「Permission」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The weight storage parts and the operation permission/stop parts are constituted of registers accessible from the processor, which are mapped on the same addresses or consecutive addresses.例文帳に追加

重み格納部及び動作許可／停止部は、プロセッサからのアクセスが可能な、同一のアドレスまたは連続するアドレスにマッピングされたレジスタで構成する。 - 特許庁

To avoid concentration of access permission to the same master to reduce worst latency, and to improve access efficiency according to the kind of a shared resource.例文帳に追加

同一マスタに対するアクセス許可の集中を回避してワーストレイテンシを低減し、共有リソースの種類に応じてアクセス効率を向上させる。 - 特許庁

Thereby the MPU 1, the I/O 3 and the memory 9 can orderly acquire the use permission of the memory bus C and share the memory C.例文帳に追加

その結果、各装置は、整然とメモリバスＣの使用許可を得て、ＭＰＵ１、Ｉ／Ｏ３及び予備系のメモリ９は、メモリを共有使用することができることとなる。 - 特許庁

To manage the information of a user utilizing a user system and the information of the user system on the basis of a license key which is a key code for use permission.例文帳に追加

使用許諾のためのキーコードであるライセンスキーに基づいて、ユーザシステムを利用するユーザのユーザ情報および前記ユーザシステムのシステム情報を管理する。 - 特許庁

To record the information that matches a photographic mode by rationally controlling the permission and inhibition for correction in printing at a laboratory, which matches the photographic mode.例文帳に追加

撮影モードに適したラボでのプリント時の補正の許可や禁止の制御が合理的になされ、撮影モードに適した情報が記録できるようにする。 - 特許庁

When permission for the erasure is input according to the request (Step #35), the data of the broadcast program is erased from the area for erasure of the hard disk 13 (Step #40).例文帳に追加

その要請に応じて消去可の入力がされたとき（ステップ＃３５）、ハードディスク１３の消去用領域から放送番組のデータを消去する（ステップ＃４０）。 - 特許庁

That is, the power noise amount is calculated based on the timing margin, and the power noise amount and the noise permission amount are compared to arrange the decoupling cell.例文帳に追加

即ち、タイミング余裕度に基づき、電源ノイズ量を算出し、その電源ノイズ量とノイズ許容量とを比較してデカップリングセルの配置するようにした。 - 特許庁

Consequently, priorities of issue of bus acquisition requests can be dynamically changed on the basis of the number of request permission signal issues of the master device Ma.例文帳に追加

したがって、マスタデバイスＭａの要求許可信号発行数に基づいてバス獲得要求の発行における優先度を動的に変更することができる。 - 特許庁

A cache management part 511 registers a cache entry including the inquiry and the access permission list and the retrieval result character string in association with each other in a cache 43.例文帳に追加

キャッシュ管理部５１１は、問い合わせ、アクセス許可リスト及び検索結果文字列を対応付けて含むキャッシュエントリをキャッシュ４３に登録する。 - 特許庁

A registerer of a registerer terminal 100 registers also the permission conditions when registering user information including the new telephone number to an information guidance server 300.例文帳に追加

登録者端末100の登録者は、新電話番号を含むユーザ情報を情報案内サーバ300に登録する際、許可条件も合わせて登録する。 - 特許庁

Permission control may take place in coordination with a scheduler that applies a compensation coefficient to each flow type and a compensation coefficient for an aggregate flow of a given user.例文帳に追加

許可制御は各フロータイプに補償係数を適用するスケジューラ、及び所与のユーザの集まった流れのための補償係数と協調して動作し得る。 - 特許庁

When the permission of payment is noticed from the credit card company, a settlement system 16 conducts payment from the credit card company to the agent being the claim origin.例文帳に追加

クレジットカード会社から支払いを許可する通知があれば、決済システム１６がクレジットカード会社から請求元の事業者へ支払いを行う。 - 特許庁

To surely receive call back by controlling permission/rejection of an incoming call when the call back seems to come without requiring a complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とすることなく、コールバックがかかってきそうになったときに、着信許可／拒否の制御行って、確実にコールバックを着信する。 - 特許庁

When the server determines the appropriateness of the user input information, the system can receive the second schema document including an instruction of the permission of accessing to the first network.例文帳に追加

ユーザ入力情報が適切であるとサーバが判定した場合、第１のネットワークにアクセスする許可の指示を含む第２のスキーマドキュメントが受け取られる。 - 特許庁

Exemplary temporary repossessing mode option includes the permission of only receive of call or only in-station outgoing call for the lost wireless unit.例文帳に追加

模範的な一時的取り戻しモードオプションは、見つからない無線装置に、たとえば、呼の受信のみを許可すること、構内発信呼のみを許可すること等を含む。 - 特許庁

To satisfactorily prevent demented elderly from going out without permission by prohibiting the use of an elevator by the demented elderly in a facility such as hospitals and old people's homes.例文帳に追加

