操作部の直下に配置した配線基板の下部に仕切り板を設け、この仕切り板の底部を所定部位が最下点となるように傾斜させ、その最下点に排水孔を設けるとともに、仕切り板の外周に防水壁を設けた。 - 特許庁

The air bag 16 is provided with a seam 17 for promoting unfolding-inflations of the upper and lower partition chambers 18 and 19, and is constituted so that the upper and lower partition chambers 18 and 19 are unfolded and inflated earlier than the intermediate partition chamber 20 by this seam 17 in unfolding-inflating the air bag 16.例文帳に追加

エアバッグ１６には上下区画室１８，１９の展開膨張を促進するシーム１７を設け、このシーム１７により、エアバッグ１６の展開膨張時に、上下区画室１８，１９が中間区画室２０よりも早く展開膨張されるように構成する。 - 特許庁

In this case, since a porous part 234 is provided in the partition panel 233 near the gap 245 formed between the partition panel 233 and the partition panel 243 in a connection part between the upstream tail tube 230 and the downstream tail tube 240, difference in pressure near the gap 245 is relaxed by circulation of the exhaust gas from the porous part 234.例文帳に追加

この場合、上流テールチューブ230および下流テールチューブ240の接続間において、仕切板233および仕切板243間に形成された隙間245付近にある仕切板233に多孔部234を設けるから、この多孔部234からの排気ガスの流通により隙間245付近での圧力差が緩和される。 - 特許庁

A corrugated partition plate 21 is arranged between an expansible joint 2 and the asphalt pavement 3 of a road bridge main body, concrete is placed on the side of the expansible joint 2 from the partition plate 21 to form the concrete part 5, and an asphalt pavement material is placed on the side of the asphalt pavement 3 from the partition plate 21.例文帳に追加

伸縮継手２と道路橋本体のアスファルト舗装３との間に波形仕切り板２１を配置し、この仕切り板２１より伸縮継手２の側にコンクリートを打設してコンクリート部５を形成する一方、仕切り板２１よりアスファルト舗装３の側にアスファルト舗装材を打設する。 - 特許庁

By arranging two plate-like partition materials 31, 31 parallel in a bath 30, a negative electrode chamber 32 is formed between the partition materials 31, 31, two positive electrode chambers 33, 33 are formed by being separated with the negative electrode chamber 32 and each of the partition materials 31.例文帳に追加

槽体３０内に２枚の板状の区隔材３１，３１が互いに平行に配置されることにより、該区隔材３１，３１同士の間に負極室３２が形成され、該負極室３２とそれぞれ該区隔材３１を隔てて２個の正極室３３，３３が形成されている。 - 特許庁

In an air-conditioning system formed that vent galleries 33 and 34 are disposed at a partition wall 30 to partition a room and the external part of the room such as a corridor 32, the vent galleries 33 and 34 regulate an airflow and are installed with the galleries nipped from the both sides of the partition wall 30.例文帳に追加

部屋および廊下３２等の部屋外部を仕切る仕切壁３０に通風ガラリ３３、３４を配設した空気調和システムにおいて、前記通風ガラリ３３、３４は風量を調節するとともに風の流通を遮断する３０の両側から挟んで取り付ける。 - 特許庁

Therefore, in each accommodation part 30, the surface of the first partition member 11a is substantially flush with the inner wall surface of the first side plates 41 (the lower divided plates 43) when accommodating the first partition member 11a with a second partition member 11b accommodated therein.例文帳に追加

従って収納部３０の各々は、第２仕切部材１１ｂが収納されている第１仕切部材１１ａをそれぞれ収納したとき、第１仕切部材１１ａの表面が第１側板４１（下分割板４３）の内壁面と略同一面となるようにしている。 - 特許庁

The gas bearing mechanism 17 comprises a partition wall 40 (support member) and an upper filter film which is fixed to the partition wall 40, and demarcates an upper air flow passage 44 (gas circulation space) above the partition wall 40 while at the same time blowing out the air supplied to the upper air flow passage 44 upward.例文帳に追加

気体ベアリング機構１７は、隔壁４０（支持部材）と、この隔壁４０に固定されて当該隔壁４０の上方に上空気流通路４４（気体流通空間）を区画するとともに、この上空気流通路４４に供給される気体を上方に吹き出す上フィルタ膜とを備えている。 - 特許庁

A partition wall is arranged in a lower part of a crankcase of the internal combustion engine, and the oil gathered in a lower part of the partition wall is sucked out by the scavenging pump, and is recovered to the oil pan arranged under the partition wall, and the recovered oil is supplied to the respective parts of the internal combustion engine by a feed pump.例文帳に追加

内燃機関のクランクケースの下部に隔壁を設け、当該隔壁の低部に集まったオイルをスカベンジングポンプで吸い出して、上記隔壁の下方に設けてあるオイルパンに回収し、回収されたオイルをフィードポンプにより内燃機関の各部に供給する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive partition shelf with a baggage basket height adjusting function wherein a partition allowing height adjustment corresponding to the purpose of use, capable of being opened/closed and being easily detached is provided on a baggage basket, and in which storage space can be provided between a baggage basket body bottom part and a partition shelf body.例文帳に追加

荷カゴに使用目的に応じて高さ調節、開閉自在且つ簡単に取外し可能な仕切りを設け荷カゴ体底部と仕切り棚体との間に収納空間を設ける事ができる簡単で安価な荷カゴ高さ調節機能付仕切り棚を提供する。 - 特許庁

The partition plate unit is provided with the partition plate body, which is movably mounted in the longitudinal direction to the long stationary plate and adjusts the length of the longitudinal direction of a housing space and the auxiliary plate, which is freely shakingly and detachably provided around a rotation axis along the longitudinal direction to the partition plate body.例文帳に追加

長尺固定板に対して長手方向移動自在に装着され、収容スペースの長手方向長さを調整する仕切板本体と、該仕切板本体に対し前記長手方向に沿った回転軸周り揺動自在且つ着脱可能とされた補助板とを備える。 - 特許庁

In the battery in which the inside of the battery container 1 is partitioned into a plurality of cells 1b by the partition 1a and a power generation element 2 is housed in each cell 1b, the partition correcting plate 3 for correcting the bending of the partition 1a is fit to the upper part of the power generation element 2 in each cell 1b.例文帳に追加

電槽１内が隔壁１ａによって複数のセル１ｂに仕切られ、各セル１ｂごとに発電要素２が収納された電池において、各セル１ｂにおける発電要素２の上方に隔壁１ａの撓みを矯正するための隔壁矯正板３が嵌め込まれた構成とする。 - 特許庁

The data access of a memory area divided into partitions is permitted based on an access control ticket and plural data file access is carried out on condition that device authentication as authentication with respect to the device or partition authentication as authentication with respect to stored partition in an access object partition is established.例文帳に追加

パーティションに分割されたメモリ領域のデータアクセスをアクセス制御チケットに基づいて許容し、複数のデータファイルアクセスを、デバイスに対する認証としてのデバイス認証、またはアクセス対象ファイルの格納パーティションに対する認証としてのパーティション認証の成立を条件として実行する。 - 特許庁