「ReVision」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Partial Revision of Order for Organization of Ministry of International Trade and Industry 例文帳に追加

通商産業省組織令の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

options apply to the preceding revision. 例文帳に追加

オプションは復元されるリビジョンに対して作用します。 - JM

deposits the contents of the working file as the initial revision (default number: 例文帳に追加

ワークファイルの内容を初期リビジョン (デフォルトでは - JM

bug-gawk@gnu.org . Please include your operating system and its revision, the version of 例文帳に追加

電子メールには、オペレーティングシステムとそのリビジョン、 - JM

April 1903: Revision of regulations increased the length of the preparatory course to two years. 例文帳に追加

1903年4月：規則改正、予科を2年制とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the time for WEP key revision approaches, the master PC informs simultaneously all the slave PCs about the time of WEP key revision.例文帳に追加

ＷＥＰキー変更の時間が近づくと親ＰＣから全ての子ＰＣに一斉に通知する。 - 特許庁

It took me seven weeks to make it, i've got to cram my whole revision into one night!例文帳に追加

一夜漬け用に 7週間かけて作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

it would require a drastic revision of his opinion 例文帳に追加

彼の意見の徹底的な修正を必要とする - 日本語WordNet

I plan to do the revision of that advertisement now. 例文帳に追加

これからその広告の修正をする予定です。 - Weblio Email例文集

At the same time, the revision was made to stop at Oyamazaki and Takatsuki Bus Stops. 例文帳に追加

同時に大山崎・高槻への停車開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten the switching time at channel revision.例文帳に追加

チャネル変更時における切り換え時間を短くする。 - 特許庁

GAIN REVISION CIRCUIT FOR INTEGRATED FREQUENCY CONVERSION CIRCUIT例文帳に追加

集積化周波数変換回路の利得変更回路 - 特許庁

(4) Revision of Credit Risk Management Rules and Organizational Frameworks 例文帳に追加

④【信用リスク管理規程及び組織体制の見直し】 - 金融庁

(4) Revision of Market Risk Management Rules and Organizational Frameworks 例文帳に追加

④【市場リスク管理規程及び組織体制の見直し】 - 金融庁

(4) Revision of Method of Establishing Limits and Limits Established 例文帳に追加

④【限度枠の設定方法及び設定枠の見直し】 - 金融庁

(3) Revision of Method of Establishing Limits and Limits Established 例文帳に追加

③【限度枠の設定方法及び設定枠の見直し】 - 金融庁

(7)Revision of the Development Process of Internal Rules and Organizational Frameworks 例文帳に追加

⑦【内部規程･組織体制の整備プロセスの見直し】 - 金融庁

(4) Revision of Information Technology Risk Management Rules and Organizational Frameworks 例文帳に追加

④【システムリスク管理規程及び組織体制の見直し】 - 金融庁

BLUETOOTH COMMUNICATION APPARATUS AND FUNCTION ADDITION / REVISION SYSTEM THEREOF例文帳に追加

ブルートゥース通信装置とその機能追加・変更システム - 特許庁

Offer of Opinions on Enactment, Revision or Repeal of Laws and Regulations 例文帳に追加

法令の制定改廃に関する意見の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PHS PRIVATE WIRELESS SYSTEM AND PARAMETER REVISION METHOD例文帳に追加

ＰＨＳ構内無線システム及びパラメータ変更方法 - 特許庁

Partial Revision of the Act for Establishment of the Ministry of International Trade and Industry 例文帳に追加

通商産業省設置法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Partial Revision of the Banking Act and Other Acts 例文帳に追加

銀行法等の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the new revision is appended to that branch. 例文帳に追加

その枝に対する新しいリビジョンが作成されます。 - JM

The system after the Revision in June 1616 is as below. 例文帳に追加

1616年（元和2年）6月改正後の制はつぎのとおり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate scheduling and revision of the scheduling.例文帳に追加

スケジューリング作成と、スケジューリングの変更を容易にする。 - 特許庁

IMAGE RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS AND KEY ASSIGN REVISION METHOD例文帳に追加

画像記録再生装置及びキーアサイン変更方法 - 特許庁

the provisions of the Patent Act prior to revision by this Act 例文帳に追加

この法律による改正前の特許法の規定 - 法令用語日英標準対訳辞書

Revision of the Framework for Supporting SMEs in Overseas Business 例文帳に追加

中小企業海外展開支援大綱の改訂 - 経済産業省

PHS PRIVATE WIRELESS SYSTEM, AND PARAMETER REVISION METHOD例文帳に追加

ＰＨＳ構内無線システム及びパラメータ変更方法 - 特許庁

The revision management/sales server executes the processing with attendance on the revision of the charge plan according to the revision instruction from the user terminal and revises the charge plan of the user into the recommended charge plan.例文帳に追加

ユーザ端末からの変更指示により、料金設定の変更に伴う処理を実行して、ユーザの料金設定をお薦めの料金設定に変更する。 - 特許庁

REVISION RECOGNIZING METHOD AND APPARATUS FOR COURSE SEARCHING NETWORK DATA例文帳に追加

経路探索ネットワ—クデ—タ改竄認識方法及び装置 - 特許庁

(4) Revision of Comprehensive Risk Management Rules and Organizational Frameworks 例文帳に追加

④【統合的リスク管理規程及び組織体制の見直し】 - 金融庁

(1) Review and Revision of the Internal Capital Adequacy Assessment Method 例文帳に追加

①【自己資本充実度評価方法の検証・見直し】 - 金融庁

(5) Revision of Liquidity Risk Management Rules and Organizational Frameworks 例文帳に追加

⑤【流動性リスク管理規程及び組織体制の見直し】 - 金融庁

(5) Revision of Liquidity Crisis Contingency Plan 例文帳に追加

⑤【流動性危機時の対応策（コンティンジェンシー・プラン）の見直し】 - 金融庁

(4) Revision of Operational Risk Management Rules and Organizational Frameworks 例文帳に追加

④【オペレーショナル・リスク管理規程及び組織体制の見直し】 - 金融庁

Transitional Measures due to Partial Revision of the Child Welfare Act, etc. 例文帳に追加

児童福祉法等の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Partial Revision of the Small and Medium-Sized Enterprise Cooperatives Act 例文帳に追加

中小企業等協同組合法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures as a Result of Partial Revision of the Plant Protection Act 例文帳に追加

植物防疫法の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) decision or revision of business plans and budgets; 例文帳に追加

二　事業計画及び収支予算の決定又は変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SPINAL FUSION IMPLANT, AND TOOL FOR INSERTION AND REVISION例文帳に追加

脊椎固定インプラント及び挿入及び修正用工具 - 特許庁

To prevent revision mismatching when a control program is modified.例文帳に追加

制御プログラムの改造時のレビジョン不整合を防止する。 - 特許庁

Transitional Measures upon Partial Revision of the Real Property Registration Act 例文帳に追加

不動産登記法の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures upon Partial Revision of the Act on Adjudication of Domestic Relations 例文帳に追加

家事審判法の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム