「Retention」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

When a client PC 20A detects an occurrence of a communication failure with an output management server device 10 (S16), the client PC 20A changes an output mode to an output retention mode (S18) to notify an image forming device 30 of the mode change (S19).例文帳に追加

クライアントＰＣ２０Ａは、出力管理サーバ装置１０と通信できない障害の発生を検知すると（Ｓ１６）、出力モードを出力保持モードに変更し（Ｓ１８）、モード変更の旨を画像形成装置３０に通知する（Ｓ１９）。 - 特許庁

To provide a bearing structure for rotatably supporting a shaft member, wherein suppression of lubricating-oil consumption and retention of a good lubrication state between the shaft member and the bearing are compatible with each other.例文帳に追加

軸部材を回転可能に支持する軸受け構造において、潤滑用オイルの消費量の抑制と、軸部材及び軸受け間の良好な潤滑状態の確保とを両立することのできる軸受け構造を提供する。 - 特許庁

Since the supplied bath water is introduced from the small diameter supply pipe 31 into a large diameter sterilization chamber 14, the flow rate is reduced largely so that a retention time in the chamber 14 is increased eminently.例文帳に追加

供給された風呂水は、小径の供給管３１から格段に大径の紫外線殺菌室１４内に流入するので、そこで流速が格段に遅くなり、当該紫外線殺菌室１４での滞留時間が十分に長くなる。 - 特許庁

By setting the number of starting wins to a value being larger than one, a plurality of starting wins are simultaneously processed by one lottery that has improved hit probability, time efficiency is improved and at the same time the consumption of retention balls is accelerated.例文帳に追加

始動入賞数を１より大の値に設定することにより、複数の始動入賞を当たり確率を高めた一つの抽選により同時に処理し、時間効率を高めると共に保留玉の消化を促進させた。 - 特許庁

The propulsion force transmission member 30 comprises a ring shape member 31 abutted on a front side end surface of the space retention material 8, and a projection member 32 passing through a pressing ring 9 from the member 31 and abutting on a socket end surface 2a.例文帳に追加

この推進力伝達部材３０は、間隔保持材８の前側端面に当てがわれるリング状部材３１と、この部材３１から押し輪９を貫通して受口端面２ａに当接する突状部材３２とからなる。 - 特許庁

Furthermore, a coil spring 12 is externally arranged at the lower rod 6 of each correction chuck 8, and the correction chuck 8 is energized in an advanced position farthest from the chuck 3 by the abutment of a retention part 7 of the rod 6 against the chuck 3.例文帳に追加

また、各矯正チャック８における下側のロッド６には、コイルバネ１２が外装されて、各矯正チャック８を、ロッド６の抜け止め部７がチャック爪３に当接してチャック爪３から最も離れる前進位置に付勢している。 - 特許庁

In the management server 20, a backup management part 21 duplexes and stores the journal data transferred from the journal management part 12 in a duplex storage part 22 by synchronizing the data with the storing state to the journal data retention part 13 by the journal management part 12.例文帳に追加

管理サーバ２０は、バックアップ管理部２１が、ジャーナル管理部１２から転送されたジャーナルデータを、ジャーナル管理部１２によるジャーナルデータ保持部１３への格納状態と同期させて、二重化格納部２２に二重化して格納する。 - 特許庁

An impervious sheet 31 having deformable property and shape retention property is extended in the front surface of a pile structure having a flat part 14 and a recessed part 15 appearing alternately is suspended from a steel pipe 18 through a first hanger 34.例文帳に追加

平坦部１４と凹部１５とが交互に現れる矢板構造の前面に変形性及び保形性を有する遮水シート３１が、第１吊り具３４を介して鋼管１８に吊り下げられた状態で展張される。 - 特許庁

In a step 645, a specific traffic volume predictive arithmetic means calculates the volume of retention traffic, the volume of inflow traffic, and the volume of outflow traffic which are the fine time ts of the link later from link information and updates the link traffic volume.例文帳に追加

