「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, a plasma display panel can be realized which has the partition wall hardly destructed even if an external force is inflicted.例文帳に追加

これにより、外力が作用しても倒壊しにくい隔壁を備えたプラズマディスプレイパネルを実現できる。 - 特許庁

A groove part 19 allowing insertion of the partition wall 18 is formed in the front end part of the inserting body 13.例文帳に追加

挿入体１３の先端部に仕切り壁１８の差し込みが可能な溝部１９を形成する。 - 特許庁

Joint reinforcing members 18 are provided for joining parts between the partition stud 6 and the ceiling part and/or the floor part 5.例文帳に追加

間仕切スタッドと天井部及び／又は床部との結合部に結合補強部材１８を設ける。 - 特許庁

This electrical component unit 50 is provided with a base 71, a casing 90, and partition members 95, 96.例文帳に追加

この電装品ユニット５０は、基板７１と、ケーシング９０と、仕切り部材９５，９６とを備えている。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a partition frame capable of attaching the partition frame favorably even at a position other than a joint part of a frame body of adjacent inner wall frames when the inner wall frame is provided on the indoor side of a framework of a building such as a house and the partition frame is attached to the inner wall frame.例文帳に追加

住宅などの建物の軸組みの屋内側に内壁枠を設け、該内壁枠に間仕切り枠を取り付ける場合に、隣接する内壁枠の枠体の継目部分以外の位置においても間仕切り枠を好適に取り付けることができるようにするための間仕切り枠の取付構造を提供する。 - 特許庁

The connector shell 12 has an upper wall 22, a lower wall 24, and side walls which are arranged at intervals so as to partition a stack of wafer connector partitions extended from the upper wall 22 to the lower wall 24, the topmost partition is partially partitioned by the upper wall 22, and the lowermost partition is partially partitioned by the lower wall 24.例文帳に追加

コネクタシェル１２は、上側壁２２から下側壁２４まで延びるウエハーコネクタ区画のスタックを画成するように間隔を開けて配置される上側壁２２、下側壁２４、および側壁を有し、最上部の区画は部分的に上側壁２２によって画成され、最下部の区画は部分的に下側壁２４によって画成される。 - 特許庁

To provide a supporting structure capable of increasing the stand-up stability of a partition in a shelf device.例文帳に追加

棚装置における仕切材の起立安定性を高めることができる支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a movable partitioning apparatus capable of moving and rotating partition walls smoothly and stably.例文帳に追加

間仕切り壁の移動や回転を円滑に安定して行うことができる可動間仕切り装置を提供する。 - 特許庁

A first partition 108 of the SATA storage device is presented to the computing device as a ROM.例文帳に追加

ＳＡＴＡ記憶装置の第１のパーティション１０８は、ＲＯＭとしてコンピューティングデバイスに与えられる。 - 特許庁

An overflowing inner cylinder part 5 is projected upward in the joint cylinder 3 from the partition part 4.例文帳に追加

オーバーフロー用内筒部５を仕切り部４から取水用継手筒３内において上方に向けて突設する。 - 特許庁

The attaching/detaching frame 3 includes: a frame body 31 storing the LED display 2 from a storage port facing the upper face of the tile 11 for the platform; a partition frame 32 on which the LED display 2 is mounted and fixed; and an electric wire introducing ports 32a formed at the partition plate 321 of the partition frame 32.例文帳に追加

着脱枠体３は、プラットホーム用タイル１１の上面に臨ませた収容口からＬＥＤ表示器２を収容する枠本体３１と、ＬＥＤ表示器２を載置されて固定される仕切枠３２と、仕切枠３２の仕切板３２１に形成された電線導入口３２ａとを備えている。 - 特許庁

The display panel includes main partition wall part formed on a panel effective surface so as to partition discharge cells; and an auxiliary partition wall part projected at least in one direction out of lateral direction and vertical direction from the effective surface, of which end parts are not joined to one another.例文帳に追加

本発明に係るプラズマディスプレイパネルは、放電セルを区画するためにパネル有効面に形成される主隔壁部と、前記パネル有効面から横方向または縦方向の中の少なくともいずれかの一方向に突出し、末端部が互いに連結されていない補助隔壁部と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The combination of the service processor and the micro controller supports the dynamic change of partition constitution.例文帳に追加

サービス・プロセッサとマイクロコントローラとの組み合わせは、パーティション構成に対する動的な変更をサポートする。 - 特許庁

A partition wall 5 between a second anaerobic filter bed chamber 20 and carrier fluidization filter chamber 30 of the waste water treating vessel 1 for treating the domestic waste water is provided with a partition opening 5a communicating both chambers with each other.例文帳に追加

