「Penetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bushing allowing an electric wire to be led out in the plane perpendicular to the penetration direction of a through-hole, and a luminaire using it.例文帳に追加

貫通孔の貫通方向に直交する面内で電線を引き出すことができるブッシングおよびそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide self-improving contents that a user can listen to in a natural living style in timing of high penetration into awareness.例文帳に追加

利用者が自然な生活習慣の中で、且つ意識への浸透度合が高いタイミングで聴くことができる自己改善コンテンツを提供する。 - 特許庁

To allow application of a penetration inspection liquid and cleaning of the inspection liquid with respect to a turbine rotor shroud without manual work.例文帳に追加

タービンロータのシュラウドに対する浸透探傷液の塗布及び当該探傷液の洗浄を人手によらずに行うことができるようにする。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a crack having an influence on the performance of a multilayer circuit board, and prevent the penetration of noise in a multilayer circuit board.例文帳に追加

多層回路基板において、多層回路基板の性能に影響を与えるクラックを抑制できるようにし、且つ、ノイズの進入を抑制する。 - 特許庁

An opening section formed by a penetration to a wiring board is utilized for jointing the wiring board constituting the semiconductor device to the semiconductor element.例文帳に追加

配線基板を貫通して設けられる開口部を、半導体装置を構成する配線基板と半導体素子との接合用として利用する。 - 特許庁

Each of the resonance parts 10, 20 have a plurality of penetration conductors which penetrate the dielectric block and function as quarter wavelength resonators.例文帳に追加

各共振部１０，２０はそれぞれ、誘電体ブロック１を貫通し１／４波長共振器として機能する貫通導体を複数有する。 - 特許庁

The positioning mechanism includes a slidable slider 125 including a penetration pin 126 passing the pair of holes so as to penetrate the second cylinder member.例文帳に追加

位置決め機構は、一対の穴を通過して第２筒状部材を貫通可能な貫通ピン１２６を含む摺動可能なスライダ１２５を有する。 - 特許庁

It is preferable that a metal or an alloy having a high reflectivity or a short penetration length is arranged under photo diodes as a light shielding film.例文帳に追加

フォトダイオードの下面に高反射率かつ低浸入長を有する金属あるいは合金を遮光膜として配設することは好ましい。 - 特許庁

Infrared in this range allows good penetration while still achieving an acceptable ratio of hemoglobin to melanin absorption.例文帳に追加

この範囲の赤外線によって、メラニン吸収に比較したヘモグロビン吸収の割合がなお許容範囲でありながら、良好な侵入が可能となる。 - 特許庁

To provide a welding method by which good deep penetration arc welding can be performed without generating hexavalent chromium as harmful substance.例文帳に追加

有害物質である六価クロムを発生することなく良好な深溶け込みアーク溶接を行うことができる溶接方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, by mixing dyes or pigments having a high light absorption rate to the prepreg, penetration of stray light into the cavity 1 is prevented.例文帳に追加

さらに、このプリプレグに光の吸収率が高い染料もしくは顔料を混合することで、キャビティ１内への迷光の進入を防止できる。 - 特許庁

To provide a electron beam welding method capable of performing consistent welding while forming the penetration shape of a weld part with excellent accuracy.例文帳に追加

溶接部の溶け込み形状を精度よく形成して安定した溶接を行うことができる電子ビーム溶接方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently form a penetration electrode by a high position precision, and to inexpensively provide a liquid discharge element whose size is restricted to a minimum.例文帳に追加

貫通電極を高い位置精度でかつ効率よく形成し、サイズが最小限に抑えられた液体吐出素子を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a chip size in which an active element can emit and/or receive light without performing wire connection or silicon penetration.例文帳に追加

ワイヤー接続やシリコン貫通を行うことなく、能動素子の受光及び／又は発光が可能なチップサイズの半導体装置を提供する。 - 特許庁

The constituents of the plasticizer comprises a naphthene-based base oil (Bn) and a naphthene-based residue (Bg) of reduced pressure distillation, having >300 penetration at 25°C.例文帳に追加

ナフテン系ベースオイル（Ｂｎ）と、２５℃における針入度が３００を超えるナフテン系減圧蒸留残さ（Ｂｇ）と、を可塑剤の構成成分とする。 - 特許庁

To provide an electron beam welding method capable of performing consistent welding, with no penetration peak of a weld zone deviating from a target position.例文帳に追加

溶接部の溶け込みピークが狙い位置からずれることなく安定した溶接を行うことができる電子ビーム溶接方法を提供すること。 - 特許庁

The liposome is very useful in a cosmetic or in a pharmaceutical composition for stimulating the intracellular penetration of a substance or active component.例文帳に追加

上記リポソームは、物質又は有効成分の細胞内浸透を刺激するための化粧品又は医薬品において非常に有用である。 - 特許庁

In recent years the falling cost of personal computers and improvement of the communications environment has led to greater penetration of IT into daily life and business activities.例文帳に追加

近年、パーソナルコンピュータの価格の低下や通信環境の整備等に伴い、ITが日常生活や企業活動で一層浸透してきている。 - 経済産業省

having great spatial extension or penetration downward or inward from an outer surface or backward or laterally or outward from a center 例文帳に追加

外部表面、後ろ側、中心からの側面あるいは外側から大きな空間の拡張、下方侵入、あるいは内部進入を有するさま - 日本語WordNet

To provide a self-feeding power line sensor for monitoring the state of the inside and surrounding of an AC power line by the non-penetration method.例文帳に追加

非侵入的な手法で交流電力線の内部及び周囲の状態を監視する自己給電型電力線センサを提供する。 - 特許庁

Penetration holes 14, penetrating through a magnetic yoke 11 from a position adjacent to magnetic cores 12 to the surface 11b, are formed in the magnetic yoke 11.例文帳に追加

磁性コア１２に隣接した位置から面１１ｂまで磁性ヨーク１１を貫通する貫通孔１４が磁性ヨーク１１に設けられている。 - 特許庁

In addition, the width W of the non-penetration area satisfies the requirement of W ≤ {(Ws-W)/2} in the relationship to the width Ws of the slit.例文帳に追加

また、不貫通領域の幅Ｗが、スリットの幅Ｗｓとの関係において、Ｗ≦｛（Ｗｓ−Ｗ）／２｝の要件を満たすようにする。 - 特許庁

To prevent penetration and invasion of a sealing material into an alignment membrane in an electrooptical device constructed by sandwiching an electro-optic material between a pair of substrates.例文帳に追加

一対の基板に電気光学物質を挟持してなる電気光学装置において、シール材の配向膜への浸透や侵入を防止する。 - 特許庁

To prevent the penetration of a refrigerant leaking from a joint portion between connectors, or a joint portion between a block having an expansion valve, and a connector, into a cabin.例文帳に追加

コネクタ同士又は膨張弁を有するブロックとコネクタとの接合部位から漏れた冷媒が車室内側に侵入するのを防止する。 - 特許庁

To provide a stepped concrete pin capable of securing even a holding force, while reducing penetration resistance in the initial stage of driving.例文帳に追加

打込み初期の貫入抵抗が小さく、しかも保持力も確保することができる段付きコンクリートピンを提供することをその課題とする。 - 特許庁

The partition wall part 69 and side wall parts 68a, 68b allows penetration of light from a lighting means but not seeing through.例文帳に追加

前記区画壁部６９および側壁部６８ａ,６８ｂは、照明手段からの照射光の透過は許容するが透視は許容しない。 - 特許庁

An ISF extraction device includes a penetration member configured for penetrating and residing in a target site of a user's skin layer and, subsequently, extracting an ISF sample therefrom.例文帳に追加

ＩＳＦ抽出装置は、使用者の皮膚層に刺入して留まり、その皮膚層からＩＳＦ試料を抽出する刺入部材を含む。 - 特許庁

To provide a fuel feeding device to reduce the occurrence of penetration evaporation and improve loading ability of a canister on a fuel tank.例文帳に追加

透過エバポを低減するとともに、フューエルタンクに対するキャニスタの搭載性を向上することのできる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying soil pollution that can efficiently purify polluted soil in situ by uniform penetration of a chemical liquid into the soil in a short period of time.例文帳に追加

原位置において、短期間で薬液を均一に浸透させて、効率的に汚染土壌を浄化できる土壌汚染浄化方法を提供する。 - 特許庁

A penetration side discharge port 63 is connected to an intake pipe 4, and driving force caused by the negative pressure of the engine works to an inside space 66 from an outside space 65.例文帳に追加

透過側排出ポート６３は吸気管４に接続し、エンジン負圧による駆動力は外側スペース６５から内側スペース６６に働く。 - 特許庁

The main penetration conductor electrically connects the other end of the main line conductor and the one end of the main open stub which is faced against the other end of the main line conductor.例文帳に追加