ステップ６４５では、所定の交通量予測演算手段により、そのリンクの微小時間ｔ_s 後の停留交通量、流入交通量、及び、流出交通量をリンク情報から計算し、リンク交通量を更新する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and economical fixing device for locking a retention member which is easy to be operated and excellent in fixing effect and workability in spite of a simple structure, further highly safe, versatile, and reusable.例文帳に追加

簡易な構成でありながら操作が簡単でしかも固定効果及び作業性の優れた、安全性の高い、然も汎用性を有し且つ再利用も可能な安価で経済的な係止保持部材の固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated molding for a container or a packing material excellent in aroma retention such that the reduction amt. of an aromatic substance of content is little and also excellent in heat seal strength, impact strength, cold resistance, chemical resistance or the like.例文帳に追加

内容物の香気物質の減量が少ないなどの保香性に優れ、ヒートシール強度、衝撃強度、耐寒性、耐薬品性などにも優れた容器や包装材料用の積層成形体を提供することを課題とする。 - 特許庁

In each of the power regions Area A-Area I independently of one another, a region allowing separate power to be further applied thereto is formed, and a relay buffer (repeater), a clock buffer and an information retention latch for information evacuation are integrated in the region.例文帳に追加

また、各独立した電源領域ＡｒｅａＡ〜ＡｒｅａＩ内において、さらに別の電源を印加できる領域を設け、その領域に中継バッファ（リピータ）やクロックバッファ、情報退避用の情報保持ラッチを集積する。 - 特許庁

To provide a chain reducing vibration, noise, wear and heat generation by improving lubricating oil retention performance and reducing sliding resistance, and preventing formation of a crack or the like and fatigue fracture by reducing concentration of internal stress.例文帳に追加

潤滑油保持性能を向上させ、かつ、摺動抵抗を低減し、振動や騒音、磨耗や発熱を低減するとともに、内部応力の集中を低減して亀裂等の発生を防止し疲労破壊を防止するチェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a coating device in which the retention of a coating liquid in a coating liquid pan 1 is reduced, while the precipitation and aggregation of fine particles and pigments contained in the coating liquid are eliminated, and a resin, a solvent or the like contained in the coating liquid are dispersed.例文帳に追加

塗液パン１内での塗液の滞留を低減し、塗液に含まれる微粒子や顔料の沈降及び凝集をなくし、塗液に含まれる樹脂や溶媒なども分散させることができる塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disposable pocket heater to be used for protection against cold under a low-temperature environment, being lightweight, and having superior flexibility, abrasion resistance, comfortability, shape retention property, and prolonged heat-insulating durability.例文帳に追加

本発明は、低温環境下で防寒用として用いられる、軽量で、柔軟性、耐摩耗性、快適性、形態保持性および長時間の保温耐久性に優れた使い捨てカイロを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

At this point, when a prescribed decision is made, the reservation display is shown in the first mode during the retention of the reservation to forcibly generate an invisible state which makes the reservation display invisible tentatively during the display in the first mode.例文帳に追加

このとき所定の決定がなされると、保留の留保時には第１の態様で保留表示が表示され、この第１の態様での表示中に、保留表示が一時的に不可視になる不可視状態が強制的に生成される。 - 特許庁

To provide a cable fixing method and a cable connecting section, which can be used at an environment of the outside of a vehicular cabin in spite of a simple structure and have waterproofness, cable retention force to tensile strength, and mechanical strength.例文帳に追加

簡単な構造であるにもかかわらず、車室外の環境でも使用することができ、防水性、引張り力に対するケーブルの保持力、機械的強度を有するケーブル固定方法及びケーブル接続部を提供する。 - 特許庁

To reduce the emissions of carbon dioxide while efficiently generating molten metal by performing melting by direct flame of a burner and heat-retention of the molten metal by an electric heater etc., and to elongate the service life of the heater.例文帳に追加

溶解はバーナーによる直火により行い、溶湯の保温は電気などのヒーターによって行うことで効率のよい溶湯生成を可能としながらも二酸化炭素の排出削減を可能とし、さらに、ヒーターの長寿命化を可能とする。 - 特許庁

To provide a colored resin composition which suppresses a reduction in voltage retention of a liquid crystal and display defect due to a material which comes into indirect and direct contact with a liquid crystal layer while satisfying the demand for high transmission and high density.例文帳に追加

高透過、高濃度の要求を満たしつつ、液晶層と間接的、直接的に接触する材料に起因する液晶の電圧保持率低下ならびに表示不良を抑制した着色樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a puncture sealant for a tire that improves injectability at low temperatures by reducing viscosity at low temperatures and also improves injectability at high temperatures while exhibiting excellent initial sealing performance, seal retention performance, and storage stability.例文帳に追加

優れた初期シール性能、シール保持性能及び貯蔵安定性を発揮しつつ、低温での粘度を低下させて低温での注入性を改善し、更に高温での注入性も改善したタイヤのパンクシーリング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a water retention bag for flowering plants in which root portions of flowering plants are inserted for retaining water and keeping healthy when flowering plants such as cut flowers or the like are stored in a transporting container such as a corrugated cardboard box or the like for transportation or storage.例文帳に追加

段ボール箱等の輸送容器に切り花等の花卉類を収納して輸送する際や保管時に、花卉類の根幹部分を挿入して保水養生させるための花卉類用保水袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mineral ball which purifies drinking water, mellows the taste of various food and drinks, functions also as the deodorant of a refrigerator, and has excellent far infrared radiation properties, moisture retention, deodorization properties or the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

飲料水を浄化し、各種飲食物の味をまろやかにし、冷蔵庫の脱臭剤としても機能する遠赤外放射性、保湿性、脱臭性等に優れた鉱物質ボールとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The punch 22 includes an axial holder 23, and a claw member 24 energized radial direction outward with respect to a center axis line Op of the punch 22 in a state that the same is installed on the holder 23 and composing a seat retention part A retaining the valve seat 7.例文帳に追加

パンチ２２は、軸状のホルダ２３と、ホルダ２３に装着された状態でパンチ２２の中心軸線Ｏｐに対して径方向外向きに付勢され、バルブシート７を保持するシート保持部Ａを構成する爪部材２４とを備える。 - 特許庁

To provide an oriented polyester film which retains practical characteristics without loss of heat resistance, perfume retention and water resistance characteristics of oriented polyester films, has good twisting properties and is useful as a packing film.例文帳に追加

ポリエステル延伸フィルムの優れた特性である耐熱性、保香性、耐水性等を失うことなく実用面の特性を維持し、良好なヒネリ性を具備した包装用フィルムとして有用なポリエステル延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a bill handling apparatus, such as a compact coin changer, adapted to return only one denomination that can avoid shortage of bills in a safe and thus frequent replenishment of bills, by arranging a single bill retention part.例文帳に追加

一金種のみ還流する小型の釣銭機等の紙幣処理装置において、一枚保留部を設けることにより、金庫内の紙幣が減少し、頻繁に紙幣の補充作業をすることを回避できる紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce processing and prevent excessive form data retention in each computer when computerizing and saving form data at a plurality of bases, by dividing the saved form data by purpose and managing frequencies of later reference.例文帳に追加

帳票のデータを複数の拠点で電子データ化して保存する場合に、帳票データの目的に応じた分割保存と、その後の参照回数の管理を行い、各計算機あたりの処理の軽減、過剰な帳票データ保持の防止する。 - 特許庁

The strength retention film 151b is formed on the surface of a spacer body 151a so as to cover the spacer body 151a and is constituted with an ITO film that is an inorganic conductive film having a higher mechanical strength than the spacer body 151a.例文帳に追加

強度保持膜（１５１ｂ）は、スペーサ本体（１５１ａ）を覆うようにスペーサ本体（１５１ａ）の表面に形成されており、スペーサ本体（１５１ａ）より機械的強度が高い無機導電膜であるＩＴＯ膜で構成されている。 - 特許庁

