「Penetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The tip part of a medium circulation part 14 is penetration-arranged in a resin injection opening 12 side part in the resin passage 13 of an injection nozzle 11.例文帳に追加

媒体流通部１４の先端部位は、射出ノズル１１の樹脂流路１３における樹脂射出口１２側部位に貫通配置されている。 - 特許庁

The sub penetration conductor electrically connects the other end of the sub line conductor and the one end of the sub open stub which is faced against the other end of the sub line conductor.例文帳に追加

副貫通導体は、副線路導体の他端と、当該副線路導体の他端と対向する副開放スタブの一端とを電気的につなぐ。 - 特許庁

By absorption of the X-ray component of the low energy and non-penetration of the X-ray component of the high energy, characteristic X rays 20 of low energy and high monochromatic property is obtained.例文帳に追加

低エネルギのＸ線成分の吸収と高エネルギのＸ線成分の非透過により、低エネルギの単色性の高い特性Ｘ線20を得る。 - 特許庁

After these two structures have been constituted in advance, these structures are combined mutually, and they are interconnected via a wafer, namely, via a penetration via hole.例文帳に追加

これら２つの構造をあらかじめ構築した後で、これらの構造を互いに結合し、ウェハを介して、すなわち貫通ビアを介して相互接続する。 - 特許庁

To effectively suppress the generation of biting of rubber into a gap between a valve seat and a valve plug and the generation of penetration of fine particles into a vent hole or the clogging of the vent hole with fine particles.例文帳に追加

弁座と弁体との間でのゴム噛込みの発生、および微粒子体のベントホール内への浸入や目づまり等の発生を効果的に抑制できる。 - 特許庁

To provide a brush unit of a rotating electric machine for a vehicle which prevents a defective contact of a brush and poor power generation by reducing an amount of penetration of solder.例文帳に追加

半田の浸透量を減らしてブラシ接触不良や発電不良を防止することができる車両用回転電機のブラシ装置を提供すること。 - 特許庁

The penetration direction of a bearing fastening hole 122 formed in the knuckle 10 is also made the same as those of the installation holes 110 and the round hole 121.例文帳に追加

また、ナックル１０に形成されているベアリング締結孔１２２の貫通方向も、上記取付孔１１０および円孔１２１の貫通方向と同一である。 - 特許庁

To provide a corrosion-proof lining method capable of preventing the penetration of corrosive gas, easy to process and capable of performing corrosion-proof construction in a short period of time.例文帳に追加

腐食性ガスの浸入を防ぐことができ、加工が容易で、防食工事を短期間で行うことができる防食ライニング工法を提供する。 - 特許庁

Tubes T1-T4 are fixed to shield portions S1-S4 of the lead wires 12-1' to 12-4' located in penetration passages 16-1 to 16-4 of a packing 16.例文帳に追加

パッキング１６の貫通路１６−１〜１６−４に位置するリード線１２−１’〜１２−４’のシールドＳ１〜Ｓ４の部分にチューブＴ１〜Ｔ４を装着する。 - 特許庁

A penetration hole 43a having a shape and a length permitting the movement of the neck portion having penetrated is also used to cover the opening end portion with a formed cover 43.例文帳に追加

また、貫通した首部の移動を許容する形状及び長さを持つ貫通孔４３ａが形成されたカバー４３で開口端部を覆った。 - 特許庁

To provide a pest controlling agent having a high penetration transfer activity and reduced toxicity against surroundings of application.例文帳に追加

浸透移行活性が高く、且つ施薬周辺環境への悪影響が少ないという高い安全性を併せ持つ、新規な殺有害生物防除剤を提供する。 - 特許庁

The bullet-proof/blade-proof clothing by using the cloth as the sharp material penetration-preventing material and the tire for the vehicle equipped with the cloth as the tire cord are also provided.例文帳に追加

上記布帛を尖鋭物侵入防止材として備えている防弾・防刃用衣服又は、上記布帛をタイヤコードとして備えている車両用タイヤ。 - 特許庁

The wiring board 40 has a penetration part 43 for applying the pressure of a fluid which is a pressure detection object to a diaphragm 12 of a pressure sensor chip 10.例文帳に追加

配線基板４０は圧力センサチップ１０のダイアフラム１２に圧力検出対象の流体の圧力を印加するための貫通部４３を有する。 - 特許庁

To provide a shaft seal device, in which penetration of sealed fluid into between a seat ring 12 and a casing 1 can be prevented, and in which sterilization and cleaning can be easily performed.例文帳に追加

シートリング１２とケーシング１との間への被密封流体の侵入を防止でき、しかも滅菌、洗浄を容易に行える軸封装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the water-tightness of a bulkhead penetration part of a cutout conveyor to transport a bulk load discharged from the bottom of a plurality of load chambers partitioned by bulkheads.例文帳に追加

隔壁で仕切られた複数貨物室の底から排出したばら物を搬送する切出コンベヤの隔壁貫通個所の水密性を改善する。 - 特許庁

The penetration depth of the welding portion is grasped on the basis of the expression determined here and the signals detected by each of the sensors 3, 3.例文帳に追加

そして、ここで求めた関係式と、上記各センサ３・３から検出される光強度信号とに基づいて溶接部の溶込深さを把握する。 - 特許庁

The lamination thickness is changed to form an X-ray mask 12 with three-dimensional structure wherein the penetration quantity of X ray can be controlled.例文帳に追加

積層の厚さを変化させることでＸ線の透過量を制御することのできる三次元構造を有するＸ線マスク１２を形成する。 - 特許庁

To prevent troubles such as warping of a glass support plate caused by penetration of moisture into an X-ray plane detector, generation of mold inside, and deterioration of an instrument.例文帳に追加

Ｘ線平面検出器内に水分が浸透してガラス支持板に反りを生じたり、内部にカビが発生し、或いは機器が劣化する不都合を防止する。 - 特許庁

To prevent the penetration of steam into the bearing of a main shaft when high temp. steam for sterilization is supplied into a casing housing the basket of a centrifugal separator.例文帳に追加

遠心分離機のバスケットを収容したケーシング内に滅菌用の高温スチームを供給した際にスチームが主軸の軸受側に侵入するのを防止する。 - 特許庁

To provide a combine harvester having a connecting part, of its pretreatment frame with its divider frame, covered with a shield from the lower side to prevent mud penetration from the lower side into the connecting part.例文帳に追加

前処理フレームとデバイダフレームとの連結部位を下方から遮蔽板にて覆い、連結部位に下方から泥土が侵入するのを防止する。 - 特許庁

An elongated articulated foot near a distal end of a shaft is inserted through the penetration and actuated so that the foot extends along the lumenal axis.例文帳に追加

シャフトの遠位端の近傍にある細長い連接された足部が貫通部を通って挿入され、足部が内腔の軸の方向に延在するよう作動される。 - 特許庁

In a state of having fastened the bus bar 2, a part of the shank 42 of the male screw 41 screwed into the female screw 40 for penetration is positioned in the second recess 32.例文帳に追加

バスバー２を締結した状態において、雌螺子４０に螺合して貫通した雄螺子４１の軸４２の一部が第２凹部３２内に位置している。 - 特許庁

The rear part spiral groove 24 is formed of a spiral in the same direction as that of a conveyance spiral protrusion 22, and it is a spiral groove extended throughout the front and rear of a penetration part 23.例文帳に追加

この後部螺旋溝２４は、搬送螺旋突起２２と同じ向きの螺旋からなり、貫通部２３の前後にわたって延びる螺旋状の溝である。 - 特許庁

In the case that any value equal to a sum value α of the thickness t of the butted part 6 and the thickness tb of the back plate 7 or greater is not measured, incomplete penetration is determined.例文帳に追加

そして、突合せ部６の厚さｔと裏板７の厚さｔｂとの合計値α以上の値が計測されない場合、溶込み不良と判定する。 - 特許庁

To provide a hair growth promoter having a higher penetration effect into a deep part of a scalp and a higher sustained release effect into the deep part of the scalp of an effective component having a hair-growing effect.例文帳に追加

育毛効果を有する有効成分の頭皮内部への浸透効果と、頭皮内部での徐放効果とが、より高い育毛剤を提供する。 - 特許庁

The ventilation unit 133 is provided on an electronic apparatus 121 in order to avoid penetration of dust or the like, from the intake passage or exhaust passage and to lower the center of gravity.例文帳に追加

換気ユニット１３３は、吸気口や排気口からの埃等の侵入を避け、かつ、重心を低くするために、電子機器１２１の上に設けられる。 - 特許庁

A storage part 30 can store the granular member 4 therein so as to stop the bullet penetrating the penetration member 12 and made to enter inside.例文帳に追加

収容部３０は、貫通用部材１２を貫通して内部に進入した弾丸を停止させるよう粒状部材４を内部に収容可能に設けられる。 - 特許庁

To provide a coating agent composition for sand mold casting which has high metal penetration resistance and satisfactory coating operability, and to provide a method for producing a casting using it.例文帳に追加

耐焼着性が高く、塗布作業性が良好な砂型鋳造用塗型剤組成物、及びこれを用いた鋳物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion ink for stencil printing in which penetration drying nature is good and which can control clogging at the time of long-term storage, and discharge of an oil.例文帳に追加

孔版印刷用エマルションインクを浸透乾燥性がよく、長期保存時における目詰りや油の吐出しを抑制することが可能なものとする。 - 特許庁

To provide a penetration machining head capable of stably cutting a second hole, accomplishing straightness required for the second hole, and preventing a torsion of the second hole.例文帳に追加