家庭用排水を処理する排水処理槽１において、第２嫌気濾床槽２０と担体流動生物濾過槽３０との間の仕切壁５には、両槽間を連通する仕切開口５ａが設けられている。 - 特許庁

That part of the hollow chamber 66 which is positioned along the peripheral surface of the partition periphery 54 is formed with a reduced wall thickness, which prevents the accuracy of the outside diameter of the partition periphery 54 from degradation caused by shrinkage when the resin solidifies.例文帳に追加

中空室６６は隔壁外周部５４の外周面に沿った部分を薄肉化し、これにより、隔壁外周部５４の外径寸法精度が樹脂凝固時のひけにより低下することを防止している。 - 特許庁

To provide a cushion device capable of preventing a partition wall of a peripheral part from being deformed toward a central part when forming a cushion body of thin partition wall for weakening repulsion.例文帳に追加

この発明は反発力を弱くするためにクッション本体を薄肉の隔壁で形成した場合に、その周辺部の隔壁が中心部に向かって変形するのを防止できるようにしたクッション装置を提供することにある。 - 特許庁

This gabion is constituted by a bottom net 1, partition nets 2 erected at both ends 1' and between both ends 1', 1', and a side net 3 interposed between one end parts 2', 2' of the above partition net 2 on one side edge 1" of the bottom net 1.例文帳に追加

底網１と、その両端１’及び両端１’，１’間に立設する区画網２と、底網１の一側縁１”に上記区画網２の一端部２’，２’間に介設する側網３とよりなるものである。 - 特許庁

A partition body 40 is composed of an annular orifice forming member 44, an elastic wall 46 for blocking a space of its inner peripheral surface and the pair of partition plates 48 and 50 for sandwiching the elastic wall in its axial direction X.例文帳に追加

仕切り体４０を、環状のオリフィス形成部材４４と、その内周面の間を塞ぐ弾性壁４６と、弾性壁をその軸芯方向Ｘで挟み込む一対の仕切り板４８，５０とで構成する。 - 特許庁

A flow measuring part 1 is separated with a partition wall 10 into an inflow chamber 11 and an outflow chamber 12 and a measuring tube 13 is provided in a state of penetrating the partition wall 10 in the flow measuring part 1.例文帳に追加

流量計測部１を区画壁１０により、流入室１１と流出室１２とに区画するとともに、流量計測部１内に前記区画壁１０を貫通する態様で計量管１３を設ける。 - 特許庁

The partition bed 2 comprises an upper runner 2a disposed between the upper end parts of the pair of partition bearing columns 1a and 1a and a lower runner 2b disposed between the lower end parts thereof.例文帳に追加

本発明の間仕切耐力壁は、一対の間仕切耐力柱１ａ，１ａ間に間仕切耐力ブレース１ｂを十字状に掛け渡して構成した耐力面の両側に、一対の間仕切下地２，２を備えている。 - 特許庁

When a formed article is taken out, an inert gas is fed into the space shielded by the partition member 14, and while keeping the space under high pressure, the formed article is taken out from a mouth 14a disposed in the partition member 14.例文帳に追加

成形品取出し時には、仕切部材１４で遮蔽される空間に不活性ガスを供給して前記空間を高圧にしながら仕切部材１４に設けた出入口１４ａから成形品を取り出す。 - 特許庁

To efficiently construct a partition body by binding and fixing a cloth circular bag to an outer circumferential surface of a secondary lining pipe at a partition position, and filling similar mortar to filling filler into a cloth circular bag.例文帳に追加

仕切り位置で二次覆工管の外周面に布製の環状バッグを固縛定着させて、この布製環状バッグ内に中詰め充填材と同様のモルタルを充填して効率よく仕切り体を構築する。 - 特許庁

The base station apparatus includes a plurality of partition chambers 12 isolated by a partition wall 11 in a housing and sealed in a water-tight or air-tight state, and a plurality of communication units 30 arranged in each storage chamber.例文帳に追加

筐体内に、隔壁１１によって隔てられ、互いに水密又は気密状態とされる複数の格納室１２を備え、これら格納室ごとに複数の通信装置３０を配してなる基地局装置である。 - 特許庁

The battery pack 1 is supported so that the battery pack 1 can be folded at a battery partition 7a arranged between the battery housing parts 5a, 5b and at a battery partition 7b arranged between the battery housing parts 5b, 5c.例文帳に追加

電池内蔵部５ａと電池内蔵部５ｂとの間に設けられた電池仕切部７ａと、電池内蔵部５ｂと電池内蔵部５ｃとの間に設けられた電池仕切部７ｂとで折り曲げ可能に支持されている。 - 特許庁

