「Permission」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

This program executing device is constituted of a program interpretation executing means 104, a program interpretation executing sub- means 110, a program transmitting destination judging means 105, an execution permission of program interpretation input means 109 and an execution prohibition of program interpretation selecting means 112.例文帳に追加

プログラム解釈実行手段１０４と、プログラム解釈実行副手段１１０と、プログラム発信先判定手段１０５と、プログラム解釈実行許可入力手段１０９と、プログラム解釈実行禁止選択手段１１２とから構成される。 - 特許庁

For example, when the carrier of the portable information terminal 1n tires to pass a gate, a reading device 40 reads a recognition code held by the IC camp Mn, and when passage permission is obtained in response to this code, the gate is opened so that the carrier can pass.例文帳に追加

例えば携帯情報端末１ｎの携帯者がゲートを通過しようとすると、読み取り装置４０は、ＩＣチップＭｎが保持する認識符号を読み出し、それに対応して通過許可を得た場合にはゲートを開き通過可能にする。 - 特許庁

A processor system connected to an external memory includes a main processor, a communication processor equipped with an internal memory and a communication interface, and a memory control means which controls permission for use of the external memory and which is accessed by both the main processor and the communication processor.例文帳に追加

外部メモリに接続されたプロセッサシステムは、メインプロセッサと、内部メモリ及び通信インタフェースを備えた通信プロセッサと、メインプロセッサ及び通信プロセッサが共通にアクセス可能な、外部メモリの使用の可否を制御するメモリ制御手段と、を備える。 - 特許庁

Further, the control unit 60 inhibits mechanisms 16, 17, 20, 25 from being operated until the user performs the operation of switching the mechanisms 16, 17, 20, 25 from an inhibition state to an operation permission state by operating an operation unit 51, that is, until an on/off switch is operated.例文帳に追加

更に制御部６０は、使用者による操作部５１の操作にて各機構１６，１７，２０，２５を禁止状態から動作許可状態に切り替える操作まで、つまりオンオフスイッチが操作されるまで、各機構１６，１７，２０，２５の動作を禁止する。 - 特許庁

With respect to an FDB provided in a switch, line information managed in association with MAC address information is divided to transmission destination line information and reception discrimination line information and they are managed, and a non-coincidence permission flag allowing non-coincidence between them is provided.例文帳に追加

スイッチに備えられるＦＤＢについて、ＭＡＣアドレス情報と対応付けて管理する回線情報を送信先回線情報と受信判別回線情報とで分けて管理し、これらが異なることを許容する不一致許容フラグを設ける。 - 特許庁

A communication control program 12a displays, if a unique ID to be wirelessly transmitted from an external device A to a near field communication device 20 is not registered in a connection permission list 124, an image for urging the input of a password on an LCD 15.例文帳に追加

通信制御プログラム１２ａは、外部デバイスＡから近接無線通信デバイス２０に無線送信される固有のＩＤが接続許可リスト１２４に登録されていないならば、まず、パスワードの入力を促す画面をＬＣＤ１５に表示する。 - 特許庁

To make it unnecessary to individually set up authority information which means permission or inhibition for each simple processing, and to make it unnecessary to write a large number of pieces of authority information, in permitting or inhibiting processing to a relay device to a user.例文帳に追加

中継装置に対する処理をユーザに許可したり禁止したりする際に、その許可または禁止を意味する権限情報を各々の単一の処理について個別に設定し、多数の権限情報を書き込まなくても済むようにする。 - 特許庁

Consequently, even in a state of not stepping hard on an accelerator pedal 11 in V-shape loading, the upshift against an operator's intention due to a drop in the shift permission speed, and acceleration of a wheel loader 100 resulting from this upshift can be suppressed.例文帳に追加

これにより、たとえば、Ｖシェープローディングにおいてアクセルペダル１１を大きく踏み込まない状態であっても、変速許可速度の低下によるオペレータの意図に反するシフトアップ、およびこのシフトアップに起因するホイールローダ１００の増速を抑制できる。 - 特許庁

A Pachinko game machine is configured such that in main processing performed in a payout shooting control device, power discontinuity information is repeatedly confirmed (S922), when power discontinuity information does not exist (S922:No), interruption permission is set (S914).例文帳に追加

