「Permission」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

If the platform uses permission bits to indicate whether a file is executable, the file is executable by no one.例文帳に追加

使用するプラットフォームにおいて、ファイルを実行可能かどうかを示す許可ビットが使われている場合、ファイルは誰からも実行不可なように設定されます。 - Python

To obtainconsole output, you must be the owner of the console device, and you must have read and write permission for it.例文帳に追加

コンソール出力を取得するためには、xterm を実行したユーザがコンソールデバイスの所有者であり、コンソールデバイスに対する読み書きの権限を持っていなくてはならない。 - XFree86

To provide a packet exchange such as an Ethernet (R) switching hub, capable of preventing the illegal network use of a computer to which use permission is not granted, an IP router, etc.例文帳に追加

使用許可を与えられていない計算機による不正なネットワーク使用を防止可能なEthernetスイッチングハブやＩＰルータ等のパケット交換装置を提供する。 - 特許庁

The operational equipment side control unit 12 determines permission or prohibition of the operational equipment corresponding to the operational unit 3 based on the received seat position signal.例文帳に追加

操作機器側制御部１２は、受信されたシートポジション信号に基づき、操作部３に対応する操作機器の操作の許可又は禁止を判断する。 - 特許庁

To inhibit completion of an operation of entrance until a protrusion from an entrance permission limit is no longer detected during the operation of entrance to a mechanical parking device.例文帳に追加

機械式駐車装置に入庫動作中に入庫可能範囲からのはみ出し部を検知している限り入庫動作を終了できないようにする。 - 特許庁

It regulates the paper-feeding, the image forming operation and the fixing operation when the surface temperature of the fixing roller is out of the specified fixing permission range.例文帳に追加

定着ローラの表面温度が所定の定着許可範囲から外れている場合、給紙、画像形成動作、および定着動作を規制する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the risk of permission of execution of an interruption process being canceled for a long period of time, and capable of performing accurate control.例文帳に追加

割込処理の実行の許可が長期間無効となることを低減し、正確な制御を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The base station device 1 provides to the event for which the immediacy is requested with the usage permission of a random slot, on the basis of the generation notification information transmitted.例文帳に追加

基地局装置１は送信された発生通知情報に基づいて、即時性が要求されるイベントに対してランダムスロットの使用許可を与える。 - 特許庁

When the decision result is permission, a security decision part 15 decides whether or not the security status of the terminal equipment 3 is the latest based on security management information.例文帳に追加

判定結果が許可であれば，セキュリティ判定部１５は，セキュリティ管理情報をもとに端末装置３のセキュリティ状態が最新か否かを判定する。 - 特許庁

Next, transmission of the activation permission signal to the CPU 5 is set to OFF, and the power supply circuit 13 for the CPU is controlled to stop supplying power to the CPU 5.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ５への起動許可信号の伝送をオフにし、ＣＰＵ用電源回路１３を制御して、ＣＰＵ５への電源供給を停止させる。 - 特許庁

The method additionally includes receiving permission to begin a cooperative data transfer operation with both the primary access station and the alternate access station.例文帳に追加

当該方法は、第１のアクセス局及び別のアクセス局の両方と協調データ転送動作を開始する許可を受信する段階を更に有する。 - 特許庁

An operation code decoder 204 which has received an access permission signal EN acquires and decodes a command, and transmits the decoded command to a read/write controller 206.例文帳に追加

アクセス許可信号ＥＮを受信したオペレーションコードデコーダ２０４は、コマンドを取得してデコードし、デコードしたコマンドをリードライトコントローラ２０６に送出する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging support method for providing advice information without restraining the imaging action of a photographer by allowing the photographer to feel permission by the apparatus.例文帳に追加

撮像者は自らの撮像行為を制止するかのようなアドバイス情報は、それがどれだけ好意的なものであっても心理的に受け入れがたいこと。 - 特許庁

The outputs of clocks 110 and 111 outputted to the inner circuit of a clock generation circuit 8 are controlled according to a permission signal of the comparison result.例文帳に追加

この比較結果の許可信号１０９により、クロック生成回路８の内部回路へ出力されるクロック１１０、１１１の出力を制御する。 - 特許庁

A cooperative control section 113 transmits a supply permission signal to a DC outlet 131 (a hook ceiling 132), when detecting power failure in the main power supply.例文帳に追加

協調制御部１１３は、主電源が停電時と検出すると、直流コンセント１３１（引掛シーリング１３２）に供給許可信号を送信する。 - 特許庁

According to those pieces of information and specific conditions, the permission or inhibition of the picture transition to the low-order operation picture is set or switched.例文帳に追加