第二孔を安定的に切削し、第二孔に要求される真直度の達成や、第二孔の捻れの防止を図る貫通加工ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an injection nozzle achieving high penetration force and also promoting atomization, by suppressing a reduction in kinetic energy of a fuel flow in a suction chamber.例文帳に追加

サック室での燃料流れの運動エネルギーの減少を抑制させ、高貫徹力を実現するとともに微粒化を促進できる噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus capable of decreasing the penetration of noise diffused toward multi-directions from a source of the noise from the inside of the apparatus to the outside.例文帳に追加

騒音源から多方向に向かって拡散した騒音が装置の内部から外部に透過することを低減できる記録装置を提供する。 - 特許庁

Since the upper face of the connection part 500 is covered with the waterproof sheet 600 and the standing part is arranged, water penetration from a clearance part can be prevented.例文帳に追加

接合部５００の上面を防水シート６００で被覆しかつ立上げ部を設けているので、その隙間部分から水が浸入することを防止できる。 - 特許庁

In this way, water penetration via the electrode terminal is interrupted by a simple structure, the electrode terminal part is prevented from corrosion, and an internal insulating film can be dried efficiently.例文帳に追加

簡単な構造で電極端子を通じての水分浸透を遮断し、電極端子部の腐食を防止し、内部絶縁膜を効率よく乾燥できる。 - 特許庁

To provide an attribute value imparting device and an attribute value imparting program for automatically imparting an R attribute value to a ridge line of a model shown in penetration surface data.例文帳に追加

相貫面データに示されるモデルの稜線に自動的にＲ属性値を付与することが可能な属性付与装置、及び属性値付与プログラムを提供する。 - 特許庁

The seal material 16 has a self closing function and is provided with a disk-shaped circumferential part 16b, and a flat plate shape inner needle penetration part 16a erected from the center of its circumferential part 16.例文帳に追加

シール材(16)は、自己閉塞機能を備え、円盤状の周囲部(16b)と、その周囲部(16)の中央から立設させた平板状の内針貫通部(16a)とを備える。 - 特許庁

The mesh opening 23 of a wire net constituting a wire net cage 17 formed in the body has a size to hold a feed 9 and allow the penetration of a finger 25 of a simian 3.例文帳に追加

この本体に形成される金網カゴ部１７を構成する金網の目２３は、エサ９が保持されるとともにサル３の指２５が入る大きさである。 - 特許庁

To provide a fuel cell which is advantageous in suppressing penetration of fuel and oxidizer, making a long life of an electrolyte, and is advantageous for improving sealing performance.例文帳に追加

燃料及び酸化剤の透過の抑制、電解質の長寿命化に有利であり、更にシール性を高めるのに有利な燃料電池を提供する。 - 特許庁

A peripheral wall surface 721 of the oil penetration preventing part 72 integrally formed to the shaft seal annular members 49 and 50 is projected inside an annular oil recovery chamber 73.例文帳に追加

軸封環体４９，５０に一体形成された油侵入防止部７２の周壁面７２１は、環状の油回収室７３内に突出している。 - 特許庁

The rigid porous resin layer is constructed with an upper side layer 71 and intermediate layer 72, and only the upper side layer 71 is formed with penetration holes 74a, 74b.例文帳に追加

硬質多孔性樹脂層を上側層７１と中間層７２との２層構造とし、上側層７１だけに貫通孔７４ａ、７４ｂを設けた。 - 特許庁

This conditions are detected by a cooling water monitoring means 19 to sense the penetration of the electrode 15, then a pump 9 is stopped to stop the circulation of the cooling water.例文帳に追加

冷却水監視手段１９がこれを検出して電極１５の貫通を感知し、ポンプ９を停止させて冷却水の循環を停止する。 - 特許庁

To satisfy both a countermeasures against dust penetration into a liquid crystal panel and prevention of display irregularities by letting the liquid crystal panel contact a structural member without applying stress thereto.例文帳に追加

液晶パネルと構造部材とを応力をかけずに接触させ、液晶パネル内への塵埃進入対策と表示ムラ防止とを両立させる。 - 特許庁

Sap can be removed by salt penetration action by continuously injecting a large amount of saline water in a storage tank with respect to wood having sap.例文帳に追加

樹液を持った木に対して大量の食塩水を貯留槽に注入し続けることで塩の浸透作用により樹液を抜くことの出来る構造にした。 - 特許庁

Since the case has no penetration hole, rigidity can be maintained; and since independent space for fixing a switch becomes unnecessary, its thickness can be made smaller.例文帳に追加

筐体に貫通穴が形成されないので剛性が維持され、また、スイッチを取りつけるための単独のベースが不要となるので、薄型化が可能になる。 - 特許庁

To provide a root barrier sheet that has water permeability and can develop excellent root-barrier properties against a plant having high root penetration power, for example, a large tree.例文帳に追加

透水性があり、かつ大型樹木のように根の貫通力が高い植生に対しても優れた防根性を発揮する防根シートを提供する。 - 特許庁