Further, the equipment comprises a straightening member 52 for guiding internal clean air into the cleaning container 12, a first partition 92 having a number of through holes, and a second partition 93 not allowing the passage of air.例文帳に追加

さらに、内部の清浄気体を清浄容器１２の内部に案内する整流部材５２と、多数の貫通孔を有する第１の仕切り板９２と、気体を通さない第２の仕切り板９３とを備える。 - 特許庁

A main partition board 2 for dividing the space inside a drawer body 1 of box shape with its top face open back from front or left from right is installed orthogonally with the main partition board 2 in a position-adjustable manner.例文帳に追加

上面を開口せる箱状の引き出し本体１の空間を前後または左右に仕切るための主仕切り板２を主仕切り板２と直交する方向に位置調整自在になるように架設する。 - 特許庁

The first and second mixing passages 30, 32 are partitioned by partition walls 38, 40, and the partition walls 38, 40 are provided with gas supply holes 46 corresponding to gas jet ports 44 of the fuel injection nozzle 42.例文帳に追加

第１及び第２混合流路３０，３２は仕切壁３８，４０により仕切られ、仕切壁３８，４０には燃料噴出ノズル４２のガス噴出口４４に対応してガス供給孔４６が設けられている。 - 特許庁

This production device 1 is provided with a front magic mirror 20 and a partition magic mirror 21, a front chamber 30 and a rear chamber 40 partitioned by the partition magic mirror 21, and doors 41, 42 accessible to the rear chamber 40.例文帳に追加

演出装置１は、正面マジックミラー２０及び隔壁マジックミラー２１と、隔壁マジックミラー２１によって区画された前室３０及び後室４０と、後室４０内に入出可能なドア４１、４２とを備える。 - 特許庁

To suppress wear at the sliding part between the circumferential wall surface and a partition body of a storage chamber storing the partition body for constituting a differential pressure type flow rate detection means so as not to increase the channel resistance.例文帳に追加

流路抵抗を増やさないように、且つ差圧式流量検出手段を構成する区画体を収容する収容室の周壁面と区画体との摺接部位における磨耗を抑制できるようにする。 - 特許庁

In the partition plate, both side edge parts Tc inserted in molten metal are subjected to surface treatment, so that both side edge parts are roughened to have a larger surface roughness than the surface roughness of a partition part 103 partitioning the inside of the intake port.例文帳に追加

この仕切り板は、溶湯に鋳包まれる両側縁部Ｔｃに対して表面処理を施して、両側縁部を、吸気ポート内を仕切る仕切り部１０３の面粗さよりも大きい面粗さに粗面化してある。 - 特許庁

The plasma discharge space and the substrate processing space are communicated only through the plurality of the partition wall plate through holes , and introduction of a material gas into the substrate processing space is implemented only through the internal space of the partition wall plate.例文帳に追加

プラズマ放電空間と基板処理空間とは前記複数個の隔壁板貫通孔によってのみ連通され、基板処理空間への材料ガスの導入は隔壁板の内部空間を介してのみ行われる。 - 特許庁

To provide a bathtub connection device for causing no short cycle of hot water between flow paths formed in a partition member without no need for laying a seal member between structures constituting the partition member.例文帳に追加

仕切部材を構成する構成体同士の間にシール部材を介在させなくても仕切部材の内部に形成された流路間において湯水のショートサイクルが起こらない浴槽連結装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Then, the bottom plate 4 is formed with a plurality of protrusions 6 having some slits 6c into which a plurality of end portions of some longitudinal plates constituting the partition plate 3 are inserted so as to prevent the partition plates 3 from being flattered and depressed.例文帳に追加

そして、この底板４は、仕切り板３がばたつかないように押さえる為に、仕切り版３を構成する複数の長板の端部を差し込む切込み６ｃを有する突起部６が複数形成されている。 - 特許庁

The computer, equipped with the features enables the OS to operate, if the licence information corresponding to matched identifiers postulates that the licence is given since the partition content identifier of the auxiliary memory matches the partition content identifier of the memory.例文帳に追加

そして、補助記憶装置のパーティション内容識別子とメモリのパーティション内容識別子が一致し、一致した識別子に対応するライセンス情報がライセンス有りを示すとき対応するＯＳを動作可能にする。 - 特許庁

Each portable member 32 can be attached to the inner surface 31a of the partition member by connecting the connection member 51 of the portable member 32 to the mounted member 52 fixed to the inner surface 31a of the partition member.例文帳に追加