病院，老人ホーム等の施設において、痴呆性老人がエレベーターを使用できなくして、勝手に外へ出て行くことを良好に防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for concluding a literary work usage permission concerning design with an author and performing marketing and matching via the internet based on the conclusion.例文帳に追加

作家と、意匠・デザインに関する著作物利用許諾を締結し、これに基くインターネットを介してのマーケティングおよびマッチングを実施するシステムを提供する。 - 特許庁

The insurance company site inputs the data transmitted from the customer and transmits to the customer side terminal 11 the notification of insurance related certificate printing permission.例文帳に追加

保険会社サイトでは、顧客より送信されたデータを入力し保険関係証書印刷許可の通知を顧客側端末１１に送信する。 - 特許庁

A permission part 32 of the target server device having received the authentication result information permits communication of service information between the target server device and the user device.例文帳に追加

そして、認証結果情報を受信した目的サーバ装置の許可部３２は、目的サーバ装置とユーザ装置との間でのサービス情報の通信を許可する。 - 特許庁

The refresh controller 26 starts the operation of refreshing the NAND flash memory 10 based on the refresh permission signal sent from the host processor 31.例文帳に追加

リフレッシュコントローラ２６は、ホストプロセッサ３１から送信されたリフレッシュ許可信号に基づいて、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１０のリフレッシュ動作を開始する。 - 特許庁

Circuit blocks A, B and C receive the readout permission signals A2, B2 an C2, and transmit stored frames to a reception circuit block X.例文帳に追加

回路ブロックＡ，Ｂ，Ｃは、それぞれ読み出し許可信号Ａ２，Ｂ２，Ｃ２を受信すると、収納しているフレームを受信回路ブロックＸに送信する。 - 特許庁

To provide a method for determining use permission of information with which utilization of illegal metadata can be surely excluded and metadata can also be flexibly utilized.例文帳に追加

不正なメタデータの利用を確実に排除することができ、メタデータの柔軟な利用も可能とする情報利用可否判定方法を提供する。 - 特許庁

To enable performing surely ROM diagnosis when ROM diagnosis is performed based on a value of a diagnosis permission flag previously stored in a ROM.例文帳に追加

ＲＯＭ上に予め記憶させた診断許可フラグの値に基づいてＲＯＭ診断を行う場合に、ＲＯＭ診断を確実に実行できるようにする。 - 特許庁

When preserving an image data photographed by a digital camera, etc., attribute information including a print setting indicating print permission or print inhibition is added.例文帳に追加

デジタルカメラ等で撮影した画像データを保存する際に、印刷許可若しくは印刷禁止を表す印刷設定を含む属性情報を付加する。 - 特許庁

Each time the user makes an access to the stored information, it is required to acquire access permission to the stored information from the mail server 200.例文帳に追加

ただし、ユーザは格納された情報にアクセスする度に、前記メールサーバ２００から前記格納された情報へのアクセス許可を取得しなければならない。 - 特許庁

To provide a technology whereby stream contents can be viewed by two or more receivers with a CAS card on condition that permission from a contents provider is given.例文帳に追加

コンテンツ提供者からの許諾を前提として、１枚のＣＡＳカードにより２台以上の受信装置でストリームコンテンツを視聴できる技術を提供する。 - 特許庁

During time up to t2 until preretard permission time Δt1 elapses from transmission starting time t1, ignition timing is delayed and engine torque Te is gradually lowered.例文帳に追加

変速開始時ｔ１からプリリタード許可時間Δｔ１が経過するｔ２までの間、点火時期を遅らせてエンジントルクＴｅを徐々に低下させる。 - 特許庁

A selector circuit 1 selects either of data s2 or latch data s6 from a latch circuit 2 in accordance with a latch permission signal s4 from a decoder circuit 4.例文帳に追加

セレクタ回路１はデータｓ２とラッチ回路２からのラッチデータｓ６とのうち一方をデコーダ回路４からのラッチ許可信号ｓ４に応じて選択する。 - 特許庁

The AND gate 50 operates the logical product of a signal OVL and the cutoff permission signal RG, and outputs the cutoff signal DWN to inverters 20, 30.例文帳に追加

ＡＮＤゲート５０は、信号ＯＶＬと遮断許可信号ＲＧとの論理積を演算して遮断信号ＤＷＮをインバータ２０，３０へ出力する。 - 特許庁

The mobile station MS compares a sender's address of the email with permission information described in an ADF of the Java application instructed by the email.例文帳に追加

移動機ＭＳは、この電子メールの送信元アドレスと、この電子メールにより指示されたJavaアプリケーションのＡＤＦに記述されているパーミッション情報とを比較する。 - 特許庁

When the relevant transmission source information is not registered in the incoming denial DB 9, an incoming permission response is redirected to the Internet FAX terminal 2.例文帳に追加

