Recessionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 995件
In the meantime, fears grew in the market that should the United States actually default and fall into another recession, it would cause substantial impact on other countries’ economies and markets.例文帳に追加
その間、市場では、万が一、米国が実際にデフォルトに陥り、再びリセッション(景気後退)入りした場合、各国の経済や市場に大きな影響を及ぼすとの懸念が高まった。 - 経済産業省
We also noted that the Asia-Pacific region as a whole remained resilient during the global recession, and we expect the region to experience major growth going forward.例文帳に追加
我々は、アジア太平洋地域全体が世界同時不況の中においても、立ち直りが早かったことに注目した。また、この地域が前に向かって大いに成長することを期待する。 - 経済産業省
○ Japan's exports shifted toward high value-added goods. Therefore, Japan's economy was severely impacted by the global recession. (The recovery of the global economy may lead to a increase in production of high value-added goods.例文帳に追加
○近年、輸出が高付加価値品に重点を移してきたため、世界経済後退期には影響を受けやすい傾向(世界経済が回復すれば高付加価値品の輸出も回復へ)。 - 経済産業省
Comparison with production, shipments, and inventories of automobiles in prior recessions shows that the speed of production adjustments in the current recession is different from that seen in the recession that followed the collapse of the bubble economy (after February 1991), as Japanese automakers have been curbing a rise in inventories by quickly implementing production adjustments in response to a steep drop in demand.例文帳に追加
四輪自動車の生産・出荷・在庫の推移を過去の景気後退局面と比較すると、今回の景気後退局面では需要の急激な減?に対応するために、急速な生産調整を行うことで在庫上昇を抑制するという対応をとっており、バブル経済崩壊以降の景気後退局面(91年2月以降)と比較すると生産調整の速さに相違がみられる。 - 経済産業省
Where unemployment is divided into that created through the mismatch of skills and needs and unemployment resulting from a labor demand shortfall due to economic recession, approximately 75 percent of unemployment seems to have been created through skills-needs mismatches, and only around 25 percent because of the labor shortage caused by economic recession. Recently, however, unemployment due to the latter factor has been increasing (Fig. 3.1.15).例文帳に追加
これを、一定の方法を用いて、ミスマッチ要因による失業と景気後退に伴う労働需要不足による失業とに分けて推計を行うと、約4分の3はミスマッチ要因による失業、残りの約4分の1が景気後退に伴う労働需要不足による失業であるが、最近では労働需要不足による失業が増加している(第3―1―15図)。 - 経済産業省
Projections 9 extending in a perpendicular direction are provided by providing a large number of recession holes 8 on an upper surface of the right under-thigh part 7 on the under-thigh part 2 of the seat pad 1 for the vehicle driver's seat.例文帳に追加
車両運転席用シートパッド1の腿下部2における右腿下部7の上面に多数の凹穴8を設けることにより、直交方向に延在する凸条9が設けられている。 - 特許庁
Thus, the thickness of the terminal substrate 18 can be made thick, and the strength can be increased, and even when the terminal substrate 18 is deformed like a recession, the deformation force can be prevented from being transmitted to the IC chip 15.例文帳に追加
この構成によれば、端子基板18の厚みが厚くなり、その強度が大きくなると共に、端子基板18が凹状に変形しても、その変形力がICチップ15に伝達されなくなる。 - 特許庁
The outlet side part 19 of the circulation passage 14 is formed by a recession 20 formed inside the water tub 4, and a cover 21 for closing the opening surface, so as not to project to the outer part of the water tub 4.例文帳に追加
循環路14の出口側部分19を、水槽4の内側に形成した凹部20と、これの開放面を塞いだカバー21とで、水槽4の外部に出張らせずに形成するようにした。 - 特許庁
A rough surface 10c derived from carbon and a recession/projection surface 10e derived from thermal expansion are formed on the rubber molded body 10 comprising the rubber material composition, a coating film is formed so as to cover these respective surfaces.例文帳に追加