主貫通導体は、主線路導体の他端と、当該主線路導体の他端と対向する主開放スタブの一端とを電気的につなぐ。 - 特許庁

The lubricant supplied from the periphery side of the outer ring 20 is streamed into the bearing through the oil hole 25 provided by penetration in a diameter direction of the outer ring 20.例文帳に追加

外輪２０の外周側から供給される潤滑油が外輪２０の径方向に貫設された油孔２５を通して軸受内に流入される。 - 特許庁

To provide a concrete suppressed in penetration of moisture and carbon dioxide gas, suppressed in deterioration of the concrete due to cracks and neutralization, and having toughness.例文帳に追加

水分や炭酸ガスの浸入が抑制され、コンクリートのひび割れや中性化による劣化が抑制され、靭性を備えたコンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a molding mold capable of preventing the penetration of a molding material into a venting hole by a relatively simple means, and a molding method using the mold.例文帳に追加

ガス抜き孔への成形材料の侵入を比較的簡易な手段で防止することができる金型と、この金型を用いた成形方法を提供する。 - 特許庁

To restrain deterioration of X-ray images by protecting a scintillator material and a scintillator material protecting structure from the penetration of an inner hygroscopic moisture source and surrounding hygroscopic moisture.例文帳に追加

内部湿分源及び周囲湿分の浸透からシンチレータ材料及びシンチレータ材料保持構造を保護して、Ｘ線画像の劣化を抑える。 - 特許庁

To provide a treatment structure of a duct penetration section capable of installing a form only from an upper floor side without being required for installing a scaffold in a lower floor.例文帳に追加

下階に足場を設置する必要が無く、上階側からのみの作業で型枠を設置できるようにしたダクト貫通部の処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide the constitution of a disposer miniaturized so as to be especially suited as one for domestic use one and made easy in maintenance by preventing the penetration of water into a motor chamber.例文帳に追加

とくに家庭用などに適するように小形化し、モータ室への浸水を防止して保守を容易にしたディスポーザーの構成を提供する。 - 特許庁

The short circuit ring coil 9 generates counter magnetomotive force against an internal penetration magnetic flux to substantially reduce the magnetic flux penetrating the thick plate 1 to be heated.例文帳に追加

短絡リングコイル９は内部の貫通磁束に対し逆起磁力を生じせしめ、被加熱厚板１を貫通する磁束を大幅に減少させる。 - 特許庁

To prevent the penetration of dust and water from the vent, fabric and a moisture-permeable sheet are stretched at the vent portion to prevent dust, or the like.例文帳に追加

通気孔よりの粉塵、水の浸入は通気孔部分に布地、透湿シートを張ることにより粉塵等の浸入を防止する事ができる。 - 特許庁

Moreover, the penetration preventive plate 20 prevents the cable pulled in a wiring box 11 from penetrating into an entry path for a mounting screw 19.例文帳に追加

また、配線用ボックス１１内に引込まれたケーブル１６が取付ビス１９の進入路に侵入するのが侵入防止板２０により防止される。 - 特許庁

To provide a porous calcium phosphate body which, when implanted in the living body, is amenable to the penetration of the living tissue thereinto a can be easily absorbed by the living body.例文帳に追加

生体内に埋入したとき、生体組織が多孔体に侵入し易く、生体に吸収され易いリン酸カルシウム多孔体を提供する。 - 特許庁

The blocking member (1) for blocking one or a plurality of penetration openings (2) of the valve is operated by the drive mechanism (3) between a closed position and an opened position.例文帳に追加

バルブの一又は複数の貫通開口部（２）を閉塞するための閉塞部材（１）が、駆動機構（３）により閉位置と開位置との間で動かされる。 - 特許庁

To solve the strain partially caused in a supporting body in a coating part, to suppress air penetration between a supporting body and a gravure roll, and to prevent coating failure.例文帳に追加

塗布部において支持体に部分的に生ずる歪みを解消し、支持体とグラビアロールの間で空気の混入を抑え、塗り抜けを防止する。 - 特許庁

To provide a cap for a medicine vial which ensures penetration of a rubber plug with any needle regardless of the size of the diameter.例文帳に追加

針の径の大小に拘わらず、どのような針でもゴム栓を確実に挿通させるようにすることができる薬用瓶の蓋を提供することを課題とする。 - 特許庁

Spread over the opening part G, the screen 32 admits penetration of the light flux L projected from the projector 1 and displays the images.例文帳に追加

このような車外向けスクリーン３２は、開口部分Ｇに展開されている間、プロジェクタ１により投射された光束Ｌを透過して、画像を表示する。 - 特許庁