パチンコ機では、払出発射制御装置で行われるメイン処理において電源断の発生情報を繰り返し確認し（Ｓ９２２）、その電源断の発生情報がない場合には（Ｓ９２２：Ｎｏ）、割込み許可の設定を行っている（Ｓ９１４）。 - 特許庁

Each processor transmits a thread end notification 7d to a thread management part when the value of its program counter 21 matches the start address of the forked slave thread and ends the execution of a master thread when a thread end permission 7e is returned from the thread management part.例文帳に追加

各プロセッサは、フォークした子スレッドの開始アドレスに自身のプログラムカウンタ21の値が一致すると、スレッド管理部にスレッド終了通知7dを送信し、スレッド管理部からスレッド終了許可7eが返却されると、親スレッドの実行を終了する。 - 特許庁

The coin processing apparatus is configured to previously selectably establish the permission or inhibition of an inventory operation at the initial sate in turning on a power supply by means of an inventory selection switch SW at the coin processing apparatus side before turning on the power supply.例文帳に追加

本発明の硬貨処理装置では、電源投入時の初期状態におけるインベントリ動作の許可又は禁止の設定が、電源投入前に硬貨処理装置側のインベントリ選択スイッチＳＷで予め選択可能に実施される。 - 特許庁

To provide a method which is implemented in a wireless communication system including WTRU, node B, and RNC, and quantizes multiplexed data allowed by permission precisely to a selected E-TFC transport block size.例文帳に追加

ＷＴＲＵとノードＢとＲＮＣとを含む無線通信システム内において実施される、許可によって許された多重化データを、選択されたＥ−ＴＦＣトランスポートブロックサイズに密接に一致するように量子化するための方法が開示される。 - 特許庁

Also, when the target inter-vehicle distance of the preceding vehicle base is shorter than the switching permission distance, the target inter-vehicle distance of the self-vehicle speed base is selected to the target inter-vehicle distance of the follow-up driving control so that the followability of the follow-up driving control can be improved.例文帳に追加

また、先行車ベースの目標車間距離が前記切替許可距離より短くなると、自車速ベースの目標車間距離を追従走行制御の目標車間距離に選択し追従走行制御の追従性を向上する。 - 特許庁

The non-master unit 201 includes a use determining part 22 for issuing a request for the use of the slave unit 102 to the master unit 101, and a communication control part 13 for transmitting the data of the operation object on the basis of the use permission of the slave unit 102 from the master unit 101.例文帳に追加

非親機２０１は、子機１０２の使用の要求を親機１０１に発行する使用判定部２２と、親機１０１からの子機１０２の使用許可に基づいて演算対象のデータを送信する通信制御部１３を備える。 - 特許庁

A system is constituted by multiplexing copying times control information consisting of copying control information and copying permission times information (3) through the use of an electronic transparent method in the compression encoding data stream or through the use of user data in the data stream.例文帳に追加

コピー制御情報とコピー許可回数情報とからなるコピー回数制御用の情報を、圧縮符号化データストリームに電子透かしの方法、または上記圧縮符号化データストリーム内のユーザデータを用いて多重化（３）するように構成した。 - 特許庁

To provide a camera with a photography permitting function, and a system and method for permitting photography which can easily and securely make inhibition and permission settings of photography and further charge for the value of a subject.例文帳に追加

写真撮影の禁止又は許可の設定を簡便かつ確実に行うことができ、更に、被写体の価値に応じた料金を課金することができる写真撮影許可機能付きカメラ、写真撮影許可システム及び写真撮影許可方法の提供。 - 特許庁

The type of the insulin in a cartridge is specified by communication with an IC tag attached to an insulin cartridge placed onto an insulin injector and an application permission or a warning is notified of from the coincidence of the type with that of the insulin determined.例文帳に追加

また、インスリン注入器に搭載されたインスリンカートリッジに添付のＩＣタグと通信して、カートリッジのインスリンの種別を特定し、上記決定したインスリンの種別と一致するかに基づいて、使用許可通知又は警告通知を行う。 - 特許庁

After that, an emergency connection state connected with the emergency connection node NDA to allow the data communication is established in response to reception of the connection permission information transmitted from the emergency connection node NDA according to the statuses of the failure.例文帳に追加

その後、障害の状況に応じて緊急接続ノードＮＤＡから送信されてくる接続許可情報の受信に応答して、緊急接続ノードＮＤＡとの間でデータ通信可能に接続した緊急接続状態を確立する。 - 特許庁

