「Reservation」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PROVIDING QUEUE ELIMINATING INFORMATION, AND METHOD FOR RESERVATION例文帳に追加

行列待ち解消情報提供方法及び予約方法 - 特許庁

Please be patient and wait for a reservation confirmation. 例文帳に追加

ご予約の確定のご連絡には、少々お時間をいただきます。 - Weblio Email例文集

I'd like to change my reservation dates. Is it possible to change it as below? 例文帳に追加

宿泊する日程を以下のように変更したいのですが？ - Weblio Email例文集

Thank you very much for your reservation. 例文帳に追加

このたびは、ご予約頂きましてまことにありがとうございます。 - Weblio Email例文集

I want to confirm whether I have certainly made a reservation with that hotel or not. 例文帳に追加

確実にそのホテルの予約が取れているか確認したい。 - Weblio Email例文集

Please contact me about whether or not you were able to make my reservation. 例文帳に追加

あなたは私の予約が取れたかどうかをご連絡ください。 - Weblio Email例文集

We might have to erase that reservation. 例文帳に追加

私たちはその予約を取り消さなければならないかもしれない。 - Weblio Email例文集

I can't make a reservation with your ticket saved as a priority. 例文帳に追加

あなたのチケットを優先して確保するお約束はできません。 - Weblio Email例文集

I will confirm the last reservation according to the following.例文帳に追加

私はあなたの最終的な予約を下記にて確認いたします。 - Weblio Email例文集

Further, the user sets viewing reservation or video recording reservation of each program in the next program list onto the next program list 110.例文帳に追加

更に、当該次番組リスト１１０上で当該次番組リスト中の各番組の視聴予約又は録画予約を設定する。 - 特許庁

MEDICAL FACILITY RECEPTION AND RESERVATION SYSTEM USING TELEPHONE NUMBER例文帳に追加

電話番号を利用した医療機関受付および予約システム - 特許庁

Further, a charging reservation means is arranged in the charging system.例文帳に追加

また、さらに前記充電システムに充電予約手段を設ける。 - 特許庁

To provide a function to accept block reservation of a plurality of types of lodging plans to a user of an online lodging reservation site.例文帳に追加

オンライン宿泊予約サイトのユーザに対し、複数種類の宿泊プランの一括予約を受け付ける機能を提供する。 - 特許庁

NOTIFICATION METHOD FOR BROADCASTING VIEWING RESERVATION TIME IN PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加

携帯電話における放送視聴予約時間の通知方法 - 特許庁

When there is the reservation from the user, it is reported to that store 4a (4b).例文帳に追加

ユーザから予約があれば、その店舗４ａ（４ｂ）に通知する。 - 特許庁

VIDEO RECORDING APPARATUS, INFORMATION TERMINAL, AND PROGRAM RECORDING RESERVATION SYSTEM例文帳に追加

録画装置、情報端末装置および番組録画予約システム - 特許庁

A terminal 10 makes a reservation for registration to an image server 20, and the terminal 10 receives a reservation number from the image server 20.例文帳に追加

端末１０から画像サーバ２０に登録予約を行って、画像サーバ２０から端末１０が予約番号を受信する。 - 特許庁

SERIAL RECORDING RESERVATION APPARATUS AND METHOD FOR RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS例文帳に追加

記録再生装置のシリーズ番組録画予約装置及び方法 - 特許庁

PROGRAM RESERVATION APPARATUS AND METHOD, AND RECORDING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

番組予約装置および方法、並びに記録装置および方法 - 特許庁

This automatic ticket examination system is configured to input charge reservation information from a terminal via the Internet to a charge reservation information server for registration.例文帳に追加

端末からインターネットを介してチャージ予約情報サーバに対してチャージ予約情報を入力して登録を行う。 - 特許庁

A reservation receiving part 30 receives the reservation of medical expense deduction declaration from an individual terminal 10, and sets a declarer number.例文帳に追加

予約受け付け部３０は個人端末１０から医療費控除申告の予約を受け付け、申告者番号を設定する。 - 特許庁

PROGRAM RESERVATION SYSTEM, INFORMATION PROCESSING TERMINAL, AND VIDEO PROCESSING DEVICE例文帳に追加

番組予約システム、情報処理端末、および映像処理装置 - 特許庁

INFANT PROTECTIVE VACCINATION PLAN SUPPORT SYSTEM, AND PROXY RESERVATION SYSTEM例文帳に追加

小児予防接種の計画支援システム及び代行予約システム - 特許庁

To provide a shipping time notification system for notifying a reservation performer of the accurate shipping time of merchandise for a reservation.例文帳に追加