着信拒否ＤＢ９に該当送信元情報が登録されていない場合は、インターネットファックス端末２に着信許可応答を返信する。 - 特許庁

The controller 8 sets an accounting permission mode allowing accounting processing when the status information shows that the self-order terminal is connected to the charger.例文帳に追加

コントローラ８は、その状態情報がセルフオーダ端末は充電器と接続していることを示すと、会計処理が可能な会計可能モードを設定する。 - 特許庁

The diagnosis scheduler object 100 decides the fault detecting object 300 that is an actuated object, and requests the diagnosis actuation judging object 200 to actuate the permission of that.例文帳に追加

診断スケジューラオブジェクト１００は、起動対象の故障検出オブジェクト３００を決定し、その起動許可を、診断起動判定オブジェクト２００へ依頼する。 - 特許庁

The cyclic priority order system arbitration device 1 supplies one of permission signals 12-15 to one corresponding bus master corresponding to the system.例文帳に追加

巡回優先順位方式調停装置１は、上述の方式に従って許可信号１２〜１５のうちの１つを対応する１つのバスマスタに与える。 - 特許庁

The website 18 is also provided with a function for supporting the authentication of the genuineness and ownership of the card and the exchange, temporary use permission, sales and acquisition of the trading card.例文帳に追加

ウエブサイト１８は、カードの真偽及び所有権の認証、並びにトレーディング・カードの交換、一時使用許可、販売及び取得を支援する機能も有する。 - 特許庁

A mobile system communicates its location information to a server system and sends permission criteria defining which other mobile systems are allowed to access its location.例文帳に追加

移動システムは、その位置情報をサーバーシステムに通信し、どの他の移動システムがその位置をアクセスすることを許可されるかを定義する許可基準を送信する。 - 特許庁

When the number of the caller exists in the incoming call permission databases (1) and (2), and the incoming call is permitted, processing proceeds to incoming call receiver location retrieval processing in a step S207.例文帳に追加

着信許可データベース（１）、（２）に番号が存在し、着信が許可された場合には、ステップＳ２０７の着呼者位置検索処理に進む。 - 特許庁

To provide a bus arbitration circuit allowing guarantee of an optimum bus use permission period even if each bus master performs a complicated bus request.例文帳に追加

各バスマスタが複雑なバス要求をしたとしても、最適なバス使用許可期間を保証することができるバス調停回路を提供することである。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RESTRICTING DATABASE ACCESS TO MANAGED OBJECT INFORMATION USING PERMISSION TABLE THAT SPECIFIES ACCESS RIGHT CORRESPONDING TO USER ACCESS RIGHT TO MANAGED OBJECT例文帳に追加

管理オブジェクトへのユーザアクセス権に対応するアクセス権を特定する許諾表を用いて管理オブジェクト情報へのデータベースアクセスを限定する装置及び方法 - 特許庁

The gating circuitry may receive one or more bus control signals and may modify the control signals depending upon the state of permission bit.例文帳に追加

ゲート回路は、１つまたは複数のバス制御信号を受け取ることができ、許可ビットの状態に応じてその制御信号を修正することができる。 - 特許庁

In order for a municipality to designate an establishment located elsewhere for community-based services, it must obtain the permission of the mayor where the establishment is located.例文帳に追加

地域密着型サービス等について、所在地以外の市町村が事業所の指定を行う場合には、所在地の市町村長の同意が必要。 - 厚生労働省

He was bestowed various titles such as nihon (the second court rank for Imperial Princes), Isshin Ajari (a special class of the teaching priests, who are noble and permitted to play role of ajari), Ippon (First Order of an Imperial Prince), Goji, Gissha (special permission from the Emperor to enter the imperial palace in an ox-drawn cart), and Kenpu Ajari (teaching priests, who were in charge of inspections and sealing) from the Imperial Court. 例文帳に追加

朝廷より二品・一身阿闍梨・一品・護持・牛車・検封阿闍梨などの宣下を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Dosetsu was the most excellent disciple, Sekka tried to have him succeeded the doctrines, but Dosetsu firmly refused, wished to establish another sect and got permission to do so. 例文帳に追加

雪荷は、門下で道雪が最も優れていたので道統を継がせようとしたが、道雪は固辞し、別に一派を立てることを願い許されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In spite of non-enrolment, a person disguised to be a student wearing a school uniform or attending a class without permission is called 'tempura gakusei (student).' 例文帳に追加

学籍がないにもかからわず勝手に制服を着用して学生に成りすます者、あるいは無断で講義を聴講に来る者を、「天ぷら学生」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Theaters required permission to be permanently built especially until the Edo period, and permitted theaters displayed spears and gohei (a wand tipped with strips of white paper) to show their status. 例文帳に追加

特に江戸時代までは常設の芝居小屋には認可が必要であり、それを得ている芝居小屋は槍や御幣を飾ってその地位を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス