「So... that」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

This display device is equipped with a display panel 10 and structured so that objects are displayed on the display panel 10 on the basis of information inputted from the exterior.例文帳に追加

本発明による表示装置は、表示パネル１０を備え、外部から入力される情報に基づいてオブジェクトを表示パネル１０に表示する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of storing food at a suitable temperature, and refrigerating and storing the food so that the food is not frozen or solid excessively.例文帳に追加

本発明は、食べ頃な温度に保存できると共に、凍らせすぎないようにあるいは固すぎないように冷凍保存することができるようにする。 - 特許庁

The movement 8 attached by the back lid 7 is arranged so that a part of the face 7 is brought into contact with the step part for face provided inside the watch case 10.例文帳に追加

裏蓋７が付いたムーブメント８は、時計ケース１０の内部に設けた文字板用段差部に文字板７の一部が接触するように配置する。 - 特許庁

Solution property is attached to a document and a solution position is attached to the document so as to find a solution that the document is at a remote position.例文帳に追加

ソリューションプロパティが文書に添付され、文書が遠隔位置にあるソリューションを探し出すことができるようにソリューション位置が文書に添付される。 - 特許庁

To fix a tissue with trans-natural opening based skill so that a transcutaneous tissue fixing treatment could bring less-invasive and earlier recovery.例文帳に追加

経皮的に組織を固定する処置に対して、さらに低侵襲かつ早期の回復が期待できるように、経自然開口的な手技で組織を固定する。 - 特許庁

To provide a scanning optical device constituted so that a scanning lens can be fixed in an optical box while keeping the adjusted posture of the lens, and to provide an image forming device using the scanning optical device.例文帳に追加

調整した位置で姿勢を保ったまま走査レンズを光学箱に固定できる走査光学装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The height of the flange portion supporting surface 16 is set so that a lower end of the green compact 1 is located higher than the lower side of the chuck bodies 11 when the green compact 1 is held.例文帳に追加

フランジ部支持面16の高さは、圧粉体１を保持したときにこの圧粉体１の下端がチャック体11の下面より高く位置するように設定する。 - 特許庁

The converted printer profile data is so converted as to have linear relation between device values and color specification values, which is normally nonlinear, similarly to that of the monitor profile data.例文帳に追加

また、変換プリンタプロファイルデータにおいては、通常は非線形なデバイス値と表色値の関係が、モニタプロファイルデータと同様に線形となるよう変換される。 - 特許庁

To provide a power amplifier that can quickly detect abnormity of a load so as to protect an output without power loss.例文帳に追加

電力損失を伴うことなく、負荷の異常を速やかに検出して出力の保護を可能とする電力増幅装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A sewage treatment tank manhole rising frame 12 is so constituted that a plate-like member 11 having a form bent in the direction of the thickness is formed by rolling it into a cylinder.例文帳に追加

厚さ方向に屈曲させた形状の板状部材１１を丸めて円筒状に形成して浄化槽マンホール用嵩上枠１２とする。 - 特許庁

The optical fiber 10 is a multi-mode fiber formed of a core 12 and a clad 14, has a tapered part 18 so that the core diameter is reduced along the optical axis.例文帳に追加

光ファイバ１０は、コア１２およびクラッド１４から構成されるマルチモードファイバであり、コア径が光軸に沿って縮小するテーパ部１８を有している。 - 特許庁

During the specific game, a ball readily enters a variable ball inlet, so that a second special game is readily performed in a second game.例文帳に追加

この特定遊技中は可変入球口が入球容易な状態となるため、第２の遊技における第２の特別遊技が実行されやすくなる。 - 特許庁

At last, the number of people who are interested in the advertisements at each time of the advertisement publication is multiplied by a reference response rate so that the predicted number of responses can be calculated (a symbol 4).例文帳に追加

最後に、この出稿回別広告注目者数に対して基準レスポンス率を乗じることによって、予測レスポンス数を算出する（記号４）。 - 特許庁

First and second housings 10, 50 are engaged with each other so that their mutual relative positions are displaced to an engagement holding position and an engagement release preparation position.例文帳に追加

第１、第２ハウジング１０、５０は、嵌合状態で互いの相対位置を嵌合保持位置と嵌合解除準備位置とに変位可能とされる。 - 特許庁

The elongate member has a length so that when the distal extremity is in the vicinity of a wall forming a cavity accessible from the opening, the proximal extremity is outside of the body.例文帳に追加

細長い部材は長さを有し、遠位端部が開口部からアクセスできるキャビティを形成する壁の近くにあるとき、基端部は身体の外部にある。 - 特許庁

The charging current of the unit 12 is controlled so that the using power source capacity does not exceed the maximum power source capacity based on the compared result.例文帳に追加

