ReVisionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3144件
PRICE REVISION METHOD AND PRICE REVISION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
価格改訂方法及び価格改訂支援システム - 特許庁
Code Listing2.19: CVS error RCS file: /var/cvsroot/gentoo-x86/ChangeLog,vretrieving revision 1.362retrieving revision 1.363Merging differences between 1.362 and 1.363 into ChangeLogrcsmerge: warning: conflicts during mergecvs server: conflicts found in ChangeLogC ChangeLog 例文帳に追加
コード表示2.19:CVSのエラー - Gentoo Linux
(3) Revision of Improvement Process 例文帳に追加
③【改善プロセスの見直し】 - 金融庁
REMOTE REVISION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
遠隔校閲支援システム - 特許庁
4. Monitoring and Revision 例文帳に追加
４．【モニタリング及び見直し】 - 金融庁
(3) Revision of the Improvement Process例文帳に追加
③【改善プロセスの見直し - 金融庁
Article 1 Summary of the revision例文帳に追加
第１ 改正の概要 - 厚生労働省
COMMUNICATION SERVICE REVISION METHOD例文帳に追加
通信サービス変更方法 - 特許庁
MANAGEMENT SYSTEM OF PATCH REVISION例文帳に追加
パッチレビジョンの管理方式 - 特許庁
CONNECTION PATH REVISION SYSTEM例文帳に追加
コネクション経路変更装置 - 特許庁
Partial Revision of the Bankruptcy Act 例文帳に追加
破産法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If either REVISION or AGE are omitted, they default to 0. Also 例文帳に追加
REVISION と AGE が省略された場合のデフォルトは 0 である。 - JM
Partial Revision of the Banking Act 例文帳に追加
銀行法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The new revision number is obtained 例文帳に追加
新しいリビジョン番号は - JM
numbers, then the dynamic linker chooses the library with the greater REVISION. 例文帳に追加
ダイナミックリンカは大きい REVISION 番号のライブラリを選択する。 - JM
• QSA Manual was updated with the revision例文帳に追加
・QSAマニュアルが改訂された。 - 厚生労働省
Revision of Proposed Rehabilitation Plan 例文帳に追加
再生計画案の修正 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If you have locked a revision, 例文帳に追加
リビジョンをロックした場合は、 - JM
COMMUNICATION QUALITY REVISION SYSTEM, COMMUNICATION QUALITY REVISION METHOD, AND COMMUNICATION QUALITY REVISION PROGRAM例文帳に追加
通信品質変更システム、通信品質変更方法および通信品質変更プログラム - 特許庁
ATTITUDE REVISION APPARATUS AND ATTITUDE REVISION METHOD OF SUPPORT MEMBER例文帳に追加
支持部材の姿勢修正装置及び姿勢修正方法 - 特許庁
last update, increment CURRENT, and set REVISION to 0. 例文帳に追加
追加・削除・変更されたなら、CURRENT を増加させ、REVISION を 0 にしなさい。 - JM
to appeal to the Supreme Court―petition the Supreme Court for revision 例文帳に追加
大審院に上告する - 斎藤和英大辞典
not subject to revision or change 例文帳に追加
改訂や変化に従わない - 日本語WordNet
Partial Revision to Insurance Business Act 例文帳に追加
保険業法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Homesteading the Noosphere” 邦題：『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|