このゴム材料組成物から成るゴム成形体10には、カーボン由来粗面10c,熱膨張由来凹凸面10eが形成され、これら各面を覆うように塗膜が形成される。 - 特許庁
To provide a roof molding capable of easily and certainly engaging an engagement claw of a terminal end of the roof molding with a clip inclinedly arranged in a recession groove of the roof and being hardly removed after the engagement.例文帳に追加
ルーフモールの端末部の係合爪を、ルーフの凹溝内に傾斜して配置されたクリップに、容易かつ確実に係合させることができ、しかも係合後に外れ難いルーフモールを提供する。 - 特許庁
The oil transfer ball 14 is housed to be freely rotatable between the recession 12 and the screw groove 7 of the screw shaft 2 and the lubricant of the oil reservoir 11 is transferred to the screw groove 7 through the ball 14.例文帳に追加
油転写用ボール14は、凹所12とねじ軸2のねじ溝7間に転動自在に収容され、このボール14を介して、油貯留部11の潤滑剤がねじ溝7に転写される。 - 特許庁
The recession 15 has a mouth part side ridge 16 and a bottom part side ridge 17, at least either of which has a central portion in the width direction, which projects toward the other ridge in a plan view.例文帳に追加
凹部15の口部側稜線16及び底部側稜線17のうちの少なくとも一方を、その幅方向中央部が他方の稜線に向かって突出する平面視形状とする。 - 特許庁
Also a projecting and recessing pattern 8g for light scattering is formed on a surface of the light transmission film 8a by forming a lower layer side projection and recession forming film 13a on the lower layer side of the light transmission film 8a.例文帳に追加
また、光反射膜8aの下層側に下層側凹凸形成膜13aを形成することにより、光反射膜8aの表面に光散乱用の凹凸パターン8gを形成する。 - 特許庁
A urethane slab 12 with higher density and higher hardness compared with the seat pad 10 is fixed onto the plate 22 of the seat back frame 20 in a part corresponding to the lumbar vertebra of the seated person, and stored in a recession in the rear surface of the seat pad.例文帳に追加
シートパッド10よりも高密度、高硬度のウレタンスラブ12が、着座者の腰椎相当部分でシートバックフレーム20のプレート22上に固着され、シートパッド裏面の凹所に収納されている。 - 特許庁
Respective wall surfaces 3, 4, 5, 6 are not flat but recessed and projected, so respective wall sheets 7, 8, 9, 10 cover almost all range of the portion with recession and projection on respective wall surfaces 3, 4, 5, 6.例文帳に追加
船艙2の各壁面3,4,5,6は、平坦面ではなく凹凸がある面となっているが、各壁面3,4,5,6の凹凸がある部分のほぼ全域を、前記各壁シート7,8,9,10で覆う。 - 特許庁
To avoid interference of a drive claw body and a core metal projection, to reduce tendency that a deformation amount of rubber at an engagement recession part side is partially biased, and to attain enhancement of durability of a crawler belt and enhancement of driving performance.例文帳に追加
駆動爪体と芯金突起との干渉を避け、係合用凹部側のゴムの変形量が部分的に偏る傾向を少なくし、クローラベルトの耐久性向上と駆動性能の向上とを図る。 - 特許庁
Of a large-diameter-side rim part 12a making up a holder 5d, the inner circumferential surface of each part matching each pocket 15a in circumferential phase is provided with an oil-retaining recession 19 recessed outwardly in the radial direction.例文帳に追加
保持器5dを構成する大径側リム部12aのうちで、円周方向に関する位相が各ポケット15aに整合する部分の内周面部分に、径方向外方に凹んだ保油凹部19を設ける。 - 特許庁
The boundary recession 3 formed in the boundary part of the adjacent artificial teeth 1 and the denture base 2 is coated with a transparent film 4.例文帳に追加
有床義歯は、複数の人工歯1を義歯床2に固定してなる有床義歯であって、隣接する人工歯1と義歯床2の境界部分にできる境界凹部3を透明被膜4で被覆している。 - 特許庁
A first connecting spline 23 formed on the outer peripheral face of the recession 20 and a first synchronous spline 27 formed on the outer peripheral face of the synchronizer ring 25 have an overlapped part D1 partly overlapped in the axial direction.例文帳に追加
凹部20の外周壁面に形成された第1接続用スプライン23とシンクロナイザリング25の外周面に形成された第1同期用スプライン27とは、軸方向で部分的に重なる重なり部分D1を有する。 - 特許庁