そして、比較結果に基づいて使用電源容量が最大電源容量を超えないように電源ユニット１２の充電電流を制御する。 - 特許庁

A thin part 24i of the coupling member 24 is elastically bent and deformed so that the attachment/detachment of the unit 32 is not hindered by the coupling member 24.例文帳に追加

連結部材２４の薄肉部２４ｉを弾性曲げ変形させて、連結部材２４がユニット３２の着脱に邪魔にならないようにしている。 - 特許庁

The cleaning portion 62 is pulled out on the side of the storage tank 50, so that the deposit separated from the inner wall of the horizontal pipe 24 can be discharged into the storage tank 50.例文帳に追加

洗浄部６２を貯留槽５０側で抜き出すことにより、横引き管２４の内壁から剥離された付着物が貯留槽５０へ排出される。 - 特許庁

Since the phase focusing of the belt 33 can be performed so that recording paper 16 cannot be placed in the purge area 100, the problem such as lift of the recording paper does not occur.例文帳に追加

更に、パージ領域１００には記録紙１６を置かないようにベルト３３の位相合わせが行われるので、記録紙の浮き等の問題は起こらない。 - 特許庁

Whenever one story among stories 1-8 is executed, one bonus presentation checking flag is turned on, so that which story among the stories 1-8 was executed is clear.例文帳に追加

ストーリ１〜８が１つ実行されるたびにボーナス演出チェックフラグが１つオンになり、ストーリ１〜８のうち実行済のものがどれかを明確にしている。 - 特許庁

The length D of the extension part 72 is set so that the length S from the tip of the extension part 72 up to the bending position is not longer than a predetermined length.例文帳に追加

延在部７２の長さＤは、ＦＰＣ７のうち、延在部７２の先端から折り返し位置までの長さＳが所定長さ以下になるように設定する。 - 特許庁

A regulation screw 26 for regulating the operation load of the guide plate 6 and a spring 27 are provided so that the pressing force for pressing the document by the guide plate 6 can be varied.例文帳に追加

ガイド板６の動作負荷を調整する調整ネジ２６とバネ２７を設けてガイド板６が原稿を押さえる押圧力を可変できるようする。 - 特許庁

Then the divided tracks are moved so that track numbers are successively assigned in the order of the sound section, the soundless section and the excess sound section.例文帳に追加

そして、分割後のトラックについて、トラックナンバとして、有音区間−無音区間−過大音区間の順となるようにしてトラック移動を実行する。 - 特許庁

Support parts 15 and 21, which suppress a phenomenon such that the case 2 is deformed so as to be depressed when negative pressure acts on the interior of the case, are provided in the case.例文帳に追加

ケース２の内部に負圧が作用したときにケース２が凹むように変形するのを抑えるための支持部１５，２１を、ケース２の内部に設けることにした。 - 特許庁

A light reflection board 104 is provided at the upper end of a rod 102 so that a light reflection surface orthogonally crosses the longitudinal direction of the rod 102.例文帳に追加

光反射板１０４が、ロッド１０２の長手方向に対して光反射面が直交するようにロッド１０２の上端に設けられている。 - 特許庁

A plunger 12 is fixed to an output shaft 11 which is born, so that reciprocating rectilinear transfer and rotational transfer may be possible, to the case 40.例文帳に追加

ケース４０に対して往復直進移動および回転移動が可能となるように支承された出力軸１１にプランジャ１２が固定される。 - 特許庁

The laying route of the branch line system route 20 is selected so that an interval between portions where the branch line system routes 20 oppose each other is not larger than a prescribed interval.例文帳に追加

また、支線系ルート２０の互いに対向する部分の間隔が所定の間隔以下となるように支線系ルート２０の敷設ルートを選定する。 - 特許庁

To provide a diamond substrate whose deformation falls within the range of permitted tolerance of deformation, so that the performance of the diamond substrate is enhanced, and a method for fabricating the same.例文帳に追加

ダイヤモンド基板の変形が変形の許容範囲に収まり、ダイヤモンド基板の性能が高められるダイヤモンド基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

An image carrier 2 and a write head part 3 are positioned and integrally attached, so that their relative positions are not changed on the same frame 7.例文帳に追加

像担持体２と書込ヘッド部３とが同一のフレーム７にそれらの相対位置が変化しないように位置決めされて一体に取り付けられている。 - 特許庁

To improve a disposable wearing article capable of retaining excrement such as soft stool, so that it can be secured to the user's body with low adhesive strength.例文帳に追加

軟便等の排泄物を収容することができる使い捨ての着用物品を低い粘着力で身体に止着できるように改良する。 - 特許庁

The second operation means calculates the size and position of the second window so that the second window is not overlapped with a prescribed area in the first window.例文帳に追加