予約に対する商品の正確な出荷時期を予約の実施者に通知する出荷時期通知システムを提供すること。 - 特許庁

When the calculation result exceeds the reservation time more than predetermined, the set reservation time of the parking lot is automatically postponed.例文帳に追加

その演算結果が予約時刻を所定以上超過した場合には、設定した駐車場の予約時刻を自動順延する。 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, PROGRAM RECORDING RESERVATION METHOD, AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

ネットワークシステム、番組録画予約方法および情報処理装置 - 特許庁

ALIBI NOTIFICATION SERVICE SYSTEM AND RESERVATION CORRESPONDING AUTOMATIC TELEPHONE CALL ORIGINATION SYSTEM例文帳に追加

アリバイ通知サービスシステムと予約対応自動電話発信システム - 特許庁

To generate data having high reusability for seat reservation.例文帳に追加

座席予約をするために再利用性の高いデータを作成する。 - 特許庁

To provide a parking lot reservation system with electronic identification function.例文帳に追加

電子識別機能を備えた駐車場予約システムの提供。 - 特許庁

Terminal equipment 20 executes an image recording reservation data updating processing.例文帳に追加

端末装置２０は、録画予約データ更新処理を実行する。 - 特許庁

When a special reservation is stored, a first previous notice presentation is generated in symbol variation corresponding to a stored normal reservation.例文帳に追加

特別保留が記憶されているときには、通常保留に対応する図柄変動で第１の予告演出を発生させる。 - 特許庁

Further, a picture icon corresponding to the reservation type (for example, ordinary reservation or batch transmission) is displayed on the left of each registration number (step ST4).例文帳に追加

更に、各登録番号の前に、予約種別（例えば、通常予約、一括送信）に応じた絵柄を表示する（ステップＳＴ４）。 - 特許庁

To provide a program reservation system capable of simplifying operations required for confirmation and changes of program reservation contents.例文帳に追加

番組予約内容の確認や内容変更に必要な操作を簡略化することができる「番組予約システム」を提供すること。 - 特許庁

BAND RESERVATION DEVICE, METHOD, COMMUNICATION DEVICE, AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

帯域予約装置及び方法、通信装置、並びに通信システム - 特許庁

MANAGING SYSTEM AND MANAGING METHOD FOR RESERVATION OR PURCHASE INFORMATION例文帳に追加

予約または購入情報の管理システムおよび管理方法 - 特許庁

Circle frames of (the number of 8-sum-up reservation memory) are also displayed.例文帳に追加

また、（８−合算保留記憶数）個の丸枠を表示する。 - 特許庁

The control part changes and sets time of reservation recording set in the non-priority reservation recording (step S6 and step S7).例文帳に追加

そして、制御部は、非優先予約録画に設定された予約録画の時刻を変更して設定する（ステップＳ６およびステップＳ７）。 - 特許庁

To effectively perform a reservation, and to heighten possibility of being in time for a commodity delivery date, even when cannot perform reservation.例文帳に追加

無駄なく引当てを行えると共に、引当てできない場合にも、商品納期に間に合う可能性が高くできるようにする。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver having excellent convenience by easily and positively transferring video-record reservation data and viewing reservation data.例文帳に追加

録画予約データや視聴予約データの引継ぎが容易かつ確実となり利便性が高い放送受信装置を提供する。 - 特許庁

VACANT SEAT GUIDE/RESERVATION METHOD FOR PUBLIC TRANSPORT AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

乗合交通機関の空席案内・予約方法及びそのシステム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR BEAUTY SALON/BARBERSHOP RESERVATION例文帳に追加

美容院・理髪店予約システム及び美容院・理髪店予約方法 - 特許庁

IT RESERVATION RECEPTION/MANAGEMENT AND CUSTOMER DATA MANAGEMENT SYSTEM FOR BEAUTY SHOP例文帳に追加

美容院のＩＴ予約受付管理・顧客データ管理システム - 特許庁

CONTENTS DISTRIBUTING METHOD, RESERVATION MANAGING DEVICE, AND PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加

コンテンツ配信方法、予約管理装置およびプログラム格納媒体 - 特許庁

SYSTEM, APPARATUS AND METHOD FOR MANAGING RESERVATION, AND PROGRAM例文帳に追加

予約管理システム、予約管理装置、予約管理方法及びプログラム - 特許庁

Reservation execution time is compared with a contract term and a decision is made whether the reservation execution time is outside the contract term or not (step S2).例文帳に追加

予約実行日時と契約期間とを比較し、予約実行日時が契約期間外であるか否かを判定する（ステップＳ２）。 - 特許庁