The spindle motor comprises a shaft, for which an actuating fluid is oil and which has a conic part, and a dynamic pressure bearing for supporting the relative rotation between the shaft and a member having a conic recession to which the conic part of the shaft is inserted.例文帳に追加
オイルを作動流体として円錐部を有するシャフトとシャフトの円錐部が挿入される円錐状凹部を有する部材との相対回転を支持する動圧軸受を備えたスピンドルモータである。 - 特許庁
To provide a retaining structure for a pipe capable of retaining the pipe even if there are variations in the pipe having a small outer diameter or the dimensions of a recession part for retaining the pipe of a tank.例文帳に追加
外径の小さな配管や、タンクの配管保持用の凹部の寸法にばらつきのある場合でも、配管を安定した状態に保持することができる配管の保持構造を提供すること。 - 特許庁
A notch 21a recessed to a race part 6b side compared to a front end of a flange part 7c is formed on a plurality of circumferential portions of the flange part 7c internally fitted to a retaining recession 16 of a housing 15.例文帳に追加
ハウジング15の保持凹部16に内嵌するフランジ部7cの円周方向複数個所に、それぞれがこのフランジ部7cの先端縁よりもレース部6b側に凹んだ切り欠き部21aを形成する。 - 特許庁
A guide projection 45 provided on a specific apex part 441a of the first tilt lock tooth 441 can be stored in a storage recession part 47 provided on a tooth groove 46a between the second tilt lock teeth 46.例文帳に追加
特定の第1のチルトロック歯441の頂部441aに設けられた案内突起45が、第2のチルトロック歯46間の歯溝46aに設けられた収容凹部47に収容可能とされている。 - 特許庁
In the throwing-in state or the release state of the clutch, an engagement pin 49 of the operation shaft 44 is engaged with a lateral groove 50e and a recession part 50c of the collar 50 respectively and the state is maintained by a collar urging spring 52.例文帳に追加
クラッチ投入状態、釈放状態において、操作軸44の係止ピン49をカラー50の横溝50e、凹部50cにそれぞれ係止し、カラー付勢ばね52でその状態を維持する。 - 特許庁
When they are engaged, the lock member is fixed to the lock recession so as to dock the positioner to the gantry.例文帳に追加
第一の案内表面及び第二の案内表面は、相互係合のために互いに向かって移動自在に構成されており、係合時には、係止部材は係止陥凹に固定されて、ポジショナをガントリにドッキングする。 - 特許庁
The present invention relates to the coated building plate in which the coating is applied to a surface of the building plate 1 having the recession/projection pattern formed so as to be provided with a projection 6 and a recessed groove 7 by an ink jet type coating machine 2.例文帳に追加
凸条6と凹溝7とを備えて形成される凹凸模様を有する建築板1の表面に、インクジェット式塗装機2によって塗装が施された塗装建築板に関する。 - 特許庁
Since the meshing of the external gear with the internal gear is the contact of recession surfaces and projection surfaces, an meshing ratio becomes high and bending stress of a tooth base and a contact surface pressure become advantageous as compared with meshing of the external gears each other.例文帳に追加
外歯と内歯のかみ合いは凹面と凸面の接触であるから、かみ合い率も高くなり、外歯歯車同士のかみ合いに比べて、歯元の曲げ応力および接触面圧が有利になる。 - 特許庁
"When I became the chairman, we were in a deep recession. But since then, politics and the economy have gotten on the right track and are now running smoothly. I'm lucky I can retire at such a good time," he said. 例文帳に追加
「私が会長になったときは深刻な不況にあった。しかし,それ以来,政治と経済がうまく軌道に乗り,今は順調にいっている。そのような良い時期に辞められて幸運だ。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Some say the Burj Khalifa will remain the world’s tallest building for at least 10 years because many skyscraper construction projects have been held back due to the recent global recession. 例文帳に追加
最近の世界的不況のために多くの超高層ビル建設計画が凍結されていることから,ブルジュ・ハリファは少なくとも10年間は世界一高いビルであり続けるだろうとも言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The semiconductor wafer is arranged in the recess 32 of a wafer stage 31 so as to make the upper metal layer and the upper surface of the resist height position regulating part flush with an upper surface in the circumference of the recession in the wafer stage.例文帳に追加
そして、ウエハステージ31の凹部32内に半導体ウエハを上部金属層およびレジスト高さ位置規制部の上面がウエハステージの凹部の周囲における上面と面一となるように配置する。 - 特許庁
At least one of the pair of claws 12 includes a plurality of recession grooves 12a, 12b, 12c having the shapes corresponding to each of the grip parts of the plurality of workpieces A, B, C at different positions in the longitudinal direction.例文帳に追加
1対の爪12の少なくとも一方は、長手方向の異なる位置に、複数種類のワークA、B、Cの把持部に、それぞれ対応した形状の複数の凹溝12a、12b、12cを有する。 - 特許庁
Thanks to efforts for structural reform both in the government and private sectors, the Japanese economy has emerged from a prolonged recession, and has been recovering mainly in domestic private demand, without relying on fiscal expenditures.例文帳に追加
我が国経済は、政府・民間双方の構造改革の取組により長きにわたった低迷を脱し、財政出動に頼ることなく、国内民間需要を中心に回復を続けております。 - 財務省
The hook body 5 is not required to be resiliently deformed in manufacturing unlike a case where the bearing recession 42a is not opened toward the base 3, thereby hardly producing the defective product due to plastic deformation of the hook body 5.例文帳に追加
軸受け凹部42aが台座3側に開放されていない場合と違い、製造時にはフック体5を弾性変形させる必要がないから、フック体5の塑性変形による不良品が発生しにくい。 - 特許庁
Further, a recession/projection part for generating a turbulent flow by a groove part 5 and a projection part 6 is preferably extended to a ground-contact part of the run flat tire and at least a part of a tire surface other than a rim contact part.例文帳に追加
また、前記ランフラットタイヤの接地部及びリム接触部以外のタイヤ表面の少なくとも一部に、溝部と突部とでなる乱流発生用凹凸部を延在させることが好ましい。 - 特許庁
The base pieces 2 are abutted with each other in an inward facing state so that the recession 5 of one of the divided pieces is laid across the adjacent recessions 5 of the other divided piece, and thereby, the meandering channel 9 is formed.例文帳に追加
一方の分割片の凹部5が他方の分割片の隣り合う凹部5,5に股がる如く基片2,2相互が内向き状態で当接されることによって蛇行流路9が形成されている。 - 特許庁
The communication hole 121 is provided on a partition wall 120 behind a recession part 118 of the body casing 110 and a metal guard 122 is mounted to a front surface of the communication hole 121.例文帳に追加
本体ケーシング110の凹部118の後方に設けられた仕切り壁120には、連通孔121が設けられており、この連通孔121の前面に金属ガード122が取り付けられている。 - 特許庁
The washer 1 includes a recessed part 12a recessed from a second contact surface 12 to a first contact surface 11 side, and a protruding part 11a protruding from the first contact surface 11 in accordance with recession of the recessed part 12a.例文帳に追加
座金1は、第2接触面12から第1接触面11側に凹んだ凹部12aと、該凹部12aが凹むことに伴い、第1接触面11から突出する凸部11aと、を備える。 - 特許庁
Onto the joining surface (regions other than a recession 11d) 11e of the principal plane 11a of the glass substrate 11, a silicon substrate 17 having a pressure sensitive diaphragm 17a being the movable electrode of the pressure sensor is joined.例文帳に追加
ガラス基板11の主面11aの接合面(凹部11d以外の領域)11e上には、圧力センサの可動電極である感圧ダイヤフラム17aを有するシリコン基板17が接合されている。 - 特許庁
A recording layer of the material has a film formed of two or more polymers and it has a sea island structure wherein binder resin having oil absorbing properties surrounds the polymers having properties of change in a recession contact angle.例文帳に追加
2つ以上のポリマーから形成された被膜を有する記録層であって、後退接触角変化の性質を有するポリマーを、吸油性を有するバインダ樹脂が取り囲むような海島構造を有する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device having a gate with nitride film sidewalls whose shape of shoulders of a stopper nitride film is vertically formed and which can reduce recession of the nitride film during contact hole etching.例文帳に追加
ストッパー窒化膜肩部の形状が垂直化され、コンタクトホールエッチングでの窒化膜の後退を低減することができる窒化膜サイドウォール付きゲートを有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
Looking at the changes of export values by major item calculated against export values, which is set at 100, in the 4th quarter of 2008 when trades bottomed out due to the worldwide economic recession, there seem to be differences by item and by country.例文帳に追加
世界的な景気後退により最も貿易が落ち込んだ2008年第4四半期を100とした輸出額の変化を主要品目別にみると、品目ごと、また国ごとに回復状況に差がみられる。 - 経済産業省
France and Italy, though not as sharply as Spain, increased their fiscal deficits considerably, mainly due to the decrease of tax revenue reflecting the economic recession after the world economic crisis and the implementation of public spending to boost the economy.例文帳に追加
フランスとイタリアも、スペインほど急激ではないものの、世界経済危機以降の景気後退による税収減と景気浮揚のための財政出動の実施などから財政赤字が大幅に増加した。 - 経済産業省
After the world economic crisis, the China’s economy rapidly got rid of its influence, while most of the developed economies fell into serious recession, and accomplished rapid recovery and played the role of an engine for the world economic recovery.例文帳に追加
世界経済危機後、多くの先進国が深刻な不況に陥った中で、中国経済はその影響からいち早く脱し急回復を遂げ、世界経済回復のけん引役となった。 - 経済産業省
On the other hand, Russia, Turkey, Denmark, Hungary, Romania and South Africa have all lowered their interest rates due to serious concerns over economic recession and they have expressed movement which runs counter to an exit strategy (Figure 1-1-1-20).例文帳に追加
一方、ロシア、トルコ、デンマーク、ハンガリー、ルーマニア、南アフリカは景気後退が深刻であることから政策金利を引き下げており、出口戦略とは逆行する動きを示している(第1-1-1-20図)。 - 経済産業省
In this period, the Japanese economy revealed aspects differing from any other economic recovery periods in the past. Such striking aspects present a close connection with the economic recession that started last autumn.例文帳に追加
この戦後最長の景気回復過程において、我が国経済は従来の景気回復過程とは異なる特徴を示しており、この特徴が昨年秋以降の景気後退と密接に関係している。 - 経済産業省
First, from the point of view of employers, we must mention the economic recession and the increase of employers removing their production stronghold to foreign countries, which lead them not to employ young employee.例文帳に追加
まず、一つは企業側の要因としましては、やはり経済情勢が停滞しているとか、生産拠点が海外移転等をするということで採用を抑制している、ということが一点ございます。 - 厚生労働省
The separation device for the rubber crawler presses a lateral blade member 22 to the rubber body 5 in a recession part 13 of a small piece rubber crawler 7 positioned at a predetermined position of a fixed base 9 provided on a base 8a.例文帳に追加
本発明のゴムクローラの分離装置は、基台8aに設けられた固定台9の所定位置に位置決めされた小片ゴムクローラ7の凹部13のゴム体5に、横刃部材22を押し当てる。 - 特許庁
A distal end part of the nozzle is formed to a recession-like blowing part and a plurality of slits extending in a width direction of the tape are arranged on the blowing part with a predetermined interval in a traveling direction of the tape.例文帳に追加
ノズルの先端部分が凹陥状の吹き出し部となっており、この吹き出し部に、テープの幅方向に延びる複数個のスリットが前記テープの走行方向に所定間隔をおいて配されている。 - 特許庁
To provide a conveying unit and a conveying device capable of easily performing installment and removal and being installed while adjusting a shape along an installment surface with a recession/projection and a bent or curved conveying route.例文帳に追加
簡易に設置および撤去が可能で、凹凸のある設置面や屈曲あるいは湾曲した搬送経路に沿って形状を調整して設置できる搬送ユニットおよび搬送装置を提案する。 - 特許庁
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|