第２の演算手段は、上記第２のウィンドウが第１のウィンドウ内の所定領域に重ならないように、該第２のウィンドウのサイズ及び位置を演算する。 - 特許庁

Thus, the flex vibration of the piezoelectric diaphragm 1 is transmitted to the auxiliary diaphragm 10 so that a sound with a large sound pressure can be generated with low frequencies.例文帳に追加

これにより、圧電振動板１の屈曲振動が補助振動板１０に伝えられ、低周波数でかつ大きな音圧の音を発生することができる。 - 特許庁

The quantity of moisture contained in exhaust gas and the temperature of exhaust gas are adjusted so that the electric resistivity of dust contained in the exhaust gas is 10^12 Ωcm or lower.例文帳に追加

前記排ガスに含まれるダストの電気抵抗率を例えば１０^12Ωcm以下とするように、排ガスに含まれる水分量と排ガス温度を調整する。 - 特許庁

The vegetable fiber 11 and the binding fiber 12, and the vegetable fiber 11 and a reinforcing fiber 14 are selected so that the solubility of each fiber may be different.例文帳に追加

植物繊維１１と連結糸１２、および、植物繊維１１と補強糸１４は、それぞれ互いに溶剤に対する溶解性が異なるものとする。 - 特許庁

The double glass body 40 is so constituted that two glass panes are retained with a predetermined interval apart by a retaining frame body formed of an elastic body.例文帳に追加

複層硝子体４０は、弾性体で形成された保持枠体により、２枚の硝子板を所定の間隔を空けて保持するよう構成されている。 - 特許庁

When each setting is changed from a default state, each setting image plane is graying-out displayed so that its contents can be confirmed.例文帳に追加

そして、それぞれの設定がデフォルト状態から変更されていれば、それぞれの設定画面がグレイアウト表示され、内容を確認することができる。 - 特許庁

To obtain a power interruption detection circuit capable of detecting power interruption that momentarily occurs in an alternating current power supply for a very short time, even the so-called momentary.例文帳に追加

交流電源にきわめて短時間に瞬間的に生じる停電、いわゆる瞬停をも検出することができる停電検出回路を提供すること。 - 特許庁

The lighting lamps 3 are installed in a high position for good visibility and arranged at proper intervals, so that traffic control can be carried out finely.例文帳に追加

照明灯３は高所に設置されているので視認性もよく、また適度な間隔で設置されているためきめ細かな交通管制が可能である。 - 特許庁

For example, the suppressing structure is formed so that arrangement density of the impact absorbing ribs 45 becomes rougher toward a center area of the buffer members 44.例文帳に追加

その抑制構造としては、例えば衝撃吸収リブ４５の配置密度を緩衝部材４４の中央域ほど粗くなるように形成する。 - 特許庁

To provide the control device of a photovoltaic power generation device for controlling the photovoltaic power generation device so that the maximum power can be obtained by simple calculation.例文帳に追加

簡易な計算で、最大電力となるように太陽光発電装置を制御することができる太陽光発電装置の制御装置を得る。 - 特許庁

To embed additional data into a printed picture so that the additional data are hardly discriminated by eyes but adequately confirmed by an image input device.例文帳に追加

印刷された画像中に付加データを埋め込むにあたり、付加データを目では判別しにくく、画像入力装置では的確に認識できるようにすること。 - 特許庁

The rotation resistive elements 33 are pivotally supported so as to be rotatable in the state that part of the resistive elements 33 are projected in the rotation region of the helical blade 23 through the small window 31.例文帳に追加

回転抵抗体３３は、その一部が小窓３１を介して螺旋ブレード２３の回動領域に突出する状態で回転可能に軸支する。 - 特許庁

A roof board of a box is removed and the same speaker unit (B) as the speaker unit (A) is mounted in the box so that sound from the rear of the speaker unit (A) is canceled.例文帳に追加

箱の天板を外し、且つスピーカーユニット（Ａ）の後ろからの音を打ち消す為にスピーカーユニット（Ａ）と同一のスピーカーユニット（Ｂ）を箱内に装着する。 - 特許庁

Therefore the printer 21 does not leave the first to six dot patterns on an area where the image etc., are printed, so that it can improve the appearance of the printed image etc.例文帳に追加

従って、プリンタ２１は、画像等を印刷する部分に第１〜第６ドットパターンを残さないので、印刷する画像等の美観を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for making a graph display of a machining program so that the processing times of the respective machining processes of an NC lathe can be seen at a glance.例文帳に追加

ＮＣ旋盤の各加工工程の加工時間が一目で分るように加工プログラムをグラフ表示する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