To provide a double-structure pleated textile having a double-ply structure to improve heat-retention, keeping the pleat in washing and having easily adjustable pleat spaces, and a method for producing the textile.例文帳に追加

二重織り構造として保温性を向上させると共に、洗濯時にプリーツが消失せず、しかもプリーツの間隔を容易に調整することができる二重構造プリーツ布地およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a substrate cleaning device capable of preventing deposition of organic contaminant on a wafer in a cleaning process because organic matters being a trouble after drying retention are mixed into chemicals used in each process from the atmosphere.例文帳に追加

各工程で使用する薬液に乾燥残留後に問題となる有機物等が大気中から混入することによる洗浄工程内でのウエハへの有機汚染物質の付着を防ぐことができる基板洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a method and apparatus for measuring froth retention of beer or the like, measuring an actual state of froth, reducing the errors among chambers or measuring persons, and being capable of performing one measurement within several minutes.例文帳に追加

本発明は実際の泡の状態を測定するとともに、室間誤差や測定者誤差が小さく、１回の測定を数分間で行なうことができるビール等の泡持ち測定方法およびビール等の泡持ち測定装置を得るにある。 - 特許庁

An excellent printing paper is produced in high yield by making paper from a paper stuff containing the regenerated pulp, a polymeric retention aid having a weight average molecular weight of ≥10,000,000 and zirconium carbonate.例文帳に追加

再生パルプと、重量平均分子量が１０００万より大きい高分子歩留剤と、炭酸ジルコニウム塩とを含んでなる紙料を用いて抄紙することによって、優れた印刷用紙を高い歩留りで製造することができる。 - 特許庁

To provide a composite material composed of a polybenzazole fiber, which can sufficiently maintain strengths even when exposed to high temperature and high humidity for a long period of time, and simultaneously has a high strength retention ratio after exposure to xenon beams.例文帳に追加

高温かつ高湿度下に長時間暴露された場合であっても強度を充分に維持することができ、且つキセノン光に暴露した後の強度保持率の高いポリベンザゾール繊維からなる複合材料を提供すること。 - 特許庁

By such constitution, the long syringe unit can be placed vertically, and the pump unit 2 can be arranged so as to expand or contract the bellows 20 horizontally in order to prevent the retention of a resist liquid in a bellows part.例文帳に追加

このように構成することで、長尺のシリンジユニット３を縦置きとすると共に、蛇腹部におけるレジスト液の滞留等を防止するためにベローズ２０の伸縮が水平方向となるようにポンプユニット２を配置できる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition having negative dielectric anisotropy large in its absolute value and low refractive anisotropy and to provide a liquid display element using the same, such as a VA type, whose charge retention can be kept high up to a high-temperature region.例文帳に追加

誘電率異方性が負であり、その絶対値が大きく、屈折率異方性の小さな液晶組成物及びそれを用いた高温域まで高い電圧保持率を維持できるＶＡ型等の液晶表示素子の提供。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition having aging preventing effect on the skin and skin beautifying effect to prevent or ameliorate spots, freckles, wrinkles or sagging and improves the water-retention, smoothness and springiness of the skin.例文帳に追加

シミやソバカス或いはシワやタルミを予防又は改善することができ、しかも皮膚の保水性、滑らかさ及び皮膚の弾力性を向上することができる皮膚の老化防止効果や美肌効果を有する化粧料組成物を提供すること。 - 特許庁

The membrane end retention member 30 is fixed to the supporting metal fitting 20 so as to impart a specified tension to the membrane material 2 to expand the membrane material 2, and the whole plane or a part thereof of the fluoresent light 10 are covered from below.例文帳に追加

膜材２に所定の張力が付与されるように膜端保持部材３０を支持金物２０に係止して膜材２を張設し、蛍光灯１０の平面全体あるいはその一部を下方から覆う構造からなる。 - 特許庁

This grout-based water retention material contains preferably 20-40 wt% cement, 5-30 wt% clayey material in a dry form, and 0.01-0.5 wt% water-absorbing resin.例文帳に追加