可搬部材３２の係着部材５１を仕切り部材内面３１ａに固着された被着部材５２に係着せしめることにより、可搬部材３２を仕切り部材内面３１ａに付着させることができる。 - 特許庁

In regard to a structure for joining an inner wall 1 of a building A and a partition wall 2 to be joined at a right angle to the inner wall 1, the partition wall 2 is joined by the medium of an inner wall board 3 stuck on the inside of the inner wall 1.例文帳に追加

建物Ａの内壁１と、この内壁１に直角に接合される間仕切壁２の接合構造において、内壁１の内側に貼付けられた内壁ボード３を介して間仕切壁２を接合した。 - 特許庁

A main speaker is located on the main chamber support or a partition board, a sub-speaker is disposed on a protruding portion of the chamber body, and the back chamber is formed between the sub-speaker and the main chamber support or the partition board.例文帳に追加

主要スピーカは主要チャンバ支持部あるいは仕切板に配置され、副スピーカはチャンバ本体の突起部に配置され、裏側チャンバは副スピーカおよび主要チャンバ支持部あるいは仕切板の間に形成される。 - 特許庁

The pressure sensor 4 is a sensor detecting that an internal pressure in the plastic container 1 reaches near the atmospheric pressure, and comprises partition walls, a structural body installed in the partition walls, and a switch and a balloon in the structural body.例文帳に追加

圧力センサ４は、プラスチック容器１の内部圧力が大気圧近傍に達したことを検知するセンサであり、隔壁と、隔壁内に設けられた構造体と、構造体内のスイッチおよびバルーンを有する。 - 特許庁

Or alternatively, the training device includes a pathway partition part with one or a plurality of partition members disposed and fixed on a circumferential pathway on the board and a roller handle with a holder part on one end side and a roller on the other end side.例文帳に追加

或いは、１本または複数本の仕切り部材を周回経路上に盤上に配置固定してなる経路仕切り部と、一端側に保持部を備えて他端側に転動体を備えたローラーハンドルとを備える。 - 特許庁

An outer wall 500 is provided around the equipment space including the processing regions A and B and the carrying region C, and a partition wall 501 is provided to partition the processing regions A and B and the carrying region C.例文帳に追加

処理領域Ａ，Ｂおよび搬送領域Ｃを含む装置空間の周囲には外壁５００が設けられ、処理領域Ａ，Ｂおよび搬送領域Ｃをそれぞれ隔離するように隔壁５０１が設けられている。 - 特許庁

A lighting device 4 is provided inside the partition plate 3, while the surface part of the partition plate 3 has a mirror part 5 and a transmission part 6 which transmits the light of the lighting device 4, and is constituted of a seamless plate material.例文帳に追加

仕切板３の内部に照明装置４が設けられ、仕切板３の表面部は、鏡部５と、照明装置４の光を透過する透過部６を有し、表面部は継ぎ目レスの板材で構成される。 - 特許庁

In a file search process, a file management method in a partition is identified based on partition area information in the hard disk, and all file names and use areas validated based on the file management method are stored.例文帳に追加

ファイルサーチ処理は、ハードディスク内のパーティション領域情報を元に、パーティション内のファイル管理方法を確認し、そのファイル管理方法に基づき有効となっている全てのファイル名と使用領域を記憶する。 - 特許庁

A plurality of partition wall fins 221 are formed on an inner circumference side and an outer circumference side of the partition wall 22, and an inner fin member 45 provided with a plurality of inner fins 452 is arranged on an outer circumference side of the inner tube 4.例文帳に追加

隔壁２２の内周側及び外周側には、隔壁フィン２２１が複数形成されており、インナーチューブ４の外周側には、複数のインナーフィン４５２を備えたインナーフィン部材４５が配設されている。 - 特許庁

Accordingly, by almost not extending the partition 4 along the seal agent chamber peripheral wall 3o, no tension is generated, an inflow into the seal agent chamber 6 of air in the air chamber 5 is difficult when the partition 4 receives a bite.例文帳に追加

従って、シール剤室周壁３ｏに沿う隔壁４は殆ど引き伸ばされないために張力が発生せず、隔壁４が刺傷を受けたときに空気室５の空気がシール剤室６に流入し難くなる。 - 特許庁

To provide a setting structure of an attractive partition wall between a floor and a ceiling even if remodeling work is carried out so that the partition wall can be set easily between the floor and the ceiling and that the remodeling work is carried out easily.例文帳に追加

床と天井との間に間仕切り壁を容易に設置することができ、また、容易に模様替えを行い、模様替えを行っても床と天井の見栄えの良い間仕切り壁の設置構造を提供すること。 - 特許庁