「ReVision」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

that revision by incrementing the highest branch number at that revision. 例文帳に追加

新たな枝番号は、ロック対象のリビジョンの 最も大きな枝番号に 1 を加えたものになります。 - JM

If rev indicates a branch rather than a revision, the latest revision on that branch is retrieved. 例文帳に追加

revがリビジョンではなく枝を指定している場合、その枝上の最新のリビジョンが取り出されます。 - JM

SENTENCE REVISION DEVICE AND METHOD例文帳に追加

文章校正装置および文章校正方法 - 特許庁

(2) Review and Revision of Comprehensive Risk Management Method 例文帳に追加

②【統合的リスク管理方法の検証・見直し】 - 金融庁

(7) Revision of Development Process of Internal Rules and Organizational Frameworks 例文帳に追加

⑦【基準・組織体制の整備プロセスの見直し】 - 金融庁

Partial Revision of the Act for Supporting the Independence of Persons with Disabilities 例文帳に追加

障害者自立支援法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

"Senkyoho Kaisei Iken"(Opinions on Revision of the Election Law), written by Taisuke ITAGAKI 例文帳に追加

『選挙法改正意見』板垣退助著 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transitional Measures Accompanying Partial Revision to Civil Code, etc. 例文帳に追加

民法等の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Partial Revision of the Banking Act 例文帳に追加

銀行法の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A revision that is not different from the preceding one is not deposited, 例文帳に追加

直前のリビジョンから変更がない場合、 - JM

The date and time the revision was checked in. 例文帳に追加

そのリビジョンをチェックインした日付と時刻です。 - JM

Contributed by Brian Leonard, maintained by Chris KutlerNovember 2008 [Revision number: V6.5-1] 例文帳に追加

執筆: Brian Leonard、管理: Chris Kutler2008 年 11 月 [リビジョン番号: V6.5--1] - NetBeans

(1) Revision of Contents and Methods of Business Operations 例文帳に追加

（１）業務の内容若しくは方法の変更 - 金融庁

I have ordered a revision of the (inspection) manual. 例文帳に追加

今、「マニュアル自体を変えろ」と言っていますから。 - 金融庁

Revision of Tondenhei Jorei in July, 1889 例文帳に追加

屯田兵条例の改正　明治22年（1889年）7月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Revision of Tondenhei Jorei in August, 1890 例文帳に追加

屯田兵条例の改正　明治23年（1890年）8月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This revision was put into effect on January 1, 2006.例文帳に追加

本改正は、2006年1月1日に施行されている。 - 経済産業省

Revision of eligibility for another child care leave例文帳に追加

育児休業の再度取得要件の見直し - 厚生労働省

Revision of the title of the Act & Supplementary provisions on review of the Act, etc.例文帳に追加

法律名等の変更、見直し規定等 - 厚生労働省

Simultaneous revision of medical service and long-term care fees.例文帳に追加

診療報酬・介護報酬の 同時改定 - 厚生労働省

Contributed by Brian Leonard, maintained by Gail ChappellDecember 2007 [Revision number: V6.0-3] 例文帳に追加

執筆: Brian Leonard、管理: Gail Chappell2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--3] - NetBeans

Contributed by Brian Leonard, maintained by Gail ChappellDecember 2007 [Revision number: V6.0-6] 例文帳に追加

執筆: Brian Leonard、管理: Gail Chappell2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--6] - NetBeans

A revision management part 24 manages a revision status table 30 wherein a revision is registered for every page as a minimum unit for exclusively controlling a base database 20, and updates the revision of the appropriate revision status table 30 in accordance with the update process of the page.例文帳に追加

版数管理部２４は基幹データベース２０を排他制御する最小単位であるページ毎に版数を登録した版数管理テーブル３０を管理し、ページの更新処理に伴い該当する版数管理テーブル３０の版数を更新する。 - 特許庁

DYNAMIC CODING RATE REVISION METHOD AND APPARATUS THEREOF例文帳に追加

動的符号化レート変更方法及びその装置 - 特許庁

The processing revision procedure automatic execution means 23 receives the processing revision procedure from the processing revision procedure issue means 33 and the management object apparatus or a supervisory apparatus 2 automatically executes the processing revision procedure.例文帳に追加

処理変更手順自動実行手段２３は、処理変更手順発行手段３３から処理変更手順を受信し、処理変更手順を管理対象装置または監視装置２にて自動実行する。 - 特許庁

an artificial language that is a revision and simplification of Esperanto 例文帳に追加

エスペラントを修正し、簡素化した人工言語 - 日本語WordNet

In September 1879, Kagenori was appointed to Goyogakari for investigating treaty revision. 例文帳に追加

同年9月、条約改正取調御用掛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transitional Measures Accompanying Partial Revision to Insurance Business Act 例文帳に追加

保険業法の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

by incrementing the tip revision number. 例文帳に追加

先端リビジョン番号に 1 を加えたものになります。 - JM

It is specified in the upcoming revision of the POSIX.1 standard. 例文帳に追加

POSIX.1 標準の次の改訂版で規定される。 - JM

Contributed by Brian Leonard, maintained by Natalie Jeremy February 2008 [Revision number: V6.0-7] 例文帳に追加

執筆: Brian Leonard、管理: Natalie Jeremy 2008 年 2 月 [リビジョン番号: V6.0-7] - NetBeans

return a bill after consideration and revision to a legislative body 例文帳に追加

考慮と訂正の後に立法機関に返す - 日本語WordNet

Contributed by Brian Leonard and maintained by Beth StearnsDecember 2007 [Revision number: V6.0-1] 例文帳に追加

執筆: Brian Leonard、管理: Beth Stearns2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--1] - NetBeans

A revision data updating device 22 collects the revision information by searching the program file of a computer 2 to be managed and registers it in a revision information storing part 281.例文帳に追加

リビジョンデータ更新装置２２は被管理コンピュータ２のプログラムファイルをサーチしてリビジョン情報を採取しリビジョン情報記憶部２３１に登録する。 - 特許庁

When the document is taken out for revision, monitoring is continued until the revision is completed, and a warning is given when the revision completion is too late.例文帳に追加

書類の改訂を選択して書類を取出したときは、改訂が終了するまで監視を続け、改訂終了が遅すぎる場合には警告する。 - 特許庁

The law/ordinance revision information server 10 notifies the user terminals 100 about the effect that the ordinance revision is performed based on the ordinance revision data.例文帳に追加

そして、法令・条例改正情報サーバ１０は、条例改正データに基づいて利用者端末１００に条例改正があった旨の通知を行う。 - 特許庁

If only one revision is specified, the latest revision on the default branch (normally the highest branch on the trunk) is assumed for the second revision. 例文帳に追加

1 つのリビジョンのみが指定された場合、もう1つのリビジョンとして、デフォルト枝(通常は幹で最大の番号を持つ枝) の最新リビジョンが用いられます。 - JM

MESSAGE HAVING FIRST PROTOCOL REVISION FIELD INDICATING MESSAGE FORMAT AND SECOND PROTOCOL REVISION FIELD INDICATING MANDATORY FEATURES IN STANDARDS REVISION例文帳に追加

メッセージフォーマットを示す第１のプロトコル修正フィールドと標準修正において必須の特徴を示す第２のプロトコル修正フィールドを有するメッセージ - 特許庁

(Partial Revision to the Cabinet Order on the Partial Revision of the Order for Enforcement of the Corporation Tax Act and the Cabinet Order on the Partial Revision of the Order for Enforcement of the Act on Special Measures Concerning Taxation) 例文帳に追加

（法人税法施行令の一部を改正する政令及び租税特別措置法施行令の一部を改正する政令の一部改正） - 経済産業省

(8) Revision of Development Process of Internal Rules and Organizational Frameworks 例文帳に追加

⑧【内部規程・組織体制の整備プロセスの見直し】 - 金融庁

(9) Revision of Development Process of Internal Rules and Organizational Frameworks 例文帳に追加

⑨【内部規程・組織体制の整備プロセスの見直し】 - 金融庁

(4) Revision of Capital Management Rules and Organizational Frameworks 例文帳に追加

④【自己資本管理規程及び組織体制の見直し】 - 金融庁

(7) Revision of Development Process of Internal Rules and Organizational Frameworks 例文帳に追加

⑦【内部規程・組織体制の整備プロセスの見直し】 - 金融庁

(2) Revision of Methods of Liquidity Risk Analysis and Assessment 例文帳に追加

②【流動性リスクの分析・評価方法の見直し】 - 金融庁

(9) Revision of Development Process of Internal Rules and Organizational Frameworks 例文帳に追加

⑨【内部規程・組織体制の整備プロセスの見直し - 金融庁