グラウト系保水材は、セメント、粘土系材料、吸水性樹脂を含有すし、好適にはセメントを２０〜４０重量％、粘土系材料を乾燥状態で５〜３０重量％、吸水性樹脂を０．０１〜０．５重量％含有する。 - 特許庁

A solenoid 27 for retention adapted to operate the stage member vertically is demagnetized normally to release the storage at the ball storage part in the normal state while it is magnetized during the round period to make the ball storage part ready to store.例文帳に追加

このステージ部材を上下方向に作動させる停留用ソレノイド２７は、常態で消磁されて球貯留部を貯留解除状態とする一方、ラウンド期間中に励磁されて球貯留部を貯留可能状態に変換する。 - 特許庁

To enhance intensity retention rate with little degradation over a long period of time of a nonaqueous electrolyte battery separator by forming a heat-resistant porous layer on one or both faces of a fine porous film.例文帳に追加

微多孔膜の片面又は両面に、耐熱性多孔質層を形成して非水電解質電池セパレータであって、長期間に亘って劣化が少なく強度保持率の高い非水電解質電池用のセパレータを提供すること。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a base coating layer, charge generating layer and charge transfer layer in this order on a conductive substrate, the base coating layer contains powder having a conductive function and a water retention function.例文帳に追加

導電性基板上に下引層と電荷発生層と電荷輸送層をこの順に備える電子写真用感光体において、下引層が導電性機能と保水性機能を有する粉末を含む電子写真用感光体とする。 - 特許庁

To provide a separator capable of maintaining characteristics for a long time even if charge and discharge are repeated by increasing liquid retention property of the separator, and capable of achieving high capacity of the high-rate discharge capacity, and a manufacturing method of the separator, and a battery.例文帳に追加

セパレータの保液性を高め、充放電を繰り返しても長期間の特性維持が可能となり、且つ高率の放電容量の高容量化を実現できるセパレータ、セパレータの製造方法および電池を提供する。 - 特許庁

To provide a negative resist composition showing not only proper basic physical properties, such as retention ratio, pattern stability, adhesion to substrate, and chemical resistance, but also very low brittleness due to superior ductility, during bonding process and hot process.例文帳に追加

残膜率、パターンの安定性、基材に対する接着力及び耐化学性などの基本物性が良好なだけでなく軟性に優れており合着工程や高温工程中において容易に割れないネガレジスト組成物の提供。 - 特許庁

To eliminate trouble in a multi-room type air conditioner wherein operation noise is made when an expansion valve of an indoor unit is operated while the indoor unit is stopped at the time of heating, as the expansion valve is opened and closed while degree of excessive cooling is detected to prevent refrigerant retention.例文帳に追加

多室形空気調和機では、暖房時の停止室内機の膨張弁は、冷媒の液溜まり防止のため過冷却度を検知しながら膨張弁を開閉するが、その際、膨張弁の動作時に動作音が発生する。 - 特許庁

To smoothly, and almost with hardly resistance, insert a released heat retention structure (released heat cushioning structure) that maintains a circuit unit in a pressure cabinet, and further with which to press against the pressure cabinet, so as to improve the terminal conductivity.例文帳に追加

回路ユニットを圧力筐体に保持する放熱保持体（放熱緩衝体）を、ほとんど抵抗なくスムーズに圧力筐体に挿入し、且つ放熱保持体が圧力筐体を押す押付力を上げて熱伝導性をよくする。 - 特許庁

The length of a slip that is generated around the contact section between a wafer 18 that is quickly heated in a chamber 11 of an RTA apparatus 10 and the retention section of the wafer 18 by a three-point support section 15 is measured, thus evaluating wafer strength.例文帳に追加

ＲＴＡ装置１０のチャンバー１１内で短時間で加熱したウェーハ１８と３点支持部１５によるウェーハ１８の保持部との接触部周辺に生じるスリップの長さを測定することによりウェーハ強度を評価する。 - 特許庁