The variable valve timing control device 40 includes a basic timing correction permission means 37, a target intake negative pressure setting means 38, an intake air amount adjustment means 30, a correction time driving control means 35 and a basic timing correction means 38.例文帳に追加

可変バルブタイミング制御装置４０は、基本タイミング補正許可手段３７と、目標吸気負圧設定手段３８と、吸入空気量調整手段３０と、補正時駆動制御手段３５と、基本タイミング補正手段３６とを含む。 - 特許庁

A signal transmission circuit 106 transmits a signal s107 for the transmission permission period Ta in response to the transmission control signal s106 and stops the transmission for the interference wave detection period or when the interference reception level exceeds the interference wave threshold.例文帳に追加

信号送信回路１０６は、送信制御信号ｓ１０６に応じて送信許可期間Taで送信信号ｓ１０７を送信し、干渉波検出期間または干渉波受信レベルが干渉波用閾値を超えた場合は、送信停止を行う。 - 特許庁

That is, a cell output timing arrives from any input buffer, the cell input buffer 1 does not output cells continuously but the traffic control section 12 gives the transmission permission to the cell input buffer 1 at an interval to satisfy a minimum cell rate MCR.例文帳に追加

つまり、入力バッファからのセル出力タイミングが到来すると、連続的にセル入力バッファ１からセルを出力させるのではなく、ＭＣＲを満足するように飛び飛びの間隔でセル入力バッファ１に対して送信許可を出す。 - 特許庁

A priority order judging circuit 14 in an arbitrary circuit 1 judges the priority order of requests according to request signals Req-x by an LRU algorithm, and outputs a permission signal Gnt-x to the request whose priority order is the highest.例文帳に追加

アービトレーション回路１における優先順位判別回路１４は、ＬＲＵアルゴリズムにより、要求信号Ｒｅｑ_ｘによるリクエストの優先順位を判別して最優先順位のリクエストに対し許可信号Ｇｎｔ_ｘを出力する。 - 特許庁

A reservation permission part 14 identifies the current share points of the user whose use reservation request has been received by the request reception part 13 from a customer information storage part 18, and permits the use reservation for the shared car preferentially with increasing identified share points.例文帳に追加

予約許可部１４は、要求受付部１３により利用予約要求が受け付けられたユーザの現在のシェアポイントを顧客情報記憶部１８から特定し、特定したシェアポイントが大きい程、優先的にシェアリングカーの利用予約を許可する。 - 特許庁

When the infrared light transmitting and receiving part 13 receives the signal light, the CPU 101 of the portable telephone set 10B determines that the communication permission is given from the portable telephone set 10A located on the side of the infrared light transmitting and receiving part 13 of the portable telephone set 10B.例文帳に追加

携帯電話機１０ＢのＣＰＵ１０１は、赤外光送受信部１３で信号光を受光すると、携帯電話機１０Ｂの赤外光送受信部１３側に位置する携帯電話機１０Ａから通信許可されたと判断する。 - 特許庁

If a temperature around an exposure unit 50 which is detected by a temperature sensor 6 is higher than a prescribed temperature, a CPU 111 determines that the operation environment of a polygon motor 53 is better than a prescribed level, and sets a discrimination permission time at a short value.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、温度センサ６により検出された露光ユニット５０の周囲温度が所定温度より高いときはポリゴンモータ５３の動作環境が所定レベルより良好であると判定し、判定許容時間を短い値に設定する。 - 特許庁

As the remote control permission flag is on (A2: YES), this slot machine determines whether or not receiving a remote control stop signal (A14), and when receiving the remote control stop signal (A14: YES), stops a reel corresponding thereto by a regular Hikikomi control (controlling an aimed winning symbol to stop) (A4).例文帳に追加

スロットマシンは、リモコン許可フラグがオンであることから（Ａ２：ＹＥＳ）、リモコン停止信号を受信したかを判定し（Ａ１４）、リモコン停止信号を受信した場合には（Ａ１４：ＹＥＳ）、対応するリールを通常の引込制御により停止させる（Ａ４）。 - 特許庁

The receiver of this invention receives a digital signal with a control flag with respect to temporary copy permission, records the digital signal temporarily to a recording medium on the basis of a condition of the control flag and reproduces the digital signal temporarily from the recording medium on the basis of the condition of the control flag.例文帳に追加

一時的コピー許可に関する制御フラグを有するディジタル信号を入力し、ディジタル信号を制御フラグの条件に基づき一時的に記録媒体に記録し、制御フラグの条件に基づき一時的に記録媒体から再生する。 - 特許庁

An engine is started once the power control part 15 determines that the steering wheel is pulled with a force beyond a starting threshold as an engine starting operation, under an engine start permission state, including a condition that a communication between the portable machine 11 and the power control part 15 is achieved.例文帳に追加

電源制御部１５は、携帯機１１との通信が成立したことを条件として含むエンジン始動許可条件下で、始動閾値を超える力でステアリングホイールが牽引されたことをエンジン始動操作として判断してエンジンを始動させる。 - 特許庁

A function to distinguish the security classification of the document to be transmitted from an internal network 1 to an external network 3 and a function to distinguish the existence of permission for transmission to the outside are set at a gateway 2 used as a contact point of the internal network 1 and the external network 3.例文帳に追加

内部ネットワーク１と外部ネットワーク３の接点となるゲートウェイ２に、内部ネットワーク１から外部ネットワーク３に送信される文書の秘区分を判別する機能および外部への送信許可の有無を判別する機能を設ける。 - 特許庁

After a design patent right is granted, no unit or individual may exploit the patent without permission of the patentee, i.e., it or he may not, for production or business purposes, manufacture, offer to sell, sell or import the design patent products. 例文帳に追加

意匠特許権が付与された後、いかなる部門又は個人も、特許権者の許諾を受けずにその特許を実施してはならない。即ち生産経営を目的として、その意匠特許製品を製造、販売の申し出、販売、輸入してはならない。 - 特許庁

Landing permission for temporary refuge is granted by the immigration inspector under the prescribed procedures when it is considered that foreign nationals on board a ship and that it is reasonable to permit them to land temporarily. 例文帳に追加

一時庇護のための上陸の許可は，船舶等に乗っている外国人が難民に該当する可能性があり，かつ，その者を一時的に上陸させるのが相当であると思料するときに，所定の手続に従い，入国審査官が与えるものである。 - 特許庁

Only when a game state after a continuous notice performance for which a permission is newly reported by a holding number-of-times command during the continuous notice performance becomes "jackpot" (S1109:Yes), the start of the continuous notice performance is determined by a prescribed probability.例文帳に追加

連続予告演出中に保留回数コマンドによって新たに許可が通知された連続予告演出後の遊技状態が「大当たり」となる場合に限って（Ｓ１１０９：Ｙｅｓ）、所定の確率で連続予告演出の開始が決定される。 - 特許庁

This information processing terminal device takes over access to a file from an application 01 to determine whether the access is made by an application usually used or not by a file-application relationship analysis means 05, and based on the determination result, a file usage permission determination means 04 controls file access.例文帳に追加

アプリケーションからのファイルのアクセスを横取りし、ファイル−アプリケーション関係分析手段によって通常利用のアプリケーションからのアクセスであるかを判断し、この結果を基にファイル利用許可判定手段がファイルアクセスを制御する。 - 特許庁

The usage management server 5 checks permission/prohibition of current use according to a confirmation result, which is obtained from the hash values in the bar code data for checking presence/absence of manipulation, and a coupon ticket usage history for each customer ID and each advertisement ID, and notifies the check result to the shop terminal 4.例文帳に追加

利用管理サーバ５は、バーコードデータ中のハッシュ値からの改ざんの有無の確認結果と、顧客ＩＤ及び広告ＩＤ毎のクーポン券の利用履歴とから、今回の利用の可否を確認し、確認結果を店舗端末４に通知する。 - 特許庁

In a file sharing process, a different identifier is assigned to a process that is an object in user units on a secure OS, and an identifier is assigned to a resource that is a subject in user units, sharing group unit and permission units to be permitted to perform an access control.例文帳に追加

ファイル共有処理において、セキュアＯＳ上で、オブジェクトとなるプロセスにユーザ単位に異なる識別子を付与し、サブジェクトとなるリソースにユーザ単位かつ共有グループ単位かつ許容するパーミッション単位に識別子を付与し、アクセス制御する。 - 特許庁

When certification information is received, a decision is made whether utilization eligibility of the print data exists or not based on the received certification information, and a print permission notice is transmitted to the network printer 200 if a decision is made that utilization eligibility of the print data exists.例文帳に追加

