「Question」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The question number is specified by attaching a number indicating that the question number is the nth number after a small letter, i, and the year is specified by attaching a number for distinguishing the year after a small letter, j.例文帳に追加

問題番号については小文字のｉの後に第何問目かを示す数字を付けることで特定し、年度については小文字のｊの後に年度を識別するための数字を付けることで特定する。 - 特許庁

The data management device 10 acquires a plurality of request data each requesting addition of an electronic memorandum to material data from the plurality of terminal devices 70 by network communication, and generates a question file FQ obtained by adding one of question memorandums including question content related to presentation corresponding to the plurality of the request data to a target page corresponding to the question memorandum.例文帳に追加

データ管理装置１０は、複数の端末装置７０から、資料データへの電子メモの付与をそれぞれ要求する複数の要求データをネットワーク通信によって取得し、当該複数の要求データに対応する複数の電子メモのうちプレゼンテーションに関する質問内容が記載された質問メモを、当該質問メモに対応する付与対象ページに対して付与した質問ファイルＦＱを生成する。 - 特許庁

An examination question extracting section, when it receives examination question condition information which is the condition of examination questions selected via an input/output device or a communication interface, selects examination questions in compliance with the examination question condition information out of the examination question DB, and outputs the selected questions via the input/output device or the communication interface to other connected input/output devices, etc.例文帳に追加

入出力装置又は通信インターフェースを介して選択する試験問題の条件である試験問題条件情報を受けると、試験問題抽出部は、試験問題条件情報と合致する試験問題を試験問題ＤＢから選択し、当該選択した試験問題を、入出力装置又は通信インターフェースを介して接続されている他の入出力装置等へ出力する。 - 特許庁

For the questionnaire content, different question contents are set for the same investigation item from different viewpoints.例文帳に追加

アンケート内容は同一調査項目について異なる視点から異なる質問内容が設定されている。 - 特許庁

If a correct answer of this question message is obtained, the security lock is then canceled by the user.例文帳に追加

そして、ユーザにより、この質問メッセージに対応する正答が得られた場合にセキュリティロックを解除する。 - 特許庁

The peculiar value of the standard peculiar value question applied by this Hessenbarg matrix T is found by a QR method.例文帳に追加

このヘッセンベルグ行列Ｔが与える標準的固有値問題の固有値をＱＲ法により求める。 - 特許庁

To generates a proper secondary retrieval question according to a primary retrieval result and to improve the reproduction rate and precision of document retrieval with good balance as to the retrieval question expansion processor which generates the secondary retrieval question from the primary retrieval result in large-quantity document retrieval.例文帳に追加

大量の文書検索において１次検索結果から２次検索質問を生成する検索質問展開処理装置に関し，１次検索結果をもとに適切な２次検索質問を生成して，文書検索における再現率と精度とをバランスよく向上させることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic blackboard capable of finding a replay to any question selected and specified.例文帳に追加

選択・指定されたいかなる問題に対しても回答を求めることができる電子黒板を提供する。 - 特許庁

In this program, two or more pieces of question data Q corresponding to the questions of the quiz are stored in a recording part 12.例文帳に追加

本プログラムでは、クイズの問題に対応する複数の問題データＱが、記録部１２に格納される。 - 特許庁

When the number of times referenced 224 is decremented from "1" to "0", the entry in question is invalidated without being written back.例文帳に追加

参照回数２２４が「１」から「０」になると、そのエントリはライトバックされることなく無効化される。 - 特許庁

To sharply reduce deviation in a plurality of question items or response items by simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、複数の質問項目や回答項目の偏りを大幅に低減することを可能とする。 - 特許庁

In the learning implement 1 keeping its sheet-like support body topped with a subtraction question 2, an answer space 3 to write the answer to the question 2, and the same number of coloring images 4 as the maximum value of the number used in the question 2, the coloring images 4 on the learning implement 1 are colored in a normal temperature range and discolored by heat.例文帳に追加

引算の問題２と、前記問題２の解答を記入する解答欄３と、前記問題２で使用する数字の最大値と同数の変色像４とをシート状支持体上に備え、前記変色像４が常温域で着色状態であり、加熱によって変色する学習具１。 - 特許庁

A reference candidate generation part 13 selects each piece of question solution data in a question collection storage part 4 of which the word appearance order has a high matching level with respect to that of response history words G of a response failing in search in search history information, and removes words not included in the selected question solution data from the response history words G to obtain a reference candidate.例文帳に追加

参照候補作成部１３は検索履歴情報で検索が失敗の応対の応対履歴単語Ｇと単語出現順序の一致度が高い質問集記憶部４の各質問解決データを選択し，応対履歴単語Ｇから選択した質問解決データにない単語を除去して参照候補とする。 - 特許庁

To actively cope with a point in question of a user at real time, during browsing a home page or the like.例文帳に追加

ホームページなどの閲覧中にリアルタイムでユーザーの疑問点に能動的に対応できるようにする。 - 特許庁

ACCURACY IMPROVEMENT SUPPORT DEVICE FOR QUESTION ANSWERING APPARATUS, ACCURACY IMPROVEMENT SUPPORT METHOD, AND PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加

質問回答装置の精度向上支援装置及び精度向上支援方法ならびにそのプログラム - 特許庁

A processing part 13 checks whether a question and answer pattern which is included in the inquiry from the user is stored in the question and answer data base 11 and when it is stored, extracts the risk information corresponding to the question and answer pattern from the chemical material risk information data base 12 and transmits it to the terminal 2 of the user.例文帳に追加

処理部１３はユーザからの問い合わせに含まれる質問回答パターンが質問回答データベース１１に格納されているかどうか調べ、格納されていれば化学物質リスク情報データベース１２から当該質問回答パターンに対応するリスク情報を抽出し、ユーザの端末２に送信する。 - 特許庁

A standard product achievement process/standard inspection question 103 is associated with points of concern in a relevant organization process read by a relevant organization process information recording part 104 to prepare an auxiliary inspection question in the relevant organization process, and the auxiliary inspection question is recorded in a relevant organization process information correspondence recording part 105.例文帳に追加

標準製品実現プロセス・標準監査質問１０３と、当該組織プロセス情報記録部１０４に読み込まれた当該組織プロセスにおける留意事項とを関連付け、当該組織プロセスにおける予備監査質問を作成し、当該組織プロセス情報対応記録部１０５に記録する。 - 特許庁

To excellently collect information even in the case that appropriate question contents are not determined.例文帳に追加

適切な質問内容が定まっていない場合であっても、良好な情報収集を可能とする。 - 特許庁

The word-chain game tool is a word-chain study card including a fill-in card, a question card, and a point adding card.例文帳に追加

本尻取りゲーム具は、書込カード、質問カード及び加点カードを備える尻とり勉強カードである。 - 特許庁

Also, a processing part 35 extracts the user-classified sheet file relating to the same question sheet 2 from the storage part 34, and prepares an all user composition file where the entry contents of all users are compounded on the question sheet 2 for every question sheet 2 from the user-classified sheet file, and stores it in the storage part 34.例文帳に追加

また、処理部３５は、同一の問題用紙２に関する利用者別用紙ファイルを記憶部３４から抽出し、当該利用者別用紙ファイルから、同一の問題用紙２ごとに全利用者の記入内容を当該問題用紙２上に合成した全利用者合成ファイルを作成して記憶部３４に記憶する。 - 特許庁

Please direct me to the proper person in case you are not able to answer this question.例文帳に追加

あなたがこの問題に答えられなかった場合のために、適切な人間を私に指示してください。 - Weblio Email例文集

A transceiver part 22 receives operation information showing contents of question input operations in the user terminal.例文帳に追加

送受信部２２は、ユーザ端末における質問入力操作内容を示す操作情報を受信する。 - 特許庁

The question I would like to ask them most is, ''Why aren't you performing your primary duty?'' 例文帳に追加

「その本来の使命を果たさずして一体何をやっているのだ」ということを私としては申し上げたい。 - 金融庁

That is outside the framework of the upcoming supplementary budget, so what I said earlier should suffice as a reply to your question. 例文帳に追加

ですから、それは多分今回の補正予算の外の話ですから先程お答えしたとおりです。 - 金融庁

I will move on to the second question.　Sunday, March 11 will mark the first anniversary of the Great East Japan Earthquake. 例文帳に追加

二つ目の質問ですけれども、東日本大震災の発生から11日の日曜日で1年を迎えます。 - 金融庁

Even though his dignity as a yokozuna was called into question several times, he is still popular among sumo fans. 例文帳に追加

彼の横綱としての品格はたびたび疑問視されたが，それでも彼は相撲ファンの間で人気がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To collect reply information to a question, without using a telephone line and by using a telephone set.例文帳に追加

電話回線を使用せず、且つ、電話機を使用して、設問に対する回答情報を収集可能にする。 - 特許庁

To easily and quickly diagnose a failure from a question (check item) matched to an actual condition.例文帳に追加

実態にあった質問（チェック項目）から故障を簡単に素早く診断することができるようにする。 - 特許庁

In this way, the control section can quantitatively collect the answer data of the open-ended question method.例文帳に追加

これにより、制御部は、自由回答方式の回答データを定量的に集計することができる。 - 特許庁

To provide a learning support device selecting a question group including many questions in which a learner is weak.例文帳に追加

学習者が苦手な問題を多く有する問題群を選択する学習支援装置を提供する。 - 特許庁

Mizoguchi would taught nothing to the actors but when asked a question, he simply reply 'please reflect.' 例文帳に追加

溝口は俳優から演技を聞かれても「反射してください」というばかりで何も俳優に教えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those abroad also did not keep their words and could not question the government's accountability. 例文帳に追加

しかし、海外視察組も約束を大きく反故にしたため、留守政府の責任は問われないことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A checkpoint question and a checkpoint achievement condition are previously set by a research person for questionnaire.例文帳に追加

チェックポイント質問及びチェックポイント到達条件は、アンケートの調査者により予め設定されている。 - 特許庁

To prevent a questionnaire document that includes question sentences against the protection of personal information from being prepared.例文帳に追加

個人情報の保護に反するような質問文を含むアンケート質問文が作成されるのを防止する。 - 特許庁

Additional questionnaire information consisting of new question items is distributed to the answerers(S16).例文帳に追加

また、既回答者に対して、新たな質問項目だけで構成された追加のアンケート情報を配信する(S16)。 - 特許庁

(ii) a functional design, is not new and is commonplace in the art in question, by reason only that the design forms the subject of such previous application or registration; or例文帳に追加

(ii) 機能的意匠の場合，新規性がなくかつ当該技術において陳腐であること - 特許庁

The holder of the patent in question shall be given an opportunity to respond to the objections at least once.例文帳に追加

それに係る特許の所有者には，異論に対して少なくとも1回応答する機会が与えられる。 - 特許庁

Subsection (1) is without prejudice to the court's powers, apart from this section, to determine any question referred to in that subsection. 例文帳に追加

(1)は，本条を除いては，同項にいう疑義を裁定する裁判所の権限を害するものではない。 - 特許庁

Any question arising as to the class within which any goods or services fall shall be determined by the Registrar. 例文帳に追加

商品又はサービスが何れの分類に入るかについて生じる疑義は，登録官が決定する。 - 特許庁

the mark is inherently adapted to distinguish as aforesaid in relation to the goods or services in question; and 例文帳に追加

標章が本質において当該商品又はサービスに関し，前記の区別に適する程度，及び - 特許庁

The registration may be renewed for further periods of ten years from the expiry of the registration period in question. 例文帳に追加

登録は，当該登録期間の満了から10年の期間を単位として更新することができる。 - 特許庁

Moreover, the Minister of Economic and Business Affairs may lay down provisions concerning the refund, etc. of the fees in question. 例文帳に追加

経済商務大臣は更に，該当する手数料の還付等に関する規定を定めることができる。 - 特許庁

agreement between the beneficiaries of both trusts (if there is a trust administrator for each trust at the time in question, the trust administrators) 例文帳に追加

各信託の受益者（信託管理人が現に存する場合にあっては、信託管理人）の協議 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The notified answer may be all the answers to the question, but it may also be only effective answers.例文帳に追加

通知される回答は、質問に対する全ての回答でもいいが、有効な回答だけであっても良い。 - 特許庁

A graph function calculator 10 on a teacher side selects a calculator arithmetic function effective for analysis of a question in association with question sentence data 13a to be analyzed by a student to create a user function registration list L, and generates question data 15b composed of the sentence data 13a and the list L.例文帳に追加

教師側のグラフ関数電卓１０において、生徒に解析させるべき問題文データ１３ａに対応付けて、当該問題の解析に有効である本電卓演算機能を選択し、ユーザ・ファンクション登録リストＬにして該問題文データ１３ａとユーザ・ファンクション登録リストＬとからなる問題データ１５ｂを生成する。 - 特許庁