そして、それらの選択肢情報と、所定の条件とに基づいて、下位操作画面への画面移行の許可または禁止を設定または切り換える。 - 特許庁

To provide a vehicle withdrawal prevention device capable of facilitating the operation confirmation of the device in the case of maintenance and, at the same time, quickly carrying out the correspondence to withdrawal permission of a vehicle in the case of emergency.例文帳に追加

メンテナンス時の装置の動作確認を容易にすると共に、緊急時における車両の退出許可の対応を迅速に行う。 - 特許庁

On the other hand, the mechanism is introduced that permits copying so long as the permission of the copyright holder is obtained even when the copy management information of the AV information prohibits the copying.例文帳に追加

また、ＡＶ情報のコピー管理情報がコピー禁止の場合においても、著作権者の許可を貰えばコピーを可能にする仕組みを導入する。 - 特許庁

To provide a PON (passive optical network) system capable of simplifying the system configuration by unnecessitating the need for complicated sequences such as request and permission of band assignment between a master station and slave stations.例文帳に追加

親局・子局間での帯域割当の要求、許可といった複雑なシーケンスを不用とし、システム構成を簡単にできるＰＯＮシステムを提供する。 - 特許庁

The registration unit 12 registers, as a reception permission target, a transmission destination of the mail the contents of which have been determined by the content determination unit 11 as meeting the condition.例文帳に追加

登録部１２は、内容判定部１１によって条件を満たす内容であると判定されたメールの送信先を、受信許可対象として登録する。 - 特許庁

On the other hand, when the TV game machine receives the demand of sleep from the portable game machine, CPU replies the sleep permission to the portable game machine in a step S402.例文帳に追加

一方、ＴＶゲーム機は、携帯型ゲーム機からスリープ要求があった場合、ＣＰＵは、ステップＳ４０２で、携帯型ゲーム機にスリープ許可を返信する。 - 特許庁

A one-time password is generated based on exact time information for which time correction is conducted and permission for connection with an authenticating server is obtained.例文帳に追加

電波時計を情報端末に内蔵させ、時刻補正した正確な時刻情報をもとにワンタイムパスワードを生成して、認証サーバーに接続の許可を得る。 - 特許庁

Image forming operation permission when inputted from an input part 102 (S201) is sent to the image forming device 110 through a communication control part 105 (S208).例文帳に追加

入力部１０２から画像形成動作許可を入力すると（Ｓ２０１）、通信制御部１０５を介して画像形成装置１１０に送信する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

This elevator controller has a permission command forcedly setting part for enabling maintenance operation by a normal system when abnormality occurs in a system.例文帳に追加

また、ある系統に異常が発生した場合には、正常な系統による保守運転を可能とするための許可指令強制設定部を有する。 - 特許庁

The driver circuits 30 to 36 detect the permission signal PS on the basis of a potential difference between the high-potential side signal line L1 and the low-potential side signal line L2.例文帳に追加

駆動回路３０〜３６では、高電位側信号線Ｌ１及び低電位側信号線Ｌ２間の電位差に基づき、許可信号ＰＳを検出する。 - 特許庁

To quickly detect an abnormal PHY (Physical Layer Protocol) function card, in which although an ATM device transmits a reception enable (transfer permission), data transfer is not executed.例文帳に追加

ＡＴＭデバイスから受信イネーブル（転送許可）が送出されたにもかかわらずデータ転送を実行しない異常なＰＨＹ機能カードを早期に検出する。 - 特許庁

In this case, the winning ball command is output when a winning ball permission signal is output to the main control board 301 from the dispensing control board 322.例文帳に追加

この場合に、賞球コマンドは、払出制御基板３２２から主制御基板３０１に賞球許可信号が出力されている場合に出力される。 - 特許庁

A process command for a group of data inputted from the input part 2 is imparted to the data process permission means 8 via a command input means 6.例文帳に追加

また、入力部２から入力されたデータ群に対する処理指令は、指令入力手段６を介して、データ処理許可手段８に与えられる。 - 特許庁

To prevent document data with a high secrecy from being transmitted without permission by a manager among the document data accumulated in a box for arranging the document data.例文帳に追加

文書データを整理するためのボックス内に蓄積した文書データのうち、機密性の高い文書データが管理者に無断で送信されないようにする。 - 特許庁

The NP 50 provides common functions such as authentication/permission, charging and client (CT) management and individual functions such as session control to a CT to be connected to an open network 1.例文帳に追加

このNP50は、認証・認可、課金、クライアント(CT)管理といった共通機能と、セッション制御等の個別機能がオープンネットワーク1に接続されるCTに提供する。 - 特許庁

Therefore, we need to discuss herein whether the act of offering, without permission of the right holder, a device for removing access control is subject to legal restrictions. 例文帳に追加

そこで、当該権利者に無断で上記制限回避の手段をインターネット上で提供す213る行為が、法的に制限されているのかが問題となる。 - 経済産業省

Also, exceptions are applicable only to simultaneous teaching. In addition, the permission of the copyright owner is required if such lecture is to be kept on the web server for later access. 例文帳に追加

また、同時中継のみが本例外規定の対象であり、後に閲覧可能なようにウェブサーバに保存する場合には、権利者の許諾が必要である。 - 経済産業省

(2) A person who intends to obtain permission pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall submit a written application containing the following matters to the competent minister: 例文帳に追加

２ 前項の規定により許可を受けようとする者は、次に掲げる事項を記載した申請書を主務大臣に提出しなければならない。 - 経済産業省

(x) A person who has changed the matters set forth in Article 332, paragraph 2, item 3 or item 4 without obtaining the permission under Article 335, paragraph 1 例文帳に追加

十第三百三十五条第一項の許可を受けないで第三百三十二条第二項第三号又は第四号に掲げる事項を変更した者 - 経済産業省

In turn, the regulatory authority examines if the applicant has necessary financial basis for reactor installment in the safety examination process for permission of reactor installment license.例文帳に追加

規制当局は、原子炉設置許可に係る審査の中で、申請者に原子炉を設置するために必要な経理的基礎があることを確認している。 - 経済産業省

When the recording medium 4 is connected to a terminal device 3 to reproduce the encrypted content 8, a content usage permission request is transmitted to the server 2.例文帳に追加

記録媒体４が端末装置３に接続され、暗号化コンテンツ８を再生しようとした段階で、サーバー２にコンテンツ使用承認要求を送る。 - 特許庁

However, for intra-company transferees falling into certain job types,the labor market test is not required, and permission is granted according to job type and treatment.例文帳に追加

ただし、一定職種に属する企業内転勤者等については、労働市場テストの実施を必要とせず、職種・待遇のみによって許可がされる。 - 経済産業省

However, foreigners with such statuses of residence as "college student" and "pre-college student" may also work within a permitted realm if they obtain permission to engage in an activity other than that permitted by the status of residence previously granted.例文帳に追加

ただし、「留学」、「就学」等の在留資格についても資格外活動の許可を受ければ許可の範囲内での就労が可能となっている。 - 経済産業省

We can also confirm the fact that many SMEs with multiple types of R&D partner have had patent applications for joint research results filed without permission (Fig. 3-2-49 [2]).例文帳に追加

また、連携先の種類が多い中小企業の方が、無断で特許申請された経験が多いという事実も確認できる（第3-2-49図〔2〕）。 - 経済産業省

Especially, as for the foreigners with re-entry permission (working in Japan or with family here),the number that left increased to about 120,000 from the usual level of about 30,000.例文帳に追加

特に、日本で働く外国人やその家族など、再入国許可を有する外国人の出国が約3 万人から約12万人に急増した。 - 経済産業省

When the instruction permitted by the operation permission part 7 is inputted from the operation part 102, a control part 109 transmits the instruction to the mobile robot 2.例文帳に追加

操作許容部１０７により許容される命令が操作部１０２から入力されると、制御部１０９が該命令を移動ロボット２に送信する。 - 特許庁

The first control unit U1 outputs the permission signal or the nonpermission signal of engine operation to the second control unit U2 according to the stored checkup result.例文帳に追加

第１制御ユニットＵ１は、記憶されている照合結果に応じて、エンジン運転の許可信号または不許可信号を第２制御ユニットＵ２に出力する。 - 特許庁

When he had given him permission, Paul, standing on the stairs, beckoned with his hand to the people. When there was a great silence, he spoke to them in the Hebrew language, saying, 例文帳に追加

司令官が彼に許可を与えたので，パウロは階段に立ち，民を手で制した。すっかり静かになると，ヘブライ語で彼らに語りかけてこう言った。 - 電網聖書『使徒行伝 21:40』

[This document is in the public domain and may be used, in whole or in part, without charge and without permission, by anyone, provided the source is acknowledged. 例文帳に追加

[この文書はパブリック・ドメインであり、出所が表明されるかぎり、だれでも、負担も許諾なしに、全部または一部を利用することができます。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

To provide a print control device and a print control program preventing unintended print output with respect to image data by permitting the print output when information about the print settings of image data for which operation permission information is preset meets print requirements regarding the operation permission information.例文帳に追加

操作認可情報が設定された画像データの印刷設定情報が前記操作認可情報に対する印刷条件を満たす場合に印刷出力を許可することで画像データに対して意図しない印刷出力が行われることを防止できるようにした印刷制御装置および印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