「ReVision」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Revision 1.210 April 1998esrFirst published on the Web. 例文帳に追加

[1998年4月10日] Web上でバージョン1.2を公開。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A processing revision procedure issue means 33 transmits a processing revision procedure to a processing revision procedure automatic execution means 23.例文帳に追加

処理変更手順発行手段３３は、処理変更手順を処理変更手順自動実行手段２３に送信する。 - 特許庁

When the revision of its own module is not the latest revision, the second module 30 updates its own module with data 41 of the latest revision.例文帳に追加

最新レビジョンでは無かった場合に、第二のモジュール３０が、最新レビジョンのデータ４１で、自モジュールをアップデートする。 - 特許庁

A revision data updating device 13 fetches the revision information of the computer to be managed from the revision information storing part 231 and registers it in a revision information managing part 143.例文帳に追加

リビジョンデータ更新装置１３はリビジョン情報記憶部２３１から被管理コンピュータのリビジョン情報を取り込みリビジョン情報記憶部１４３に登録する。 - 特許庁

COMMUNICATION PATH REVISION METHOD FOR ISDN例文帳に追加

ＩＳＤＮ用通信経路変更方法 - 特許庁

MOBILE PHONE, TELEPHONE NUMBER REVISION NOTICE METHOD, AND TELEPHONE NUMBER REVISION NOTICE PROGRAM例文帳に追加

携帯電話機、電話番号変更通知方法、及び電話番号変更通知プログラム - 特許庁

Partial Revision of the Act on Comprehensive Legal Aid 例文帳に追加

総合法律支援法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Partial Revision of the Residential Basic Book Act 例文帳に追加

住民基本台帳法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Partial Revision of the Act for Establishment of the Ministry of Construction 例文帳に追加

建設省設置法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SCHEDULE REVISION DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

スケジュール修正装置、方法、及びプログラム - 特許庁

Partial Revision of the Order for Organization of the Ministry of Finance 例文帳に追加

大蔵省組織令の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Partial Revision of Order for Organization of Ministry of Health and Welfare 例文帳に追加

厚生省組織令の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

option (without any revision) has an unusual meaning in 例文帳に追加

オプションをリビジョン抜きで使用した場合、 - JM

for the author field of the deposited revision. 例文帳に追加

をリビジョンの作者として登録します。 - JM

Zhu Xi made a substantial revision of "The Great Learning." 例文帳に追加

朱子は大きく『大学』を改訂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 1. Background of the Revision of the Food Sanitation Law例文帳に追加

第１改正及び制定の背景 - 厚生労働省

MODEL REVISION SYSTEM FOR MOBILE PHONE例文帳に追加

移動電話機における機種変更方式 - 特許庁

(Partial Revision to the Cabinet Order on the Partial Revision of the Order for Enforcement of the Income Tax Act, etc.) 例文帳に追加

（所得税法施行令等の一部を改正する政令等の一部改正） - 経済産業省

Establishment, implementation and revision of operation procedures例文帳に追加

運転手順の確立、実施及び改訂 - 経済産業省

3. Fundamental revision of depreciation scheme例文帳に追加

3．減価償却制度の抜本的見直し - 経済産業省

CODED BIT RATE REVISION METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING CODED BIT REVISION PROGRAM例文帳に追加

符号化ビットレート変更方法および符号化ビット変更プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Partial Revision of the Act for Establishment of the Ministry of the Environment 例文帳に追加

環境省設置法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Partial Revision of the Order for Enforcement of the Stamp Tax Act 例文帳に追加

印紙税法施行令の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A revision tag refers to a specific revision. Its meaning stays the same from day to day. 例文帳に追加

リビジョンタグは特定の改訂版を指しており、それはいつも同じものを意味しています。 - FreeBSD

forces a deposit; the new revision is deposited even it is not different 例文帳に追加

新しいリビジョンとして登録します。 - JM

second, when reverting to the previous revision 例文帳に追加

2 番目に、直前のバージョンを回復する時、 - JM

The login name of the user who checked in the revision. 例文帳に追加

そのリビジョンをチェックインしたユーザ名です。 - JM

By default, ci (1) sets the state of a revision to Exp . 例文帳に追加

デフォルトでは、ci (1)は状態をExpにします。 - JM

The second module 30 confirms whether or not the revision of its own module is the latest revision.例文帳に追加

第二のモジュール３０が、自モジュールのレビジョンが、最新レビジョンであるか否かを確認する。 - 特許庁

Revision of the guidelines concerning prohibition of disadvantageous treatment例文帳に追加

不利益取扱い禁止指針の見直し - 厚生労働省

revision of the Binet-Simon Scale 例文帳に追加

ビネー・シモン式知能検査を修正したもの - 日本語WordNet

In response to a received setting revision request during communication, after a revision destination entry area has been reserved in the ITT 220, entry information of a revision object is read from a revision source entry area of the LUT 210 and revision processing is applied to the information; and the entry information subjected to the revision processing is copied to a revision destination entry area.例文帳に追加

通信中、受信された設定変更要求に応じて、ＩＴＴ２２０内に変更先エントリ領域を確保した後、ＬＵＴ２１０の変更元エントリ領域から変更対象のエントリ情報を読み出して変更処理を行い、変更処理後のエントリ情報を変更先エントリ領域に複写する。 - 特許庁

To provide a communication quality revision system, a communication quality revision method, and a communication quality revision program capable of providing a high sense of satisfaction to users in comparison with provision of fixed communication quality.例文帳に追加

固定的な通信品質を提供する場合に比較して、利用者に高い満足感を付与することを課題とする。 - 特許庁

Partial Revision of the Act concerning Public Consultants on Social and Labor Insurance 例文帳に追加

社会保険労務士法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Partial Revision of Labor Insurance Special Account Act 例文帳に追加

労働保険特別会計法の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Enactment, revision, or repeal of rules of the National Personnel Authority; 例文帳に追加

一　人事院規則の制定及び改廃 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CONNECTION PATH REVISION METHOD AND ITS SYSTEM例文帳に追加

コネクション経路変更方法及びその方式 - 特許庁

is a branch rather than a revision number, 例文帳に追加

がリビジョン番号ではなく枝番号の場合、 - JM

indicates the Sept. 1990 revision. 例文帳に追加

という値は、1990年 9月 改訂であることを示す。 - JM

The article on the revision of the name of a country in Chinese history books 例文帳に追加

中国史書の国号改称記事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am expecting a radical revision. 例文帳に追加

相当、思いきって変える予定にしています。 - 金融庁

August 15, 1971: A thorough revision of the timetable was made. 例文帳に追加

1971年（昭和46年）8月15日白紙ダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 6, 2003: A thorough revision of the timetable was made. 例文帳に追加

2003年（平成15年）9月6日白紙ダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, Line 27C was closed down by this revision. 例文帳に追加

但し27C系統はこの改正で廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POLYMETHYLMETHACRYLATE BONE CEMENT FOR REVISION SURGERY例文帳に追加

修正手術用ポリメチルメタクリレート骨用セメント - 特許庁