また、証明情報を受信したときは、受信した証明情報に基づいて印刷データの利用適格があるか否かを判定し、印刷データの利用適格があると判定したときは、ネットワークプリンタ２００に印刷許可通知を送信する。 - 特許庁

The electronic settlement terminal 20 has: an electronic money information acquisition part 23 acquiring the use permission information or the like based on the electronic money list; and an electronic settlement part 24 performing the electronic settlement based on the predetermined electronic money received from the cellphone 10.例文帳に追加

電子決済端末２０は、電子マネーリストに基づき、使用可否情報等を取得する電子マネー情報取得部２３と、携帯電話機１０から受信した所定の電子マネーに基づき電子決済を行う電子決済部２４とを備える。 - 特許庁

To provide a high-security remedy means concerning permission of starting a vehicle when a portable device cannot be used, in an anti-theft device for a vehicle capable of controlling starting by the result of authentication in wireless communication between a portable device and an on-vehicle device.例文帳に追加

携帯機と車載機との間の無線通信による認証結果により始動制御が可能となる車両用盗難防止装置において、携帯機使用不可時の車両始動許可に関し、高いセキュリティ性の救済手段を提供する。 - 特許庁

Next, the user requests the program that is to be used (S409); confirms the validity of the program downloaded; requests the provider to agree with the program licensing with the proviso that the validity be confirmed (S411); and ends this procedure upon receiving permission information.例文帳に追加

次いで利用予定のプログラムの取得要求をし（Ｓ４０９）、ダウンロードした該プログラムの正当性を確認し、正当性を条件に供給側に対し該プログラムの利用契約の締結を依頼し（Ｓ４１１）、許可情報を受け取って、手続きを終える。 - 特許庁

When it is determined, for example, that the stop buttons are depressed in ascending order from the first stop button to the third stop button, and also prize-winning in the small role "replay" is decided by a prize-winning permission deciding part 60, the prize is won in the small role "replay", so as to transfer a mode into an AT mode.例文帳に追加

そして、例えば第１→第２→第３ストップボタンの順序で行われていると判定され、かつ入賞許可決定部６０で小役「リプレイ」が入賞させ得るとした場合に、小役「リプレイ」が入賞し、ＡＴモードへと移行する。 - 特許庁

When copying of a manuscript, with a code on a first surface to show copy permission without the code on a second surface, is instructed, a copy with a copied image of the first surface on one surface and with a blank on the other surface is outputted.例文帳に追加

第１面に複製許可を示すコードが存在し、第２面に前記コードが存在しない原稿の複製が指示された場合に、第１面における画像の複製が片面に存在し、他方の面がブランクである複製物を出力する。 - 特許庁

Furthermore, a technical capability evaluation information browsing means 18 provides a technical capability information database 26 registered by a technical capability evaluation information registering means 17 to a person who wants to read it through a network by browsing permission of a customer.例文帳に追加

さらに、技術力評価情報登録手段１７により登録された技術力情報データベース２６を、技術力評価情報閲覧手段１８は、顧客の閲覧許可のもとネットワークを介して閲覧希望者へ提供される。 - 特許庁

To provide portable medical equipment that effectively prevents a third person from consulting personal information regarding measurement data without permission, and also to provide an information protection system and an information protection method for protecting personal information handled by the portable medical equipment.例文帳に追加

第三者により、無断で測定データに係る個人情報を参照されることを有効に防止できる携帯用医療機器と、該携帯用医療機器で取り扱う個人情報の情報保護システムならびに情報保護方法を提供すること。 - 特許庁

When the shooting permission signal is input in the shooting drive circuit 106b, a game ball is shot by a hammer 4b with the shooting strength generated by the shooting strength-generating circuit 106a, and the game ball is shot onto the playfield 6a.例文帳に追加

発射駆動回路１０６ｂは、発射許可信号を入力すると、発射強度生成回路１０６ａによって生成された発射強度で槌４ｂにより遊技球を打ち出して、遊技領域６ａに向けて遊技球を発射させる。 - 特許庁

A permission list memory part 11 memorizes first type information indicating the type of an application in association with first authority information showing the authority of a normal application indicated by the first type information to access functions and data.例文帳に追加

パーミッションリスト記憶部１１は、アプリケーションの種別を示す第１の種別情報と、当該第１の種別情報が示す種別の正常なアプリケーションが機能およびデータにアクセスする権限を示す第１の権限情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